Русская народная сказка «Царевна-лягушка» в пересказе А. Толстого.
В старые годы у одного царя было три сына. Вот когда сыновья стали на возрасте, царь собрал их и говорит:
— Сынки мои любезные, покуда я ещё не стар, мне охота бы вас женить, посмотреть на ваших деточек, на моих внучат.
Сыновья отцу отвечают:
— Так что ж, батюшка, благослови. На ком тебе желательно нас женить?
— Вот что, сынки, возьмите по стреле, выходите в чистое поле и стреляйте: куда стрелы упадут, там и судьба ваша.
Сыновья поклонились отцу, взяли по стреле, вышли в чистое поле, натянули луки и выстрелили.
У старшего сына стрела упала на боярский двор, подняла стрелу боярская дочь. У среднего сына упала стрела на широкий купеческий двор, подняла её купеческая дочь.
А у младшего сына, Ивана-царевича, стрела поднялась и улетела сам не знает куда. Вот он шёл, шёл, дошёл до болота, видит — сидит лягушка, подхватила его стрелу.
— Лягушка, лягушка, отдай мою стрелу. А лягушка ему отвечает:
— Возьми меня замуж!
— Что ты, как я возьму себе в жёны лягушку?
— Бери — знать, судьба твоя такая.
Закручинился Иван-царевич. Делать нечего, взял лягушку, принёс домой. Царь сыграл три свадьбы: старшего сына женил на боярской дочери, среднего — на купеческой, а несчастного Ивана-царевича — на лягушке.
Вот царь позвал сыновей:
— Хочу посмотреть, какая из ваших жён лучшая рукодельница. Пускай сошьют мне к завтрему по рубашке.
Сыновья поклонились отцу и пошли.
Иван-царевич приходит домой, сел и голову повесил.
Лягушка по полу скачет, спрашивает его:
— Что, Иван-царевич, голову повесил? Или горе какое?
— Батюшка велел тебе к завтрему рубашку ему сшить. Лягушка отвечает:
— Не тужи, Иван-царевич, ложись лучше спать, утро вечера мудренее.
Иван-царевич лёг спать, а лягушка прыгнула на крыльцо, сбросила с себя лягушечью кожу и обернулась Василисой Премудрой, такой красавицей, что и в сказке не расскажешь.
Василиса Премудрая ударила в ладоши и крикнула:
— Мамки, няньки, собирайтесь, снаряжайтесь! Сшейте мне к утру такую рубашку, какую видела я у моего родного батюшки.
Иван-царевич утром проснулся, лягушка опять по полу скачет, а уж рубашка лежит на столе, завёрнутая в полотенце. Обрадовался Иван-царевич, взял рубашку, понёс к отцу. Царь в это время принимал дары от больших сыновей. Старший сын развернул рубашку, царь принял её и сказал:
— Эту рубашку в чёрной избе носить. Средний сын развернул рубашку, царь сказал:
— В ней только в баню ходить.
Иван-царевич развернул рубашку, изукрашенную золотом-серебром, хитрыми узорами. Царь только взглянул:
— Ну, вот это рубашка — в праздник её надевать. Пошли братья по домам — те двое — и судят между собой:
— Нет, видно, мы напрасно смеялись над женой Ивана-царевича: она не лягушка, а какая-нибудь хитра…
Царь опять позвал сыновей:
— Пускай ваши жёны испекут мне к завтрему хлеб. Хочу узнать, которая лучше стряпает.
Иван-царевич голову повесил, пришёл домой. Лягушка его спрашивает:
— Что закручинился? Он отвечает:
— Надо к завтрему испечь царю хлеб.
— Не тужи, Иван-царевич, лучше ложись спать, утро вечера мудренее.
А те невестки сперва-то смеялись над лягушкой, а теперь послали одну бабушку-задворенку посмотреть, как лягушка будет печь хлеб.
Лягушка хитра, она это смекнула. Замесила квашню, печь сверху разломала да прямо туда, в дыру, всю квашню и опрокинула. Бабушка-задворенка прибежала к царским невесткам, всё рассказала, и те так же стали делать.
А лягушка прыгнула на крыльцо, обернулась Василисой Премудрой, ударила в ладоши:
— Мамки, няньки, собирайтесь, снаряжайтесь! Испеките к утру мягкий хлеб, какой я у моего родного батюшки ела.
Иван-царевич утром проснулся, а уж на столе лежит хлеб, изукрашен разными хитростями: по бокам узоры печатные, сверху города с заставами.
Иван-царевич обрадовался, завернул хлеб в ширинку, понёс к отцу.
А царь в то время принимал хлебы от больших сыновей. Их жёны-то поспускали тесто в печь, как им бабушка-задворенка сказала, и вышла у них одна горелая грязь. Царь принял хлеб от старшего сына, посмотрел и отослал в людскую. Принял от среднего и туда же отослал.
А как подал хлеб Иван-царевич, царь сказал:
— Вот это хлеб — только в праздник его есть.
И приказал царь трём своим сыновьям, чтобы завтра явились к нему на пир вместе с жёнами.
Опять воротился Иван-царевич домой невесел, ниже плеч голову повесил.
Лягушка по полу скачет:
— Ква-ква, Иван-царевич, что закручинился? Или услыхал от батюшки слово неприветливое?
— Лягушка, лягушка, как мне не горевать! Батюшка наказал, чтобы я пришёл с тобой на пир, а как я тебя людям покажу?
Лягушка отвечает:
— Не тужи, Иван-царевич, иди на пир один, а я вслед за тобой буду. Как услышишь стук да гром, не пугайся. Спросят тебя, скажи: «Это моя лягушонка в коробчонке едет».
Иван-царевич и пошёл один.
Вот старшие братья приехали с жёнами, разодетыми, разубранными, нарумяненными, насурмлёнными. Стоят да над Иваном-царевичем смеются:
— Что же ты без жены пришёл? Хоть бы в платочке её принёс. Где ты такую красавицу выискал? Чай, все болота исходил.
Царь с сыновьями, с невестками, с гостями сели за столы дубовые, за скатерти браные — пировать. Вдруг поднялся стук да гром, весь дворец затрясся. Гости напугались, повскакали с мест, а Иван-царевич говорит:
— Не бойтесь, честные гости: это моя лягушонка в коробчонке приехала.
Подлетела к царскому крыльцу золочёная карета о шести белых лошадях, и выходит оттуда Василиса Премудрая: на лазоревом платье — частые звёзды, на голове — месяц ясный, такая красавица — ни вздумать, ни взгадать, только в сказке сказать. Берёт она Ивана-царевича за руку и ведёт за столы дубовые, за скатерти браные.
Стали гости есть, пить, веселиться. Василиса Премудрая испила из стакана да последки себе за левый рукав вылила. Закусила лебедем да косточки за правый рукав бросила.
Жёны больших-то царевичей увидали её хитрости и давай то же делать.
Попили, поели, настал черёд плясать. Василиса Премудрая подхватила Ивана-царевича и пошла. Уж она плясала, плясала, вертелась, вертелась — всем на диво. Махнула левым рукавом — вдруг сделалось озеро, махнула правым рукавом — поплыли по озеру белые лебеди. Царь и гости диву дались.
А старшие невестки пошли плясать: махнули рукавом — только гостей забрызгали, махнули другим — только кости разлетелись, одна кость царю в глаз попала. Царь рассердился и прогнал обеих невесток.
В ту пору Иван-царевич отлучился потихоньку, побежал домой, нашёл там лягушечью кожу и бросил её в печь, сжёг на огне.
Василиса Премудрая возвращается домой, хватилась — нет лягушечьей кожи. Села она на лавку, запечалилась, приуныла и говорит Ивану-царевичу:
— Ах, Иван-царевич, что же ты наделал? Если бы ты ещё только три дня подождал, я бы вечно твоей была. А теперь — прощай. Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве, у Кощея Бессмертного…
Обернулась Василиса Премудрая серой кукушкой и улетела в окно.
Иван-царевич поплакал, поплакал, поклонился на четыре стороны и пошёл куда глаза глядят — искать жену Василису Премудрую. Шёл он близко ли, далёко ли, долго ли, коротко ли, сапоги проносил, кафтан истёр, шапчонку дождик иссек. Попадается ему навстречу старый старичок.
— Здравствуй, добрый молодец! Что ищешь, куда путь держишь?
Иван-царевич рассказал ему про своё несчастье. Старый старичок говорит ему:
— Эх, Иван-царевич, зачем ты лягушечью кожу спалил? Не ты её надел, не тебе её было снимать. Василиса Премудрая хитрей, мудреней своего отца уродилась. Он за то осерчал на неё и велел ей три года быть лягушкой. Ну, делать нечего, вот тебе клубок: куда он покатится, туда и ты ступай за ним смело.
Иван-царевич поблагодарил старого старичка и пошёл за клубочком. Клубок катится, он за ним идёт. В чистом поле попадается ему медведь. Иван-царевич нацелился, хочет убить зверя. Л медведь говорит ему человеческим голосом:
— Не бей меня, Иван-царевич, когда-нибудь тебе пригожусь.
Иван-царевич пожалел медведя, не стал его стрелять, пошёл дальше. Глядь, летит над ним селезень. Он нацелился, а селезень говорит ему человеческим голосом:
— Не бей меня, Иван-царевич, я тебе пригожусь.
Он пожалел селезня и пошёл дальше. Бежит косой заяц. Иван-царевич опять спохватился, хочет в него стрелять, а заяц говорит человеческим голосом:
— Не убивай меня, Иван-царевич, я тебе пригожусь.
Пожалел он зайца, пошёл дальше. Подходит к синему морю и видит: на берегу, на песке, лежит щука, едва дышит и говорит ему:
— Ах, Иван-царевич, пожалей меня, брось в синее море! Он бросил щуку в море, пошёл дальше берегом. Долголи, коротко ли, прикатился клубочек к лесу. Там стоит избушка на курьих ножках, кругом себя поворачивается.
— Избушка, избушка, стань по-старому, как мать поставила: к лесу задом, ко мне передом.
Избушка повернулась к нему передом, к лесу задом. Иван-царевич вошёл в неё и видит: на печи, на девятом кирпиче, лежит Баба-Яга, костяная нога, зубы на полке, а нос в потолок врос.
— Зачем, добрый молодец, ко мне пожаловал? — говорит ему Баба-Яга. — Дело пытаешь или от дела лытаешь?
Иван-царевич ей отвечает:
— Ах ты, старая хрычовка, ты бы меня прежде напоила, накормила, в бане выпарила, тогда бы и спрашивала.
Баба-Яга его в бане выпарила, напоила, накормила, в постель уложила, и Иван-царевич рассказал ей, что ищет свою жену, Василису Премудрую.
— Знаю, знаю,- говорит ему Баба-Яга, — твоя жена теперь у Кощея Бессмертного. Трудно её будет достать, нелегко с Кощеем сладить: его смерть на конце иглы, та игла в яйце, яйцо в утке, утка в зайце, тот заяц сидит в каменном сундуке, а сундук стоит на высоком дубу, и тот дуб Кощей Бессмертный, как свой глаз, бережёт.
Иван-царевич у Бабы-Яги переночевал, и наутро она ему указала, где растёт высокий дуб. Долго ли, коротко ли, дошёл туда Иван-царевич, видит: стоит, шумит высокий дуб, на нём каменный сундук, а достать его трудно.
Вдруг, откуда ни взялся, прибежал медведь и выворотил дуб с корнем.
Сундук упал и разбился. Из сундука выскочил заяц — и наутёк во всю прыть. А за ним другой заяц гонится, нагнал и в клочки разорвал. А из зайца вылетела утка, поднялась высоко, под самое небо. Глядь, на неё селезень кинулся, как ударит её — утка яйцо выронила, упало яйцо в синее море…
Тут Иван-царевич залился горькими слезами — где же в море яйцо найти!.. Вдруг подплывает к берегу щука и держит яйцо в зубах. Иван-царевич разбил яйцо, достал иголку и давай у неё конец ломать. Он ломает, а Кощей Бессмертный бьётся, мечется. Сколько ни бился, ни метался Кощей — сломал Иван-царевич у иглы конец, пришлось Кощею помереть.
Иван-царевич пошёл в Кощеевы палаты белокаменные. Выбежала к нему Василиса Премудрая, поцеловала его в сахарные уста. Иван-царевич с Василисой Премудрой воротились домой и жили долго и счастливо до глубокой старости.
Пересказ А. Толстого, Рисунок К. Кузнецова
Вы можете следить за комментариями к этой записи через ленту RSS 2.0.
Ру Было у царя три сына. Он решил их женить, приказывает каждому пустить по стреле, которые укажут им на невест. Стрела младшего сына попадает в болото к лягушке. Ему приходится подчиниться судьбе и жениться на ней.
Царь дает задания для жен сыновей. Лягушка по ночам превращается в Василису Прекрасную и выполняет все поручения.
На пир она является в человеческом облике. Иван-Царевич сжигает лягушачью кожу.
Царевну уносит волшебная сила. Герой отправляется на поиски, ему помогают волшебные помощники. После победы над врагом – Иван-Царевич освобождает Василису Прекрасную.
Когда настало время женить царских сыновей, царь велел им пустить из лука по стреле. Куда стрела полетит, там и судьба их ждёт.
Стрела старшего сына попала на боярский двор, среднего — на купеческий. А младшего — Ивана — угодила в болото. Иван нашёл эту стрелу у лягушки, которая сказала, что она теперь его невеста. Делать нечего — принёс Иван домой лягушку. Все смеялись, конечно.
Как только справили три свадьбы, царь велел невесткам умения демонстрировать. Для начала — сшить ему по рубахе. Опечаленный Иван пришёл к Лягушке, поделился с ней, а та ему велела спать: завтра всё образуется.
Иван уснул, а супруга его сбросила лягушачью кожу и превратилась в Василису Премудрую. Василиса кликнула своих нянек и приказала к утру сшить для царя рубаху.
Утром Иван был поражён, увидев рубаху — да не простую, а драгоценными камнями и хитрыми узорами украшенную.
Царя работы двух невесток разочаровали, только рубашка Лягушки пришлась ему по душе.
