Сказка про Колобка встречается в русском и украинском фольклоре, а также имеет аналоги в сказках многих других народов. На нашем сайте представлен вариант народной сказки в обработке А.Н. Толстого.
Жили-были старик со старухой.
Вот и говорит старик старухе:
— Поди-ка, старуха, по коробу поскреби, по сусеку помети, не наскребешь ли муки на колобок.
Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела и наскребла муки горсти две.
Замесила муку на сметане, состряпала колобок, изжарила в масле и на окошко студить положила.
Колобок полежал, полежал, взял да и покатился — с окна на лавку, с лавки на пол, по полу к двери, прыг через порог — да в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше и дальше.
Катится Колобок по дороге, навстречу ему Заяц:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Не ешь меня, Заяц, я тебе песенку спою:
Я Колобок, Колобок,
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон
Да в масле пряжон,
На окошке стужон.
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
От тебя, зайца, подавно уйду!
И покатился по дороге — только Заяц его и видел!
Катится Колобок, навстречу ему Волк:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Не ешь меня, Серый Волк, я тебе песенку спою:
Я Колобок, Колобок,
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон
Да в масле пряжон,
На окошке стужон.
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
От тебя, волк, подавно уйду!
И покатился по дороге — только Волк его и видел!
Катится Колобок, навстречу ему Медведь:
— Колобок, Колобок, я тебя съем!
— Где тебе, косолапому, съесть меня!
Я Колобок, Колобок,
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон
Да в масле пряжон,
На окошке стужон.
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От тебя, медведь, подавно уйду!
И опять покатился — только Медведь его и видел!
Катится Колобок, навстречу ему Лиса:
— Колобок, Колобок, куда катишься?
— Качусь по дорожке.
— Колобок, Колобок, спой мне песенку!
Колобок и запел:
Я Колобок, Колобок,
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон
Да в масле пряжон,
На окошке стужон.
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От медведя ушел,
От тебя, лисы, нехитро уйти!
А Лиса говорит:
— Ах, песенка хороша, да слышу я плохо. Колобок, Колобок, сядь ко мне на носок да спой еще разок, погромче.
Колобок вскочил Лисе на нос и запел погромче ту же песенку.
А Лиса опять ему:
— Колобок, Колобок, сядь ко мне на язычок да пропой в последний разок.
Колобок прыг Лисе на язык, а Лиса его — гам! — и съела.
Иллюстратор А.Савченко
❤️ 3.8к
🔥 1.8к
😁 1.7к
😢 1.3к
👎 1.1к
🥱 1.2к
Добавлено на полку
Удалено с полки
Достигнут лимит
Сказка рассказывает про злого волка, который изменил голос, пробрался в дом козы и съел маленьких козлят. Но мама-коза сумеет спасти своих детей и избавиться от волка.
Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят.
Воротится коза, постучится в дверь и запоет:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлятки отопрут дверь и впустят мать.
Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.
Волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:
— Вы, детушки!
Вы, козлятушки!
Отопритеся,
Отворитеся,
Ваша мать пришла,
Молока принесла.
Полны копытцы водицы!
Козлята ему отвечают:
— Слышим, слышим — да не матушкин это голосок! Наша матушка поет тонюсеньким голосом и не так причитает.
Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тонюсеньким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.
Вот приходит коза и стучится:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.
Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:
— Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.
Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:
— Козлятушки, ребятушки!
Отопритеся, отворитеся!
Ваша мать пришла — молока принесла;
Бежит молоко по вымечку,
Из вымечка по копытечку,
Из копытечка во сыру землю!
Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех козлят съел. Только один козленочек схоронился в печке.
Приходит коза; сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.
Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать:
— Ох вы, детушки мои, козлятушки!
На что отпиралися-отворялися,
Злому волку доставалися?
Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:
— Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.
Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:
— Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?
Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.
Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да — прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.
Иллюстратор Ю.Васнецов, изд. Детская литература, 1984 г.
❤️ 1.1к
🔥 560
😁 591
😢 404
👎 357
🥱 387
Добавлено на полку
Удалено с полки
Достигнут лимит
Оценка: 4.4 / 5. Количестов оценок: 1362
Пока нет оценок
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
( 918 релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )
Жили-были мужчина и женщина, у которых была единственная дочь. Когда его жена умерла, мужчина взял другую. Но злая мачеха невзлюбила девушку, сильно избила ее и думала, как бы избавиться от нее навсегда. Однажды отец ушел куда-то, и мачеха сказала девочке: «Подойди к своей тете, к моей сестре и попроси у нее иголку с ниткой, чтобы сшить тебе кофточку». Тетка была на самом деле Бабой Ягой, костлявой ведьмой.
