Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?
Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».
Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»
Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.
Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.
Электронная почта проекта: [email protected].
ru
Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».
Как предложить событие в «Афишу» портала?
В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».
Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?
Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы.
Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.
Если вопросы остались — напишите нам.
Весна
Сергей Городецкий
Застрекотала птица в голых ветках.
И люди в темных, тесных клетках
На солнце, к окнам, как ростки,
От вешней тянутся тоски.
И ты, росток, стремительный и дикий,
Ты, сердце, пламенные клики
Услышав в небе над собой,
Сорвавшись, мчишься в светлый бой.
Весна
Алексей Жемчужников
Приветствую тебя, веселая весна!
Блестя, звуча, благоухая,
И силы жизненной, и радости полна,—
Как ты красива, молодая!
Лицом к лицу с тобой один бродя в лесу
И весь твоим подвластен чарам,
Советы я себе разумные несу,
Как подобает людям старым.
Я говорю себе: «Смотри почаще вниз;
Везде цветок увидишь нежный;
Душистых ландышей здесь массы; берегись,
Чтоб их не смять ногой небрежной.
Старайся уловить и света, и теней
Игру в причудливых узорах,
И кашель сдерживай, чтоб слышались ясней
Напевы птиц и листьев шорох».
Поздняя весна
Николай Заболоцкий
Осветив черепицу на крыше
И согрев древесину сосны,
Поднимается выше и выше
Запоздалое солнце весны.
В розовато-коричневом дыме
Не покрытых листами ветвей,
Весь пронизан лучами косыми,
Бьет крылом и поет соловей.
Как естественно здесь повторенье
Лаконически-медленных фраз,
Точно малое это творенье
Их поет специально для нас!
О любимые сердцем обманы,
Заблужденья младенческих лет!
В день, когда зеленеют поляны,
Мне от вас избавления нет.
Я, как древний Коперник, разрушил
Пифагорово пенье светил
И в основе его обнаружил
Пробуждение весны
Саша Чёрный
Вчера мой кот взглянул на календарь
И хвост трубою поднял моментально,
Потом подрал на лестницу как встарь,
И завопил тепло и вакханально:
“Весенний брак, гражданский брак –
Спешите, кошки, на чердак!”
И кактус мой – о, чудо из чудес!-
Залитый чаем и кофейной гущей,
Как новый Лазарь, взял да и воскрес
И с каждым днем прет из земли все пуще.
Зеленый шум… Я поражен,
“Как много дум наводит он!”
Уже с панелей слипшуюся грязь,
Ругаясь, скалывают дворники лихие,
Уже ко мне зашел сегодня “князь”,
Взял теплый шарф и лыжи беговые…
“Весна, весна! – пою, как бард,-
Несите зимний хлам в ломбард”.
Сияет солнышко. Ей-богу, ничего!
Создатель мой! Спасибо за весну!
Я думал, что она не возвратится,-
Но… дай сбежать в лесную тишину
От злобы дня, холеры и столицы!
Весенний ветер за дверьми…
В кого б влюбиться, черт возьми?
Весна на море
Николай Рубцов
Вьюги в скалах отзвучали.
Воздух светом затопив,
Солнце брызнуло лучами
На ликующий залив!
День пройдет — устанут руки.
Но, усталость заслонив,
Из души живые звуки
В стройный просятся мотив.
Свет луны ночами тонок,
Берег светел по ночам,
Море тихо, как котенок,
То было раннею весной
Алексей Толстой
То было раннею весной,
Трава едва всходила,
Ручьи текли, не парил зной,
И зелень рощ сквозила;
Труба пастушья поутру
Еще не пела звонко,
И в завитках еще в бору
Был папоротник тонкий.
То было раннею весной,
В тени берез то было,
Когда с улыбкой предо мной
Ты очи опустила.
То на любовь мою в ответ
Ты опустила вежды –
О жизнь! о лес! о солнца свет!
О юность! о надежды!
И плакал я перед тобой,
На лик твой глядя милый,-
Tо было раннею весной,
В тени берез то было!
То было в утро наших лет –
О счастие! о слезы!
О лес! о жизнь! о солнца свет!
О свежий дух березы!
Весна на дворе
Афанасий Фет
Как дышит грудь свежо и емко –
В эфире песнь дрожит и тает.
На глыбе зеленеет рожь –
И голос нежный напевает:
“Еще весну переживешь!”
Весна (Деревенская)
Сергей Городецкий
(Деревенская)
Выступала по рыжим проталинам,
Растопляла снеги голубы,
Подошла к обнищалым завалинам,
Постучала в окошко избы:
“Выйди, девка, веселая, красная!
Затяни золотую косу,
Завопи: “Ой, весна, ой, прекрасная,
Наведи на лицо мне красу!””
И выходит немытая, тощая:
“Ох, Белянка, Белянка, прощай!
Осерчала ты, мать Пирогощая,
Богородица-мать, не серчай!
Лупоглазую телку последнюю –
Помогай нам Никола!- продам.
Берлинская весна
Владимир Набоков
Нищетою необычной
на чужбине дорожу.
Утром в ратуше кирпичной
за конторкой не сижу.
Где я только не шатаюсь
в пустоте весенних дней!
И к подруге возвращаюсь
все позднее и поздней.
В полумраке стул задену
и, нащупывая свет,
так растопаюсь, что в стену
стукнет яростно сосед.
Утром он наполовину
открывать окно привык,
чтобы высунуть перину,
как малиновый язык.
Утром музыкант бродячий
двор наполнит до краев
при участии горячей
суматохи воробьев.
Понимают, слава Богу,
что всему я предпочту
дикую мою дорогу,
Ночь перед весной
Леонид Мартынов
Весна ли,
Оттепель ли просто –
Еще не понимаем сами,
Но трескается льда короста,
И благостными голосами
О чем-то хорошо знакомом
Поет капель, и в бездне неба
Луна белеет хрупким комом
Уже подтаявшего снега,
И даже на далеких звездах
Мелькают бытия миражи,
И всколыхнулся спертый воздух
В универмагах и в Пассаже,
И в недрах метрополитена,
И вестибюлях театральных.
И шубы мечутся смятенно
Во всевозможных раздевальнях,
Как будто бы уже на теле
И душно стало им и тяжко,
И будто бы они вспотели,
Устав метаться нараспашку.
Они вспотели, а не люди,
И думают, что хорошо бы,
По некоторым данным судя,
Каждый человек радуется долгожданному теплому весеннему солнышку, звонкой капели, птичьим голосам и журчащим ручейкам. Ничто не сравнится с первыми весенними цветами и молодыми клейкими листочками. Радость от пробуждения природы повсюду.
Наступила весна!
Практически каждый поэт воспел это время года в своих стихотворениях.
Для вас подборка самых лучших, самых красивых стихов русских поэтов о весне. Читайте эти замечательные стихи со своими детьми! Учите стихи наизусть!Каждое из этих стихотворений достойно вашего внимания!
Зима недаром злится,
Прошла её пора —
Весна в окно стучится
И гонит со двора.
И всё засуетилось,
Всё нудит зиму вон,
И жаворонки в небе
Уж подняли трезвон.
Зима ещё хлопочет
И на Весну ворчит.
Та ей в глаза хохочет
И пуще лишь шумит…
Взбесилась ведьма злая
И, снегу захватя,
Пустила, убегая,
В прекрасное дитя.
Весне и горя мало:
Умылася в снегу
И лишь румяней стала
Наперекор врагу.
Федор Тютчев
К нам весна шагает
Быстрыми шагами,
И сугробы тают
Под её ногами.
Чёрные проталины
На полях видны.
Видно очень тёплые
Ноги у весны.
И. Токмакова
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
Как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.
Гремят раскаты молодые!
Вот дождик брызнул, пыль летит…
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит…
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной, и шум нагорный —
Все вторит весело громам…
Федор Тютчев
Уж тает снег, бегут ручьи,
В окно повеяло весною…
Засвищут скоро соловьи,
И лес оденется листвою!
Чиста небесная лазурь,
Теплей и ярче солнце стало,
Пора метелей злых и бурь
Опять надолго миновала…
Алексей Плещеев
Гонимы вешними лучами,Прошли дожди, апрель теплеет,
Всю ночь — туман, а поутру
Весенний воздух точно млеет
И мягкой дымкою синеет
В далёких просеках в бору.
И тихо дремлет бор зелёный,
И в серебре лесных озёр
Ещё стройней его колонны,
Ещё свежее сосен кроны
И нежных лиственниц узор!
Иван Бунин
Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
С нею солнце краше
И весна милей…
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей!
Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой…
Алексей Плещеев
Сергей Городецкий
Распустились почки, лес зашевелился,
С. Д. Дрожжин
ЧерёмухаЧерёмуха душистая
С весною расцвела
И ветки золотистые,
Что кудри, завила.
Кругом роса медвяная
Сползает по коре,
Под нею зелень пряная
Сияет в серебре.
А рядом, у проталинки,
В траве, между корней,
Бежит, струится маленький
Серебряный ручей.
Черёмуха душистая,
Развесившись, стоит,
А зелень золотистая
На солнышке горит.
Ручей волной гремучею
Все ветки обдает
И вкрадчиво под кручею
Ей песенки поет.
Сергей Есенин
Уходи, Зима седая!
.Аполлон Майков
Еще в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят —
Бегут и будят сонный брег,
Бегут и блещут и гласят —
Они гласят во все концы:
«Весна идет, весна идет!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперед».
Весна идет, весна идет!
И тихих, теплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней!
Федор Тютчев
Зелёный ШумИдёт-гудёт Зелёный Шум,
Зелёный Шум, весенний шум!
Играючи расходится
Вдруг ветер верховой:
Качнет кусты ольховые,
Подымет пыль цветочную,
Как облако: все зелено —
И воздух, и вода!
Идёт-гудёт Зелёный Шум,
Зелёный Шум, весенний шум!
Как молоком облитые,
Стоят сады вишнёвые,
Тихохонько шумят;
Пригреты тёплым солнышком,
Шумят повеселелые
Сосновые леса,
А рядом новой зеленью
Лепечут песню новую
И липа бледнолистая,
И белая берёзонька
С зелёною косой!
Шумит тростинка малая,
Шумит весёлый клён…
Шумят они по-новому,
По-новому, весеннему…
Идёт-гудёт, Зелёный Шум,
Зелёный Шум, весенний шум!
Николай Некрасов
На солнце тёмный лес зардел,
В долине пар белеет тонкий,
И песню раннюю запел
В лазури жаворонок звонкий.
Он голосисто с вышины
Поёт, на солнышке сверкая:
— Весна пришла к нам молодая,
Я здесь пою приход весны!
В. Жуковский
ВеснаПесни жаворонков снова
Зазвенели в вышине.
«Гостья милая, здорово!»-
Говорят они весне.
Уже теплее солнце греет,
Стали краше небеса…
Скоро все зазеленеет —
Степи, рощи и леса.
В каждом сердце, в каждом взоре
Радость вспыхнет хоть на миг.
Выйдет пахарь на дорогу,
Взглянет весело вокруг;
Помолясь усердно богу,
Бодро примется за плуг.
С кротким сердцем, с верой сильной,
Весь отдастся он трудам,-
И пошлет господь обильный
Урожай его полям!
Алексей Плещеев
Снег теперь уже не тот, —
Потемнел он в поле.
На озерах треснул лед,
Будто раскололи.
Облака бегут быстрей.
Небо стало выше.
Зачирикал воробей
Веселей на крыше.
Все чернее с каждым днем
Стежки и дорожки,
И на вербах серебром
Светятся сережки.