Следующим заданием было испечь хлеб. Жёны старших братьев хотели подсмотреть за Василисой, но та схитрила: замесила тесто, верх печки сломала и сверху поставила квашню. Конечно, у Василисы получился изумительный хлеб, а у её невесток — горелые корки.
В качестве последнего испытания царь пригласил невесток на пир. Иван был очень смущён: как же он придёт с Лягушкой? Но жена ему велела ехать самому — а она прибудет позже. Когда Иван уехал, Лягушка сбросила кожу и сделалась красавицей. И на пиру поразила царя танцами: взмахнёт одним рукавом — озеро появится, взмахнёт другим (в который косточки за обедом прятала) — лебеди на озере.
Понравилось Ивану, что жена такая красивая. Пока шёл пир, он прибежал домой и лягушачью шкуру сжёг. Василиса как вернулась — ахнула: ей оставалось всего три дня быть лягушкой, а теперь её заберёт Кощей.
Кощей действительно похитил Василису, и Иван пошёл её искать. По дороге ему встретился добрый старичок, который дал Ивану волшебный клубочек, указывающий дорогу. По пути Иван проявил свою доброту: спас щуку и не стал стрелять в медведя, селезня и зайца.
Клубочек привёл Ивана к Бабе-Яге, а та рассказала, где смерть Кощея таится. Пришёл Иван к дубу, на котором сундук со смертью Кощея, а что делать — не знает. Но прибежал медведь, дуб повалил. Сундук свалился, из него выскочил заяц. Но другой заяц, спасённый Иваном, этого разорвал. Из зайца вылетела утка, но её клюнул спасённый Иваном селезень. Утка выронила в море яйцо, а щука его достала. Извлёк Иван из яйца иголку, сломал — и Кощею смерть пришла. А Иван с Василисой жили долго и счастливо.
Пришла пора государю женить трех своих сыновей. Он приказал наследникам выстрелить из лука по одному разу и велел сыновьям искать жену себе там, где упадет их стрела.
Старший сын пустил стрелу, она упала на боярский двор. У среднего она упала на двор богатого купца, а младший пустил свою стрелу далеко. Три дня Иван-царевич искал свою стрелу, а когда нашел, опечалился. Его стрела упала в болото рядом с лягушкой. Пришлось младшему царевичу на ней жениться.
На следующий день после свадеб царь призвал сыновей и наказал их женам к завтрашнему дню испечь для него хлеб. Пришел Иван домой в печали. Лягушка спросила у него, что случилось. Иван-царевич рассказал о приказе отца. Лягушка отправила Ивана спать, а сама сняла кожу и обернулась прекрасной красавицей. Она была Василисой Премудрой. Молодая жена испекла роскошный каравай. Утром она разбудила мужа снова в образе лягушки и отправила с выпечкой ко двору отца. Царь признал хлеб старших невесток непригодным для еды, а каравай Василисы похвалил.
Дал он новое задание сыновьям для невесток — соткать за ночь ему по ковру. Снова всех лучше справилась Василиса Премудрая.
На третий день царь пригласил сыновей с невестками к нему на пир.
Василиса сказала мужу, что явится на торжество позднее его. Она предупредила, чтобы гости не боялись шума и грома. Когда братья стали спрашивать Ивана, где его жена, что-то загремело. Младший царевич сказал, что приехала его супруга и призвала гостей не пугаться грохота. Василиса явилась на пир в своем подлинном обличье в золоченой карете.
Когда все сели за стол, младшая невестка стала выливать недопитое вино в один рукав и складывать косточки — в другой. Это заметили жены старших братьев и стали повторять за ней. Пошла Василиса танцевать, махнула одной рукой — появилось озеро, махнула другой — на озере появились лебеди. Когда она перестала танцевать, видение исчезло.
Старшие невестки попытались повторить все это за Василисой, но только обрызгали гостей и побили их собранными косточками. За это царь выгнал их с торжества.
Иван-царевич отправился домой вперед жены и сжег ее кожу. Когда Василиса вернулась домой, она рассказала мужу, что оставалось ей пробыть лягушкой только три дня.
Теперь же ей предстоит отправиться к Кощею Бессмертному. Иван сможет ее найти только тогда, когда сносит три пары железных сапог. После этих слов она обернулась птицей и улетела.
Молодой муж отправился на поиски супруги. Однажды в пути он встретил старичка, который подарил царевичу волшебный клубок. Бросил Иван перед собой клубочек и побежал за ним. В дороге он захотел есть. Хотел подстрелить медведя, зайца, селезня и изловить щуку, но пожалел их после просьбы оставить их в живых.
Тем временем клубок привел царевича к Бабе-Яге. Она рассказала Ивану, как ему вызволить жену и одолеть Кощея. Для этого нужно было сломать иглу.
Отправился Иван на поиски дуба, где хранился ларец с волшебной иглой. Когда он нашел дерево с ларцом, сломать дуб помог царевичу медведь. Из ларца выскочил заяц, его помог одолеть заяц, которого пожалел царевич. Из зайца выскочила утка, ее догнал селезень. Игла упала в море. Когда это случилось, иглу со дна достала щука. Иван-царевич сломал иглу и вызволил жену.
После этого зажили они в счастье и согласии.
Собрал отец своих детей и говорит: «Хотел бы я увидеть ваши семьи!» Отвечал им царь: «Пустите по одной стреле! Где она коснётся, там ваша суженная проживает». Стрелы старших ребят попали к боярину и купцу. А младшего схватила зелёная квакушка в болоте. Смутился Иван: «У меня будет жена лягушка!» Сыграли свадьбы.
Пригласил царь сыновей и говорит: «Должны мне завтра показать сшитые рубашки».
Сидит Иван, а лягушка вокруг прыгает и спрашивает: «Отчего не весел?» Отвечает ей муж: «Завтра надо принести рубашку». Ложись, отдохни! объяснила жена.
Как только заснул Иван, так она сбросила свою лягушачью шкуру и стала красавицей. Василиса хлопнула в ладоши и наказывает: Одевайтесь няньки! Пошейте рубашку, как моему батюшке!
Утром встал Иванушка и красочная рубашка лежит. Пошёл во дворец. На этот момент, батюшка принимал дары старших детей. Рубашку старшего и среднего для бани оставил, увидев рубашку младшего, произнёс: Эту рубашку, только по большим праздникам одевать!
Прошло время, снова собирает царь сыновей и даёт задание: «Завтра хочу попробовать хлеба, которые ваши жёны сготовят!
Опять Иван сидит голову не поднимает.
Спросила жена, рассказав задание отца, лёг он снова спать.
Невестки послали старушку посмотреть. Хитрая лягушка, всё поняла, и как попало замесила квашню, и в дыру печки опрокинула. Бабушка им рассказала и они проделали тоже самое.
Затем лягушка вышла на порог, обернулась в Премудрую Василису, похлопала в ладоши и закричала: Няньки собирайтесь! Приготовьте мне, каравай, как у отца!
Проснулся Иван, каравай уже стоит: красивыми башнями украшен. Снова понёс он подарок царю.
У старших отец принял горелые куски и отправил к слугам. А вот этот хлеб, только на праздник можно есть! сказал царь и велел завтра приходить с жёнами. Что опять горюешь? спросила жена. Хочет отец увидеть своих невесток! проговорил муж. —- Успокойся, приляг! — молвила лягушка.
Утром встал Иван. Говорит ему лягушка: Ступай, я позже буду. Как услышишь гром, шум, то скажи, что это моя пожаловала. Сели все пировать. Вдруг что то зашумело, загремело. Встал Иван и промолвил: » Не пугайтесь!» К царскому входу прискакала карета вся в золоте и драгоценных камнях и вышла из неё Василиса.
В красивом платье, писаная красавица. И пошли они за стол. Началось веселье, невестки глаз с неё не сводят. Косточки от лебедя, в рукав слева кинула, а остатки вина, в правый налила. Повторили за ней жёны.
Вот наелись и напились, пошли танцевать. Все залюбовались Василисой. Провела правой рукой, появилось озеро, взмахнула левым рукавом, по нему поплыли дикие лебеди. Пошли две жены старших сыновей на танец: забрызгали правым рукавом гостей, а левым костями, одна из них повредила глаз царю. Иван сжёг в печи кожу своей жены. Пришла царевна и видит: кожи нет, говорит: Если бы ты всего три денёчка подождал, а теперь ищи меня у злого Кощея (Бессмертного). Поклонился отцу и отправился искать жену. Долго шёл. Одежду износил, сапоги протёр.
Встретил он по дороге доброго старичка. Узнав про беду царевича, промолвил дедушка: Эх, зачем делал то, что нельзя было. Кто надел кожу, тот должен был снимать. А теперь ищи жену в царстве кощеевом. Прогневался он на свою дочь, умней и хитрей дочь уродилась, и превратил её в зелёную квакушку.
Вот тебе волшебный клубок, иди за ним. Идёт царевич, попался ему медведь, затем селезень, после зайчик, но он не стал в них стрелять. Они обещали помочь.
Проходит мимо берега, увидел щуку, бросил в море синее. А вот дремучий лес и в нём ветхая избушка, а в ней: Баба Яга сидит. Попарила бабка его, накормила, и поведал он, что разыскивает свою жену Василису, которая в темнице у кощея томится. Да, известно мне, что смерть Кощея на конце иглы. Стережёт её Кощей. Выведав, где дуб заветный, пошёл царевич дальше. Шёл и видит растёт дерево, а как сундук достать не знает. Тут появился медведь и с корнем свалил дерево. Разбился ларец и выскочил заяц, а за ним другой на части изорвал на куски. Из него утка, за ней селезень, клюнул сильно. Попало оно на дно моря. Поник Иван, вдруг выплыла щука и в пасти яйцо держит. Вынул из разбитого яйца иголку и стал ломать. Как сломал, так пришла смерть Кощеева, вышла его любимая, и пошли они назад и жили очень долгие годы счастливым браком. Надо было посоветоваться с женой, не спешить кожу ликвидировать.
Помогая животным, Иван находил друзей. Как всегда зло побеждено добром.
Оцените произведение:
Голосов: 44
Читать краткое содержание Сказка Царевна-лягушка. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений
Все мы любим сказки, ведь в них всегда есть ответы на самые важные животрепещущие вопросы. Прочитав их в детстве, мы иногда возвращаемся к ним, чтобы ещё раз повторить такие простые истины, помогающие нам по жизни. К сожалению, у нас не всегда есть время, чтобы перечитать их полностью заново. В этих случаях отлично подойдет краткий пересказ, где изложены все основные события, но при этом сюжет не пострадал от сокращения. Специально для вас многомудрый Литрекон перескажет любимое многими произведение «Сказка о царевне лягушке», написанное А. Н. Афанасьевым.
(503 слова) У царя было три взрослых сына. Пришла пора их женить, однако достойных невест не было рядом.
Тогда приказал царь-отец пустить стрелы в разные стороны. Куда упадёт — там и избранницу надо искать. Старший стрельнул в знатную боярскую семью, средний – в купеческую, и лишь стрела младшего оказалась в болоте. Но слово отца — закон, поэтому Иван-царевич взял в жёны лягушку.
Когда все сыновья вернулись домой, царь-отец решил устроить пышное празднование и приказал жёнам испечь хлеб. Долго горевал после этого Иван-царевич. Всё думал, как же его избранница выполнит это задание. Заметила его уныние и сама лягушка, после чего посоветовала своему мужу лечь спать пораньше. Лишь Иван заснул, она превратилась в Василису Премудрую и испекла самый вкусный и красивый каравай, который понравился абсолютно всем. Два других царь раскритиковал, а вот третий ему по душе пришелся.
Дал царь-отец второе задание: соткать невероятной красоты ковер. И на этот раз царевна-лягушка ночью соткала ковер, который снова всех покорил, в отличие от других произведений.
В следующий раз царь приказал сыновьям приехать к нему со своими женами.
Долго грустил Иван, что его жена не такая, как у других братьев, но и на этот раз ему на помощь пришла лягушка. Она послала его одного и попросила его предупредить всех гостей, когда послышится топот, о ее прибытии.
Иван-царевич сделал всё, как говорила жена, и был поражён: перед гостями предстала не лягушка, а прекрасная девушка, которая своей красотой поразила всех. Перед танцевальным состязанием, которое объявил царь, красавица положила в свои широкие рукава объедки со стола, и жены старших сыновей за ней повторили в надежде познать тайны ее мастерства. Но во время своего танца царевна показала гостям сказочное озеро с лебедями, которые появились из ее рукавов, а вот другие женщины опозорились, ведь из их накидок на людей сыпались лишь объедки. Выгнал их царь.
Именно тогда, придя домой, младший сын увидел лягушачью шкуру и бросил её в печь. Не знал он на тот момент, что совершил страшный поступок. Превратилась прекрасная Василиса Премудрая в белого лебедя и улетела к Кощею бессмертному, наложившему это проклятие.
Отправился Иван-царевич на поиски своей возлюбленной. По дороге встретил герой старца, который все ему объяснил. Василиса – дочь Кощея, она была умнее отца, за что тот на нее прогневался. Старик наложил заклятие, и снять его могло лишь чудо. Пожалев влюбленного, разговорчивый дедушка вручил Ивану волшебный клубок, который приведет его к Василисе.
В пути герой пожалел медведя, селезня, зайца и щуку, не стал убивать и есть их, ведь они пообещали свою помощь в нужный момент. Спустя время оказался царевич у Бабы Яги. Она рассказала ему, где искать Кощея и как вернуть свою возлюбленную. Оказывается, надо убить злодея, а смерть его отыскать непросто:
Его смерть — на конце иглы, та игла — в яйце, то яйцо — в утке, та утка — в зайце, тот заяц — в кованом ларце, а тот ларец — на вершине старого дуба. А дуб тот в дремучем лесу растет.
Иван-царевич сразу же отыскал сундук по совету Бабы-Яги, а животные помогли ему его открыть. Герой сломал иголку, а вместе с этим и разрушил проклятие.
После этого вернулась прекрасная Василиса, и жили они с Иваном долго и счастливо!
