Пословицы о доме посвящаются отношениям в семье, ведению домашних дел. Свой дом справедливо называют крепостью. Но житейский опыт подсказывает, что здесь нужно много работать.
Чтобы дом был полной чашей, надо в него принести еды, хлеба, напечь пироги. В доме нужна хорошая хозяйка, чтобы он не был как сирота без присмотра. В какой хате живут трудолюбивые хозяева, там – достаток и уют.
Народные поговорки говорят, что в каждой избе свой уклад жизни. И в гости со своим уставом не ходят.
В своем доме надо порядок наводить, уважать, любить друг друга, иначе с бедой жить приходится. Так подсказывают народные поговорки.
В гостях хорошо, а дома лучше.
18Дома и стены помогают.
6Дом 6eз призора — яма.
4Дом без хозяина — сиротинка.
4Дом как полная чаша.
4Домой придешь — хлеб-соль найдешь.
4Дом вести — не лапоть плести.
3Дом на двоих, жена — на двоих.
3Дома не в гостях: посидев, не уйдёшь.
Дом 6eз призора — яма.
3Дом без призору — яма.
3Дом без хозяина — сиротинка.
3Дом вести — не бородой трясти.
3Дом вести — не головой трясти — все надо припасти.
3Дом вести — не лапоть плести.
3Дом вести — не лапти плести.
3Дом вести — не рукавом трясти.
3Дом высок, да под ним песок.
3Дом дело найдет.
3Дом для фасада строится.
3Дом домашнего и требует.
3Дом домом, а домовой даром.
3Дом дому не указ.
3Дом дому не указывает.
3Дом красится хозяином.
3Дом крепок не укладом, а ладом.
2Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
2Дом не старше хозяина.
2Дом невелик, а спать не велит.
2Дом построить — не шапку на голову надеть.
2Дома все споро, а вчуже житье хуже.
2Дома не сидится, а в гости не зовут.
2Дома щи без круп, а в гостях шапка в рубль.
2Дом вести, не лапти плести.
1Дом на двоих, жена — на двоих.
1Дом не ворог: подожжешь, так сгорит.
Дом невелик, да лежать не велит.
1Дом пахнет дымом, а гроб ладаном.
1Дом с детьми — базар, без детей — могила.
1Дом хозяйку ждет, а хозяйка — хозяина.
1Дом хорош, да хозяин негож.
1Дом хорош, да хозяин нс гож.
1Дом — корень, а сторона — похвальба.
1Дом — полная чаша.
1Дом — чаша чашей.
1Дом — яма: никогда не наполнишь.
1Дома бесится, а в людях с ума сходит.
1Дома жить — чина не нажить.
1Дома и солома съедома.
1Дома на печи всяк в почете и в чести.
1«Девочка у окна» Художник И.Горохов
Без хозяина дом сирота.
Млад месяц дома не сидит.
Хвали заморье, а сиди дома.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Мой дом – моя крепость.
И малый дом большим трудом славится.
Дом вести – не лапти плести.
Порядок в доме есть – хозяину честь.
Хоть солнце и светит, дома плаща не оставляй (англ.)
Не будь в людях приметлив, будь дома приветлив.
В родном доме и стены помогают.
Не умен тот, кто не любит свой дом.
Дом построить – не шапку на голову надеть.
Ищи добра на стороне, а дом люби по старине!
Летом дома сидеть – зимой хлеба не иметь.
Чужим умом не выстроишь дом.
Дома не в гостях: посидев, не уйдёшь.
Надумаешь строить дом — выбери прежде соседа.
Сверчки наперёд хозяина перебрались в новый дом.
Ум за морем не купишь, коли дома нет.
В своём доме как хочу, так и ворочу.
Дом невелик, да лежать не велит.
Если сверчки в доме постоянно поют, то дом считается весёлым и жить в нём хорошо и весело.
Кукушка кукует – по бездомью горюет.
Птица в гнезде до осени, а дети в дому до возраста.
Дома и солома едома, а в гостях и овёс не едят.
Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась.
Дом вести — не бородой трясти.
Дома жить — чинов не нажить.
Хозяин в дому, что медведь в бору: что как хочет, так и ворочает.
Спасибо этому дому — пойдем к другому.
Дома – как хочу. А в гостях – как велят.
Или ты, батя, в лес иди, а я дома побуду, или я дома побуду, а ты в лес иди.
Что в лесу родится – дома пригодится.
Первый парень на деревне, а в деревне один дом.
В каждом дому по кому, а где и два.
Дом вести – не рукавом трясти.
Горе тому, кто непорядком живёт в дому.
В чужом доме не указывают.
Дурень и дом сожжет — так огню рад.
Всякий дом хозяином держится.
Дома — пан, а в людях — болван.
Муж — дому строитель, нищете отгонитель.
Коси, коса, пока роса, роса долой — и ты домой.
***
.
.
Дом дело найдёт. (русская)
Хорошо тому, кто в своём дому. (русская)
Дом дому не указывает. (русская)
В своём доме — ты король. (испанская)
Гости в дом — радость в нём.
(русская)
Свой дом — свой дворец. (индийская)
Выбирай не дом, а соседей. (китайская)
Чужим умом не скопить дом. (русская)
Дома и стены помогают. (русская)
Хоть и гнилой, да свой. (русская)
Дом хозяйкой держится. (русская)
Век живи на стороне, а дом держи по старине. (пословица вятских крестьян)
В семье разлад — так и дому не рад. (русская)
В нежилом доме одна нежить. (русская)
В доме, где много хозяев, гость голодным останется. (еврейская)
В родном доме и стены помогают. (русская)
Под каждой крышей свои мыши. (русская)
На спине блохи дом не строят. (корейская)
В своей водице и лягушка певица. (русская)
В своём доме всяк себе волен. (русская)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит. (карельская)
На стороне добывай, а дома не покидай! (русская)
Гость в дом — хозяину радость. (русская)
Две хозяйки в одном доме не уживутся.