Самуил Маршак
То мороз,
То лужи голубые,
То метель,
То солнечные дни.
На пригорках
Пятна снеговые
Прячутся от солнышка
В тени.
Над землёй-
Гусиная цепочка,
На земле —
Проснулся ручеёк,
И зиме показывает
Почка
Озорной, зелёный
Язычок.
В. Орлов
Уже недолго ждать весны,
Но в этот полдень ясный,
Хоть дни зимы и сочтены,
Она еще прекрасна.
Еще пленяет нас зима
Своей широкой гладью,
Как бы раскрытой для письма
Нетронутой тетрадью.
И пусть кругом белым-бело,
Но сквозь мороз жестокий
Лучи, несущие тепло,
Ласкают наши щеки.
Самуил Маршак
Апрель! Апрель!
На дворе звенит капель.
По полям бегут ручьи,
На дорогах лужи.
Скоро выйдут муравьи
После зимней стужи.
Пробирается медведь
Сквозь густой валежник.
Стали птицы песни петь
И расцвел подснежник.
Самуил Маршак
Хорошо в лесу в апреле:
Пахнет лиственною прелью,
Птицы разные поют,
На деревьях гнёзда вьют;
На полянах медуница
Выйти к солнышку стремится,
Между травами сморчки
Поднимают колпачки;
Набухают веток почки,
Пробиваются листочки,
Начинают муравью
Поправлять дворцы свои.
Г. Ладонщиков
Ночь зимой — как чёрный кот,
День- как серенькая мышь,
Но весна, весна идёт,
Ярко, звонко каплет с крыш.
Уж морозу не сдержать
Шумной радости ручьёв,
Стали птицы прилетать,
Звонче щебет воробьёв.
Исчезают тьма и тишь,
И теперь наоборот:
Ночь — как серенькая мышь,
День — большой, блестящий кот.
П. Соловьёва
Долго шла весна тайком
От ветров и стужи,
А сегодня прямиком
Шлёпает по лужам.
Гонит талые снега
С гомоном и звоном,
Чтобы выстелить луга
Бархатом зелёным.
«Скоро, скоро быть теплу!» —
Эту новость первой
Барабанит по стеклу
Серой лапкой верба.
Скоро тысячи скворцов
С домиком подружат,
Скоро множество птенцов
Выглянет наружу.
Тучи пo небу пройдут.
И тебе впервые
На ладошку упадут
Капли дождевые…
Я. Аким
Чернеет лес, теплом разбуженный,
Весенней сыростью объят.
А уж на ниточках жемчужины
От ветра каждого дрожат.
Бутонов круглые бубенчики
Еще закрыты и плотны,
Но солнце раскрывает венчики
У колокольчиков весны.
Природой бережно спеленатый,
Завернутый в широкий лист,
Растет цветок в глуши нетронутой,
Прохладен, хрупок и душист.
Томится лес весною раннею,
И всю счастливую тоску,
И все свое благоухание
Он отдал горькому цветку
Самуил Маршак
Улетела ласточка
За тридевять земель…
Возвращайся, ласточка!
На дворе апрель.
Возвращайся, ласточка!
Только не одна:
Пусть с тобою, ласточка,
Прилетит Весна!
Борис Заходер
Уж верба вся пушистая
Раскинулась кругом;
Опять весна душистая
Повеяла крылом.
Станицей тучки носятся,
Тепло озарены,
И в душу снова просятся
Пленительные сны.
Везде разнообразною
Картиной занят взгляд,
Шумит толпою праздною
Народ, чему-то рад…
Какой-то тайной жаждою
Мечта распалена —
И над душою каждою
Проносится весна.
Афанасий Фет
Прошли дожди, апрель теплеет,
Всю ночь – туман, а поутру
Весенний воздух точно млеет
И мягкой дымкою синеет
В далёких просеках в бору.
И тихо дремлет бор зелёный,
И в серебре лесных озёр
Ещё стройней его колонны,
Ещё свежее сосен кроны
И нежных лиственниц узор!
Иван Бунин
Если снег повсюду тает,
День становится длинней,
Если все зазеленело
И в полях звенит ручей,
Если солнце ярче светит,
Если птицам не до сна,
Если стал теплее ветер,
Значит, к нам пришла весна.
Е. Карганова
Весна, весна! как воздух чист!
Как ясен небосклон!
Своей лазурию живой
Слепит мне очи он.
Весна, весна! как высоко
На крыльях ветерка,
Ласкаясь к солнечным лучам,
Летают облака!
Шумят ручьи! блестят ручьи!
Взревев, река несёт
На торжествующем хребте
Поднятый ею лёд!
Ещё древа обнажены,
Но в роще ветхий лист,
Как прежде, под моей ногой
И шумен, и душист.
Под солнце самое взвился
И в яркой вышине
Незримый жаворонок поёт
Заздравный гимн весне.
Е. Баратынский
Весело аукнула
Из лесу весна,
Ей медведь откликнулся,
Проурчав со сна.
Поскакали зайки к ней,
Прилетел к ней грач;
Покатился ёжик вслед,
Как колючий мяч.
Всполошилась белочка,
Глянув из дупла, –
Дождалась пушистая
Света и тепла!
Гордо приосанился
Посветлевший бор;
На ветвях коричневых
Грянул птичий хор.
Л. Аграчёва
Проталинки, проталинки –
Веснушки на снегу!
На них подснежник маленький
Проклюнется: ку-ку!
И в роще, за околицей,
Откликнутся грачи,
Земля водой умоется,
И зашумят ручьи!
Зима всё упирается
И ловит тишину,
А тропка обрывается,
Споткнувшись о весну!
Всё началось с проталинок,
И каждый солнцу рад.
Ботинки вместо валенок
Подковами стучат!
М. Тахистова
Проходила весна
По опушке
Сквозь весенние
Синие сны,
И тихонько светились
Веснушки
На лице у девчонки
Весны.
Шла девчонка
В зелёной юбчонке,
Голубою росою звеня.
И, завидуя
Рыжей девчонке,
Незаметно
Вздохнула земля.
И не зря
В это вешнее утро
Там, где лёгкие ножки
Прошли,
Расцвели одуванчики,
Будто
Золотые веснушки
Земли.
В. Орлов
Вот уж снег последний в поле тает.
Тёплый пар восходит от земли.
И кувшинчик синий расцветает,
И зовут друг друга журавли.
Юный лес, в зеленый дым одетый,
Тёплых гроз нетерпеливо ждёт.
Всё весны дыханием согрето,
Всё кругом и любит и поёт.
Алексей Толстой
Деньки стоят погожие,
На праздники похожие,
А в небе — солнце теплое,
Веселое и доброе.
Все реки разливаются,
Все почки раскрываются,
Ушла зима со стужами,
Сугробы стали лужами.
Покинув страны южные,
Вернулись птицы дружные.
На каждой ветке скворушки
Сидят и чистят перышки.
Пришла пора весенняя,
Пришла пора цветения.
И, значит, настроение
У всех людей — весеннее!
Михаил Пляцковский
В подвале шум, переполох.
Вдруг лопнула горошина.
И вылез из неё росток —
Кудрявый и хорошенький.
Он дотянулся до окна,
Привстав, как мог, на пальчики,
И закричал: «Весна, весна!» —
На весь подвал запальчиво.
И сразу стало всё не так,
Преобразились овощи:
Причёску выдумал бурак
Без посторонней помощи.
И даже кочерыжка вся
Покрылась вдруг бутонами
И тихо молвила: «Друзья,
Я так весною тронута».
И, пряча ото всех любовь,
«Коль не горох, едва ли, —
Краснея, думала морковь, —
Была б весна в подвале».
Преображалось всё вокруг.
Весну встречая смелую,
Готовый защищать её,
Лук запасался стрелами.
Г. Новицкая
Весна, весна на улице,
Весенние деньки!
Как птицы, заливаются
Трамвайные звонки.
Шумная, веселая,
Весенняя Москва.
Еще не запыленная,
Зеленая листва.
Галдят грачи на дереве,
Гремят грузовики.
Весна, весна на улице,
Весенние деньки!
Тут прохожим не пройти:
Тут веревка на пути.
Хором девочки считают
Десять раз по десяти.
Это с нашего двора
Чемпионы, мастера
Носят прыгалки в кармане,
Скачут с самого утра.
Во дворе и на бульваре,
В переулке и в саду,
И на каждом тротуаре
У прохожих на виду,
И с разбега,
И на месте,
И двумя ногами
Вместе.
Вышла Лидочка вперед.
Лида прыгалку берет.
Скачут девочки вокруг
Весело и ловко,
А у Лидочки из рук
Вырвалась веревка.
— Лида, Лида, ты мала!
Зря ты прыгалку взяла!—
Лида прыгать не умеет,
Не доскачет до угла!
Рано утром в коридоре
Вдруг раздался топот ног.
Встал сосед Иван Петрович,
Ничего понять не мог.
Он ужасно возмутился,
И сказал сердито он:
— Почему всю ночь в передней
Кто-то топает, как слон?
Встала бабушка с кровати —
Все равно вставать пора.
Это Лида в коридоре
Прыгать учится с утра.
Лида скачет по квартире
И сама считает вслух.
Но пока ей удается
Досчитать всего до двух.
Лида просит бабушку:
— Немножко поверти!
Я уже допрыгала
Почти до десяти.
— Ну,— сказала бабушка,—
Не хватит ли пока?
Внизу, наверно, сыплется
Известка с потолка.
Весна, весна на улице,
Весенние деньки!
Галдят грачи на дереве,
Гремят грузовики.
Шумная, веселая,
Весенняя Москва.
Еще не запыленная,
Зеленая листва.
Вышла Лидочка вперед,
Лида прыгалку берет.
— Лида, Лида! Вот так Лида!
Раздаются голоса. —
Посмотрите, это Лида
Скачет целых полчаса!
— Я и прямо,
Я и боком,
С поворотом,
И с прискоком,
И с разбега,
И на месте,
И двумя ногами
Вместе…
Доскакала до угла.
— Я б не так еще могла!
Весна, весна на улице,
Весенние деньки!
С книжками, с тетрадками
Идут ученики.
Полны веселья шумного
Бульвары и сады,
И сколько хочешь радуйся,
Скачи на все лады.
Агния Барто
Надеюсь, что вы испытали истинное удовольствие от прочтения этих замечательных стихотворений. Эти чудесные строки согревают Душу и поднимают настроение. Их хочется выучить наизусть! А если ваш ребенок плохо запоминает стихи, то вам помогут советы из статьи «Как научить ребенка быстро запоминать стихи».
Рекомендую также: Стихи посвященные маме
С уважением, Ольга НаумОВА
Заходите в КНИЖНУЮ ЛАВКУ. Выбирайте полезные книги.
Благодарю, что поделились статьей в социальных сетях!
Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
С нею солнце краше
И весна милей…
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей!
Дам тебе я зёрен,
А ты песню спой,
Что из стран далёких
Принесла с собой…
Ещё в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят —
Бегут и будят сонный брег,
Бегут, и блещут, и гласят…
Они гласят во все концы:
Весна идёт, весна идёт!
И тихих, тёплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней.
Леса вдали виднее,
Синее небеса,
Заметней и чернее
На пашне полоса,
И детские звонче
Над лугом голоса.
Весна идёт сторонкой,
Да где ж она сама?
Чу, слышен голос звонкий,
Не это ли весна?
Нет, это звонко, тонко
В ручье журчит волна …
Голубенький, чистый
Подснежник-цветок!