Автор: Алёна Бузькевич
В начале сказки говорится, что царь-отец даёт приказ своим трём сыновьям отыскать себе невест. Сделать это нужно оригинальным способом, используя лук и стрелы. Каждому должна достаться девушка, во двор которой попадёт стрела.
Старшим братьям после выстрела попались дочери купца и боярина. Иванова же стрела попала в болото, где сидела лягушка. Вот и принёс царевич её домой, весь опечаленный. Пришлось царю сыграть свадьбу всем трём сыновьям.
Однажды царь приказал жёнам сыновей испечь белый хлеб, чтобы показать своё кулинарное мастерство. Иван расстроился, он не представлял себе, как лягушка состряпает хлеб. Но та его успокоила и посоветовала ложиться спать. Среди ночи она превратилась в Василису Премудрую и приготовила чудесный каравай, который украшали птицы, звери, города. Больше всего царю-батюшке понравился лягушкин хлеб.
Караваи других невесток были переданы дворовым.
Следующим заданием было соткать ковёр. Василисе Премудрой опять удалось ночью сделать красивый ковёр, украшенный узорами и цветами. Его стали застилать только по праздничным случаям.
В третий раз невестки должны были проявить себя во время пира. Иван опечалился, он даже не представлял, как приедет на праздник с лягушонкой. Но его жена сбросила свою шкуру и превратилась в Василису Премудрую. Окружающие были очарованы её красотой.
Когда все танцевали, девушка взмахнула рукавом, и появилось озеро с лебедями. Царевичу так понравилась его жена, что он решил сжечь её лягушачью шкуру.
Поступок Ивана обернулся несчастьем для Василисы. Она оказалась дочерью Кощея Бессмертного, к которому ей нужно было возвратиться. Девушка обернулась в голубку и полетела к отцу. Только три дня было у неё, чтобы избавиться от колдовства.
Иван-царевич без раздумий отправился разыскивать жену.
Для этого ему по дороге пришлось сносить три пары сапог, воспользоваться волшебным клубком. Потом герой помог медведю, зайцу, селезню, щуке, а те его отблагодарили. Баба-яга рассказала Ивану секрет смерти Кощея. После этого герою стало легче одолеть коварного противника.
Ивану пришлось найти дуб, на котором находился сундук. В сундуке лежало яйцо, а в нём — игла. Разломив иголку, Царевич снял все чары с Василисы и освободил её.
Таков краткий пересказ «Царевны-лягушки». Сказка заканчивается на том, что герои жили долго и счастливо вместе.
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь и было у него три сына. Младшего звали Иван-царевич. Однажды царь позвал детей и сказал, что пора пришла им подыскать невест. Отец велел взять каждому по стреле и пустить их в разные стороны. Где стрела упадет, там и нужно искать невест. Выполнили сыновья наказ отца. Стрела старшего упала на боярский двор, подняла ее боярская дочь.
Стрела среднего брата упала на купеческий двор, подняла ее купеческая дочь. Стрела младшего упала в болото, подняла ее лягушка.
Когда нашел свою стрелу Иван-царевич, очень опечалился. Но лягушка попросила взять ее замуж, сказала, что Иван-царевич об этом не пожалеет. Иван-царевич так и сделал. Смеялись над ним старшие братья. Но царь сказал, что теперь уж ничего не поделаешь. Сыграли три свадьбы. На следующий день после свадьбы царь захотел узнать, умеют ли жены печь хлеб. Он приказал, чтобы жены его сыновей к утру испекли по караваю хлеба. Иван-царевич вернулся домой печальный, все рассказал лягушке. Она его утешила, сказала, что утро вечера мудренее. Когда Иван-царевич уснул, лягушка превратилась в прекрасную девицу Василису Премудрую. Она испекла чудесный каравай, разукрасила его узорами. Наутро снова превратилась в лягушку и разбудила Ивана-царевича. Он понес каравай во дворец. Братья также принесли во дворец караваи, которые испекли их жены. Хлеб боярской дочери подгорел, хлеб купеческой дочери был сырым и кособоким.
Царь посмотрел на каравай старшего сына и приказал отнести его собакам. О каравае среднего сына он сказал, что его можно есть только в большой бедности. Когда царь принял каравай младшего сына, то сказал, что его можно есть только по большим праздникам.
Велел царь, чтобы жены его сыновей за ночь выткали ему по ковру. Жены старших братьев позвали слуг, чтобы они выткали ковер. Иван-царевич вернулся домой грустный, все рассказал лягушке. Она утешила его, сказала, что утро вечера мудренее. Едва уснул царевич, лягушка превратилась в Василису Премудрую и соткала чудесный ковер. Утром во дворец пришли братья, принесли ковры. Когда увидел царь ковер старшего сына, то сказал, что им можно только лошадей от дождя укрывать. Когда увидел царь ковер среднего сына, то сказал, что его только у ворот стелить. Когда увидел царь ковер младшего сына, то сказал, что его нужно в царском дворце по большим праздникам расстилать.
Приказал царь, чтобы жены его сыновей сами пришли на пир. Царь хотел узнать, кто лучше пляшет.
Иван-царевич пришел домой грустный. Лягушка стала расспрашивать его, что случилось. Когда узнала, то сказала: «Не горюй, Иван-царевич, иди один на царский пир. Когда услышишь стук да гром, не пугайся, скажи: “Это моя лягушонка в коробчонке едет!”»
Иван-царевич явился на пир один. Над ним стали смеяться братья с женами. Но вдруг поднялся стук и гром. Все испугались. Иван-царевич сказал: «Не пугайтесь, гости дорогие. Это моя лягушонка в коробчонке скачет!»
Все подбежали к окнам и увидели, что впереди скачут гонцы, а за ними едет золотая карета. Из кареты вышла девица-красавица, все на нее залюбовались. Девица подошла к Ивану-царевичу, взяла его за руки и повела к накрытым столам. На пиру Василиса Премудрая остатки напитков выливала в левый рукав, косточки лебедя жареного бросала в правый рукав. Жены старших братьев стали делать так же, сами не зная, зачем. Начались пляски. Василиса Премудрая во время танца махнула левым рукавом, появилось озеро, махнула правым рукавом, появились на нем белые лебеди.
Все удивились. Когда перестала она плясать, все исчезло. Пошли плясать жены старших братьев Ивана-царевича. Они махнули левыми рукавами и забрызгали всех гостей. Махнули они правыми рукавами и осыпали всех костями. Даже царю чуть костью не выбили глаз. Царь рассердился и выгнал их из дворца.
Тем временем Иван-царевич побежал домой, нашел кожу лягушки и бросил ее в огонь. Приехала Василиса Премудрая, узнала об этом и сказала мужу: «Что ты наделал. Если бы ты подождал три дня, то я бы вечно твоей была. А теперь прощай, ищи меня за тридевять земель, за тридевять морей, в тридесятом царстве, у Кощея Бессмертного. И найдешь ты меня только когда три пары железных сапог износишь, три железных хлеба изгрызешь». После этих слов Василиса Премудрая исчезла.
Долго печалился Иван-царевич, потом собрался, надел железные сапоги, взял три железных хлеба и пошел искать свою жену. Долго он бродил, износил две пары железных сапог, изгрыз два железных хлеба. Встретился ему старый старик.
Рассказал старику Иван-царевич о своем горе. Старик сказал: «Зачем же ты сжег лягушачью кожу? Не ты ее надел, не тебе и снимать было. Василиса Премудрая уродилась умнее своего отца, Кощея Бессмертного. Он за это разгневался и приказал ей три года быть лягушкой». Старик дал Ивану-царевичу волшебный клубочек, сказал, куда он покатится, туда и идти надо.
Долго шел Иван-царевич. Истер последнюю пару железных сапог, изгрыз последний железный хлеб. И пришел в дремучий лес. Встретился в лесу ему медведь. Был Иван-царевич голоден, хотел он убить медведя и съесть. Но медведь человеческим голосом попросил Ивана не трогать его, пообещал в дальнейшем пригодиться. Иван-царевич пожалел его. Пошел он дальше и увидел селезня. Хотел подстрелить его, но селезень попросил оставить его в живых, пообещал в дальнейшем пригодиться. Пошел Иван-царевич дальше, увидел зайца. Очень хотелось есть Ивану-царевичу, хотел он убить и съесть зайца. Но заяц попросил не губить его, пообещал пригодиться. Подошел Иван-царевич к морю, на берегу лежала щука.
Иван-царевич хотел ее съесть. Но она взмолилась, попросила оставить ее в живых, бросить в синее море. Иван-царевич так и сделал. А сам пошел дальше.
Увидел Иван-царевич избушку. Была она на курьих ножках. Сказал Иван-царевич: «Избушка, избушка, повернись к лесу задом, ко мне передом». Вошел он в избушку и увидел Бабу-Ягу. Она спросила, зачем он пожаловал. Иван-царевич все рассказал. Баба-Яга открыла, как справиться с Кощеем Бессмертным. Смерть его на конце игры, игла — в яйце, яйцо — в утке, утка — в зайце, заяц — в ларце. А ларец на вершине старого дуба. Дуб растет в дремучем лесу.
Пошел Иван-царевич дальше. Наконец нашел он дуб. Не знал Иван-царевич, как достать ларец. Но тут пришел медведь, выворотил дуб с корнями. Ларец упал и разбился. Заяц выскочил и пустился бежать. Тут появился знакомый Ивану-царевичу заяц, догнал того и разорвал на мелкие кусочки. Вылетела утка и поднялась в небо. Тут появился селезень, стал клевать утку. Она выронила яйцо, которое упало в море.
Тут появилась щука, достала яйцо. Иван-царевич разбил яйцо, сломал иглу. И умер Кощей Бессмертный. Иван-царевич освободил Василису Премудрую, увез ее в свое царство-государство. И стали они жить поживать, добра наживать.
«Царевна-Лягушка» – замечательная народная сказка о том, как Иван Царевич волей судьбы женился на лягушке, а на деле оказалось, что его женой стала Василиса Премудрая, заколдованная Кощеем.
ФИО автора: Русская народная сказка, записанная Афанасьевым Александром Николаевичем.
Название: Царевна-Лягушка
Число страниц: 53.
«Царевна-лягушка». Издательство «АСТ». 2004 год
Жанр: Сказка
Год написания: 1886 год
Иван Царевич – младший сын царя, добрый, верный, жалостливый.
Василиса Премудрая – красивая, мудрая девушка, искусная мастерица, превращенная в лягушку.
Царь – хитрый старик с чувством юмора.
Баба-Яга – колдунья, которая помогла Ивану в поисках Василисы.
Кощей Бессмертный – злой волшебник, отец Василисы Премудрой.
Обратите внимание, ещё у нас есть:
Однажды царь решил женить трех своих сыновей. Он каждому раздал луки и велел пустить по одной стреле – куда стрела упадет, там и невесту нужно искать. У старшего сына стрела залетела в боярский двор, у среднего – в купеческий, а у младшего – на болото. Отправился Иван Царевич на поиски стрелы и увидел ее в лапах лягушки.
Та принялась уговаривать юношу забрать ее, и он согласился. Увидев лягушку у младшего сына, царь рассмеялся и велел на ней жениться.
Чтобы проверить мастерство своих невесток, приказал им царь за ночь испечь хлеб. Расстроился Иван, но лягушка его успокоила. Ночью она обернулась в Василису Премудрую, и испекла чудесный каравай с городами, птицами и зверями. Царю очень понравился этот хлеб, а стряпню старших невесток он приказал дворне отнести.
В следующий раз царь велел невесткам соткать ковер. Ночью лягушка вновь превратилась в Василису Премудрую и выткала красивый ковер с узорами и цветами. Увидев его, царь велел расстилать его только по праздникам, а ковры старших невесток убрать с глаз долой.
Царь захотел познакомиться с женами своих сыновей, и устроил пир. Лягушка сообщила Ивану, что появится на пиру чуть позже. Братья посмеивались над Иваном, но вдруг ударил гром и молния, и приехала карета с прекрасной Василисой Премудрой. Во время танца она взмахнула руками, и появилось озеро с лебедями.
Все гости были поражены женой Ивана, который, недолго думая, отправился домой, чтобы сжечь лягушачью кожу. Узнав об этом, Василиса опечалилась – ей оставалось всего три дня, чтобы освободиться от колдовства. Обернувшись голубкой, улетела он к Кощею, своему отцу.
Отправился Иван Царевич на поиски жены. Сносив две пары сапог, он встретил старика, который дал ему клубок и посоветовал идти за ним. По дороге царевич встретил медведя, зайца, селезня и щуку, но не убил их, а отпустил. Клубок привел Ивана к избушке Бабы-Яга. Та, услышав о его беде, рассказала, как одолеть Кощея, который держал в плену Василису.
Иван Царевич нашел дуб, в котором в сундуке, в яйце, на конце иглы находилась смерть Кощея. Медведь, заяц, селезень и щука помогли Ивану добыть заветную иглу, которую он тут же сломал и освободил свою жену. С тех пор Иван Царевич и Василиса Премудрая жили долго и счастливо.
Излишнее любопытство может стать причиной серьезных проблем.
Сказка учит доверять любимым людям, быть терпеливыми, добрыми, справедливыми, также учит отвечать за свои поступки.
Сказка волшебная, завораживающая. Особенно выделяется образ Василисы Премудрой – очень умной и красивой девушки, которая нашла свое счастье, несмотря на злые чары Кощея Бессмертного.
Рисунок-иллюстрация к сказке Царевна-лягушка.
Понравилась настойчивость Ивана Царевича, который преодолел немало невзгод, чтобы отыскать Василису Прекрасную и навсегда избавить ее от злых чар Кощея Бессмертного.
Пришла пора государю женить трех своих сыновей. Он приказал наследникам выстрелить из лука по одному разу и велел сыновьям искать жену себе там, где упадет их стрела.
Старший сын пустил стрелу, она упала на боярский двор. У среднего она упала на двор богатого купца, а младший пустил свою стрелу далеко. Три дня Иван-царевич искал свою стрелу, а когда нашел, опечалился. Его стрела упала в болото рядом с лягушкой. Пришлось младшему царевичу на ней жениться.