(русская)
Где петух — там и деревня, где собака — там и дом. (финская)
Дом, куда не ходят в гости, — несчастный дом. (лакская)
Добрая жена дом сбережёт, а худая — рукавом растрясёт. (русская)
Добрые дети дому венец, а злые — конец. (русская)
Дом без хозяина — сиротинка. (русская)
Дом вести — не бородой трясти. (русская)
Дом вести — не рукавом трясти. (русская)
Дом высок — да под ним песок. (русская)
Дом держится на женщине. (кабардинская)
Дом — корень, сторона — похвальба. (русская)
Дом красится хозяином. (русская)
Дом построить — не шапку надеть. (русская)
Дом с двумя хозяйками грязен. (татарская)
Дом хорош, да хозяин не гож. (русская)
Дома всё споро, а вчуже житьё хуже. (русская)
В чужом доме не дождёшься счастья. (корейская)
Дом держится только трудом. (татарская)
Дома как хочу, а в людях — как велят. (русская)
Дома не сидится, а в гости не зовут.
(русская)
Дома пан, а в людях болван. (русская)
Дома сидеть — ничего не высидеть. (русская)
Домой и кони веселей бегут. (русская)
В счастливом доме и куры несутся чаще. (корейская)
Домой приду — хлеб-соль найду. (русская)
Домок вести — не задом трясти. (русская)
Домом жить — не разиня рот ходить. (русская)
Домом жить — обо всём тужить. (русская)
Если в доме нет зерна, не будет и мышей. (осетинская)
И шайтан своего дома не разрушает. (арабская)
Из дому гонит мачеха, а из лесу медведь. (русская)
Летом дома сидеть — зимой хлеба не иметь. (русская)
Мой дом — моя крепость. (известная английская пословица про дом)
Научись дома, а потом иди на сход. (кабардинская)
Один населённый дом лучше ста пустых. (курдская)
Отцовский дом — равнина, дом мужа — заснеженные горы. (лакская)
Приведи Бог и собачке свою конуру. (русская)
Свой дом и хорош и мил.
Трудно подпереть покосившийся дом. (вьетнамская)
У кого нет дома, нет и семьи. (кабардинская)
Хата чужая — как свекруха лихая. (украинская)
Хорошо в гостях, а дома — лучше. (русская)
Сперва дом построй, а потом уж крышу крой. (тамильская)
Из пустой хоромины — либо пустые слова, либо сам сатана. (русская)
Где собака легла, — строй дом, где сорока села — рой колодец. (русская)
Из пустой хоромины — либо сыч, либо сова, либо бешена собака. (русская)
Дома и тысячу дней прожить легко, а выйдешь из дома — и час трудно. (китайская)
Умирай у того дома, где выходила замуж. (корейская)
.
***
.
Пословицы и поговорки про Гостя
Пословицы и поговорки о Хозяине дома
.
***
Содержание страницы: пословицы и поговорки со словом «дом».
.
В доме не хозяйка, в людях не гостья.
Горе тому, кто непорядком живет в дому.
Домой и кони веселей бегут.
Дома одни кости: хоть ешь, хоть гложи, хоть в запас положи.
Дома солома едома, а в гостях и овес не едят.
Дома цены не уставишь.
Каков хозяин — таков и дом.
Дом дому не указ.
В доме хозяин больше архирея.
Коли в доме все вверх дном, значит, худ хозяин в нём.
Домом жить — не развеся уши ходить.
В своем доме как хочу, так и ворочу.
Дом — яма: никогда не наполнишь.
Дом невелик, да лежать не велит.
В доме повешенного о веревке не говорят.
Домов, что у зайца холмов.
Дома стены помогают.
Всякий дом хозяином держится.Домок вести — не задом трясти.
Где хозяев в доме много, там и толку никакого.
Дома не в гостях: посидев, не уйдешь.
Изба чем беднее, тем люднее.
Домашние мысли в дорогу не годятся.
Домой придешь — хлеб-соль найдешь.
Домашнего вора не убережешься.
Дом без призору — яма.
В дому у Макара кошка, комар да мошка.
Дома-то и не голод, да подарок-то дорог.
Дом на двоих, жена — на двоих.
Не купи дом, а купи соседа.
Мой дом — моя крепость.
Все дороги ведут к дому.
Дом высок, да под ним песок.
Что в поле родится, все в доме пригодится.
Дом без хозяина — сиротинка.
Дома постоишь, в гостях посидишь.
Дома не сидится, а в гости не зовут.
Дом не старше хозяина.
Домашний теленок лучше заморской коровы.
Дома — как хочу, а в людях — как велят.
На грех углах дом не стоит.
Домашний вор опаснее чужого.
Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
Домок-то вести — не вожжами трясти, а надо концы с концами свести.
Домом жить — не разиня рот ходить.
Дома бесится, а в людях с ума сходит.
Дом крепок не укладом, а ладом.
На песке дома не строят.
Дом с детьми — базар, без детей — могила.
Дом хорош, да хозяин негож.
Неси в дом, а не из дому.
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Без хозяина дом — сирота.
Хоть по уши плыть, да дома быть.
Не выноси сора из избы.
В своем дому не кланяются никому.
Дома — петух, на улице — курица.
Дом дело найдет.
Дом не ворог: подожжешь, так сгорит.
Дом красится хозяином.
Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
Дома — вприкуску, а в гостях — внакладку.
Дом построить — не шапку на голову надеть.
Домашняя копейка — отхожий рубль.
В каждой избушке свои игрушки.
Хорошо тому, кто в своем дому.
[Всего голосов: 1 Средний: 5/5]Тема подборки: пословицы и поговорки про дом и домашний очаг:
Что оладушка в меду, то хозяюшка в дому.
Азбуку учат, — на всю избу кричат.
Что в поле родится, все в доме пригодится.
Батька в пир, матка в пир, а я, озорник, какой домовник!
Хорошо тому, кто в своем дому.
Без хозяина — двор, а без хозяйки изба плачет.
Привести домок в уголок.
Без хозяина дом — сирота.
Неси в дом, а не из дому.
Бездомный собаке кто приютил, тот и хозяин.
Не красна изба углами, а красна пирогами.
Бывали у вороны большие хоромы, а нынче и кола нет.
На песке дома не строят.
Была бы изба новая, а сверчки будут.
Моя хата с краю, я ничего не знаю.
Была у двора масленица, да в избу не зашла.
Лучше дома своего нет на свете ничего.
В безлавочной избе и на полу ляжешь.
Каков хозяин — таков и дом.
В большом хозяйстве и малое сгодится.
И стены в доме помогают.
В дождь избы не кроют, а в ведро и сама не каплет.
Домом жить — не разиня рот ходить.
В доме повешенного о веревке не говорят.