А подле сквозистый,
Последний снежок…
Последние слезы
О горе былом
И первые грезы
О счастье ином.
Зима недаром злится,
Прошла её пора —
Весна в окно стучится
И гонит со двора.
И всё засуетилось,
Всё нудит зиму вон —
И жаворонки в небе
Уж подняли трезвон.
Зима ещё хлопочет
И на Весну ворчит.
Та ей в глаза хохочет
И пуще лишь шумит…
Взбесилась ведьма злая
И, снегу захватя,
Пустила, убегая,
В прекрасное дитя…
Весне и горя мало:
Умылася в снегу
И лишь румяней стала
Наперекор врагу.
На солнце тёмный лес зардел,
В долине пар белеет тонкий,
И песню раннюю запел
В лазури жаворонок звонкий.
Он голосисто с вышины
Поёт, на солнышке сверкая:
— Весна пришла к нам молодая,
Я здесь пою приход весны.
Здесь так легко мне, так радушно,
Так беспредельно, так воздушно;
Весь божий мир здесь вижу я.
И славит бога песнь моя!
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.
Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной и шум нагорный —
Всё вторит весело громам.
Ты скажешь: ветреная Геба,
Уж тает снег, бегут ручьи,
В окно повеяло весною…
Засвищут скоро соловьи,
И лес оденется листвою!
Чиста небесная лазурь,
Теплей и ярче солнце стало,
Пора метелей злых и бурь
опять надолго миновала…
Стихотворение С. А. Есенина «Черемуха», ярко и колоритно описывает и пробуждение природы, и талант автора. Мастерски владея словом, поэт погружает читателя в тонкий аромат цветущей природы, окунает в весеннее буйство звуков и красок с головой. Двустопный ямб с перекрестной рифмой создают потрясающий эффект присутствия. Творение, необыкновенно насыщенное эпитетами, необыкновенно точно передают отношение автора к Родине, ее неповторимой красоте.
Стихотворение Жуковского «Жаворонок», объединяет в себе яркие слуховые и визуальные образы. Описывая начало дня, поэт обращается к читателю от первого лица, философствуя о божественной природе мироздания. Произведение насыщено однородными наречиями, что не может не усиливать передачу эмоций автора, увлеченного пернатым вестником весны. Легко и просто он объясняет детям о фундаментальных для него темах.
Пропитанное звуками и красками творение Тютчева «Весенняя гроза», переносит нас в предгрозовую, насыщенную озоном, атмосферу. Яркий пример талантливой аллитерации звуками «г» и «р» позволяет услышать первые раскаты грома в ритме стиха. Изобилуя эпитетами и метафорами, поэт передает свежесть обновленной природы. Ассоциирует весну с молодостью и ее буйным, громким течением. Умело вводит древние мифы, гармонично разбавляя текст, намекает при этом на единение всех природных начал.
Перекликаясь по погоде с предыдущим автором, окунает в весеннюю атмосферу И. Бунин, пишущий о дожде. Каждое его произведение пропитано чувством глубокой любви к окружающему миру. Читая произведение, можно прочувствовать, как каждое слово, словно крупная тяжелая капля, уверенно стучит по листве—«крупный дождь в лесу зеленом». Философские размышления о быстротечности жизни в последних строчках раскрывают поэта с неизвестной для читателя глубокой стороны.
Произведение А. К. Толстого «Вот уж снег последний в поле тает» передает его восторженное отношение к природе. Олицетворение и эпитет служат помощниками в выражении чувств героя, не скрывая интимный характер произведения. Стихотворение написано автором во время разлуки с замужней возлюбленной, что не могло не придать настроению трагического оттенка. Автор восторгается тем, что течение природных законов независимо от его душевного состояния. Его душевные терзания не остановят цветение весны, неоспоримость природных законов.
1, 2, 3, 4, 5, 6 класс
Горловская специальная общеобразовательная школа – интернат № 25
Министерство образования и науки Донецкой Народной Республики
Литературное чтение 4-А класс
КОНСПЕКТ УРОКА
Тема: «Внеклассное чтение. Стихи русских поэтов о весне».
Подготовила
учитель 4-А класса
Марковцева Т. Г.
Учитель: Марковцева Т. Г.
Класс: 4-А
Урок: литературное чтение
Дата:22.03.18
Тема: Внеклассное чтение. Стихи русских поэтов о весне.
Задачи: познакомить с произведениями русских поэтов-классиков о весне; формировать умение прогнозировать содержание произведения, читать в слух, воспроизводить на слух поэтическое произведение; развить память, мышление, устную речь; учить видеть в природе прекрасное с помощью поэзии и изобразительного искусства, интерес к детским книгам, как к источнику знаний, желание и привычку читать книги; корригировать слуховую и зрительную память; наглядно – образное мышление; сосредоточенное внимание, эмоционально – волевую сферу; прививать любовь к природе, к поэзии.
Ход урока №
I Обще коррекционная часть урока
Организационный момент
Прозвенел звонок веселый Чтобы знания добыть
Вы пришли сегодня в школу, Грамотным в жизни быть.
Дыхательная гимнастика
На уроках чтения мы учимся не только правильно читать, но и чётко, грамотно говорить. А для этого вы должны управлять своим дыханием, т.е. правильно дышать. Представьте, что Странная звёздочка с неба упала
Вам на ладошку легла, не растаяла.
Поймали её? А теперь полюбуйтесь её красотой. Вам очень захотелось отпустить её на волю. Наберите полные лёгкие воздуха и сдуйте звёздочку с руки! Повт.3 раза
Фонетическая зарядка. Учись отчётливо произносить звуки
ра – ра – ра – Кате спать пора;
ро – ро – ро – на полу стоит ведро;
ры – ры – ры – летают комары;
ор – ор – ор – подмели мы двор;
арь – арь – арь – на стене висит фонарь
II. Основная часть урока
Приветствие и представление учителя.
Если снег по всюду тает,
День становиться длинней,
Если все зазеленело
И в полях звенит ручей,
Если птицам не до сна,
Если стал теплее ветер
Значит к нам пришла … (весна)
(Е. Карганов)
Разгадывание загадок.
Старый дед, ему 100 лет Прилетела пава,
Мост намостил во всю реку, Села на лаву,
А пришла молода – Распустила перья
Весь мост развела (мороз и весна) Для всякого зелья (весна)
Тает снежок, ожил лужок,
День прибывает, когда это бывает.(весной)
Разгадывание кроссворда (работа в группах)
Кто первый разгадает ключевое слово, поднимает зеленую карточку.
1.
ж
у
р
а
в
л
и
2.
а
п
р
е
л
ь
3.
п
о
д
с
н
е
ж
н
и
к
4.
с
о
л
н
ц
е
5.
л
а
с
т
о
ч
к
а
1.Какие птицы летят клином?
2.Второй месяц весны.
3. Первый весенний цветок.
4. Что греет теплее и ярче?
5.Кто летит к нам с весною в сени?
Выставка книг.
– Какой темой объединены стихотворение, загадки, кроссворд? (темой «Весна»).
– Определите тему урока («Стихи русских поэтов о весне»).
– В природе зима борется с весной, не хочет уступать свои права, борьба холода и тепла.
Она приходит и со своею сказкою
Волшебной палочкой взмахнет –
В лесу подснежник расцветет.
(А. Аванесова).
– Природа является источником творчества человека. Вот, что писал великий русский композитор Петр Ильич Чайковский: «Даже искусство не может дать тех моментов эстетического восторга, который дает природа».
Работа с выставкой книг.
Ориентировка в книге (показать связь между содержанием книги и ее внешним видом (приметами) – заглавие, фамилия автора, иллюстрация).
– Книга имеет обложку «платье книги». Титульный лист (фамилия автора, название книги, фамилия художника, где издана и когда). Есть оглавление или содержание. Кратка аннотация (о чем эта книга). Может быть предисловие или послесловие. Книжная иллюстрация поясняет текст путем иллюстрации.
Работа по теме урока
Вступительное слово учителя (музыка).
– Наступила весна. Радостно светит солнышко. Быстро тает на полях снег. Побежали по дорогам веселые ручейки. Лед на реке посинел. Надулись на деревьях почки. Прилетели из теплых краев грачи. Наверное нет такого человека, который не любил весну. Весна действительно волшебница, она преображает мир, околдовывает его: это единственное время года обладающие способностью пробуждать природу после долгого зимнего сна. Можно по-разному увидеть и услышать весну. В этом нам помогают произведения мастеров слова. Они написаны в разное время, каждый из авторов по-своему увидел и описал весеннюю природу, и в то же время в этих стихах есть что-то общее. Сегодня мы познакомимся с некоторыми из них. Мои помощники помогут мне в этом.
Выступление детей. Федор Иванович Тютчев
Ученик: Поздней осенью 1830 г. в Орловской губернии, в семье помещика родился будущий великий русский поэт Ф.И. Тютчев. Еще мальчиком
полюбил он литературу, поэзию и сам начал писать стихи.
Окончив московский университет, он уехал на дополнительную службу в Германию, а затем в Италию. Там он прожил более 20 лет. Память о родине, любовь к природе продиктовала ему строки, полюбившиеся многим читателям. После возвращения на родину Тютчев писал стихи для себя, близких знакомых. Пушкин один из первых оценил его стихи и напечатал их в 1836 г. в журнале «Современник». А первый сборник стихов Тютчева вышел в свет почти 20 лет спустя, когда поэту исполнилось 50 лет. Стихи Тютчева высоко ценил Жуковский, Пушкин, Толстой. Тургенев писал о Тютчеве «Чувство природы в нем необыкновенно, живо и верно». Учитель: – Тютчев легко улавливает переходы от поздней зимы к ранней весне. В его стихах природа жива, деятельна, будто сама ведет свой календарь. В этом стихотворении столкновение времен года представлено в виде сказочного сражения, но за ним видна точная картина наступления весны.
Работа над стихотворением Ф.И. Тютчев
Зима не даром злится,
Прошла ее пора –
Весна в окно стучится
И гонит со двора
И все засуетились
Все нудит зиму вон –
И жаворонки в небе
Уж подняли трезвон.
Зима ее хлопочет
И на весну ворчит.
Та ее в глаза хохочет
И пуще лишь шумит…
Взбесилась ведьма злая
И, снегу захватя,
Пустила, убегая,
В прекрасное дитя
Весне и горя мало:
Умылася в снегу
И лишь румяней стала
Наперекор врагу.
Физкультминутка.
От зеленого причала
Оттолкнулся теплоход,
Раз, два, раз, два.
А потом шагнул назад
раз, два, раз, два.
А потом шагнул вперед,
Раз, два, раз, два.
А потом поплыл по речке,
Набирая полный ход.
Раз, два, раз, два.
Продолжение работы.
Ученик: Весенние воды
Еще а полях блестит снег,
А воды уж весной шумят –
Бегут и будят сонный брег,
Бегут и блещут и гласят…
Они гласят во все концы:
«Весна идет, весна идет!
Мы молодой весны гонцы»
Она нас выслала вперед!
Весна идет, весна идет!
И тихих, теплых, майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней.
А. А. Фет
Ученик: Афанасий Афанасьевич Фет. Его поэзия свежа и трепетна, она волнует наше воображение, вызывает глубокие мысли, дает почувствовать красоту земли и родного слова. Фет пристально вглядывался в жизнь природы. В его стихах она полна гармонии и поэтических событий. Розы грустят и смеются, только позванивает колокольчик в цветнике. В стихах поэта весь мир дышит, радуется жизни. Фет изображает природу в праздничном солнечном блеске и в тонком полусвете луны. Настроение человека и природы в лирике Фета подчас зависит от времени года.