На следующий день после свадеб царь призвал сыновей и наказал их женам к завтрашнему дню испечь для него хлеб. Пришел Иван домой в печали. Лягушка спросила у него, что случилось. Иван-царевич рассказал о приказе отца. Лягушка отправила Ивана спать, а сама сняла кожу и обернулась прекрасной красавицей. Она была Василисой Премудрой. Молодая жена испекла роскошный каравай. Утром она разбудила мужа снова в образе лягушки и отправила с выпечкой ко двору отца.
Царь признал хлеб старших невесток непригодным для еды, а каравай Василисы похвалил.
Дал он новое задание сыновьям для невесток — соткать за ночь ему по ковру. Снова всех лучше справилась Василиса Премудрая.
На третий день царь пригласил сыновей с невестками к нему на пир. Василиса сказала мужу, что явится на торжество позднее его. Она предупредила, чтобы гости не боялись шума и грома. Когда братья стали спрашивать Ивана, где его жена, что-то загремело. Младший царевич сказал, что приехала его супруга и призвала гостей не пугаться грохота. Василиса явилась на пир в своем подлинном обличье в золоченой карете.
Когда все сели за стол, младшая невестка стала выливать недопитое вино в один рукав и складывать косточки — в другой. Это заметили жены старших братьев и стали повторять за ней. Пошла Василиса танцевать, махнула одной рукой — появилось озеро, махнула другой — на озере появились лебеди. Когда она перестала танцевать, видение исчезло.
Старшие невестки попытались повторить все это за Василисой, но только обрызгали гостей и побили их собранными косточками.
За это царь выгнал их с торжества.
Иван-царевич отправился домой вперед жены и сжег ее кожу. Когда Василиса вернулась домой, она рассказала мужу, что оставалось ей пробыть лягушкой только три дня. Теперь же ей предстоит отправиться к Кощею Бессмертному. Иван сможет ее найти только тогда, когда сносит три пары железных сапог. После этих слов она обернулась птицей и улетела.
Молодой муж отправился на поиски супруги. Однажды в пути он встретил старичка, который подарил царевичу волшебный клубок. Бросил Иван перед собой клубочек и побежал за ним. В дороге он захотел есть. Хотел подстрелить медведя, зайца, селезня и изловить щуку, но пожалел их после просьбы оставить их в живых.
Тем временем клубок привел царевича к Бабе-Яге. Она рассказала Ивану, как ему вызволить жену и одолеть Кощея. Для этого нужно было сломать иглу.
Отправился Иван на поиски дуба, где хранился ларец с волшебной иглой. Когда он нашел дерево с ларцом, сломать дуб помог царевичу медведь. Из ларца выскочил заяц, его помог одолеть заяц, которого пожалел царевич.
Из зайца выскочила утка, ее догнал селезень. Игла упала в море. Когда это случилось, иглу со дна достала щука. Иван-царевич сломал иглу и вызволил жену. После этого зажили они в счастье и согласии.
Урок №6 Художественный мир сказки «Царевна-лягушка». Иван-царевич, его помощники и противники
Предметные: знают, к какому виду сказок относится сказка «Царевна-лягушка»; понимают общее движение сюжета, идею сказки и характеры ее героев; что такое художественный пересказ, находят отличия в вариантах сказки; умеют выявлять характерные художественные сказочные приёмы (сказочные формулы, постоянные эпитеты, гиперболы, повторы и т.п.) Познавательные: умеют строить сообщение исследовательского характера в устной форме. Регулятивные: формируют ситуацию рефлексии и самодиагностики. Коммуникативные: умеют проявлять активность для решения коммуникативных и познавательных задач.
Личностные: формируются этические чувства, доброжелательность и эмоционально-нравственная отзывчивость.
Предметные: умеют определять мораль сказки, композиционные части сказки, используют при сказывании характерные речевые обороты. Познавательные: извлекают необходимую информацию из прослушанных текстов различных жанров. Регулятивные: умеют планировать алгоритм ответа. Коммуникативные: умеют формулировать и высказывать точку зрения на события и поступки героев. Личностные: формируют ценностное отношение к происходящим событиям.
План
Орг.момент
Повторение
– К какой сказке мы отнесли сказку «Царевна-лягушка»?
Почему она волшебная? Чтобы ответить на этот вопрос, вспомните жанровые особенности волшебной сказки.
– В литературе выделяют три вида волшебных сказок: собственно волшебные, приключенческие, героические
– Запишем это в тетрадь.
Типы волшебных сказок
волшебные | приключенческие | героические |
– С героической сказкой мы будем знакомится на следующих уроках.
А сегодня мы продолжим разговор, начатый на прошлом уроке.
Сообщение и запись темы урока
Слайд №1
Работа по теме урока
Слайд №2:
Запись в тетрадь:
Художественный мир сказки – вымышленный мир, который включает в себя время, сюжет, пространство, героев.
1). Слово учителя:
– Нарисуем большой круг. Почему круг? Потому что для человека, живущего мифом, т.е. сказкой мир реальный и мир воображаемый сливался в одно целое. Сюжет сказки начинается с описания реального мира и реального времени и реальной жизни. Но никогда не указывается конкретное место.
– Где жил Иван-царевич? (В некотором царстве, в некотором государстве.)
– Нет конкретного указания на название царства-государства.
– Возвращаемся к схеме художественного мира сказки. Хоть реальный мир и фантастический представляется древним человеком единым целым, тем не менее между ними существует чёткая граница. Проведём линию. И слева напишем реальный мир и реальное время, а справа – Фантастический мир и время
В каком мире живёт Иван-царевич. Его отец и братья? (В реальном)
– Отметим слово герой в круге там, где указали реальный мир.
– Назовите главного героя сказки «Царевна-лягушка». (Иван-царевич)
– Почему Иван-царевич хотел отступиться от своей находки – лягушки? (Никто до него не женился на лягушке; боялся, что люди засмеют.)
– Почему всё-таки он её взял с собой? (Не хотел ослушаться отца; любопытно стало, что будет дальше.)
– Каким мы можем охарактеризовать Ивана-царевича в этот момент? (Послушный, почтительный воле отца). Запишем это в тетрадь.
– Продолжаем заполнять круг. В сказке всегда герой проходит испытания, в которых он проявляет смекалку, сообразительность, смелость, ловкость, доброту и другие положительные качества. Но чтобы пройти эти испытания, он нарушает запрет, что-то или кого-то теряет. Запишем в круге под словом герой следующее: нарушает запрет, теряет что-то, кого-то.
– Что нарушил Иван-царевич в этой сказке? (Сжёг лягушечью кожу)
– Прочитаем этот эпизод.
– Вы обратили внимание, что в этом эпизоде очень много глаголов? Как вы думаете, почему? Каждый из героев торопиться – один сжечь кожу, а другой её найти.
– Почему Иван-царевич сжёг кожу? Правильно ли он поступил?
– Почему нельзя было этого делать? Прочитаем, как об этом говорил старичок, который встретился Ивану-царевичу. Каким нам представляется старичок по его манере говорить? (Он мудрый, он представитель народа. Используется разговорная лексика «ну, да делать нечего, словами беды не поправишь».)
-Как он обращается к царевичу? (Добрый молодец) А о Василисе он говорит, что она «хитрей-мудрей отца своего, Кощея Бессмертного». Какие сказочные формулы используются здесь? (Постоянные эпитеты.) Зачем?
– Именно в момент, когда сжигается кожа, он теряет Василису Премудрую и вынужден начать своё путешествие.
Слайд №3 Мультфильм «Царевна-лягушка»: Василиса превращается в белого лебедя и улетает
– Образ белого лебедя не случаен. Лебедь в русской и славянской мифологии связан со светлым и радостным началом. Почитание лебедей имеет очень древние корни. Их образ у наших далёких предков часто связывался с солнцем.
– Где нужно искать Василису? (В царстве Кощея.)
Слайд №4 Царство Кощея.
– А Кощей, по представлению славян, – это старик, стремящийся заковать землю вечным льдом, те есть сделать её безжизненной, мёртвой. А с чем ассоциируется у нас холод? (С тем, что на небе нет солнца.)
– То есть Кощей похищает не просто Василису Премудрую, жену Ивана-царевича, он похищает солнце.
– Прочитаем, как собирался в дорогу царевич? Почему так подробно об этом говорится? (Он не торопится, так как понимает, что путь не близок, труден, опасен и поэтому нужно тщательно собраться в дорогу.)
– Быстро ли он шёл? Прочитайте, как об этом говорится. Почему сказитель замедляет время? (Чтобы показать, насколько труден и долог путь героя.)
– Что дал ему старичок? Что сказал ему царевич? Какой он? Запишем: вежливый, учтивый
– Возвращаемся к нашему кругу. Василиса Премудрая находится у своего отца Кощея Бессмертного, кстати, это фразеологизм, в фантастическом мире. Чтобы туда попасть герой должен пройти через заставу – избушку Бабы-Яги, это тоже фразеологизм, т.е. устойчивое словосочетание.
Слайд №5 Баба-Яга
Сообщение ученика о Бабе-Яге
Баба Яга в сказках представляется старой, беззубой женщиной, у нее длинный нос.
Баба Яга живет в лесу, в избушке на курьих ножках, которая поворачивается к лесу задом, а к пришельцу передом; забор вокруг избы – из человеческих костей, на заборе – черепа, вместо дверей – ноги, вместо запоров – руки, вместо замка – рот с острыми зубами.
Герои обращаются к Бабе Яге ласково – «бабушка». Баба Яга помогает героям, которые заслуживают этого, хотя не переносит русского духа. В 6 сказках из 11 Баба Яга – положительный персонаж, в 5 сказках – отрицательный. Значит, Бабу Ягу нельзя считать только злобной и сварливой колдуньей.
Баба Яга обладает волшебными вещами, служат ей разные животные. Преследуя сказочных героев, убегающих от нее, она гонится за ними черною тучей.
Баба Яга ведает будущее, обладает несметными сокровищами, тайными знаниями. Баба Яга – обладательница огня («Василиса Прекрасная»), волшебных вещей, знания, помогающего главному герою одолеть своего противника («Царевна-лягушка»)
Слайд №6 Избушка Бабы-Яги
– Прочитайте слова Ивана-царевича, обращённые к избушке. Эта конструкция используется во всех сказках. Это художественная формула. Избушка Бабы-Яги повёрнута к фантастическому миру, и чтобы туда попасть, надо повернуть избушку к себе дверью.
– Ивана-царевича встречает Баба-Яга. Прочитаем этот эпизод.
Слайд №7 Эпизод из мультфильма «Царевна-лягушка» (Баба-Яга и Иван-царевич).
– В сказках Яга может быть помощником главного героя или вредителем, может помогать Кощею, а может быть против Кощея. А в этой сказке?
– Долго или коротко шёл Иван-Царевич до избушки Бабы-Яги? (Расскажите, как об этом говорится в сказке?
– Кого он встретил по дороге? Почему он их не убил, а предпочёл остаться голодным? Запишем это в тетрадь (Добрый, сочувствующий, сердобольный)
– И за свою доброту и терпение он был вознаграждён. Именно эти звери-помощники помогают Ивану-царевичу уничтожить зло в лице Кощея Бессмертного. И выбор животных тоже не случаен. Где живёт медведь, селезень и щука? (Медведь и заяц – на суше, селезень – летает по воздуху, а щука живёт в воде.)
– То есть они помогают Ивану-царевичу не просто победить Кощея, а освобождают мир от вечного холода.
Слайд №8 Животные-помощники на картинах художников
– Дорисуем мир сказки. От слова герой проведём стрелочку в сторону фантастического мира и запишем в фантастическом мире решает задачи с помощью помощников и дарителей. Теперь под этими словами проведём черту и запишем противники героя и злые силы. И помощники, и злые силы живут в одном мире – фантастическом.
– Расскажите, как Иван-царевич с помощью помощников победил Кощея?
2. Викторина
Стр.8 №6 «Рабочая тетрадь №1» – составитель Ахмадуллина.
Итог урока
Домашнее задание
Подготовиться к беседе по сказке (с.38-39 – вопр.)
Орг.момент.
В некотором было царстве, в некотором государстве был-жил царь, по имени Выслав Андронович. У него было три сына-царевича: первый — Димитрий-царевич, другой — Василий-царевич, а третий — Иван-царевич.
У того царя Выслава Андроновича был сад такой богатый, что ни в котором государстве лучше того не было; в том саду росли разные дорогие деревья с плодами и без плодов, и была у царя одна яблоня любимая, и на той яблоне росли яблочки все золотые.
Повадилась к царю Выславу в сад летать жар-птица; на ней перья золотые, а глаза восточному хрусталю подобны. Летала она в тот сад каждую ночь и садилась на любимую Выслава-царя яблоню, срывала с нее золотые яблочки и опять улетала.
Царь Выслав Андронович весьма крушился о той яблоне, что жар-птица много яблок с нее сорвала; почему призвал к себе трех своих сыновей и сказал им:
— Дети мои любезные! Кто из вас может поймать в моем саду жар-птицу? Кто изловит ее живую, тому еще при жизни моей отдам половину царства, а по смерти и все.
Тогда дети его царевичи возопили единогласно:
— Милостивый государь-батюшка, ваше царское величество! Мы с великою радостью будет стараться поймать жар-птицу живую.
На первую ночь пошел караулить в сад Димитрий-царевич и, усевшись под ту яблоню, с которой жар-птица яблочки срывала, заснул и не слыхал, как та жар-птица прилетала и яблок весьма много ощипала.
Поутру царь Выслав Андронович призвал к себе своего сына Димитрия-царевича и спросил:
— Что, сын мой любезный, видел ли ты жар-птицу или нет?
Он родителю своему отвечал:
— Нет, милостивый государь-батюшка! Она эту ночь не прилетала.
На другую ночь пошел в сад караулить жар-птицу Василий-царевич. Он сел под ту же яблоню и, сидя час и другой ночи, заснул так крепко, что не слыхал, как жар-птица прилетала и яблочки щипала.
Поутру царь Выслав Призвал его к себе и спрашивал:
— Что, сын мой любезный, видел ли ты жар-птицу или нет?