Домок-то вести — не вожжами трясти, а надо концы с концами свести.
В доме хозяин больше архиерея.
Домок вести — не задом трясти.
В дому у Макара кошка, комар да мошка.
Домой и кони веселей бегут.
В избе светло, а на дворе светлее.
Домашняя копейка лучше заезжего (захожего) рубля.
В людях — весна краска, а дома — зимушка лютая.
Домашняя дума дорогой не годится.
В своем доме как хочу, так и ворочу.
Домашний теленок лучше заморской коровы.
В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.
Домашний вор опаснее чужого.
Все дороги ведут к дому.
Домашнего вора не убережешься.
Где хозяев в доме много, там и толку никакого.
Дома-то всяк Дёма.
Два переезда равносильны одному пожару.
Дома цены не уставишь.
Дом — корень, а сторона — похвальба.
Дома солома едома, а в гостях и овес не едят.
Дом — чаша чашей.
Дома сидеть — ничего не высидеть.
Дом бeз призора — яма.
Дома постоишь, в гостях посидишь.
Дом вести — не бородой трясти.
Дома пан, а в людях болван.
Дом вести — не лапоть плести.
Дома нет, а домовище будет.
Дом высок, да под ним песок.
Дома не в гостях: посидев, не уйдешь.
Дом дело найдёт.
Дома и стены помогают.
Дом домашнего и требует.
Дома жить — чина не нажить.
Дом дому не указ.
Дома бесится, а в людях с ума сходит.
Дом красится хозяином.
Дома — как хочу, а в людях — как велят.
Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
Дома — вприкуску, а в гостях — внакладку.
Дом не ворог: подожжешь, так сгорит.
Дом хорош, да хозяин негож.
Дом невелик, а спать не велит.
Дом с детьми — базар, без детей — могила.
Дом пахнет дымом, а гроб ладаном.
Дом построить — не шапку на голову надеть.
Дом невелик, да лежать не велит.
Дом хозяйку ждет, а хозяйка — хозяина.
Дом не старше хозяина.
Дом хорош, да хозяин нс гож.
Дом на двоих, жена — на двоих.
Дома — как хочешь, а в людях — как велят.
Дом крепок не укладом, а ладом.
Дома — петух, на улице — курица.
Дом дому не указывает.
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
Дом домом, а домовой даром.
Дома и солома съедома.
Дом для фасада строится.
Дома на печи всяк в почете и в чести.
Дом дело найдет.
Дома не сидится, а в гости не зовут.
Дом вести — не рукавом трясти.
Дома одни кости: хоть ешь, хоть гложи, хоть в запас положи.
Дом вести — не головой трясти — все надо припасти.
Дома постоим, так в людях посидим.
Дом без хозяина — сиротинка.
Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
Дом — яма: никогда не наполнишь.
Дома сидит, ни на кого не глядит.
Дом — полная чаша.
Дома стены помогают.
Держись друга старого, а дома нового.
Дома щи без круп, а в гостях шапка в рубль.
Горе тому, кто непорядком живет в дому.
Дома-то и не голод, да подарок-то дорог.
Всякий дом хозяином держится.
Домашние мысли в дорогу не годятся.
Весь дом вверх дном.
Домашний гость не осудит.
В своем дому не кланяются никому.
Домашняя гривна лучше отъезжего рубля.
В прилежном доме густо, а в ленивом доме пусто.
Домашняя копейка — отхожий рубль.
В каждой избушке свои игрушки.
Домов, что у зайца холмов.
В избе драка — народ у ворот.
Домой придешь — хлеб-соль найдешь.
В доме хозяин больше архирея.
Домок не велик, да садиться не велит.
В доме такие уборы, что везде стоят подпоры.
Домом жить — не развеся уши ходить.
В доме не хозяйка, в людях не гостья.
Домом жить — обо всем тужить.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Изба чем беднее, тем люднее.
В большом углу сами живём, а печь и полати внаём отдаём.
Коли в доме все вверх дном, значит, худ хозяин в нём.
Была у собаки хата — и та волками занята.
Мой дом — моя крепость.
Была бы изба, будут и тараканы.
На грех углах дом не стоит.
Был дуб, а стал сруб; время прибудет, и того не будет.
Не выноси сора из избы.
Бесстыдного гостя пивом из избы не выгонишь.
Не купи дом, а купи соседа.
Без четырех углов изба не рубится.
Плохо тому, у кого непорядки в дому.
Без хозяина — дом сирота.
Спасибо вашему дому, а теперь пойдем к другому.
Без Троицы дом не строится.
Хоть по уши плыть, да дома быть.
Бабы в избу — мухи вон.
Что нам стоит дом построить.
А домик-то хоть гнилой, да свой.
Пословицы и поговорки про дом, здание, строение, домашний уют для детей и взрослых.
Без ухода не дом, а сарай.
Тяжело нагребешь — домой не донесешь.
Был бы дом, будут и гости.
Горе тому, кто непорядком живет в дому.
Зачем в люди по печаль, коли дома плачут.
И холодно, и голодно, и до дому далеко.
В этом доме и вода что мед.
Червь дерево точит, а плохая хозяйка дом изводит.
Баба в доме-во всём порядок.
В гостях-не дома: воля не своя.
Гущу люблю пуще, а жижу я и дома вижу.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Не радостен чужой обед, как своего дома нет.
Люби дома, что захочешь, а в людях — что дают.
Чем дома спать, шел бы воевать.
Не для того в гости едут, что дома нечего обедать.
Вольного зятя дома не удержишь.
У него в доме нечем собаки заманить.
Бегает от дому, будто чёрт от грому.
В дом, где смеются, приходит счастье.
Без кошки нет дома, без собаки – двора.
В доме у Макара кошка, комар да мошка.
У него в доме ни удавиться, ни зарезаться нечем.
Беда тому, у кого жена за мужчину в дому.
В доме повешенного о верёвке не говорят.
Дурак дом построил, а умница — купил.
Будь как дома, да не забывай, что в гостях.
В богатом доме и кошка – важная персона.
Он бригадир над женою дома, а в поле, как гнилая солома.
В бедном доме хоть есть нечего, да жить весело.
Баня веничком метётся, дом хозяюшкой ведётся.
Молодухе доме нужно железных три года пережить.
Газета для человека, что окно для дома.
Богатый строит себе дом годами, а бедный – днями.
Вечером пол подметать нельзя – деньги в доме водиться не будут.