– первую картину весны видно с первых строк стихотворения:
Работа над стихотворением
Еще весны душистой нега
К нам не успела низойти,
Еще овраги полны снега,
Еще зарей гремит телега
На замороженном пути.
Едва лишь в полдень солнце греет,
Краснеет липа в высоте,
Сквозя, березник чуть желтеет,
И соловей еще не смеет
Запеть в смородинном кусте.
Но возрожденья весть живая
Уж есть в пролетных журавлях,
И, их глазами провожая,
Стоит красавица степная
С румянцем сизым на щеках.
Пушкин А.С.
– Трудно найти в наше время человека, который бы не знал и не любил произведения великого русского поэта. Наша любовь к нему крепка, его стихи становятся нам все ближе, дороже и нужнее. И мы можем добавить к словам современников Пушкина еще одно слово и сказать: «Пушкин – незаходящие солнце русской поэзии». Язык Пушкина в стихах льется свободно и звонко, как прозрачный родник. Поэт всегда восторгается богатством, выразительностью, меткостью русского языка, владеет им блестяще и все же не переставал изучать его все жизнь.
Работа над стихотворением
Гонимы вешними лучами,
С окрестных гор уже снега
Сбежали мутными ручьями
На потопленные луга.
Улыбкой ясною природа
Сквозь сон встречает утро года;
Синея блещут небеса.
Еще прозрачные, леса
Как будто пухом зеленеют.
Пчела за данью полевой
Летит из кельи восковой.
Долины сохнут и пестреют;
Стада шумят, и соловей
Уж пел в безмолвии ночей.
Раз – подняться, подтянуться.
Два – согнуться, разогнуться.
Три – в ладоши три хлопка,
головою три кивка.
На четыре – ноги шире.
Пять – руками помахать,
Шесть – за стол тихонько сесть
VII. Работа по картинкам.
– Мы вместе с поэтами попытались через поэзию понять красоту жизни. А теперь посмотрите, как художники запечатлели на своих полотнах весну, как меняется природа весной, что изображают на картинах художники пейзажисты.
1.Картину «Ранняя весна» написал известный художник Витольд Коетанович Бялыницкий – Бируля. Его работы получили высокие награды. За одну из них художник был удостоен звания Академика живописи.
После долгой зимы вдруг что-то изменилось в природе. Воздух кажется прозрачным, небо голубое, солнце теплее. И ты понимаешь, что это первое дыхание весны.
2.На картине «Цветочный май» Витольд Каетович изобразил долгожданный май. Кажется она вся наполнена солнечным светом и воздухом. Художник передал всю красоту нежного цветения молодых яблонь.
3.Художник Ендогуров И.И. «Ранняя весна» Весна все решительнее наступает на зиму. Тает снег, по тропинкам уже не пройти. Именно такое время изобразил на пейзаже И.И. Ендогуров на картине «Ранняя весна». Мрачно и строго выглядит лес, снег утратил свою белизну и холодный луч солнца, прорвавшийся сквозь тяжелые тучи.
4. На картине Алексея Саврасова «Грачи прилетели» изображен скромный, милый сердцу уголок природы. По всему видно, что пришла весна. Снег потемнел и стал грязным. На фоне не яркого неба нарисована деревянная скромная церковь. В дали виднеется поле, где снег лежит маленькими белыми островками. Вернулись грачи к своим родным гнездам
– Какие вы можете назвать главные приметы весны?
– Как показали художники весеннею погоду?
Домашнее задание. Сочинить четверостишье о весне, нарисовать рисунок
III. Заключительная часть урока
Рефлексия. Итог урока.
– Чтобы обобщить наши знания, воспользуемся синквейном.
(Работа в группах) Дети делятся на группы. Каждой группе дается задание:
По алгоритму выбрать нужную строку.
I-я группа II-я группа
Настя К., Анжела, Данил Настя М., Андрей, Иван
Алгоритм
1-я стр. 2 прил.
2-я стр. 3 гл
3-я стр. 1 гл, 3 сущ.
4-я стр. 1 сущ.
Деформированный синквейн
Любуемся цветами, зеленью, солнцем (3).
Волшебная, цветущая (1).
Весна (4).
Пробуждается, набухает, зеленеет (2).
(Кто первый справится с заданием, поднимает сигнальную карточку).
Подведение итогов дети по очереди зачитывают:
– Какую мы видим весну у поэтов и художников? (Чародейкою, волшебницей, кудесницей, красавицей).
– Чьи стихи больше понравились?
– Захотелось еще почитать?
– А может быть, захотелось самим написать весенние стихи? Попробуйте, пока весна.
Галанина Татьяна Александровна1, Тамбовцева Наталья Федоровна1
1Нижегородская государственная сельскохозяйственная академия
Galanina Tatyana Aleksandrovna1, Tambovtseva Natalya Fiodorovna1
1Nizhny Novgorod state agricultural Academy
Библиографическая ссылка на статью:
Галанина Т.А., Тамбовцева Н.Ф. Образ весны в картине мира русских поэтов // Современные научные исследования и инновации. 2015. № 10 [Электронный ресурс]. URL: https://web.snauka.ru/issues/2015/10/58468 (дата обращения: 05.10.2021).
Исследование лексем, со значением ‘время’, в настоящее время в центре внимания многих исследователей [1; 2 и др.]. Целью становится всесторонне изучение русской языковой картины мира, а также индивидуальных интерпретаций в художественно-речевых системах [3].
Темпоральные представления поэтов о мире – это особая форма отображения реального времени, создаваемая силой воображения автора, использующего художественные средства для изображения собственной оценки, переживания реального времени, осложненная его философским миропониманием, являющаяся обязательным компонентом картины мира личности [4].
Весна, это самое романтичное время года. Весной природа скидывает с себя сонливость и дремоту, которая остается после долгой и холодной зимы. Пробуждение природы, красота и романтичность окружающего мира, сбросившего с себя тягости зимы – все это нашло отражение во многих стихотворениях русских поэтов. Каждый из них показывал весну такой, какой видел ее. У одного поэта весна связана с цветением распустившихся садов, журчанием рек, пением прилетевших птиц и пробуждением природы. В творчестве другого художника слова весна ассоциируется как время любви и нежности, а у третьего – это время сырости и грязи.
Одним из самых известных поэтов, писавших о природе и весне, является Тютчев Федор Иванович. В его стихах можно увидеть насколько сильно он радуется наступлению весны, насколько сильно ему нравиться это время года. Он как будто хочет объяснить нам, почему он так любит весну. Например, в стихотворении «Весенняя гроза»:
Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
Как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом…
В этом известном стихотворении Федора Ивановичаслово «весенняя» имеет определенный смысл: весна для Тютчева – символ обновления природы и человеческой души. Вот почему все стихотворение наполнено дыханием «настоящего, счастливого» майского дня. Гроза для Тютчева – это, прежде всего, движение, знаменующее перемены, рождение чего-то нового. Стихотворение построено как монолог лирического героя, оно трогает искренностью и подкупает простотой. Тютчев приходит в восторг, любуясь игрой молодого грома, который сильно и громогласно заявляет о торжественном шествии весны, задавая всему живому радостный, мажорный тон. На его звуки откликаются журчащие молодые ручьи, ему вторят шумные горные потоки. Размерность этого стихотворения – четырехстопный ямб, придающий легкость звучания и мелодичность. Рифма в этом стихотворении перекрестная. Отличительной особенностью этого стихотворения является обилие сонорных согласных и использование аллитераций «г» и «р» («гремят раскаты», «гром грохочет»). Эта особенность создает яркую звуковую картину грозы. Особую выразительность стихотворению придают яркие, точно подобранные тропы: эпитеты (раскаты молодые, громокипящий кубок, перлы дождевые), метафоры (солнце нити золотит), олицетворения (поток бежит), инверсия (поток проворный, гам лесной). Сконцентрировав внимание на одном, отдельно выхваченном мгновении жизни – весенней грозе, Тютчев великолепно воплотил ее описание в поэтическую форму, придав природному явлению философский смысл.
Следующее стихотворение, о котором хотелось бы рассказать – это стихотворение «Весна»:
…Весна…. она о вас не знает,
О вас, о горе и о зле,
Бессмертьем взор ее сияет,
И ни морщины на челе.
Своим законам лишь послушна,
В условный час слетает к вам
Светла, блаженно-равнодушна,
Как подобает божествам…
В этом стихотворении основным образом является сама весна, которая предстает перед нами в облике бессмертной, бестелесной, но прекрасной богини. Она равнодушна ко всем горестям человека, но несет в себе оживление природы, для людей, для всего вокруг. Никто не может остаться равнодушным, устоять перед дыханием божества. Произведение написано перекрестной рифмой. Стихотворный размер – четырехстопный ямб. Стихотворение создает необыкновенное непередаваемое впечатление благодаря большому количеству эпитетов («отцветшие весны бытия», «благоухающие слезы», «океан безбрежные»), олицетворений метафор («томит людей обман», «бессмертьем взор ее сияет»). Также в стихотворении присутствуют такие речевые особенности как инверсия («броздят чело морщины», «цветами сыплет над землею»).
В этом стихотворении Тютчев показывает бессмертную весну и ранимых, обессиленных людей, погрязших во лжи и невзгодах своего мирка, не видящих настоящей красоты жизни.
Особенностью стихов Федора Ивановича о весне является то, что он считает природу частью микрокосмоса, где царит гармония и порядок.
В поэзии А.С. Пушкина весна – это не только время года, это некое состояние души.
Теперь моя пора: я не люблю весны;
Скучна мне оттепель; вонь, грязь — весной я болен;
Кровь бродит; чувства, ум тоскою стеснены… (Осень)
И всё же не смотря на то, что именно «весной, при кликах лебединых, являться муза стала мне…», Пушкин не любил весну.
Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!
С каким тяжелым умиленьем
Я наслаждаюсь дуновеньем
В лицо мне веющей весны…(Отрывок из романа «Евгений Онегин» глава 7)
В стихотворениях Афанасия Афанасьевича весна показана, как пора обновления природы и символ обновления человеческой души. Она обостряет все ощущения, заставляя сердце биться чаще и сильнее в предвкушении любви. В стихотворении «Весенний дождь» сумел передать тончайшие оттенки чувств – ощущение неясного ожидания, предчувствия любви.
Снова птицы летят издалёка
К берегам, расторгающим лед,
Солнце теплое ходит высоко
И душистого ландыша ждет.
Снова в сердце ничем не умеришь
До ланит восходящую кровь,
И душою подкупленной веришь,
Что, как мир, бесконечна любовь…
Это стихотворение является пейзажной зарисовкой, на фоне которой присутствует авторское размышление о красоте изображаемой природы. Стихотворный размер – четырехстопный ямб – придает стихотворению, написанному перекрестной рифмой, плавность звучания и радостное настроение. Фет сумел создавать яркую картину дня, использую при этом минимальное количество цветовых эпитетов («золотая пыль»). С помощью ассонанса звуков «о» и «е», аллитерации «л» художник передает умиротворение лирического героя, наблюдающего за дождем, радость бытия. «Весенний дождь» создает эмоциональное настроение тепла, легкости, весенней свежести, радостного мироощущения.
Особенностью стихов Афанасия Афанасьевича является его умение увидеть красоту в привычных вещах. Поэт поразительно точно умеет передать едва уловимое, мимолетное событие жизни, например, такое как весенний дождь.