— Милостивый государь-батюшка! Она эту ночь не прилетала.
На третью ночь пошел в сад караулить Иван-царевич и сел под ту же яблонь; сидит он час, другой и третий — вдруг осветило весь сад так, как бы он многими огнями освещен был: прилетела жар-птица, села на яблоню и начала щипать яблочки.
Иван-царевич подкрался к ней так искусно, что ухватил ее за хвост; однако не мог ее удержать: жар-птица вырвалась и полетела, и осталось у Ивана-царевича в руке только одно перо из хвоста, за которое он весьма крепко держался.
Поутру, лишь только царь Выслав от сна пробудился, Иван-царевич пошел к нему и отдал ему перышко жар-птицы.
Царь Выслав весьма был обрадован, что меньшому его сыну удалось хотя одно перо достать от жар-птицы.
Это перо было так чудно и светло, что ежели принесть его в темную горницу, то оно так сияло, как бы в том покое было зажжено великое множество свеч. Царь Выслав положил то перышко в свой кабинет как такую вещь, которая должна вечно храниться. С тех пор жар-птица не латала уже в сад.
Царь Выслав опять призвал к себе детей своих и говорил им:
— Дети мои любезные! Поезжайте, я даю вам свое благословение, отыщите жар-птицу и привезите ко мне живую; а что прежде я обещал, то, конечно, получит тот, кто жар-птицу ко мне привезет.
Димитрий и Василий-царевичи начали иметь злобу на меньшего своего брата Ивана-царевича, что ему удалось выдернуть у жар-птицы из хвоста перо; взяли они у отца своего благословение и поехали двое отыскивать жар-птицу.
А Иван-царевич также начал у родителя своего просить на то благословения. Царь Выслав сказал ему:
— Сын мой любезный, чадо мое милое! Ты еще молод и к такому дальнему и трудному пути непривычен; зачем тебе от меня отлучаться? Ведь братья твои и так поехали. Ну, ежели и ты от меня уедешь, и вы все трое долго не возвратитесь? Я уже при старости и хожу под богом; ежели во время отлучки вашей господь бог отымет мою жизнь, то кто вместо меня будет управлять моим царством? Тогда может сделаться бунт или несогласие между нашим народом, а унять будет некому; или неприятель под наши области подступит, а управлять войсками нашими будет некому.
Однако сколько царь Выслав ни старался удерживать Ивана-царевича, но никак не мог не отпустить его, по его неотступной просьбе. Иван-царевич взял у родителя своего благословение, выбрал себе коня, и поехал в путь, и ехал, сам не зная, куды едет.
Едучи путем-дорогою, близко ли, низко ли, высоко ли, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается, наконец приехал он в чистое поле, в зеленые луга. А в чистом поле стоит столб, а на столбу написаны эти слова: «Кто поедет от столба сего прямо, тот будет голоден и холоден; кто поедет в правую сторону, тот будет здрав и жив, а конь его будет мертв; а кто поедет в левую сторону, тот сам будет убит, а конь его жив и здрав останется».
Иван-царевич прочел эту надпись и поехал в правую сторону, держа на уме: хотя конь его и убит будет, зато сам жив останется и со временем может достать себе другого коня.
Он ехал день, другой и третий — вдруг вышел ему навстречу пребольшой серый волк и сказал:
— Ох ты гой еси, младой юноша, Иван-царевич! Ведь ты читал, на столбе написано, что конь твой будет мертв; так зачем сюда едешь?
Волк вымолвил эти слова, разорвал коня Ивана-царевича надвое и пошел прочь в сторону.
Иван-царевич вельми сокрушался по своему коню, заплакал горько и пошел пеший.
Он шел целый день и устал несказанно и только что хотел присесть отдохнуть, вдруг нагнал его серый волк и сказал ему:
— Жаль мне тебя, Иван-царевич, что ты пеш изнурился; жаль мне и того, что я заел твоего доброго коня. Добро! Садись на меня, на серого волка, и скажи, куда тебя везти и зачем?
Иван-царевич сказал серому волку, куды ему ехать надобно; и серый волк помчался с ним пуще коня и чрез некоторое время как раз ночью привез Ивана-царевича к каменной стене не гораздо высокой, остановился и сказал:
— Ну, Иван-царевич, слезай с меня, с серого волка, и полезай через эту каменную стену; тут за стеною сад, а в том саду жар-птица сидит в золотой клетке. Ты жар-птицу возьми, а золотую клетку не трогай; ежели клетку возьмешь, то тебе оттуда не уйти будет: тебя тотчас поймают!
Иван-царевич перелез через каменную стену в сад, увидел жар-птицу в золотой клетке и очень на нее прельстился. Вынул птицу из клетки и пошел назад, да потом одумался и сказал сам себе:
— Что я взял жар-птицу без клетки, куда я ее посажу?
Воротился и лишь только снял золотую клетку — то вдруг пошел стук и гром по всему саду, ибо к той золотой клетке были струны приведены. Караульные тотчас проснулись, прибежали в сад, поймали Ивана-царевича с жар-птицею и привели к своему царю, которого звали Долматом.
Царь Долмат весьма разгневался на Ивана-царевича и вскричал на него громким и сердитым голосом:
— Как не стыдно тебе, младой юноша, воровать! Да кто ты таков, и которыя земли, и какого отца сын, и как тебя по имени зовут?
Иван-царевич ему молвил:
— Я есмь из царства Выславова, сын царя Выслава Андроновича, а зовут меня Иван-царевич. Твоя жар-птица повадилась к нам летать в сад по всякую ночь, и срывала с любимой отца моего яблони золотые яблочки, и почти все дерево испортила; для того послал меня мой родитель, чтобы сыскать жар-птицу и к нему привезть.
— Ох ты, младой юноша, Иван-царевич, — молвил царь Долмат, — пригоже ли так делать, как ты сделал? Ты бы пришел ко мне, я бы тебе жар-птицу честию отдал; а теперь хорошо ли будет, когда я разошлю во все государства о тебе объявить, как ты в моем государстве нечестно поступил? Однако слушай, Иван-царевич! Ежели ты сослужишь мне службу — съездишь за тридевять земель, в тридесятое государство, и достанешь мне от царя Афрона коня златогривого, то я тебя в твоей вине прощу и жар-птицу тебе с великою честью отдам; а ежели не сослужишь этой службы, то дам о тебе знать во все государства, что ты нечестный вор.
Иван-царевич пошел от царя Долмата в великой печали, обещая ему достать коня златогривого.
Пришел он к серому волку и рассказал ему обо всем, что ему царь Долмат говорил.
— Ох ты гой еси, младой юноша, Иван-царевич! — молвил ему серый волк. — Для чего ты слова моего не слушался и взял золотую клетку?
— Виноват я перед тобою, сказал волку Иван-царевич.
— Добро, быть так! — молвил серый волк. — Садись на меня, на серого волка; я тебя свезу, куды тебе надобно.
Иван-царевич сел серому волку на спину; а волк побежал так скоро, аки стрела, и бежал он долго ли, коротко ли, наконец прибежал в государство царя Афрона ночью.
И, пришедши к белокаменным царским конюшням, серый волк Ивану-царевичу сказал:
— Ступай, Иван-царевич, в эти белокаменные конюшни (теперь караульные конюхи все крепко спят!) и бери ты коня златогривого. Только тут на стене висит золотая узда, ты ее не бери, а то худо тебе будет.
Иван-царевич, вступя в белокаменные конюшни, взял коня и пошел было назад; но увидел на стене золотую узду и так на нее прельстился, что снял ее с гвоздя, и только что снял — как вдруг пошел гром и шум по всем конюшням, потому что к той узде были струны приведены. Караульные конюхи тотчас проснулись, прибежали, Ивана-царевича поймали и повели к царю Афрону.
Царь Афрон начал его спрашивать:
— Ох ты гой еси, младой юноша! Скажи мне, из которого ты государства, и которого отца сын, и как тебя по имени зовут?
На то отвечал ему Иван-царевич:
— Я сам из царства Выславова, сын царя Выслава Андроновича, а зовут меня Иваном-царевичем.
— Ох ты, младой юноша, Иван-царевич! — сказал ему царь Афрон. — Честного ли рыцаря это дело, которое ты сделал? Ты бы пришел ко мне, я бы тебе коня златогривого с честию отдал. А теперь хорошо ли тебе будет, когда я разошлю во все государства объявить, как ты нечестно в моем государстве поступил? Однако слушай, Иван-царевич! Ежели ты сослужишь мне службу и съездишь за тридевять земель, в тридесятое государство, и достанешь мне королевну Елену Прекрасную, в которую я давно и душою и сердцем влюбился, а достать не могу, то я тебе эту вину прощу и коня златогривого с золотою уздою честно отдам. А ежели этой службы мне не сослужишь, то я о тебе дам знать во все государства, что ты нечестный вор, и пропишу все, как ты в моем государстве дурно сделал.
Тогда Иван-царевич обещался царю Афрону королевну Елену Прекрасную достать, а сам пошел из палат его и горько заплакал.
Пришел к серому волку и рассказал все, что с ним случилося.
— Ох ты гой еси, младой юноша, Иван-царевич! — молвил ему серый волк. — Для чего ты слова моего не слушался и взял золотую узду?
— Виноват я пред тобою, — сказал волку Иван-царевич.
— Добро, быть так! — продолжал серый волк. — Садись на меня, на серого волка; я тебя свезу, куды тебе надобно.
Иван-царевич сел серому волку на спину; а волк побежал так скоро, как стрела, и бежал он, как бы в сказке сказать, недолгое время и, наконец, прибежал в государство королевны Елены Прекрасной.
И, пришедши к золотой решетке, которая окружала чудесный сад, волк сказал Ивану-царевичу:
— Ну, Иван-царевич, слезай теперь с меня, с серого волка, и ступай назад по той же дороге, по которой мы сюда пришли, и ожидай меня в чистом поле под зеленым дубом.
Иван-царевич пошел, куда ему велено. Серый же волк сел близ той золотой решетки и дожидался, покуда пойдет прогуляться в сад королевна Елена Прекрасная.
К вечеру, когда солнышко стало гораздо опущаться к западу, почему и в воздухе было не очень жарко, королевна Елена Прекрасная пошла в сад прогуливаться со своими нянюшками и с придворными боярынями. Когда она вошла в сад и подходила к тому месту, где серый волк сидел за решеткою, — вдруг серый волк перескочил через решетку в сад и ухватил королевну Елену Прекрасную, перескочил назад и побежал с нею что есть силы-мочи.
Прибежал в чистое поле под зеленый дуб, где его Иван-царевич дожидался, и сказал ему:
— Иван-царевич, садись поскорее на меня, на серого волка!
Иван-царевич, сел на него, а серый волк помчал их обоих к государству царя Афрона.
Няньки, и мамки, и все боярыни придворные, которые гуляли в саду с прекрасною королевною Еленою, побежали тотчас во дворец и послали в погоню, чтоб догнать серого волка; однако сколько гонцы ни гнались, не могли нагнать и воротились назад.
Иван-царевич, сидя на сером волке вместе с прекрасною королевною Еленою, возлюбил ее сердцем, а она Ивана-царевича; и когда серый волк прибежал в государство царя Афрона и Ивану-царевичу надобно было отвести прекрасную королевну Елену во дворец и отдать царю, тогда царевич весьма запечалился и начал слезно плакать.
Серый волк спросил его:
— О чем ты плачешь, Иван-царевич?
На то ему Иван-царевич отвечал:
— Друг мой, серый волк! Как мне, доброму молодцу, не плакать и не крушиться? Я сердцем возлюбил прекрасную королевну Елену, а теперь должен отдать ее царю Афрону за коня златогривого, а ежели ее не отдам, то царь Афрон обесчестит меня во всех государствах.
— Служил я тебе много, Иван-царевич, — сказал серый волк, — сослужу и эту службу. Слушай, Иван-царевич; я сделаюсь прекрасной королевной Еленой, и ты меня отведи к царю Афрону и возьми коня златогривого; он меня почтет за настоящую королевну. И когда ты сядешь на коня златогривого и уедешь далеко, тогда я выпрошусь у царя Афрона в чистое поле погулять; и как он меня отпустит с нянюшками, и с мамушками, и со всеми придворными боярынями и буду я с ними в чистом поле, тогда ты меня вспомяни — и я опять у тебя буду.
Серый волк вымолвил эти речи, ударился о сыру землю — и стал прекрасною королевною Еленою, так что никак и узнать нельзя, чтоб то не она была.
Иван-царевич взял серого волка, пошел во дворец к царю Афрону, а прекрасной королевне Елене велел дожидаться за городом.
Когда Иван-царевич пришел к царю Афрону с мнимою Еленою Прекрасною, то царь вельми возрадовался в сердце своем, что получил такое сокровище, которого он давно желал. Он принял ложную королевну, а коня златогривого вручил Ивану-царевичу.
Иван-царевич сел на того коня и выехал за город; посадил с собою Елену Прекрасную и поехал, держа путь к государству царя Долмата.
Серый же волк живет у царя Афрона день, другой и третий вместо прекрасной королевны Елены, а на четвертый день пришел к царю Афрону проситься в чистом поле погулять, чтоб разбить тоску-печаль лютую. Как возговорил ему царь Афрон:
— Ах, прекрасная моя королевна Елена! Я для тебя все сделаю, отпущу тебя в чистое поле погулять.
И тотчас приказал нянюшкам, и мамушкам, и всем придворным боярыням с прекрасною королевною идти в чистое поле гулять.
Иван же царевич ехал путем-дорогою с Еленою Прекрасною, разговаривал с нею и забыл было про серого волка; да потом вспомнил:
— Ах, где-то мой серый волк?
Вдруг откуда ни взялся — стал он перед Иваном-царевичем и сказал ему:
— Садись, Иван-царевич, на меня, на серого волка, а прекрасная королевна пусть едет на коне златогривом.