Лиха беда кафтан нажить, а рубаху и дома сошьют.
Дурень и дом сожжет — так огню рад.
Чужим умом не выстроишь дом.
В гостях хорошо, а дома лучше того.
Без троицы дом не строится, без четырех углов изба не становится.
Дома не сидится, а в гости не зовут.
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком.
Коли дома не пекут, так и в людях не дадут.
Спасибо этому дому — пойдем к другому.
Добрые дети — дому венец, а плохие дети — дому конец.
Доброму человеку весь мир — свой дом.
Нигде так сладко не поешь ты, кроме как в собственном своем, хоть бедном, доме.
Что такое для вас родной дом? Это просто строение из бетона или нечто большее? Для сотрудников и студентов онлайн школы изучения английского языка по Skype EnglishDom это место, где вы всегда чувствуете, что вам рады, где вам комфортно и весело, и где вас никогда не покидает хорошее настроение. Для жителей англоязычных стран, дом тоже является одной из главных ценностей в жизни, ведь дом, это не просто шикарный особняк или однокомнатная «хрущевка», это также то, как они и вы относитесь к семье, как вы оберегаете и строите свою личную жизнь. Кстати, дом — это не только место для отдыха, занятия английским делают его так же идеальным местом для самосовершенствования. Поэтому давайте сегодня, уделим внимание поговоркам, которые тем или иным образом служат для описания дома в английском языке.
Практически все пословицы и поговорки о доме в английском языке, говорят о том, что нет места лучше. Что дома вы всегда чувствуете себя уютно и комфортно. Мы надеемся, что точно так же вы себя ощущаете, будучи студентами нашей школы, ведь двери нашего дома для вас точно всегда открыты.
East or West, home is the best. – В гостях хорошо, а дома лучше.
Друзья, действительно, куда бы вы ни поехали, в какую бы часть земного шара вас ни забросила судьба — лучше места, чем родной дом вам не найти. Так думают абсолютно все жители различных стран. Еще один эквивалент этой поговорки:
There’s no place like home. – Нет места подобного дому.
Читайте также: Как правильно переводить английские пословицы и поговорки
Так же звучало магическое заклинание в очень старом фильме, что бы вернуться домой главная героиня должна была повторять именно эту фразу.
Тут следует заметить, что под домом, люди понимали не только фактическое место жительства.
Почти все поговорки говорят о родной земле, стране, поэтому не удивительно, что в таких выражениях можно почувствовать столько любви к родине, патриотизма.
Читай также
Top 5 сказочных мест
Сколько красивых и уютных мест вы посетили в своей жизни? Разные страны и дома, отели и квартиры. Уверенна, были места, от которых вы были в полном восторге. Но если вас спрашивали, какое место во всем мире является самым лучшим? Уверена, вы скажете родной дом, в родной стране и начнете нахваливать именно свой уголок. Англоязычные люди тоже с вами в этом солидарны, ведь дом для них это и вовсе маленькая, каменная, собственная страна.
Читай также
Получай подарки по промокодам EnglishDom!
Все предыдущие выражения о родном доме выражали любовь и трепет по отношению к этому месту. Но, в тоже время нельзя упускать из виду и поговорки, которые предостерегают о том, что это родное место надо всегда беречь и заботиться, только тогда он будет служить вам долго. И должны это делать все члены семьи, а не кто-то один.
Наша команда желает вам всегда чувствовать себя как дома, например, как вы, мы надеемся, чувствуете себя на занятиях английсим в нашей школе. Пусть ваш дом будет всегда полон успеха, любви, здоровья и хороших впечатлений!
Список полезный слов
homely – простой, но уютный и комфортный
roam – бродить, путешествовать
roast meat – жареное мясо
rid of – освобождаться, избавляться
Бонус для наших новых читателей!Мы дарим бесплатный индивидуальный урок английского по Скайпу.
Вы оцените преимущества:
- занятия дома или на работе в любое время
- преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать
- гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели
Получить бесплатный урок →
Большая и дружная семья EnglishDom
заявка отправляется
Пожалуйста, подожди…
Занимайся английским бесплатно
в онлайн-тренажере
5 июня 2019 г.,
доктора Билла Эдгара, бывшего председателя Попечительского совета Женевского колледжа, бывшего президента Женевского колледжа и давнего пастора Реформатской пресвитерианской церкви Северной Америки (RPNCA)
Что строит «дом» и наполняет его помещения богатством? Мудрость! Где отец и мать учатся мудрости, чтобы построить свой дом, то есть свою семью? Они учатся этому легче всего, когда их собственные родители учат их этому, так же, как обучаются водопроводчики, но также и тогда, когда они обладают унаследованной мудростью поколений, обобщенной в содержательных пословицах.Такие пословицы делают мудрость доступной как грамотным, так и неграмотным.
Некоторые старые американские пословицы, сделанные для благополучных домов. «Не делай гору из мухи слона». «Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему». «Не считайте цыплят, пока они не вылупятся». «Когда вы злитесь, сосчитайте до десяти, прежде чем говорить». «Не плачь над пролитым молоком». В других культурах есть свои крупицы мудрости, например: «Не проклинай крокодила, пока не перейдешь через реку». Грамотные общества склонны отказываться от своих унаследованных пословиц, но эти старые максимы служат лучшим руководством для семейной жизни, чем сотни книг о браке и воспитании детей.
Таким образом, основной смысл этой пословицы состоит в том, что чтобы построить дом, учись мудрости из Притч! Вот некоторые из них, которые приходят мне в голову, когда я пишу, без кавычек. Пейте воду из собственной цистерны, и пусть ваш источник будет благословен, чтобы радоваться жене вашей юности. Жалеющий жезл ненавидит своего сына. Веселое сердце делает добро, как лекарство. Мудрый сын слушает наставления отца и не оставляет слов матери. Вырастите ребенка по тому пути, по которому он должен идти, и когда он состарится, он останется на этом пути.Земли и наследство от предков, а хорошая жена от Господа. Вино – насмешник. Доблестная жена – лучше рубинов! Дисциплинируйте своего сына, пока у вас еще есть время. Сын, который спит во время жатвы, стыдит свою мать. Лучше вегетарианское блюдо с любовью, чем жареный ягненок с ненавистью. Не презирайте свою мать, когда она состарится. Страх Господень – вот где начинается мудрость.