Много о весне писал и Сергей Есенин. Он приехал покорять Москву в 1912 году, но удача улыбнулась ему не сразу. Прошло несколько лет прежде, чем первое стихотворение было опубликовано в столичном журнале. Все это время Есенин работал в мясной лавке и вспоминал свое родное село Константиново. Именно эти воспоминания вдохновляют его на написание удивительно чистых и светлых стихов, которые впоследствии создадут вокруг поэта особый ореол «певца полей и рек», определив главное направление в творчестве. Например, в стихотворении «Чары»:
В цветах любви весна-царевна
По роще косы расплела,
И с хором птичьего молебна
Поют ей гимн колокола.
Пьяна под чарами веселья,
Она, как дым, скользит в лесах,
И золотое ожерелье
Блестит в косматых волосах.
А вслед ей пьяная русалка
Росою плещет на луну.
И я, как страстная фиалка,
Хочу любить, любить весну.
Особенностью стихов Есенина было то, что он умел видеть то, что другие не замечали. Вот как юный поэт представляет весну, в ожидании которой застыло все живое:
И дремлют пташки нежные
Под эти вихри снежные
У мерзлого окна.
И снится им прекрасная,
В улыбках солнца ясная
Красавица весна.
Весна видится юной красивой девушкой, феей, овеянной солнечным светом.
Все поэты обращались к весне, находя в ней прекрасные и грустные стороны, но все они утверждали, что в ней много манящего, что нельзя обойти стороной. Каждый поэт видел красоту природы весной по-своему, видел в ней то, чего не видели многие. Через стихи, поэты пытались передать те чувства и эмоции, которые они испытывали при виде такой красоты.
Все статьи автора «Галанина Татьяна Александровна»
Ещё дуют холодные ветры
И наносят утрени морозы.
Только что на проталинах весенних
Показались ранние цветочки,
Как из чудного царства воскового,
Из душистой келейки медовой
Вылетела первая пчёлка,
Полетела по ранним цветочкам
О красной весне поразведать:
Скоро ль будет гостья дорогая,
Скоро ли луга позеленеют,
Скоро ль у кудрявой у берёзы
Распустятся клейкие листочки,
Зацветёт черёмуха душиста.
Когда весной разбитый лед
Рекой взволнованной идет,
Когда среди лугов местами
Чернеет голая земля,
И мгла ложится облаками
На полуюные поля,
Мечтанье злое грусть лелеет
В душе неопытной моей;
Гляжу, природа молодеет,
Не молодеть лишь только ей;
Ланит спокойных пламень алый
С собою время уведет,
И тот, кто так страдал, бывало,
Любви к ней в сердце не найдет.
Ещё весна таинственная млела,
Блуждал прозрачный ветер по горам
И озеро глубокое синело –
Крестителя нерукотворный храм.
Ты был испуган нашей первой встречей,
А я уже молилась о второй, –
И вот сегодня снова жаркий вечер…
Как низко солнце стало над горой…
Ты не со мной, но это не разлука,
Мне каждый миг – торжественная весть.
Я знаю, что в тебе такая мука,
Что ты не можешь слова произнесть.
О, весна без конца и без краю –
Без конца и без краю мечта!
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!
И приветствую звоном щита!
Принимаю тебя, неудача,
И удача, тебе мой привет!
В заколдованной области плача,
В тайне смеха – позорного нет!
Принимаю бессонные споры,
Утро в завесах темных окна,
Чтоб мои воспаленные взоры
Раздражала, пьянила весна!
Принимаю пустынные веси!
И колодцы земных городов!
Осветленный простор поднебесий
И томления рабьих трудов!
И встречаю тебя у порога –
С буйным ветром в змеиных кудрях,
С неразгаданным именем бога
На холодных и сжатых губах…
Перед этой враждующей встречей
Никогда я не брошу щита…
Никогда не откроешь ты плечи…
Но над нами – хмельная мечта!
И смотрю, и вражду измеряю,
Ненавидя, кляня и любя:
За мученья, за гибель – я знаю –
Все равно: принимаю тебя!
Встают, встают за дымкой синей
Зеленые холмы.
В траве, как прежде, маргаритки,
И чьи-то глазки у калитки…
Но этой сказки героини
Апрельские – не мы!
Ты улыбнулась нам, Мария,
(Ты улыбалась снам!)
Твой лик, прозрачней анемоны,
Мы помним в пламени короны…
Но этой встречи феерия
Апрельская – не нам!
Ещё в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят –
Бегут и будят сонный брег,
Бегут и блещут и гласят…
Они гласят во все концы:
“Весна идёт, весна идёт!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперёд!”
Весна идёт! Весна идёт!
И тихих, тёплых майских дней
Румяный светлый хоровод
Толпится весело за ней.
Тихо струится река серебристая
В царстве вечернем зеленой весны.
Солнце садится за горы лесистые.
Рог золотой выплывает луны.
Запад подернулся лентою розовой,
Пахарь вернулся в избушку с полей,
И за дорогою в чаще березовой
Песню любви затянул соловей.
Слушает ласково песни глубокие
С запада розовой лентой заря.
С нежностью смотрит на звезды далекие
И улыбается небу земля.
Как дышит грудь свежо и емко –
Слова не выразят ничьи!
Как по оврагам в полдень громко
На пену прядают ручьи!
В эфире песнь дрожит и тает.
На глыбе зеленеет рожь –
И голос нежный напевает:
“Еще весну переживешь!”
Перед ночью северной, короткой,
И за нею зори — словно кровь,
Подошла неслышною походкой,
Посмотрела на меня любовь…
Отравила взглядом и дыханьем,
Слаще роз дыханьем, и ушла
В белый май с его очарованьем,
В лунные, слепые зеркала…
У кого я попрошу совета,
Как до легкой осени дожить,
Чтобы это огненное лето
Не могло меня испепелить?
Как теперь молиться буду Богу,
Плача, замирая и горя,
Если я забыл свою дорогу
К каменным стенам монастыря…
Если взоры девушки любимой
Слаще взора жителей высот,
Краше горнего Иерусалима
Летний Сад и зелень сонных вод…
День за днем пылает надо мною,
Их терпеть не станет скоро сил.
Правда, тот, кто полюбил весною,
Больно тот и горько полюбил.
Вот девочки – им хочется любви.
Вот мальчики – им хочется в походы.
В апреле изменения погоды
объединяют всех людей с людьми.
О новый месяц, новый государь,
так ищешь ты к себе расположенья,
так ты бываешь щедр на одолженья,
к амнистиям склоняя календарь.
Да, выручишь ты реки из оков,
приблизишь ты любое отдаленье,
безумному даруешь просветленье
и исцелишь недуги стариков.
Лишь мне твоей пощады не дано.
Нет алчности просить тебя об этом.
Ты спрашиваешь – медлю я с ответом
и свет гашу, и в комнате темно.
Льётся свет на мокрые крыши.
Юный месяц уплыл на запад.
Белый кот осторожно лижет
Лед проталин и ловит лапой
Юркий лучик весенней зари.
Во дворе пустые качели
Еле слышно качает ветер.
Сероглазое солнце апреля
Не спеша загоняет в сети
Унесённые сны о любви.
Не в первый раз твои поля
Обозреваю я, Россия;
Чернеет взрытая земля,
Дрожат, клонясь, овсы тугие
И, тихо листья шевеля,
Берез извилины родные.
Вот косогор, а вот река,
За лесом — вышка колокольни;
Даль беспредельно широка,
Простор лугов, что шаг, раздольней;
Плывут неспешно облака
Так высоко над жизнью дольней.
Вы неизменны, дали нив,
Где свежий колос нежно зреет!
Сон пашни новой, ты красив,
Тебя встающий день лелеет!
И с неба радостный призыв
Опять в весеннем ветре веет.
Да, много ты перенесла,
Россия, сумрачной невзгоды,
Пока, алея, не взошла
Заря сознанья и свободы!
Но сила творчества — светла
В глубоких тайниках природы.
Нет места для сомнений тут,
Где вольны дали, глуби сини,
Где васильки во ржи цветут,
Где запах мяты и полыни,
Где от начала бодрый труд
Был торжествующей святыней.
В жидкой заросли парка береза жила,
И черна, и суха, как унылость…
В майский полдень там девушка шляпу сняла,
И коса у нее распустилась.
Ее милый дорезал узорную вязь,
И на ветку березы, смеясь,
Он цветистую шляпу надел.
. . . . . . . . . . . . . . . .
Это май подглядел
И дивился с своей голубой высоты,
Как на мертвой березе и ярки цветы…
Весна, я с улицы, где тополь удивлен,
Где даль пугается, где дом упасть боится,
Где воздух синь, как узелок с бельем
У выписавшегося из больницы.
Где вечер пуст, как прерванный рассказ,
Оставленный звездой без продолженья
К недоуменью тысяч шумных глаз,
Бездонных и лишенных выраженья.
Легкий, легкий ветерок,
Что так сладко, тихо веешь?
Что играешь, что светлеешь,
Очарованный поток?
Чем опять душа полна?
Что опять в ней пробудилось?
Что с тобой к ней возвратилось,
Перелетная весна?
Я смотрю на небеса…
Облака, летя, сияют
И, сияя, улетают
За далекие леса.
Иль опять от вышины
Весть знакомая несется?
Или снова раздается
Милый голос старины?
Или там, куда летит
Птичка, странник поднебесный,
Все еще сей неизвестный
Край желанного сокрыт?..
Кто ж к неведомым брегам
Путь неведомый укажет?
Ах! найдется ль, кто мне скажет:
Очарованное Там?
Отходили свое, отгуляли метели,
Отшумела в оврагах вода.
Журавли из-за моря домой прилетели,
Пастухи выгоняют стада.
Веет ветер весенний – то терпкий, то сладкий,
Снятся девушкам жаркие сны.
И все чаще глядят на дорогу солдатки –
Не идут ли солдаты с войны.
Пусть еще и тиха и безлюдна дорога,
Пусть на ней никого не видать,-
Чует сердце – совсем уж, совсем уж немного
Остается теперь ожидать.
Скоро, скоро приказ о победе услышат
В каждом городе, в каждом селе.
Может статься, сегодня его уже пишут
Всем на радость в Московском Кремле.
В весеннем городе,
В вечернем шуме мая,
Когда всё небо – как зелёный светофор,
Вы часто слышите на скверах и в трамваях
Смешной и несерьёзный разговор…
Все эти речи очень бестолковы.
О чём они? Да просто ни о чём.
О том, что у сирени цвет лиловый,
Что грустно врозь и весело вдвоём.
Там счёт ведут веснушкам и ресницам,
Какую-то бессмыслицу плетут.
Со стороны посмотришь: точно птицы –
Не знают сами, что они поют…
А всё ж мне жаль тех умниц, для которых
Всё это – чепуха и ерунда,
Кто этих несерьёзных разговоров
Вести уже не будет никогда…
Весна – пора надежд, когда жизнь возвращается после долгих холодных зимних ночей и унылой серой погоды. Это сезон вспышек красок и вспышек новой жизни. Таким образом, нетрудно понять, почему этот сезон так вдохновлял писателей разных пространств и времени. Конечно, у многих есть свои любимые весенние стихи на английском языке, но есть действительно вдохновляющие весенние стихи со всего мира.Вам обязательно захочется отправиться в путешествие, чтобы увидеть потрясающие весенние пейзажи.