Иван-царевич сел на серого волка, и поехали они в государство царя Долмата. Ехали они долго ли, коротко ли и, доехав до того государства, за три версты от города остановились. Иван-царевич начал просить серого волка:
— Слушай ты, друг мой любезный, серый волк! Сослужил ты мне много служб, сослужи мне и последнюю, а служба твоя будет вот какая: не можешь ли ты оборотиться в коня златогривого наместо этого, потому что с этим златогривым конем мне расстаться не хочется.
Вдруг серый волк ударился о сырую землю — и стал конем златогривым.
Иван-царевич, оставя прекрасную королевну Елену в зеленом лугу, сел на серого волка и поехал во дворец к царю Долмату.
И как скоро туда приехал, царь Долмат увидел Ивана-царевича, что едет он на коне златогривом, весьма обрадовался, тотчас вышел из палат своих, встретил царевича на широком дворе, поцеловал его во уста сахарные, взял его за правую руку и повел в палаты белокаменные.
Царь Долмат для такой радости велел сотворить пир, и они сели за столы дубовые, за скатерти браные; пили, ели, забавлялися и веселилися ровно два дня, а на третий день царь Долмат вручил Ивану-царевичу жар-птицу с золотою клеткою.
Царевич взял жар-птицу, пошел за город, сел на коня златогривого вместе с прекрасной королевной Еленою и поехал в свое отечество, в государство царя Выслава Андроновича.
Царь же Долмат вздумал на другой день своего коня златогривого объездить в чистом поле; велел его оседлать, потом сел на него и поехал в чистое поле; и лишь только разъярил коня, как он сбросил с себя царя Долмата и, оборотясь по-прежнему в серого волка, побежал и нагнал Ивана-царевича.
— Иван-царевич! — сказал он. — Садись на меня, на серого волка, а королевна Елена Прекрасная пусть едет на коне златогривом.
Иван-царевич сел на серого волка, и поехали они в путь. Как скоро довез серый волк Ивана-царевича до тех мест, где его коня разорвал, он остановился и сказал:
— Ну, Иван-царевич, послужил я тебе довольно верою и правдою. Вот на сем месте разорвал я твоего коня надвое, до этого места и довез тебя. Слезай с меня, с серого волка, теперь есть у тебя конь златогривый, так ты сядь на него и поезжай, куда тебе надобно; а я тебе больше не слуга.
Серый волк вымолвил эти слова и побежал в сторону; а Иван-царевич заплакал горько по сером волке и поехал в путь свой с прекрасною королевною.
Долго ли, коротко ли ехал он с прекрасною королевною Еленою на коне златогривом и, не доехав до своего государства за двадцать верст, остановился, слез с коня и вместе с прекрасною королевною лег отдохнуть от солнечного зною под деревом; коня златогривого привязал к тому же дереву, а клетку с жар-птицею поставил подле себя.
Лежа на мягкой траве и ведя разговоры полюбовные, они крепко уснули.
В то самое время братья Ивана-царевича, Димитрий и Василий-царевичи, ездя по разным государствам и не найдя жар-птицы, возвращались в свое отечество с порожними руками; нечаянно наехали они на своего сонного брата Ивана-царевича с прекрасною королевною Еленою.
Увидя на траве коня златогривого и жар-птицу в золотой клетке, весьма на них прельстилися и вздумали брата своего Ивана-царевича убить до смерти.
Димитрий-царевич вынул из ножон меч свой, заколол Ивана-царевича и изрубил его на мелкие части; потом разбудил прекрасную королевну Елену и начал ее спрашивать:
— Прекрасная девица! Которого ты государства, и какого отца дочь, и как тебя по имени зовут?
Прекрасная королевна Елена, увидя Ивана-царевича мертвого, крепко испугалась, стала плакать горькими слезами и во слезах говорила:
— Я королевна Елена Прекрасная, а достал меня Иван-царевич, которого вы злой смерти предали. Вы тогда б были добрые рыцари, если б выехали с ним в чистое поле да живого победили, а то убили сонного и тем какую себе похвалу получите? Сонный человек — что мертвый!
Тогда Димитрий-царевич приложил свой меч к сердцу прекрасной королевны Елены и сказал ей:
— Слушай, Елена Прекрасная! Ты теперь в наших руках; мы повезем тебя к нашему батюшке, царю Выславу Андроновичу, и ты скажи ему, что мы и тебя достали, и жар-птицу, и коня златогривого. Ежели этого не скажешь, сейчас тебя смерти предам!
Прекрасная королевна Елена, испугавшись смерти, обещалась им и клялась всею святынею, что будет говорить так, как ей велено.
Тогда Димитрий-царевич с Васильем-царевичем начали метать жребий, кому достанется прекрасная королевна Елена и кому конь златогривый? И жребий пал, что прекрасная королевна должна достаться Василию-царевичу, а конь златогривый Димитрию-царевичу.
Тогда Василий-царевич взял прекрасную королевну Елену, посадил на своего доброго коня, а Димитрий-царевич сел на коня златогривого и взял жар-птицу, чтобы вручить ее родителю своему, царю Выславу Андроновичу, и поехали в путь.
Иван-царевич лежал мертв на том месте ровно тридцать дней, и в то время набежал на него серый волк и узнал по духу Ивана-царевича. Захотел помочь ему — оживить, да не знал, как это сделать.
В то время увидел серый волк одного ворона и двух воронят, которые летали над трупом и хотели спуститься на землю и наесться мяса Ивана-царевича. Серый волк спрятался за куст, и как скоро воронята спустились на землю и начали есть тело Ивана-царевича, он выскочил из-за куста, схватил одного вороненка и хотел было разорвать его надвое. Тогда ворон спустился на землю, сел поодаль от серого волка и сказал ему:
— Ох ты гой еси, серый волк! Не трогай моего младого детища; ведь он тебе ничего не сделал.
— Слушай, ворон воронович! — молвил серый волк. — Я твоего детища не трону и отпущу здрава и невредима, когда ты мне сослужишь службу: слетаешь за тридевять земель, в тридесятое государство, и принесешь мне мертвой и живой воды.
На то ворон воронович сказал серому волку:
— Я тебе службу эту сослужу, только не тронь ничем моего сына.
Выговоря эти слова, ворон полетел и скоро скрылся из виду.
На третий день ворон прилетел и принес с собой два пузырька: в одном — живая вода, в другом — мертвая, и отдал те пузырьки серому волку.
Серый волк взял пузырьки, разорвал вороненка надвое, спрыснул его мертвою водою — и тот вороненок сросся, спрыснул живою водою — вороненок встрепенулся и полетел. Потом серый волк спрыснул Ивана-царевича мертвою водою — его тело срослося, спрыснул живою водою — Иван-царевич встал и промолвил:
— Ах, куды как я долго спал!
На то сказал ему серый волк:
— Да, Иван-царевич, спать бы тебе вечно, кабы не я; ведь тебя братья твои изрубили и прекрасную королевну Елену, и коня златогривого, и жар-птицу увезли с собою. Теперь поспешай как можно скорее в свое отечество; брат твой, Василий-царевич, женится сегодня на твоей невесте — прекрасной королевне Елене. А чтоб тебе поскорее туда поспеть, садись лучше на меня, на серого волка; я тебя на себе донесу.
Иван-царевич сел на серого волка, волк побежал с ним в государство царя Выслава Андроновича и долго ли, коротко ли, — прибежал к городу.
Иван-царевич слез с серого волка, пошел в город и, пришедши во дворец, застал, что брат его Василий-царевич женится на прекрасной королевне Елене: воротился с нею от венца и сидит за столом.
Иван-царевич вошел в палаты, и как скоро Елена Прекрасная увидала его, тотчас выскочила из-за стола, начала целовать его в уста сахарные и закричала:
— Вот мой любезный жених, Иван-царевич, а не тот злодей, который за столом сидит!
Тогда царь Выслав Андронович встал с места и начал прекрасную королевну Елену спрашивать, что бы такое то значило, о чем она говорила? Елена Прекрасная рассказала ему всю истинную правду, что и как было: как Иван-царевич добыл ее, коня златогривого и жар-птицу, как старшие братья убили его сонного до смерти и как страшали ее, чтоб говорила, будто все это они достали.
Царь Выслав весьма осердился на Димитрия и Василья-царевичей и посадил их в темницу; а Иван-царевич женился на прекрасной королевне Елене и начал с нею жить дружно, полюбовно, так что один без другого ниже единой минуты пробыть не могли.
Было у батюшки-царя трое сыновей. Велел он им запустить стрелы по сторонам разным, чтоб невестушек отыскать. Вышла старшему брату дочь боярская, среднему сыну купеческая, а у Ивана стрела в болото улетела, пришлось ему лягушку в жены брать. Только оказалась она Василисой Премудрой.
Царь решил сыновьих жен испытать. Попросил рубашку пошить, каравай приготовить. Зря волновался царевич, лягушка средь остальных хозяек лучшей была. Решил царь устроить пир. Прибыла Иванова любимая в обличье Василисы. Захотел Иван, чтобы супруга его всегда такой была, да и сжег лягушкину кожу. Беды наделал, унёс Василису к себе Кощей.
Пошёл царевич любимую свою из беды выручать. Много трудностей встретил он на своём пути, но всё ж смог одолеть Кощея и спасти Василису. Колдовские чары растаяли, а Иван Царевич и Василиса Премудрая стали навеки вместе.
Эта сказка учит, что не стоит расстраиваться раньше времени. Что ни делается, всё к лучшему.
Содержание сказки основывается на взаимодействии целой плеяды классических героев.
Главные герои
Второстепенные персонажи
В далекие годы было у царя три сына. «Царь и говорит: «Дети! Сделайте себе по самострелу и стреляйте: кака женщина принесет стрелу, та и невеста; ежели никто не принесет, тому, значит, не жениться». Сыновья выстрелили. Старшему стрелу принесла боярская дочь, среднему – генеральская, а младшему – лягуша-квакуша в зубах. Все сыновья были радостны, только младший убивался: «Как я стану жить с лягушей? Век жить — не реку перебрести или не поле перейти!». Но не ослушался воли отца и женился.
Через некоторое время царь решил посмотреть, которая из невесток лучшая мастерица. Приказал сыновьям принести дары от жен. Иван –Царевич пришел грустный домой, сказал о своем горе и лег спать. А лягушка только по полу ползает да квакает. Как только уснул Иван, она скинула кожу и стала красной девицей, вышла на крыльцо и закричала «Няньки-маньки! Сделайте то-то!» И появилась у нее рубаха искусной работы, она подложила ее царевичу. Царю очень понравилась работа лягушки: «Ну, вот это рубашка — во Христов день надевать!»
Царь опять приказывает сыновьям – принести по белому хлебу. Невестки подсылают служанку к лягушке. Та решила их обмануть, налепила тесто и кинула в печь. Новью же превратилась в прекрасную девицу и снова закричала: «Няньки-маньки! Состряпайте сейчас же мне хлебов таких, каки мой батюшка по воскресеньям да по праздникам только ел». Ее каравай снова оказался лучшим.
Проходит время, и царь опять решил проверить невесток – какая из них лучше пляшет. Каждый сын должен явится во дворец с женой. Иван-Царевич плачет, ему стыдно лягушку вести на праздник, но она его успокоила: «Не плачь, Иван-царевич! Ступай на бал. Я через час буду».
На пиру явилась лягушка красной девицей. Танцевала и творила чудеса: насыпала в рукава косточки и остатки питья – во время танца превратила их в озеро и птиц. Старшие невестки все повторили и забросали гостей объедками.
К концу бала Иван-Царевич отлучился в терем и сжег лягушачью кожу. Пришла жена, смотрит – нет кожи. Легла спать с Иваном-царевичем; перед утром и говорит ему: «Ну, Иван-царевич, немного ты не потерпел; твоя бы я была, а теперь бог знат. Прощай! Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве».
Прошел год – тоскует Иван по жене, собрался и пошел ее искать. На дороге встречается ему избушка. В ней оказалась старуха. Иван спросил ее о Елене Прекрасной, та посылает его к средней сестре, которая знает больше.
Средняя сестра сказала: «Ой, Иван-царевич, — сказала старуха, — как ты долго! Она уж стала забывать тебя, выходит взамуж за другого: скоро свадьба! Живет теперь у большой сестры, ступай туда да смотри ты: как станешь подходить — у нее узнают, Елена обернется веретешком8, а платье на ней будет золотом. Моя сестра золото станет вить, как совьет веретешко, и положит в ящик, и ящик запрет, ты найди ключ, отвори ящик, веретешко переломи, кончик брось назад, а корешок перед себя: она и очутится перед тобой».
Иван-Царевич отправился к старшей сестре. Когда старуха закончила прясть и спрятала работу – он достал веретено и переломил его. Перед ним появилась Елена Прекрасная. Они полетели на ковре-самолете, который взяли у старухи. За ними пустился в погоню новый жених, да не догнал. «Они на ковре влетели в Русь, а ему нельзя как-то в Русь-то». Иван-Царевич с Еленой Прекрасной жили долго и счастливо.
Было у царя три сына. Сказал он им пустить по стреле и найти себе невест. Старший взял себе генеральскую дочь, средний – боярскую. А стрела младшего попала к лягушке. Он пошел просить: «Лягушка, лягушка! Отдай мою стрелку!» Она говорит: «Возьми меня замуж!».
«Ну, — говорит отец, — знать твоя судьба такая» и женил всех сыновей. Устроил пир. Невестки стали плясать: «старшая плясала-плясала, махнула рукой — свекра ушибла; другая плясала-плясала, махнула рукой — свекровь ушибла; третья, лягушка, стала плясать, махнула рукой — явились луга и сады; так все и ахнули».
Вечером стали ложится спать – лягушка превратилась в человека. Иван взял лягушачью кожу и бросил в печь. Девица сказала: «Ну, Иван-царевич, ищи ж меня в седьмом царстве. Железные сапоги износи и три железных просвиры сгложи!» — и улетела.
«Вот, делать нечего, пошел искать, взял железные сапоги и три железных просвиры». Сапоги износил, просвиры сглодал, захотелось ему опять есть. Встретил щуку: «Он говорит ей: «Я есть хочу, я тебя съем!» — «Нет, не ешь меня, я тебе сгожусь». Так же попались ему на пути медведь, соколиха и рак.