Живите достаточно долго, чтобы видеть, как ваши дети любят своих детей, и вы будете благодарить Господа за то, что он наполнил ваши комнаты драгоценными и приятными воспоминаниями.Внуки, носящиеся со смехом вокруг вашего дома, которых вы можете с уверенностью отправить домой в конце дня к родителям, которые будут воспитывать их с мудростью, – это одно из самых драгоценных и приятных богатств.
Запросить информациюЖеневский колледж – это академическое сообщество, ориентированное на Христа, предлагающее более 115 традиционных специальностей и программ бакалавриата, чтобы помочь студентам искренне и преданно служить делу своей жизни. За дополнительной информацией обращайтесь в Приемную комиссию – 800.847.8255 или [email protected].
Дом без собаки, кошки или маленького ребенка – это дом без радости и смеха. ~ Шотландская пословица
Лучше быть свободным в маленьком доме , чем рабом в большом. ~ Норвежская пословица
Если бы каждый подметал перед своим собственным домом , город скоро стал бы чистым. ~ Польская пословица
К дому друга дорога никогда не бывает длинной.~ Датская пословица
Ваш истинный враг живет в вашем собственном доме . ~ Гватемальская пословица
Медведь, который танцует в доме вашего соседа , скоро может танцевать в вашем. ~ Македонская пословица
Некогда играть в шахматы, когда горит дом . ~ Итальянская пословица
Если бы каждый подметал свой дом , каждая улица была бы чистой. ~ Голландская пословица
Это грустный дом , где курица кричит громче петуха.~ Шотландская пословица
Если в вашем сердце есть место, значит, место и в вашем доме . ~ Датская притча
В маленьком доме Бог имеет свой угол, в большом доме Он должен стоять в холле. ~ Шведская пословица
Небольшой полуразрушенный дом лучше коммунального дворца. ~ Арабская пословица
В дом , где живет радость, счастье с радостью придет. ~ Японские притчи
дом человек наполнен разными точками зрения.~ Новозеландская пословица
Тот, кто живет в тихом доме , имеет достаток. ~ Новозеландская пословица
Дом со старыми дедушкой и бабушкой хранит драгоценный камень. ~ Китайская пословица
В каждом маленьком доме есть маленькая вошь. ~ Польская пословица
Дом легче снести, чем построить. ~ Ирландская пословица
Дом без ребенка подобен могиле. ~ Санскритская пословица
С ребенком в доме , все углы заполнены.~ Пословица на идиш
Выберите своих соседей, прежде чем покупать дом . ~ Нигерийская пословица
Кто стоит у двери своего дома еще не ушел. ~ Финская пословица
Небольшой дом может вместить сотню друзей. ~ Египетские притчи
Смех ребенка – это свет дома . ~ Африканская пословица
Я сделаю все, кроме как несу ответственность за охрану дома , у которого есть две двери.~ Пуэрториканская пословица
Жизнь – это мост. Пересечь его, но построить на нем № дом . ~ Индийские притчи
Открытый дом делает из вора хорошего человека. ~ Испанская пословица
Из кирпича и раствора получается дом , а смех детей – это дом. ~ Ирландские пословицы
Дорога к дому друга никогда не бывает долгой. ~ Датская пословица
Выберите соседа перед домом . ~ Сирийская пословица
Как только человек покидает свой дом , у него появляется семь врагов.~ Японские притчи
Лучше иметь тысячу врагов за пределами дома , чем иметь одного врага внутри него. ~ Ливанская пословица
Если вы строите дом и ломается гвоздь, вы прекращаете строительство или меняете гвоздь? ~ Руандийская пословица
В небольшом доме хватит места для тысячи друзей. ~ Сирийские Притчи
Пустой кошелек и новый дом делают человека мудрым, но слишком поздно. ~ Португальские притчи
Если вы будете строить по совету каждого человека, у вас будет кривый дом .~ Датские притчи
Если есть свет в душе, в человеке будет красота. Если в человеке есть красота, то в доме будет гармония. Если в доме гармония, то и в стране будет порядок. Если в стране будет порядок, во всем мире будет мир. ~ Китайская пословица
Дом согревает не огонь в камине , а пара, которая хорошо ладит. ~ Малагасийские притчи
Лучше плохая жена, чем пустой дом .~ Ивуарийская пословица
Не покупайте дом , покупайте район. ~ Русские притчи
Мудростью дом построен; и благодаря пониманию это устанавливается; и знанием каждая комната наполнится драгоценными и приятными богатствами. ~ Библия
К старой поговорке о том, что мужчина построил дом, а женщина сделала из него «дом», можно добавить современное дополнение, согласно которому женщина принимает приготовление пищи как рутинную работу, а мужчина – как развлечение.~ Эмили Пост
Женщина, чем внимательнее она относится к своему лицу, тем более небрежно относится к своему дому. ~ Бен Джонсон
Мир – дом сильных. ~ Дени Дидро
Каждый дух создает свой дом, но так как после оберегов дом ограничивает дух, вам лучше хорошо строить. ~ Цитаты Эльберта Хаббарда
Хорошая еда и теплая кухня – вот что делает дом домом. ~ Рэйчел Рэй
Ненависть к людям подобна сожжению собственного дома, чтобы избавиться от крысы.~ Гарри Эмерсон Фосдик
Тот, кто покидает свой дом в поисках счастья, преследует тень. ~ Автор Неизвестен
Мужской дом – его крепость. ~ Эдвард Коук
Мой ребенок представляет себе тяжелую жизнь в доме с одним телефоном. ~ Джордж Форман
Украшение дома – это друзья, которые его часто посещают. ~ Ральф Уолдо Эмерсон Цитаты
Комфортабельный дом – отличный источник счастья. Оно стоит сразу после здоровья и чистой совести. ~ Сидней Смит
Приведение в порядок своего дома и уменьшение беспорядка дает вам больше контроля над своей жизнью.Личная организация каким-то образом освобождает или позволяет вам действовать более эффективно. ~ Ларри Кинг
Один кот в доме – признак одиночества. ~ Эдвард Дальберг
Дом представляет собой замок, в который король не может войти. ~ Ральф Уолдо Эмерсон