ЯПОНИЯ
Пожалуй, самая яркая из всех весенних стихов создается в Японии. Большая часть этой поэзии отражает красоту цветков сакуры, преобладающих в японской весне. Явление бледно-розового цвета лучше всего видно в марте или апреле, когда облака нежных цветов сакуры заполняют воздух по всей стране. Многие поэты на протяжении веков пытались передать словами красоту этих моментов.Монах 13 -го века Кенко, более известный своей работой Очерки праздности , изобразил простые прелести вишневого дерева и чашу саке в своих стихах, которые опубликованы в Чашка саке под вишневыми деревьями. . В 16, -м, веке поэт Мацуо Басё написал потрясающие хайку, самые известные из которых про весну. Эти работы изысканно показывают медленно меняющиеся времена года в сельской Японии. Некоторые красивые примеры опубликованы в Lips Too Chilled.
КИТАЙ
Китай также имеет долгую историю поэтического творчества, когда на темы природы созданы прекрасные стихи. Истоки этой гордой традиции восходят к Се Лин-юнь, важному и влиятельному китайскому поэту. Он не только положил начало долгой истории Китая в написании стихов о дикой природе, но и основал веру дзен-буддизма. Этот загадочный поэт просто и убедительно пишет на многие темы природы, в том числе и на весну.Мы рекомендуем начать с сборника стихов о знаменитых реках и горах Се Лин-юня, известного на китайском языке как шань шуй . Они опубликованы в переводе Дэвида Хинтона в сборнике «Горные стихи Се Лин-Юня». Эта поэзия не только принесет вам волшебство китайской весны, но и заставит вас захотеть открыть для себя ее величие.
РОССИЯ
Долгие зимы в России означают, что весенняя поэзия – одна из самых радостных в русском языке.Фаворит – « Весенняя буря» , стихотворение Федора Ивановича Тютчева, в котором радостные подробности описывают волнения первой майской бури. Алексей Плещеев – еще один известный поэт, чьи детские стихи преподают в классах по всей стране. Многие дети смогут прочесть его стихотворение « Весна: трава становится зеленой» . Он был поставлен на музыку современником Плещеева Чайковским в рамках его цикла « Шестнадцать песен для детей », который воплощает в себе радость и детский дух слов.Это стихотворение и многие другие русские любимые стихи содержатся в сборнике Библиотеки обывателя Русские поэты , переведенном Питером Вашингтоном.
ИТАЛИЯ
Музыка и поэзия в Италии также идут рука об руку с весной. Самая известная работа композитора Вивальди, Четыре сезона, вдохновлена сонетами, описывающими каждое время года. Вивальди больше всего вдохновляла поэма «Весна», так как в это движение он старался включить как можно больше деталей, которые вызывают слова.Например, в средней части спит козопас, а в партии альта слышен лай его собаки. Однако весенняя поэзия не бывает умиротворенной и радостной. Современный итальянский поэт Эухенио Монтале написал свою поэму « Гитлеровская весна » во время Второй мировой войны. Это мрачное, мрачное стихотворение, описывающее «раненую» весну, лишенную обычного радостного настроения. Тем, кто ищет это яркое стихотворение, стоит найти Собрание стихов Эудженио Монтале , так как многие из его стихотворений вызывают красоту Италии.
НИДЕРЛАНДЫ И ФРАНЦИЯ
Точно так же Герман Гортер хорошо известен своим самым важным стихотворением « Mei », которое опубликовано во многих переводческих сборниках работ Гортера. Поэма олицетворяет май месяц. Сначала она рада появиться в голландском пейзаже, но ее последующее разочарование заметно на странице. Абстрактный импрессионистский язык, использованный в стихотворении, передает сильные эмоции Мая, как положительные, так и отрицательные.Напротив, в стихотворении Виктора Гюго « Printemps » олицетворение мая гораздо мягче. Она приезжает во Францию Гюго в один из «прекрасных, дружеских месяцев», его лирический стиль отражает более мягкую сторону сезона.
Если мы вдохновили вас на написание собственных стихов о весне, будь то здесь или за границей, не стесняйтесь поделиться ими с нами. Мы рады слышать тебя.
Если вам нужно немного больше вдохновения, весенний тур – это то, что вам нужно.Откройте для себя некоторые из наших любимых мест для весенних путешествий в нашем блоге, где у нас есть сообщения о лучших местах для посещения в марте, апреле и мае.
Сэр Джон Боуринг (1792-1872), которого чаще всего помнят как друга и литературного исполнителя Джереми Бентама, был, по словам Р. П. Гиллиса, который хорошо его знал, «одним из немногих сторонников культивирования иностранной литературы в Англии».Внимательное изучение вклада Боуринга в изучение поэзии славян подтверждает истинность заявления Гиллиса. Помимо двух томов «Образцов русских поэтов», Боуринг опубликовал по одному переводу с польского, сербского и чешского языков. По крайней мере три из них быстро завоевали популярность, а русский том получил широкое распространение в Соединенных Штатах, где отрывки из него щедро перепечатывались среди читателей пятого и шестого классов. Самым популярным переводом Боуринга был перевод стихотворения «Бог» русского придворного Державина; это было переиздано двумя поколениями американских читателей.Интерес Боуринга к славянской поэзии возник как естественный спутник утилитарной философии его учителя Бентама. Он искренне желал внести свой вклад в создание идеального мира Бентама, в котором «максимально возможное благо» должно быть гарантировано «наибольшему количеству людей». В соответствии с этой целью и способствуя ее достижению, Боуринг рано задумал стать торговцем поэзией; в то время как его соотечественники осуждали ту или иную расу как варваров, он, Джон Боуринг, публиковал поэзию даже наименее вероятной, так что ни одну из них нельзя было справедливо назвать некультурной.«Я никогда не покидал ковчег своей страны, – сказал он, – но с желанием вернуться в него со свежими оливковыми ветвями мира и свежими гирляндами поэзии». Живя в самую «славянскую весну», в начале 19 века, Боуринг вёл живую переписку с выдающимися славянскими учеными. В то время как его метод был дилетантским и вызывал множество насмешек и выпадов со стороны его соотечественников, тем не менее, с Edinburgh Review следует признать, что «Он распространяет продукты мысли, меняет наши интеллектуальные банкеты, учит нас, что некоторое присоединение к нашему Магазин может быть получен из тех кварталов, которые мы считали наиболее бесплодными и бесперспективными, и, таким образом, добавляет еще одно звено в цепь социальных и дружеских чувств, которые должны связывать человека с его собратьями.”Настоящее исследование – первая серьезная оценка Боуринга, каким он представлялся своим современникам, как английским, так и славянским.
Информация о журналеЖурнал Proceedings содержит статьи, которые были прочитаны членами Американского философского общества на собраниях, состоявшихся в апреле и ноябре. Статьи иногда даются в рамках тематического симпозиума. Кроме того, публикуются статьи, представленные сторонними авторами, просмотренные квалифицированными учеными в определенных областях исследований и принятые для публикации Комитетом по публикациям.Статьи в сборнике обычно имеют длину 30 страниц или меньше, хотя делаются исключения. Журнал Proceedings также содержит биографические воспоминания умерших членов Общества.
Информация об издателеВыдающаяся научная организация с международной репутацией, американская Философское общество способствует распространению полезных знаний в области естественных и гуманитарных наук. за счет передового опыта в научных исследованиях, профессиональных встречах, публикациях, библиотечные ресурсы и работа с общественностью.
Весной здесь будет читатьЯркий молодой русский поэт Евгений Евтушенко весной посетит Гарвард для двух публичных выступлений, сообщил вчера Хайме Уррутиа ’64, уходящий президент Гарвардского агентства Advocate . Адвокат спонсирует пребывание Евтушенко вместе со славянским ведомством.
Остановка поэта в Кембридже будет частью экскурсии по кампусам колледжей, организованной Университетом Индианы.Уррутия сказал, что Государственный департамент дал согласие на этот план и что Советское правительство ничего не высказало против него.
Хотя подробности визита в настоящее время неизвестны. Уррутия сказал, что Евтушенко прочтет публичную лекцию с переводчиком о роли художника в обществе и прочитает его стихи на русском языке для небольшой аудитории. Он также выразил желание встречаться со студентами на занятиях и лекциях, сказал Уррутия.
Второй визит поэта сюда
Двадцатидевятилетний Евтушенко впервые приехал в Гарвард весной два года назад, когда читал свои стихи, но выразил более сильное желание увидеть Клуб 47, чем что-либо сделать еще.Один славянский студент, присутствовавший на его чтении, вспоминает, как Евтушенко спрашивал: «Где битники?»
Евтушенко считается кумиром российской молодежи и интеллектуальным лидером «новой волны» поэтов и художников, получивших известность после утраты связей с культурным ростом и самовыражением в Советском Союзе.
Хотя поэт весьма критически относится к некоторым аспектам российской жизни, особенно к сталинизму, антисемитизму и бюрократическому контролю, он является верным коммунистом и пользуется одобрением советского правительства.Он недавно публиковался в «Правде», несмотря на резкую критику некоторых его произведений из различных советских кругов.
Также весной Адвокат будет спонсировать чтения Владимира Набокова и Нормана Мейлера, сказал Уррутия. Даты пока не объявлены.
Надежды на всеобщее литературное возрождение в России, которые были так сильны в Москве, когда я брал интервью у Бориса Пастернака для журнала The Paris Review в 1960 году, не оправдались – события, последовавшие за осуждением Хрущевым современного искусства на Манежной выставке в конце 1962 год * положил конец этим надеждам.В 1965 году преобладающие настроения в российских интеллектуальных кругах представляли собой смесь нетерпения и усталости, но не лишенную тайной напряженности. Литературная сцена отмечена поверхностным спокойствием из-за репрессивной (но не репрессивной) тактики властей; под этим спокойствием находятся люди с талантом и энтузиазмом, создающие часто неопубликованные, но, к счастью, не всегда непрочитанные рукописи.
В 1965 году Евтушенко сказал мне, что он все еще верит, что обновленный марксизм можно совместить с литературной целостностью; что нынешняя система совместима с человеческим и художественным ростом.Это неудобное положение сегодня в Москве, где удушающий социалистический реализм является единственной санкционированной эстетической доктриной. Чтобы отстаивать свою точку зрения, требуется героизм, который стал визитной карточкой Евтушенко. Ему нужен этот героизм, потому что в послекхрущевскую эпоху против него выступили не только официальные догматики, но и многие из его более молодых последователей, которые теперь критикуют этого лидера всего несколько лет назад как недостаточно радикального.
I.
Впервые я встретил Евгения Евтушенко той зимой 1960 года, когда в Москве было слышно много новых поэтических голосов.Сталина еще не осудили официально; кое-кто все еще натыкался на его похожее на маску чучело то тут, то там. Однако люди отводили глаза от его портретов и избегали упоминания его имени. О существовании концентрационных лагерей при сталинском режиме не упоминалось, за исключением небольших кругов друзей за закрытыми дверями, но все же можно было почувствовать, что каждый был вовлечен в своего рода частное расследование, тайное отделение фактов от лжи.
Интеллектуалы все больше осознавали ту пустоту, в которой они жили так долго.Во время встреч со мной мои новые знакомые иногда, казалось, впервые преодолевали некоторые из своих старых страхов: страх общения с незнакомцем, воспоминания о прошлом, высказывания своих мыслей. Это была довольно устрашающая атмосфера, но в то же время наполненная аморфной надеждой.
В то время Евгений Евтушенко был уже хорошо известен в московских литературных кругах, но его лицо и личность еще не были знакомы миллионам людей в СССР. и Запад.Незадолго до поездки я прочитал несколько его стихов в советских литературных журналах. Они были откровенны и создавали особую ауру юности – своего рода колеблющуюся, радостную поэтическую журналистику, совершенно свободную от стандартных клише о советской жизни.