Пришел он к избушке, там сидит старуха. Говорит она, что лягушка ее дочь и хочет она извести Ивана. Послала его старуха добывать яйцо: в море на камне стоит сундук, в нем утка, в ней яйцо.
Пошел Иван-Царевич к морю. «Где моя щука? Она б мне рыбий мост настелила». Откуда ни возьмись щука, настелила рыбий мост.» Медведь разбил сундук, а соколиха поймала утку, а рак вытащил из воды упавшее яйцо.
Старушка приняла яйцо и спрятала Ивана, испекла пышечку. Прилетела лягушка: «Фу! Русским духом пахнет; каб Иван-царевич попался, я б его разорвала!» Мать-старушка говорит ей: «Ну это ты по Руси летала, русского духу нахваталась». Старушка дала ей пышечку, лягушка съела и стала доброй. «Мать велела выйти Ивану-царевичу; он вышел. Лягушка подхватила его под крылышко и улетела с ним в седьмое царство жить».
Царь собирает сыновей и велит им найти себе невест. Для этого молодцам надо выйти в чисто поле и выстрелить из лука, куда глаза глядят. Старший сын попадает на боярский двор и берет себе в жены боярыню. Средний попадает во двор к богатым купцам и берет в жены купеческую дочь. Стрела младшего царевича Ивана попала на болото, где ее подобрала лягушка. Пришлось царскому сыну жениться на ней.
Иван-Царевич нашёл стрелу у лягушки
Молодожены прибывают во дворец, царь пока не знакомится с невестками, а просит услужить ему. Первая просьба — сшить рубаху. Иван-Царевич расстроился, что лягушка не сможет порадовать отца, но жена успокаивает его и советует ложиться спать, ведь “утро вечера мудренее”. Сама же ночью скидывает лягушачью шкуру и при помощи волшебства выполняет поручение царя.
Царь-батюшка получает рубашку от жены старшего и среднего сына. Он ими недоволен и просит выкинуть. А вот изделие рук жены Ивана ему пришлось по душе.
Вторая просьба царя для невесток — испечь пирог. Вновь опечалился Иван-Царевич, но супруга и в этот раз отправляет его спать. Ночью она оборачивается девицей-красавицей и стряпает отличный пирог с узорами для царя. Утром кулинарные изделия передают государю. Он вновь недоволен подарками от старших невесток. А пирог Ивана-Царевича его радует, и он просит всех сыновей с женами прийти на пир.
Иван возвращается домой, горюет, что ему придется знакомить родственников с лягушкой. Но та вновь отправляет его спать и наказывает, чтобы на пиру, когда он услышал шум, сказал всем: “Это моя лягушонка в коробчонке скачет.”
Наступает время пира, братья приходят с женами, а Иван-Царевич один. Братья смеются над ним, но через некоторое время появляется лягушка, которая оказывается красивой девушкой Василисой Премудрой. Она танцует на пиру, творит чудеса: выливает из одного рукава воду, которая преображается в озеро, выбрасывает из другого рукава кости дичи — на озере появляются лебеди. Жены братьев пытаются это повторить, но только пачкают гостей.
Василиса Премудрая танцует на пиру
Тем временем, Иван Царевич сбегает с пира домой и сжигает лягушачью шкурку. Василиса превращается в кукушку и улетает к отцу в плен, поскольку разрушилось заклинание, которое могло ее спасти.
Иван собирается в путь спасать жену. Первым ему встречается старичок, который рассказывает о заклятии, наложенном на Василису, и дает клубок. С помощью нитки Царевич продолжает свой путь. В дороге он выручает медведя, селезня, зайца и щуку. Наконец, приходит к избушке Бабы-Яги, которая раскрывает, где ему искать иглу — смерть Кощея (отца Василисы). Царевич находит дуб, на котором висит сундук с кощеевой смертью. Животные, которых он спас, помогают ему добыть иглу из сундука. Молодец рушит заклятие, ломая кончик иголки, и Кощей умирает. Царевич заходит в его палаты и спасает Василису из плена.
| Автор | Год написания | Жанр произведения | Главные герои | О чём? |
| Автор — народ | сказка | Василиса Премудрая – царевна-лягушка, Иван – младший сын царя | Краткое содержание сказки «Царевна-лягушка» для читательского дневника расскажет читателю о женитьбе царского сына на лягушке и последствиях этого события |
Царь решил женить сыновей: куда стрела каждого попадет, там невеста. Старшему досталась боярыня, среднему – купчиха, младшему Ване – лягушка. Царь решил проверить невест: приказал испечь хлеб, сшить рубашку. Лягушка лучше всех выполнила задания. А на пир к царю она явилась Василисой Премудрой. Иван захотел оставить жену в таком обличии навсегда и сжег лягушачью шкуру. Но только хуже сделал: Василису забрал Кощей.
Чтобы спасти жену, Иван должен был убить Кощея. Встретившийся старик дал ему волшебный клубок, ведущий к Бабе Яге. Старуха поведала, что сердце Кощея – это игла внутри яйца, которое находится в утке, та — в зайце, а заяц — внутри сундука. Сундук на дубе висит. С помощью встреченных по дороге медведя, зайца, утки, щуки герой достал иглу и, сломав ее, уничтожил злодея.
Вывод
Внешность обманчива. Зачастую за неприглядным обличием кроется истинное сокровище. Сказка учит доброте, терпению, хорошему отношению к животным, тому, что все благие поступки возвращаются. Автор советует не останавливаться перед возникшими на пути к счастью трудностями и бороться со злом до конца.
Краткое содержание русской народной сказки учит доверять близким, держать слово. Объясняет, почему нельзя обманывать и предавать родных людей, ведь каждый плохой поступок влечёт за собой последствия. Краткий пересказ сказки “Царевна лягушка” раскрывает посыл, что даже самое неприглядное с виду может оказаться прекрасным. Из рассказа видно, что зависть и подражательство не приводят к добру. На примере Ивана-Царевича демонстрируется, что надо быть верным и доверять близким. Произведение писалось для детей младшего возраста с целью воспитать в них доброту и открытость, искреннее отношение к близким без хитрости и зависти. На примере царевны Василисы показана женская роль в семье, мудрость и открытость. Даже после того, как Иван совершает ошибку, она продолжает ждать его в плену у Кощея, а до этого не обижалась, что он стеснялся лягушки. Братья и их жены наглядно иллюстрируют, что внешнее благополучие не всегда является признаком умелых рук и доброго сердца.
Вот вкратце то, о чем сказка «Царевна-лягушка». Предназначение этой сказки — научить маленьких слушателей тому, что не следует торопиться и что в итоге добро всегда побеждает зло. Анализ сказки «Царевна-лягушка» показывает, что в ней не только описывается сила, которая появляется у человека, когда он любит. Был также раскрыт и философский смысл сказки. Он заключается в том, что если полюбить кого-то, пусть некрасивого, безобразного, даже похожего на лягушку, то он или она станет впоследствии самым прекрасным на Земле существом, требуется только немного подождать.
А самое главное в этой сказке — это то, что если человек что-то сильно пожелает и будет все делать для достижения желаемого, то никакие препятствия на его пути не смогут его остановить. Не смогли и злые силы, олицетворяемые Кощеем Бессмертным, помешать Ивану-царевичу освободить свою любимую Царевну-лягушку.
Собирались уже домой отправляться сыновья, как услышали новый указ отца:
— Но не только готовить должна уметь жена царевича! Посмотрим, как у них с рукоделием. Пусть возьмут у ткачих моих все необходимые материалы и к утру соткут мне ковер.
Старший и средний сыновья вернулись к женам своим и передали приказ батюшки. Прибегли к нечестным методам тогда девушки-красавицы: попросили матушек своих да тетушек соткать им ковер. И принялись девушки со всего царства помогать неумехам.
А Иванушка вновь вернулся домой печальным и хмурым.
— Ква-ква, что случилось, Иван? Лица на тебе нет, батюшка отругал что ли?
— Не могу я веселиться! Отец приказал к утру соткать ему ковер красивый, расшит чтоб был золотом-серебром!
— Незачем так волноваться, укладывайся скорее спать, утро вечера мудренее!
Уложила лягушка Иванушку спать, а сама в мгновение избавила себя от зеленой шкуры превратилась в Василису Премудрую и стала ковер ткать.
Петухов не было слышно, а ковер лежал готовый на полу.
С самого утра стояли перед отцом братья, у каждого в руках ковер. Сначала царь взял работу боярской дочери:
— Таким ковром даже лошадей в дождливую погоду укрывать не хочется!
Дальше был ковер дочери купца:
— Холопам отдадим!
Настала очередь Иванушки.
— Возле трона моего постелим на большой пир!
https://youtu.be/fFLtJXiexus
После праздника на следующий день собрал отец сыновей возле себя:
— Что ж, дети мои, женил я вас. Нужно теперь узнать, как ваши жёны хлебы печь умеют. К завтрашнему дню пусть мне испекут каравай, да так, чтобы мне обязательно понравилось!
Кивнули сыновья отцу в знак повиновения и ушли к любимым своим. Иванушка совсем отчаялся и вернулся в дом хмурым и подавленным.
— Ква-ква, что случилось, муж мой любимый? Лица на тебе нет, батюшка отругал что ли?
— Нет причин у меня улыбаться! Отец приказал тебе на завтра каравай испечь, дабы он самому царю понравился!
— Знаешь, как в народе говорят: утро вечера мудренее! Беги в постель, а завтра мы придумаем, как решить эту проблему.
Уложила лягушка Иванушку в кровать, а сама в мгновение сбросила с себя шкуру и обернулась прекрасной девушкой — Василисой Премудрой.
Всю ночь она потратила на приготовление каравая с золотистой и хрустящей корочкой, перед такой не устроит даже сам царь-батюшка!
С первыми петухами будит Иванушку лягушка:
— Открывай глазки, пора к отцу! Неси скорее мой каравай.
Не смел ослушаться Царевич жену свою и, схватив золотое блюдечко, убежал к отцу.
Жены старших братьев не порадовали Царя: у боярской дочери хлеб подгорел со всех сторон, а у купеческой — наоборот, недопеченным оказался. Царь взглянул на эти блюда и приказал один псам сторожевым отдать, другой — лошадям на съедение.
Принес блюдо своей жены и Иван-Царевич. И сказал отец:
— Прекрасный каравай! Такой только в большие пиры есть!
В году в каком-то далеком Царстве не в этой Империи жил царь по имени Выслав, у которого было три сына: первый царевич Димитрий, второй царевич Василий и третий царевич Иван.
У царя был обнесенный стеной сад, такой богатый и красивый, что ни в одном царстве мира не было более великолепного.На нем росло много редких деревьев, плоды которых были драгоценными камнями, и самой редкой из всех была яблоня с яблоками из чистого золота, и царь любил ее больше всего.
Однажды он увидел, что пропало одно из золотых яблок. Он поставил стражу у всех ворот сада; но, несмотря на это, каждое утро при подсчете он обнаруживал, что пропало еще одно яблоко. В конце концов он поставил людей на стену, чтобы наблюдать день и ночь, и они сообщили ему, что каждую ночь в сад прилетает птица, сияющая, как луна, ее перья были золотыми, а глаза, как кристаллы, которая восседала на яблоня сорвала золотое яблоко и улетела.
Царь Выслав был очень разгневан и, призвав к себе двух своих старших сыновей, сказал: «Мои дорогие дети, я много дней пытался решить, кто из вас унаследует мое Царство и будет править после меня. Итак, теперь к одному. из вас, кто поймает Жар-птицу, похитившую мои золотые яблоки, и принесет ее мне живым, я при жизни отдам половину Царства, и он будет править после меня, когда я умру ».
Два сына, услышав, возрадовались и закричали в один голос: «Милостивый господин! Мы обязательно принесем вам Жар-птицу живой!»
Царевич Димитрий и царевич Василий бросили жребий, кому предстоит первое испытание, и жребий выпал старшему, царевичу Димитрию, который вечером пошел в сад смотреть.Он сел под яблоней и смотрел до полуночи, но когда уже прошла полночь, он заснул.
Утром вызвал его царь и сказал: «Ну что, сын мой, ты видел Жар-птицу, которая крадет мои золотые яблоки?» Однако, стыдясь признаться в том, что он заснул, царевич Дмитрий ответил: «Нет, милостивый государь, прошлой ночью птица не заходила в твой сад».
Царь, однако, пошел сам, пересчитал яблоки и увидел, что украли еще одно.
На следующий вечер царевич Василий пошел в сад смотреть, и он тоже заснул в полночь, а наутро, когда отец вызвал его, он, как и его брат, стыдясь сказать правду, ответил: «Милостивый Сэр, я наблюдал всю ночь, но Жар-Птица, крадущая золотые яблоки, не вошла в ваш сад ».
И снова царь Выслав пошел сам, сосчитал и увидел, что пропало еще одно золотое яблоко.
На третий вечер царевич Иван попросил разрешения посмотреть в саду, но отец не разрешил.«Ты всего лишь парень, – сказал он, – и ты можешь испугаться долгой темной ночи». Но Иван продолжал умолять его, пока, наконец, царь не согласился.
И царевич Иван занял свое место в саду и сел смотреть под яблоней, на которой росли золотые яблоки. Он смотрел час, он смотрел два часа, он смотрел три часа. Когда приближалась полночь, сон почти овладел его, но он вытащил кинжал и уколол себе бедро острием, пока боль не пробудила его.И вдруг, через час после полуночи, сад стал ярким, как будто от света многих костров, и Жар-Птица полетела на своих золотых крыльях, чтобы сесть на самую нижнюю ветвь яблони.
Царевич Иван подполз ближе и, собираясь сорвать клювом золотое яблоко, кинулся к нему и схватил его за хвост. Однако птица, хлопая золотыми крыльями, вырвалась и улетела, оставив в его руке единственное длинное перо. Он завернул это в платок, лег на землю и заснул.
Утром царь Выслав вызвал его к себе и сказал: “Ну что, дорогой сын мой, ты, должно быть, не видел Жар-птицу?”