Пусть силы зла сбиваются с толку на пути к вашему дому. ~ Джордж Карлин
В моем доме было три стула: один для уединения, два для дружбы и три для общества. ~ Генри Дэвид Торо
Каждый хорошо построенный дом начинался с определенной цели плюс определенный план в виде набора чертежей.~ Цитаты Наполеона Хилла
Разница между домом и домом подобна разнице между мужчиной и женщиной – это может быть неловко объяснять, но было бы очень необычно запутать их. ~ Дэниел Хэндлер
Труд женщин в доме, безусловно, позволяет мужчинам производить больше богатства, чем они могли бы в противном случае; Таким образом, женщины являются экономическим фактором общества. Но лошади тоже. ~ Шарлотта П. Гиллман
Дом состоит из стен и балок; дом построен с любовью и мечтами.~ Автор Неизвестен
Хороший смех – это солнышко в доме. ~ Уильям М. Теккерей
Дом не является домом, если он не содержит пищи и огня для ума, а также тела. ~ Маргарет Уиттер Фуллер
Каждый дом, где пребывает любовь и дружба – гость, несомненно, является домом и домом, милым домом, потому что там сердце может отдыхать. ~ Генри Ван Дайк
Позвольте мне жить в доме на обочине дороги и быть другом человека. ~ Сэм Уолтер Фосс
Если бы меня попросили назвать главное преимущество дома, я бы сказал: дом укрывает мечты, дом защищает мечтателя, дом позволяет мечтать в мире.~ Gaston Bachelard
Ваша сокровищница внутри; в нем есть все, что вам когда-либо понадобится. ~ Hui-Hai
Дом – это машина для жизни. ~ Ле Корбюзье
Если вы сожжете дом своего соседа, это не улучшит внешний вид вашего дома. ~ Лу Хольц
Характер подобен фундаменту дома – он находится под поверхностью. ~ Автор неизвестен
Нет ничего более благородного или достойного восхищения, чем когда два человека, согласные друг с другом, ведут дом как муж и жена, сбивая с толку своих врагов и радуя своих друзей.~ Authour Unknown
Кто-то может превратить свой дом в дворец позора, или они могут сделать его домом, убежищем. ~ Марк Твен Цитаты
Я любил этот дом, как и любой новый дом, потому что он населен вашим будущим, семьей детей, которые наполнят его шумом или хаосом и удовлетворят занятыми удовольствиями. ~ Джейн Смайли
Дома похожи на людей, которые их населяют. ~ Виктор Гюго Цитаты
Не имейте в доме ничего такого, что вы не считали бы полезным или не считали бы красивым.~ Уильям Моррис
Пусть этот дом простояет, пока муравей не выпьет океан, а черепаха не облетит мир. ~ Джонатан Кэрролл
Люди, которые живут в стеклянном доме, должны открывать дверь. ~ Карл Пилкингтон
У меня есть семь Дети. Три слова, которые вы чаще всего слышите в моем доме, – это «привет», «до свидания» и «я беременна». ~ Дин Мартин
Ни один гость не может быть настолько желанным гостем в доме друга, что он не станет помехой через три дня. ~ Plautus
Дом, разделенный сам по себе, не может устоять.~ Авраам Линкольн Цитаты
Ненависти нет места в доме Божьем. ~ Десмонд Туту
Белый дом – лучшая тюрьма в мире. ~ Гарри С. Трумэн
Дом, в котором нет ни одного теплого удобного кресла, бездушен. ~ Май Sarton
Дом – это место, где к нам обращаются лучше всего, но больше всего к нам ропщут. ~ Автор Неизвестен
Если вы сломаете себе шею, если вам нечего есть, если ваш дом горит, то у вас проблемы. Все остальное доставляет неудобства.~ Роберт Фулгхам
Дом должен быть построен на прочном фундаменте, чтобы он прослужил долго. Тот же принцип применим и к человеку, иначе он снова погрузится в мягкую землю и будет поглощен миром иллюзий. ~ Саи Баба
Эго не хозяин в своем собственном доме. ~ Зигмунд Фрейд
Любовь – это огонь. Но никогда нельзя сказать, согреет ли он ваш очаг или сожжет дом. ~ Джоан Кроуфорд
В доме богатого человека некуда плевать, кроме его лица.~ Диоген
Ум и вежливость не всегда сочетаются; Часто в деревянном доме мы находим золотую комнату. ~ Генри Уодсворт Лонгфелло
Волшебник из страны Оз правильно понял: нет места лучше дома. Я имею в виду, где еще можно гулять без штанов и , а не , нарушать какие-либо правила? Дом – это физическое воплощение людей, которые его населяют, поэтому неудивительно, что это такое особенное место для многих.И для большинства в последний год дом приобрел особенно важное значение. Вы проводите дома больше времени, чем когда-либо, поэтому стоит быть благодарным за то, что вы прошли через все это вместе с вами. Отпразднуйте ощущение дома этими словами мудрости, которые передают тот внутренний мир, который мы все чувствуем в нашем любимом месте.
Просмотр галереи 45 Фото1 из 45
Роберт Монтгомери
Дом, место на земле в высшей степени благословенное, более дорогое и сладкое место, чем все остальное.
2 из 45
Мадлен Л’Энгль
Может быть, это лучшая часть поездки в отпуск – снова вернуться домой.
3 из 45
Сара Бан Бретнах
Будьте благодарны за дом, который у вас есть, зная, что в данный момент все, что у вас есть, – это все, что вам нужно.
4 из 45
Роберт Саути
В этом маленьком мире, доме, есть волшебство; это мистический круг, окружающий комфорт и добродетели, которые никогда не выходили за пределы его священных границ.
5 из 45
Конфуций
Сила нации проистекает из целостности дома.
6 из 45
М. К. Сони
Дом, милый дом. Это место, где можно найти счастье. Если не найти здесь, то и нигде не найдешь.
7 из 45
Опра Уинфри
Я думаю, что когда вы приглашаете людей к себе домой, вы приглашаете их к себе.
8 из 45
Анджела Вуд
Если вы знаете, что собираетесь домой, путешествие никогда не будет слишком сложным.
9 из 45
Иосиф Бродский
Независимо от того, при каких обстоятельствах вы его покидаете, дом не перестает быть домом. Как бы вы там ни жили – хорошо или плохо.
10 из 45
Ченнинг Поллок
Дом – самый популярный и самый долговечный из всех земных заведений.
11 из 45
Албанская пословица
Солнце дома согревает лучше, чем солнце в других местах.