Вскоре после приезда в Москву я воспользовался знакомством отца с поэтом и позвонил ему. Однажды днем я пригласил его выпить со мной чай, а также упомянул, что мой отец попросил письменный сборник его стихов.Евтушенко принял мое приглашение и был очень дружелюбен по телефону, но я понял, что он нашел просьбу отца наивной. «Ольга Вадимовна, – сказал он, – вы явно новичок в Москве. Тиражи стихов у нас сразу раскупают. Двадцать тысяч экземпляров моей последней книги избранных стихов исчезли через два дня. Не осталось ни одной копии. Но я процитирую тебе несколько моих новых стихов, – добавил он с теплотой.
Я останавливался в центре Москвы, которая тогда была похоронена под особенно сильным снегопадом.В мрачном огромном отеле «Метрополь» я занимал апартаменты, обставленные в викторианском стиле. Он был обшит панелями и сильно занавешен, что идеально соответствовало давней репутации Metropole как заведения, где за иностранцами и их гостями пристально наблюдали сотрудники отеля и, возможно, даже шпионили. Но ближе к вечеру приезда Евтушенко, как только он приехал, снял пальто, стряхнул снежинки со своей серой каракульской шапки и преподнес мне большой букет тепличной сирени, мой темный костюм заметно просветлел.
Евтушенко – очень высокий белокурый молодой человек с маленькой головой на длинном атлетическом теле, бледно-голубыми веселыми глазами, тонким носом на круглом лице и открытой манерой поведения, поразившей тогда Москву. Не обращая внимания на гнетущее окружение, он сел и без предисловия заговорил о русской поэзии. Он говорил о себе, о великом поэте двадцатых годов Маяковском и, наконец, о современных советских поэтах. Его щедрость по отношению к своим собратьям-поэтам сразу поразила меня; он назвал многих, восхваляя их стихи, цитируя целые строфы некоторых: «Вознесенский и Ахмадулина – наши самые многообещающие поэты», – сказал он.«Ахмадулина – это великая русская традиция женщин-поэтов Ахматовой и Цветаевой. Это традиция высокого чистого лиризма. Она моя жена, – сказал он, улыбаясь, – и вы должны с ней познакомиться. Увы, я сам принадлежу к менее возвышенной поэтической традиции. Мои стихи обычно продиктованы современными событиями, внезапными эмоциями – но такова природа моего таланта … когда я глубоко тронут, меня сразу же побуждают излить свои чувства в стихах ». Пока он говорил, Евтушенко вставал, ходил по комнате, садился по очереди в каждое из различных мягких кресел, в конце концов устроившись на темно-синем бархатном диване, его длинные ноги, скрестив, вытянуты далеко в комнату.Но вскоре он снова встал, чтобы прочитать собственное стихотворение, одно из нескольких, посвященных Маяковскому:
Что это разрушено Маяковского,
Положить револьвер в руку?
Ему с его громким голосом, его благородством,
Если бы была предложена нежность.
—Живые люди – такая неприятность
Нежность для тех, кто благополучно умер.
В большой гостиной, освещенной только настольной лампой, он был эксцентричным существом, каждое движение которого усиливалось игрой огромных теней на стенах.Он читал, его заостренный профиль так странно расходился с его круглым лицом и высокими скулами, его длинные руки подчеркивали линии случайными широкими жестами. Он читал театрально, и его звучный голос оживлял стихи, маскируя их случайную худобу под волной эмоций. Его голос заполнил комнату, когда он посмотрел поверх моей головы на воображаемое расстояние, создавая во мне иллюзию, что я нахожусь в огромном зале среди рядов восторженных слушателей.
Он прочитал наизусть длинный отрывок из особенно полюбившегося ему стихотворения «Некрасивая девушка» старшего поэта Заболоцкого.Как и его собственное стихотворение Маяковскому, это призыв к большей доброте в повседневной жизни. Евтушенко сел, наступила тишина, затем он снова заговорил страстным нарастанием заявлений: «Восстановление тепла в жизни людей – наша самая насущная задача. Только это может спасти нас, спасти всю планету. И русский народ тоже слишком долго страдал. Теперь мы должны что-то с этим сделать. Чтобы создать атмосферу доброты, чтобы люди снова раскрылись и расцвели. Как мы когда-нибудь воспримем несправедливость, глупость и кровь, если не начнем сейчас? В нашем коммунистическом обществе нет ничего, что могло бы помешать этому расцвету, как раз наоборот; но сначала мы должны победить наши внутренние страхи … Многие поэты сделали это, их вдохновение больше ничто не мешает: все великие темы нашего времени принадлежат им.Прозаикам тяжелее. Русская проза в течение многих лет страдала от удушающей цензуры, которая в меньшей степени влияла на поэзию, поскольку она с легкостью циркулирует в устной форме. Однако в моем поколении есть несколько многообещающих прозаиков: «Новогодняя сказка » Дудинцева ясно показывает, что он повзрослел со времен «Не хлебом единым» . Еще есть Юрий Казаков, которого вам сразу стоит прочитать: он, на мой взгляд, лучший прозаик молодого поколения.Он пишет в обновленной, но глубоко русской традиции Антона Чехова: сострадание – его тема… »
Отвергая подробные объяснения, Евтушенко ожидал, что я пойму, возможно, разделю его убеждения, которые он выразил в плавных предложениях, полных старомодных метафор. Тем не менее, несмотря на всю свою риторику, он не терял времени на разговоры. Казалось, что он одержим желанием прямо докопаться до истины, и в этом он немного напомнил мне нью-йоркского битника. «Мы вступили в новую эпоху.Во имя коммунизма мы ищем истину – в себе, в других. Мы часто находим это у более простых людей », – добавил он, выражая традиционное русское убеждение. «Правда нежна, как нежное растение. Он пережил суровую зиму и теперь будет расти ».
Евтушенко был очарован идеей старой русской интеллигенции, особенно ее духом универсальности. «Этот дух, – сказал он, – мир должен вернуть, если он хочет выжить». Он говорил о рождении новой интеллигенции в СССР: «Это все равно, что пытаться поймать струю воды в ладони», – сказал он.«Большая его часть вытекает, но немного остается в чашке руки. Это происходит сейчас. Мы и наши дети в конечном итоге сохраним это небольшое количество воды по сравнению с основным потоком, но, конечно, постоянно увеличивающийся основной поток – наша первая забота. Тот факт, что Советское правительство смогло открыть мир хороших книг массам людей, вселяет в нас веру в будущее России… »
На протяжении нашей беседы – которая временами казалась мне своего рода моральной игрой – Евтушенко, выступая от имени динамичного и очищенного Советского Союза, а я – на стороне Запада, – он возвращался к проблеме поиска объединяющих идей, которые могли бы обеспечить счастье и мир России и остальному миру.У меня было ощущение, что через меня он хочет, чтобы его слышали западные интеллектуалы. Он очень интересовался западной интеллектуальной жизнью, последними тенденциями в живописи и письме, и задавал много вопросов о поэтах-битниках и нью-йоркских художниках-боевиках.
Принесли чай, и разговор зашел об особой роли поэзии в современной России. Евтушенко говорил об огромных, завороженных толпах, слушавших молодых поэтов, о пятидесяти тысячах экземпляров их произведений, распроданных за день (не переиздаваться до тех пор, пока не будет продиктован План, а не требование).Я никогда не слышал, чтобы он говорил об этом так красноречиво, как на этом первом чаепитии. В момент растущей политической терпимости он сам только оценивал силу поэзии, а точнее его собственных стихов, и своей собственной личности. Сила стиха, выражающего давно сдерживаемые эмоции толпы, была для него относительно новым открытием. В то время, благодаря постоянно растущему числу публичных чтений, которые читал он сам и другие молодые поэты, поэзия только начинала нести обещание честности по всей России: это был первый клин, вбившийся в монолитную систему стереотипных идей. и реакции.
Евтушенко становился национальным символом: разоблачение сталинизма начиналось на уровне поэзии. К концу моего долгого разговора с ним я понял, что услышал убедительный общественный голос, представителя целого поколения. Это был кто-то крупнее и ярче жизни, но также своего рода обычный романтический герой: Евтушенко подражал Маяковскому, или, скорее, образу, придуманному Маяковским, – образу яркого пролетарского молодого поэта Революции.Подчеркнутая прямота всего его стиля придавала большое значение тому, что он говорил, даже если яркость была чем-то вроде позы, преднамеренной игры. Евтушенко обладает особым талантом к импровизации как в жизни, так и в стихах; когда он захочет, он может написать стихотворение на заданную тему за один день.
Добро пожаловать в весенний выпуск B O D Y от 2021 года. С момента выхода нашего зимнего номера прошло несколько драматических месяцев, и мы усердно работали за кулисами, чтобы представить вам самые лучшие произведения и произведения искусства, которые мы только могли найти, как раз к весне.
Май – месяц омоложения, надежды и подготовки к чудесному лету. Учитывая волнение сезона, мы рады поделиться всеми замечательными стихами, рассказами, эссе и интервью, которые мы приготовили для вас в этом месяце.
Среди наших авторов есть те, чьи работы ранее появлялись в B O D Y , а также многие писатели, чьи работы мы только недавно открыли и с нетерпением ждем возможности поделиться с вами.
С нетерпением ждем новых стихов Брук Скифано, Джеффа Фридмана, Майкла Коллиера, Дугласа Пиччиннини, Келли Грейс Томас, Франчески Белл, Джастина Лакура и Дерека Эллиса и других, а также короткометражных произведений Натали Уортер, Робина Вигфуссона и Нины. Коссман.
В этом выпуске также будет представлен широкий спектр произведений в переводе, от отрывков из романов Андрея Филимонова (Россия) и Митя Чандер (Словения) до стихов Макса Сесснера (Германия), Кристиана Формозо (Чили) и Милана Дежинского (Чехия). Республика). Мы также представим интервью с Андреем Филимоновым, в разговоре с его переводчиками, Энн О. Фишер и Ричардом Кумбсом.
Мы рады продолжить нашу серию личных эссе небольших издателей газет рассказом Эндрю Мурхауса из Fine Press Poetry.Мы также рады представить интервью с междисциплинарной художницей Элеонор Кинг, новым захватывающим голосом в мире искусства.
Наслаждайтесь выпуском!
– Редакторы
Весна 2021 г.
В этом номере:
Неделя 1:
Стихотворение Брук Скифано
Два стихотворения Джеффа Фридмана
Два стихотворения Макса Сесснера , перевод с немецкого Франчески Белл
Отрывок из романа Андрея Филимонова , перевод с русского Ричарда Кумбса и Энн О.Fisher
Разговор с Андреем Филимоновым и его переводчиками
Неделя 2:
Флэш-фантастика Натали Вартер
Стихотворение Майкла Коллиера
Стихотворение Дугласа Пиччиннини
Отрывок из романа Митя Чандер , перевод со словенского Роули Грау
An Элеонора Кинг от Джессики Менш
Неделя 3:
Два стихотворения Келли Грейс Томас
Стихотворение Франчески Белл
Стихотворение в прозе Джастина Лакура
Пять стихотворений чилийского поэта Кристиана Формозо в переводе с испанского Терри Хермсена и Сидни Анмарин
автор Эндрю Мурхаус об истоках Fine Press Poetry
Неделя 4:
Рассказ Робина Вигфуссона
Стихотворение Дерека Эллиса
Две флеш-пьесы Нины Коссман
Стихотворение Милана Дежинского , перевод с чешского Натана Филдса
Ан Дельбосай на эссе письма Джон Берриман
ATOMIC CULTURE – кураторская платформа, основанная Матео Галиндо и Малиндой Галиндо.Они сотрудничают с художниками в проектах для конкретных мест, которые меняют облик наших городов.