Маленькая девочка не была дурой и сначала пошла к своей тете за советом. “Доброе утро. Тетушка,” сказала она. «Мать послала меня к своей сестре за иголкой и ниткой, чтобы сшить мне кофточку. Что мне делать?» Тетка сказала ей, что делать. — Моя дорогая племянница, — сказала она. «Там найдешь березу, которая будет стегать тебя по морде, ты должен перевязать ее лентой. Вы должны разлучить вас; вы должны бросить им свежие булочки. Вы найдете кошку, которая попытается выцарапать вам глаза; вы должны дать ей немного ветчины “. Маленькая девочка ушла, шла, шла и, наконец, пришла в жилище ведьмы.
Стояла избушка, а внутри сидела Баба Яга, костлявая ведьма, и пряла. “Добрый день, тетя,” сказала маленькая девочка. — Добрый день, дорогая, — ответила ведьма. «Мама послала меня за иголкой и ниткой, чтобы сшить мне кофточку», — сказала девочка. — Хорошо, — сказала Баба Яга. «Садись и плети». Девушка села за ткацкий станок. тогда баба-яга вышла и сказала своей служанке: «Иди, топи баню и хорошенько вымой мою племянницу; я хочу съесть ее на завтрак». Служанка сделала, как ей было велено; а бедная девочка сидела полумертвая от испуга и умоляла: «Ах, пожалуйста, милая служанка, не жгите дров, а вместо этого наливайте воду, а воду носите в решете». И она дала горничной платок.
Тем временем Баба-Яга ждала; она подошла к окну и спросила: — Ты ткешь, милая племянница? Ты ткешь, голубушка? — Я тью, тетушка, — ответила девочка, — тью, голубушка. Когда Баба Яга отошла от окна, девчонка дала кошке ветчины и спросила, есть ли спасение. Тотчас ответила кошка: «Вот гребешок и полотенце. Возьми их и беги. Баба-Яга погонится за тобой; появится река.А если она перейдет реку и начнет тебя догонять,приложи опять ухо к земле и,когда услышишь ее приближение,брось свой гребень?и появится дремучий лес.
Маленькая девочка взяла полотенце и расческу и побежала. Когда она убегала из дома, собаки пытались растерзать ее, но она бросила им свежие булочки, и они пропустили ее. Ворота пытались захлопнуться, но она подлила масла на петли, и ее пропустили. Берёза хотела хлестать её по лицу, но она перевязала её ленточкой, и она пропустила её. А кошка тем временем села за ткацкий станок ткать — правда, вместо этого она все запутала. Изредка подходила баба-яга к окну и звала: «Ты что, племянница, ткешь? Ткешь, голубушка?» А кот вполголоса отвечал: «Ткаю, тетя, тью, голубушка».
Ведьма ворвалась в хижину и увидела, что девушки нет. Она хорошенько поколотила кошку и отругала ее за то, что она не выцарапала девочке глаза. Но кошка ответила ей: «Я служила тебе много лет, а ты мне даже косточки не дала, а она дала мне ветчины». Тогда баба-яга набросилась на собак, на ворота, на березку и на служанку и принялась всех бить и бранить. Но собаки сказали ей: «Мы служили тебе много лет, а ты нам даже горелой корочки не бросила, а она нам свежих булочек дала».
А ворота сказали: «Мы служили вам годами, а вы даже ни разу не поливали нам петли водой, а она нам их маслом смазывала». А берёза сказала: «Я тебе годами служила, а ты меня даже ниткой не перевязал, а она ленточкой привязала». А служанка сказала: «Я у вас много лет служила, а вы мне и тряпки ни разу не дали, а она платка дала».Русские сказки (Библиотека сказок и фольклора Пантеона) В этом наиболее полном сборнике классических русских сказок, доступном на английском языке, мы встречаем как универсальных сказочных персонажей — воров и богатырей, королей и крестьян, прекрасных девиц и страшных ведьм, заколдованных детей и хитрых зверей, — так и таких уникальных русских персонажей, как Кощей Бессмертная, Баба-Яга, Дева-Лебедь и славная Жар-птица. Более 175 сказок, взятых из многовековой русской традиции повествования выдающимся русским этнографом Александром Афанасьевым, раскрывают богатый, крепкий мир воображения, который очарует читателей как молодых, так и старых. |