12 из 45
Неизвестный
Дом из стен и балок; дом построен с любовью и мечтами.
13 из 45
Маргарет Элизабет Сангстер
Нет ничего приятнее, чем вернуться домой.
14 из 45
Неизвестный
Дом – это место, где обитает любовь, создаются воспоминания, принадлежат друзья и семья, а смех никогда не прекращается.
15 из 45
Далай Лама
Дом – это место, где вы чувствуете себя как дома и с вами хорошо обращаются.
16 из 45
Цицерон
Дом без книг – это тело без души.
17 из 45
Л. Франк Баум
Нет места лучше дома.
18 из 45
Майя Анжелу
Тоска по дому живет в каждом из нас.
19 из 45
Уильям Моррис
Не имейте в своем доме ничего такого, что вы не считаете полезным или не считаете красивым.
20 из 45
Джейн Остин
Нет ничего лучше, чем оставаться дома для настоящего комфорта.
22 из 45
Лаура Ингаллс Уайлдер
Дом – самое красивое слово на свете.
23 из 45
Малала Юсуфзай
Если вы отправитесь куда-нибудь, даже в рай, вы будете скучать по дому.
27 из 45
Майлз Редд
Если я увижу его на природе, я знаю, что он подойдет для дома.
29 из 45
Роберт Фрост
Дом – это место, куда, когда тебе нужно пойти туда, они должны принять тебя.
30 из 45
Э. В. Хау
Чтобы быть идеальным гостем, оставайтесь дома.
Реклама – продолжить чтение ниже
Кэролайн Пикард Редактор здоровья Кэролайн – редактор по вопросам здоровья в GoodHousekeeping.com, посвященные питанию, фитнесу, велнесу и другим новостям об образе жизни. Натали Кирби Заместитель редактора Content Strategy Натали – помощник редактора контент-стратегии в House Beautiful, где освещает все, от домашнего декора до последних новостей.Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на пианино.io
Неважно, что для вас означает «дом», в том месте, которое мы называем домом, наверняка есть что-то ностальгическое. Это место, где мы едим, место с друзьями и семьей, где мы наслаждаемся товарами для дома и декором, и это место, где мы сами создаем свои собственные. Иногда в жизни мы могли бы использовать небольшое напоминание о том, каково это быть дома, вернуться домой и уйти из дома. Уходят ли ваши близкие из дома, возвращаются домой или, кажется, скучают по дому, эти цитаты из домашнего милого дома напомнят им обо всех хороших вещах ( думаю, безусловная любовь и мамины блюда .) Эти вдохновляющие высказывания не только приятное напоминание, но и прекрасное дополнение к домашнему декору, которое помогает напомнить нам об особенных воспоминаниях. пригласительный билет на вечеринку или пригласительный билет домой.
Эти цитаты о доме согреют ваше сердце даже от одной мысли о том месте, где вы выросли, или о том месте, куда вы приходите домой каждую ночь. Вдохновляющие цитаты для вашего индивидуального настенного искусства – также отличный и простой способ наполнить наш дом теплом и окружить себя словами, которые влияют на нас.
В возвращении домой есть что-то особенное. Что-то настолько особенное, что о нем даже пишут песни. Трудно описать словами, каково это вернуться домой после долгого отсутствия, но эти трогательные высказывания делают именно это.Вы будете готовы спланировать свою следующую поездку домой в кратчайшие сроки. Вы можете добавить эти цитаты к товарам для дома и домашнему декору от Shutterfly или создать свои собственные подарки.
Уход из дома может быть трудным или захватывающим временем практически для любого. Черт возьми, уйти из дома может быть сложно и увлекательно одновременно. По какой бы то ни было причине, будь то прощание с домом, в котором вы выросли, или переезд по стране, уйти из дома – это большой шаг в этом путешествии, которое мы называем жизнью.Поделитесь одной из этих цитат с прощальной открыткой для близких, и она наверняка вызовет улыбку на их лицах в такой горько-сладкий момент.
Четыре стены и крыша над головой – не единственный способ определения слова« дом ». Дом – это больше, чем просто убежище, это то, что мы любим, это то, что мы чувствуем , это то место, где мы можем быть самими собой, и здесь происходит жизнь. Поделитесь ощущением, которое приносит вам дом, с помощью лучших цитат и вдохновляющих высказываний, потому что на самом деле нет места лучше дома. Любую из этих цитат можно добавить к товарам для дома своими руками или к множеству подарков для домашнего декора, которые есть в Shutterfly.
Ответ
Царь Соломон был одним из самых плодовитых застройщиков в библейской истории и был более чем квалифицирован, чтобы сказать: «Мудростью дом построен» (Притчи 24: 3). Он построил «дом Господень» или храм в Иерусалиме на горе Мориа (2 Паралипоменон 3: 1), грандиозный проект, который занял семь лет и оказался одним из чудес древнего мира. Он также построил свой собственный великолепный дворец – «Дом в Ливанском лесу» (3-я Царств 7: 1–3, ESV), а также сады, дороги, стены, инфраструктуру и многие правительственные здания.
И все же физическое жилище было не единственной структурой, которую имел в виду Соломон, когда сказал: «Мудростью строится дом, и разумом он утверждается; благодаря познанию его комнаты наполнены редкими и прекрасными сокровищами »(Притчи 24: 3–4). Соломон понимал, что добродетель мудрости обладает созидательными, животворными качествами. Его изречение очень похоже на Притчи 3:19: «Господь мудростью основал землю; разумением он установил небеса »(ESV). Мудрость инициирует жизнь, приносит плоды и открывает творческие чудеса.Мудрость создает, лелеет, поддерживает, устанавливает и наполняет дом, независимо от того, является ли «дом» кирпичным зданием, домом, семьей, предприятием, компанией, индивидуальной репутацией или личным характером. В Притчах 14: 1: «Мудрая женщина строит дом свой, а глупая своими руками разрушает свой дом».
В Притчах 24: 3 и в других местах Священное Писание олицетворяет мудрость как продуктивную, трудолюбивую женщину: «Мудрость построила дом свой; она высекла ему семь колонн.Она приготовила большой пир, смешала вина и накрыла стол »(Притчи 9: 1–2, NLT). Хотя мудрость – нематериальное качество, Соломон описывает ее поэтично, как если бы это был реальный человек. Поступая так, Соломон ярко сообщает о доступности мудрости и преимуществах ее поиска и обретения.