«Женщины любят танцевать с ним», – сказала мама./ За ним так легко следить. Но эти женщины / никогда не сопротивлялся его ударам и ярости.
После подвала МВД вторым местом, которое взорвала Рита, была клиника пластической хирургии, не задумываясь, и я говорю без колебаний, потому что она взорвала его всего через три дня после служения.
Бог в отличие от сказок, никогда не изгоняющий / ребенок, открывающий небо
В отличие от других транспортных средств, человек ни разу не замедлится или не остановится, чтобы предложить поездку.Ни разу собака не должна отворачиваться от переднего обзора дороги, чтобы разделить пространство с детьми, мимо которых она проезжает.
По мере того, как 2021 год приближается к своему завершению, мы с нетерпением ждем возможности привнести в этот процесс немного настоящего качества: наш урожай невероятных стихов, рассказов, эссе и интервью.
Эти буквы делают Берримена менее загадочным, более человечным. В меньшей степени бессмертный и в большей степени борющийся человек, как и все мы.
Сидим и наблюдаем за цыплятами в кормушке, / пить горячий чай, праздник безопасности / с знакомым приходом сумерек.
Из собственных наблюдений за мужчинами она знала, что притвориться мачо очень трудно. Она была так рада, что она не мужчина, что даже назвала свою дочь «Рад-я-не-мужчина».
эти облака, некоторые / так светло, что я могу видеть небо // нелепая граница
Весна – это пора обновления, но она также может быть пора амбивалентности. В конце концов, чтобы что-то стало новым и свежим, оно сначала должно быть старым и изношенным. Возможно, поэтому некоторые из лучших поэтов весны – мастера второстепенных чувств, таких как сомнение, печаль и сожаление – каждое новое рождение, как они знают, содержит немного смерти.
Английский поэт Филип Ларкин (Полное собрание стихотворений которого было недавно опубликовано) – известный меланхоличный писатель, поэтому неудивительно, что он также написал два лучших весенних стихотворения прошлого века.Поэзия Ларкина обычно включает в себя кривую, разумную, самоуничижительную личность, которая служит барьером против океанического эмоционального потока – читать его лучшие произведения – все равно что подавать чай на краю постоянно разрушающейся скалы.
Часто это нестабильное расположение проявляется в изменении дикции и тона. Он начнет стихотворение агрессивно разговорной идиомой («Объявления, сногсшибательно громкие. // Столкновение с шарлатаном с фунтами стерлингов на шляпе»), а затем закончит его в совершенно другом регистре («Пусть это останется скрытым. там вроде силы… что-то, что они разделяют / Это каждый год разрушается от предков / Возрождают союз. Пусть всегда будет ».) В других случаях напряжение между личностью Ларкина и его реальными чувствами сводится к классическому балансу, столь же острому, сколь и ненадежному.
Этот балансирующий акт очевиден в обоих весенних стихотворениях Ларкина. Первый из них датируется 1950 годом и называется «Приближающийся».
Долгими вечерами
Светлый, холодный и желтый,
Купает безмятежный
Лоб домов.
Поет дрозд,
В окружении лавра
В глубоком голом саду,
Его свежо очищенный голос
Удивляет кирпичная кладка.
Скоро весна,
Скоро весна –
А я, детство которого
Забытая скука,
Чувствую себя ребенком
Кто выходит на сцену
Примирения взрослых,
И ничего не понимает
Но смех необычный,
И начинает радоваться.
Весна, говорит нам Ларкин, говорит с эмоциями, а не с разумом.Подобно тому, как ребенок не может понять взрослый конфликт, но инстинктивно доволен его разрешением в смехе (который Ларкин осторожно отмечает «необычным»), мы не можем ни понять, ни контролировать нашу реакцию на сезонное обновление. Нам это просто нравится. И нам это нравится, хотя реальность того состояния, в которое он нас сводит – детство – не обязательно желательна («Я, чье детство / Это забытая скука»).
«Приход», таким образом, дает нам своего рода круговой мыслительный процесс: весна делает нас счастливыми, но это иррациональное счастье – но это все же счастье… и так далее. Эти конкурирующие выводы перемешиваются под гладкой поверхностью стихотворения и придают ему вращающуюся силу, которая практически носит сезонный характер.
Ларкин пересматривает эту идею более подробно примерно 20 лет спустя в своем втором великом весеннем стихотворении «Деревья».
Деревья распускаются листвой
Как будто что-то почти сказано;
Расслабляются и распускаются недавние бутоны,
Их зелень – своего рода горе.Неужели они рождаются свыше
А мы стареем? Нет, они тоже умирают,
Их ежегодный трюк с поиском нового
Записан зернышками.И все же беспокойные замки молотят
В полном разрастании каждый май.
Прошлый год, кажется, мертв,
Начни заново, заново, заново.
«Деревья» создают контраст между тем, что деревья «будто говорят», и тем, что мы действительно можем узнать из их весеннего возрождения. Во-первых, Ларкин говорит нам, что «их зелень – это своего рода горе», и спрашивает, исходит ли эта печаль от нашего знания, что «они рождаются свыше / и мы стареем». Но он отвергает это представление: «Нет, они тоже умирают.«
Действительно, несмотря на то, что« новые листья деревьев »« будто говорят »и что« почти говорят », правда« записана »в годичных кольцах внутри их стволов (и, конечно же, в самом стихотворении) . Деревья стареют. В какой-то момент колец больше не будет, и они умрут. Кольца – обычно символ вечности – здесь передают противоположное: смертность деревьев. Поэтому предпоследняя строка стихотворения изящно иронична: « Прошлый год, кажется, мертв, говорят «- но это, как мы знаем из предыдущей строфы, – уловка».«Единственное, что на самом деле не заканчивается, – это время.
И все же, как и в« Пришествии », тон стихотворения противоречит его более мрачным выводам.« Начни заново, заново, заново »: слова ложно приписываются деревья (которые не могут говорить), и они даже не верны, в том смысле, что рождение – единственное по-настоящему “свежее” начало. Но они кажутся правдивыми. Опять же, мы находимся в тисках круговой дискуссии между что мы знаем о случае и что хотим, чтобы оно было
Желание, которое создает Ларкин, совпадает с тем, о котором Эмерсон пишет в своем эссе «Круги».«Единственное, чего мы ищем с ненасытным желанием, – говорит Эмерсон, – это забыть себя, удивиться своей приличности, потерять нашу вечную память и что-то сделать, не зная, как и почему; короче говоря, нарисовать новый круг ». Или, можно сказать, увидеть приближение новой весны во всей ее неоднозначной красе.
Дэвид Орр пишет о стихах для NPR Books и других изданий. Его последняя книга – Beautiful & Бессмысленно: Путеводитель по современной поэзии
«Деревья» и «Прибытие» взяты из Полное собрание стихов Филипа Ларкина, отредактированного, с введением и комментарием Арчи Бернетта.Опубликовано Farrar, Straus and Giroux, LLC. Авторские права 2012 принадлежат The Estate Филипа Ларкина. Все права защищены.
Элис Стоун Блэквелл
Содержание | Стол содержания [как в книге] | Предисловие | Введение
Bedros Tourian | Майкл
Налбандян | Abp. Хорэн Нар Бей Де Лузиньян
Мугурдич Бешикташлян | Рафаэль
Патканян | Лев Алишан | Санкт-Петербург
Григорий Нарекский
Нерсес Милостивый | Saïat
Нова | Дживан | Раффи
| Кутчарян | Терзян
| Totochian
Damadian | Атом
Ярджанян (Сиаманто) | Даниэль Варужан
| Арчаг Чобанян
Ованес Туманян | Оганес Оганесян | Забель Ассатур (Мадам Сибил)
Мугурдич Хримиан Волос | М.Портукалян | Мигран Дамадян
Аршаг Д. Махдесян | Нахабед
Кутчак | Шушаниг Хургинян
Аведик Иссахакян |
Аведис Агаронян | Карекин
Сервантздианц | Бедрос Адамян
Тигран Ергат | Khorène
М. Антреасиан | Дживан | Разное
песни и стихи
ПРИЛОЖЕНИЕ: Армянские женщины
| Армянская церковь
Библиография | Комментарии
по первому изданию «Армянских стихов»
HOVHANNES ОВАНЕССЯН, педагог и писатель, родился в 1864 г. в Вагаршабаде, недалеко от г. Эчмиадзин.Он выпускник Московского университета.
1. Новая весна
2. Поэт
3. Песня
1. ПРУЖИНА НОВАЯ
КУДА ты идешь, Весна сладкая?
Напрасно ты, Весна!
I Не осталось никого ждать тебя,
Некому петь твою хвалу.
Глубокая тьма окутала мир;
Подниматься и цепляться за долину
Красные пятна крови; этот год принес горе.
Куда ты идешь, Весна?
Соловей может петь тебе;
Кто еще, где все убиты,
Осталось улыбаться? Какое сердце может шевелиться?
О Весна, напрасно ты пришел!
Соловей пришел, но не нашел.
Нет розы с шелковыми листьями.
Вот клумба, а цветка нет.
Кто еще свободен от горя?
Ты привел птиц обратно,
Как они найдут свои гнезда?
На всем отечестве нет места
Остатки нетронутые, неиспорченные.
У менестреля сегодня закрыта пасть;
Без кольца флейт и альтов;
Его сердце горит без огня.
Куда ты идешь, Весна?
Некому теперь хвалить Тебя
На горе или на равнине;
Некому ждать тебя;
О Весна, напрасно ты пришел!
2.ПОЭТ
Да закипит песня твоя в огне пламенного гнева,
И сделаешь душу несказанной печалью;
Эхо благородных желаний пусть будет.
И святой патриотизм пусть проснется,
Пусть каждая нота призывает нас двигаться вперед;
Вдохните надежду в угнетенных страхом конфликтов;
С бессмертием падший венец,
И позор человека, который, как подлец, бежал.
Да, будем бороться за свет, истину,
Которые с неправдой и тьмой ведут свою битву!
Затем, благоговейно кланяясь перед вашим лицом,
«Ты поэт!» мы с радостью скажем.
Пусть ваша песня звенит, как звенит журчащий ручей
Который скользит серебристыми водоворотами милю за милей;
Пусть там, как пружины, пузыри надежды и желания,
Звуками силы и яркой улыбкой.
Сделай нас, пока мы нежными голосами перечисляем,
Забудь себя и воспари в миры высшие,
Где не проливаются горькие слезы невзгод,
Где покой найден, и красота сияет любовью.
Возрадуйся и отбрось печаль и заботу,
И живи мечтами далекого детства;
Тогда мы благословим работу, которую ты проделал;
«Ты поэт!» мы с радостью скажем.
3. ПЕСНЯ
КАК часто в жизни найти
Спокойствия Я тосковал!
Всегда с бесконечными видениями
Мое сердце во мне пылало.
Мир не позволит себе этого мира
О чем я напрасно прошу;
Мое разбитое, истощенное сердце не останется.
С пустой надеждой останется.
Я не ищу невозможного –
Единое сердце, за которое можно цепляться,
Единое чувствующее сердце, которое своему партнеру
Принесет сияющую пружину любви.
| Благодарности: |
Источник: Блэквелл, Элис Стоун. Армянские стихотворения, переведенные на английский стих .
Бостон, Массачусетс: Atlantic Printing Company, 1917 |