«Редкие и прекрасные сокровища», наполняющие комнаты в Притчах 24: 3, могут быть буквальными – мудрый справится с финансами хорошо, – но они также символизируют такие благословения, как гармония, единство, любовные семейные отношения и чувство безопасности, защита, благополучие и стабильность.«Драгоценные сокровища и масло в жилище мудрого человека», – говорится в Притчах 21:20, ESV.
Библия говорит, что верующие – это «дом Божий». Благодаря мудрости мы, дети Божьи, строимся в прочном и надежном «доме» для Господа: «Но Христос, как Сын, отвечает за весь дом Божий. И мы дом Божий, если сохраняем мужество и сохраняем уверенность в своей надежде на Христа »(Евреям 3: 6, NLT).
Апостол Павел учил, что мы являемся членами «дома Божия, построенного на основании апостолов и пророков, причем Сам Христос Иисус является краеугольным камнем, в котором все строение, соединенное вместе, превращается в святой храм в Лорд.В Нем вы также строитесь вместе Духом в жилище для Бога »(Ефесянам 2: 19–22, ESV). Как отдельные члены тела Христова, мы вместе строимся в один святой храм в Господе (1 Коринфянам 3:17).
Самый важный камень в любом здании – это краеугольный камень. По этой причине Иисуса Христа называют Краеугольным камнем церкви. Он – прочный, неподвижный фундамент, на котором основано, оперено, поддерживается и построено все здание.Он задает образец для всей конструкции. Христос – это «сила Божия и премудрость Божия», на которой мы построены (1 Коринфянам 1:24).
Петр побуждал верующих приходить к Богу через Иисуса Христа, чтобы они могли стать духовным домом для Бога: «Когда вы придете к Нему, Камень живой – отвергнутый людьми, но избранный Богом и драгоценный для него – вы также, подобно живым камням, они превращаются в духовный дом, чтобы быть святым священником, приносящим духовные жертвы, приемлемые для Бога через Иисуса Христа.. . . Но вы – избранный народ, царственное священство, святой народ, особая собственность Бога, чтобы вы могли возвещать хвалу Тому, кто призвал вас из тьмы в свой чудесный свет »(1 Петра 2: 4–5, 9).
Работа Божья продлится. Без Него мы крутимся в колесах: «Если Господь не построит дома, напрасно трудятся строители» (Псалом 127: 1). Мы должны полагаться на мудрость Господа (см. От Луки 6:48), но как нам ее получить? Мы сначала получаем мудрость Бога, когда наполняемся Его Святым Духом при спасении (1 Коринфянам 2: 6–15).После этого Иаков говорит нам, что мудрость обретается, если просить о ней Бога (Иакова 1: 5). Мы обретаем мудрость, ища ее, следуя ей и ценив ее (Притчи 2: 2, 4–5; 4: 8). Точно так же мы обретаем мудрость, проводя время в Слове Божьем (Псалом 19: 7; Притчи 4: 5–7; 2 Тимофею 3:15).
Мудрость Господа безупречна. Божий «дом» построен Божьей мудростью и Божьей силой, а Иисус – Краеугольный камень. Мы можем верить, что он никогда не рассыпется и не рухнет (Матфея 16:18).
Притчи 24:27
«Приведите в порядок свою работу на открытом воздухе и подготовьте поля; после этого построй свой дом.
Что может быть практичнее и мудрее? Хотя это аграрный пример, вам не нужно быть фермером, чтобы прислушаться к этой мудрости. Большинство людей сегодня отдают предпочтение своему образу жизни. Какой дом им купить? Насколько красивую машину они могут себе позволить? Как они могут достичь наивысшего статуса благодаря способам потребления? Это американский способ поставить телегу впереди лошади.
Скорее поймите, что Бог призвал нас работать.С самого начала, еще до того, как грех вошел в мир, повеление было производить (Быт. 1:28). Это часть того, что значит быть носителем образа Бога. Жить нужно, но средства к жизни важнее. Хорошо прожитая жизнь сосредоточена на том, чтобы внести свой вклад в мир, и для большинства это будет вращаться вокруг той работы, которую вы делаете. Бог заставил вас обеспечить некоторые аспекты Его благодати для улучшения жизни окружающих вас людей. Если вы это сделаете, вы, вероятно, будете получать средства к существованию за счет этого вклада.Это правильный фокус для носителя изображения; работая на благо мира, во славу Божью.
Только после этого мы должны строить наш дом. Дом важен, потому что в нем мы будем проявлять гостеприимство и растить наших детей (для тех, кто их призван). Но благоразумие требует, чтобы мы в первую очередь занимались своим профессиональным призванием. Давиду нужно было объединить царство, прежде чем он смог построить свой дом (2 Цар. 7). Если вы уже поставили телегу впереди лошади, покайтесь и переверните ее.Бог покажет вам, что делать дальше.
# 1 «Приведи порядок в своей работе на улице…»
Наведение порядка – обязанность каждого носителя образа. Это один из способов, которым мы больше всего похожи на Бога, и он прославляет Бога, когда мы Его именем приводим порядок из хаоса.
# 2 «… и подготовьте поля»;
Фермеру предстоит много работы. Бог и природа играют огромную роль в успехе фермы.Бог – тот, кто заставляет идти дождь и расти урожай. Но фермер должен вспахать землю и посеять семена. Прежде чем Бог сможет сделать свою часть, мы должны сделать свою. Образно говоря, это применимо ко всем профессиям. Какова наша роль в том, чтобы Бог благословил нашу работу? К этому мы должны быть внимательны.
№ 3 «после этого; Построй свой дом ».
Нет смысла строить дом, пока у вас нет средств для оплаты. Долг возникает, когда мы возвращаемся назад. К сожалению, наша нынешняя экономика работает на том, чтобы перевернуть эту пословицу.В этом отношении Божий народ должен отличаться от мира.
NIV
Приведите в порядок свою работу на открытом воздухе и подготовьте поля; после этого построй свой дом.
NLT
Планируйте и подготовьте поля перед постройкой дома.
ESV
Подготовьтесь к работе на улице; приготовь все для себя в поле, а после построй свой дом.
KJV
На улице приготовь работу твою и сделай ее пригодной для себя в поле; а потом построй дом свой.
NKJV
Подготовьте свою работу вне дома, сделайте ее пригодной для себя в поле; А потом построй свой дом.