Тогда царевич Иван развернул платок, и перо засияло, так что все место осветилось им. Царь не мог в достаточной мере полюбоваться им, потому что, когда его внесли в темную комнату, он сиял, как будто зажгли сотню свечей. Он положил его в свою королевскую сокровищницу, как вещь, которую нужно надежно хранить вечно, и поставил много сторожей по саду, надеясь поймать Жар-птицу, но золотые яблоки больше не приносили.
Тогда царь Выслав, очень желая этого, послал за двумя своими старшими сыновьями и сказал: «Вы, сыновья мои, даже не видели вора моих яблок, а брат твой Иван хотя бы принес мне одно из его перьев. Возьми теперь коня, с моего благословения, и поедем на поиски его, и тому из вас, кто принесет его мне живым, я отдам половину моего Царства ». И царевичи Димитрий и Василий, завидуя своему младшему брату Ивану, обрадовались, что их отец не велел и ему уйти, и, вскочив на своих быстрых коней, с радостью уехали, оба, на поиски Жар-Птицы.
Они ехали три дня – будь то ближняя или дальняя дорога, или высокогорье или низина, как скоро рассказывают, но путешествие не закончилось быстро – пока они не пришли к зеленой равнине, от центра которой начинались три дороги, и там был установлен большой камень с высеченными на нем словами:
Кто едет прямо, тот знает и голод, и холод.
Кто едет направо, будет жив, даже если конь его мертв.
Кто едет налево, тот умрет, а конь его останется жив.
Они не знали, что делать, поскольку ни одна из трех дорог не обещала хорошего, и, свернув в красивый лес, разбили свои шелковые палатки и предались отдыху и праздным развлечениям.
Теперь, когда дни прошли, а они не возвращались, царевич Иван умолял отца дать ему и ему свое благословение, с разрешением выехать на поиски Жар-птицы, но царь Выслав отказал ему, сказав: «Дорогой сын мой! волки тебя сожрут.Ты еще молод и непривычен к дальним и трудным путешествиям. Достаточно того, что твои братья ушли от меня. Я уже стар и хожу под оком Бога; Если Он отнимет мою жизнь, и ты тоже уйдешь, кто останется, чтобы поддерживать порядок в моем Царстве? Может возникнуть восстание, и некому будет подавить его, или враг может пересечь наши границы, и некому будет командовать нашими войсками. Итак, не ищи, чтобы оставить меня! “
Несмотря ни на что, царевич Иван не переставал умолять, пока, наконец, отец его не согласился, и он, взяв благословение царя Выслава, выбрал себе быструю лошадь и поехал, не зная куда.
Три дня он ехал, пока не пришел к зеленой равнине, откуда начинались три пути, и прочитал слова, высеченные на изразцах большого камня, стоявшего там. «Я не могу пойти по левой дороге, – подумал он, – ни по средней дороге, чтобы не познать голода и холода. Скорее я выберу правую дорогу, по которой, хотя мой бедный конь погибнет, я на минимум сохранит мою жизнь “. Поэтому он остановился вправо.
Он ехал один день, он ехал два дня, он ехал три дня, и утром четвертого дня, когда он вел свою лошадь через лес, из чащи выскочил большой Серый Волк.«Ты храбрый мальчик, царевич Иван, – сказал Волк, – но разве ты не читал того, что написано на камне?» Сказав эти слова, Волк схватил лошадь, разорвал ее на куски, съел и исчез.
Царевич Иван горько оплакивал потерю коня. Целый день он шел, пока его усталость не описалась сказкой. Он был близок к обмороку от слабости, когда снова встретил Серого Волка. «Ты храбрый мальчик, царевич Иван, – сказал Волк, – и поэтому мне жаль тебя.Я съел твоего хорошего коня, но услугу за тебя сделаю. Сядь мне на спину и скажи, куда я отнесу тебя и зачем ».
Царевич Иван довольно радостно сел на спину Волка. «Отведи меня, Серый Волк, – сказал он, – к Жар-Птице, которая украла золотые яблоки моего отца», и тотчас Волк умчался прочь, в двадцать раз быстрее самой быстрой лошади. Среди ночи он остановился у каменной стены.
«Слезь с моей спины, царевич Иван, – сказал Волк, – и перелезай через эту стену.С другой стороны сад, и в саду железные перила, и за перилами висят три клетки: медная, серебряная и золотая. В медной клетке – ворона, в серебряной – галка, а в золотой клетке – Жар-птица. Откройте дверь золотой клетки, выньте Жар-птицу и заверните ее в носовой платок. Но ни в коем случае не берите золотую клетку; если ты будешь так поступать, то последует большое несчастье “.
Царевич Иван перелез на стену, зашел за железные перила и нашел три клетки, как сказал Серый Волк.Он достал Жар-птицу и завернул ее в платок, но не мог оставить после себя красивую золотую клетку.
В тот момент, когда он протянул руку и взял ее, по всему саду раздался громкий звон колокольчиков и звяканье музыкальных инструментов, к которым золотая клетка была привязана множеством невидимых шнуров, и пятьдесят стражей проснулись. , прибежала в сад. Они схватили царевича Ивана, а утром привели его к своему царю, которого звали Долмат.
Царь Долмат очень рассердился и закричал громким голосом: «Как же! Это прекрасный, смелый казак, попавший в такую позорную кражу! Кто ты, из какой страны приехал? От кого ты отец? сын, и как тебя зовут? ”
«Я из Царства Выславского, – отвечал царевич Иван, – сын царя Выслава, а меня зовут Иван. Твоя Жар-птица вошла ночью в сад моего отца и украла много золотых яблок с его любимого дерева.Поэтому царь, мой отец, послал меня найти и привести к нему вора ».
“А откуда мне знать, что ты говоришь правду?” – ответил царь Долмат. «Если бы ты пришел ко мне первым, я бы отдал тебе Жар-птицу с честью. Как будет с тобой теперь, когда я пошлю во все Царства, объявляя, как ты постыдно поступил в моих границах? Однако, царевич Иван, я извиняюсь. Тебе это, если ты принесешь мне определенную услугу. Если ты проедешь трижды девять стран в тридцатое царство царя Афрона и выиграешь для меня коня с золотой гривой, которую обещал мне его отец и которая является моя по праву, тогда я отдам тебе со всей радостью Жар-птицу.Но если ты не будешь служить мне в этой службе, тогда я объявлю во всех Царствах, что ты вор, недостойный разделить почести отца твоего ».
Царевич Иван ушел от царя Долмата в большом горе. Он нашел Серого Волка и рассказал ему все.
«Ты глупый юноша, царевич Иван, – сказал Волк. «Почему ты не вспомнил моих слов и не покинул золотую клетку?»
“Я виноват перед тобою!” – грустно ответил Иван.
«Что ж, – сказал Серый Волк, – я помогу тебе. Сядь мне на спину и скажи, куда я отнесу тебя и зачем».
Итак, царевич Иван вторично взошел на спину Волка. «Отведи меня, Серый Волк, – сказал он, – трижды девять стран в тридцатое царство, к коню царя Афрона с золотой гривой». Тотчас Волк побежал, в пятьдесят раз быстрее самой быстрой лошади. Был ли это долгий путь или короткий, посреди ночи он пришел в тридцатое царство, во дворец царя Афрона, и остановился у царских конюшен, построенных из белого камня.
«А теперь, царевич Иван, – сказал Волк, – сойди с моей спины и открой дверь. Конюхи все крепко спят, и ты можешь выиграть Коня Золотой гривой. Только не бери золотую уздечку, которая висит рядом». это. Если ты примешь это, великая беда постигнет тебя “.
Царевич Иван отворил дверь конюшни и там увидел Коня с золотой гривой, яркость которой была такова, что она освещала весь стойл. Но когда он выводил ее, он увидел золотую уздечку, и ее красота побудила его взять и ее.Однако едва он прикоснулся к ней, как послышался сильный лязг и гром, потому что уздечка была привязана множеством шнуров к медным инструментам. Шум разбудил конюхов, которые прибежали, сотня, схватили царевича Ивана и наутро повели его к царю Афрону.
Царь был очень удивлен, увидев такого храброго юношу, обвиненного в такой краже. “Что!” он сказал. «Ты хороший парень, чтобы грабить моих лошадей. Скажи мне, из какого царства ты пришел, сын какого ты отца и как тебя зовут?»
«Я из царства царя Выслава, – отвечал царевич Иван, – чей я сын, и зовут меня Иван.Царь Долмат возложил на меня эту услугу: я принесу ему коня с золотой гривой, которую обещал ему твой отец и которая принадлежит ему по праву ».
«Если бы ты пришел с таким словом от царя Долмата, – отвечал царь Афрон, – я бы отдал тебе коня с честью, и тебе не нужно было отбирать его у меня украдкой. Как будет с тобой, когда я пришлю мои глашатаи во все царства объявляют тебя, царского сына, вором? .. Впрочем, царевич Иван, я тебя извиняю за это, если ты оказываешь мне известную услугу.Ты проедешь трижды девять земель в страну царя, чья дочь известна как Елена Прекрасная, и принесешь мне царевну в жены. Ибо я давно любил ее душой и сердцем, но все же не могу ее завоевать. Сделай это, и я прощу тебе этот проступок и с радостью подарю тебе Коня с золотой гривой и золотую уздечку и за Царя Долмата. Но если ты не будешь служить мне этой службой, тогда я назову тебя позорным вором во всех Царствах ».
Царевич Иван вышел из великолепного дворца, плача много слез, и пришел к Серому Волку и рассказал ему все, что случилось.
«Ты снова был глупым юношей», – сказал Волк. «Почему ты не вспомнил о моем предупреждении не прикасаться к золотой узде?»
«Серый волк, – сказал Иван, все еще плача, – я виноват перед тобой!»
«Что ж, – сказал Волк, – пусть будет так. Я помогу тебе. Сядь мне на спину и скажи, куда я отнесу тебя и зачем».
И царевич Иван утер слезы и в третий раз взошел на спину Волка.«Отведи меня, Серый Волк, – сказал он, – через трижды девять земель к Царевне, которую зовут Елена Прекрасная». И тотчас Волк побежал, в сто раз быстрее самой быстрой лошади, быстрее, чем можно описать в сказке, пока не добрался до страны прекрасной принцессы. Наконец он остановился у золотых перил, окружавших прекрасный сад.
«Слезай, царевич Иван, – сказал Волк; «возвращайся по дороге, по которой мы пришли, и жди меня в чистом поле под зеленым дубом.«Так и сделал царевич Иван, как ему велено. А Серый Волк там ждал.
Ближе к вечеру, когда солнце было очень низко и его лучи уже не были горячими, царская дочь Елена Прекрасная вышла в сад гулять с кормилицей и фрейлинами двора. Когда она подошла ближе, Серый Волк внезапно перескочил через перила в сад, схватил ее и побежал с нею быстрее двадцати лошадей. Он побежал в чистое поле, к зеленому дубу, где ждал царевич Иван, и посадил ее рядом с собой.Елена Прекрасная была очень напугана, но быстро вытерла слезы, увидев красивого юношу.
«Садись мне на спину, царевич Иван, – сказал Волк, – и возьми царевну на руки».
Царевич Иван сел на спину Серого Волка и обнял Елену Прекрасную, и Волк побежал быстрее пятидесяти лошадей через трижды девять стран обратно в царство царя Афрона. Кормилица и фрейлины царевны поспешили во дворец, и царь послал много войск, чтобы преследовать их, но быстро, как они шли, они не могли догнать Серого Волка.
Сидя на спине Волка с царской прекрасной дочерью на руках, царевич Иван полюбил ее душой и сердцем, и Елена Прекрасная стала любить его, так что, когда Серый Волк пришел в страну царя Афрон, которому она должна была быть отдана, царевич Иван стал плакать.
“Почему ты плачешь, царевич Иван?” – спросил Волк, и Иван ответил: «Серый Волк, друг мой! Почему бы мне не плакать и не быть одиноким? Я сам полюбил Елену Прекрасную, а теперь должен отдать ее царю Афрону за Коня с Золотым. Грива.Ибо, если я этого не сделаю, царь Афрон опозорит мое имя во всех странах ».
«Я много тебе служил, царевич Иван, – сказал Серый Волк, – но и эту услугу тебе сделаю. Слушай. Когда мы подойдем ко Дворцу, я сам приму облик царской дочери, и Ты приведешь меня к царю Афрону и возьмешь взамен Коня с золотой гривой. Ты сядешь на него и поедешь далеко. Тогда я попрошу царя Афрона пройтись по открытой степи, а когда я буду на степь с придворными фрейлинами, тебе стоит только подумать обо мне, Сером Волке, и я еще раз приду к тебе.«
Как только Волк произнес эти слова, он ударил лапой по сырой земле и тотчас принял облик прекрасной дочери царя: настолько похожей на нее, что никто в мире не мог бы сказать, что он не царевна саму себя. Тогда, приказав Елене Прекрасной подождать его за стенами, царевич Иван повел Серого Волка во дворец к царю Афрону.
Царь, думая, наконец, что он получил сокровище, которое он так долго желал в качестве своей жены, очень обрадовался и подарил царевичу Ивану царю Долмату Коня с золотой гривой и золотой уздечкой.И царевич Иван, вскочив, выехал за стены к настоящей Елене Прекрасной, посадил ее перед собой на седло и двинулся через трижды девять стран обратно в Царство Царя Долмат.
Что касается Серого Волка, то он провел один день, он провел два дня, он провел три дня во дворце царя Афрона, все время принимая облик прекрасной царевны, а царь готовился к пышной свадьбе. На четвертый день он попросил у царя разрешения прогуляться по открытой степи.
«О, моя прекрасная царская дочь, – сказал царь Афрон, – я даю тебе все, что ты пожелаешь. Иди и иди, где тебе угодно, и, возможно, это утешит твою печаль и печаль при разлуке с отцом». Поэтому он приказал служанкам и всем фрейлинам двора идти с ней.
Но вдруг, пока они шли по открытой степи, царевич Иван, далеко ехавший с настоящей Еленой Прекрасной на коне с золотой гривой, вдруг подумал о себе и закричал: «Серый волк, серый волк, я сейчас думаю о тебе.Где ты? »В этот самый момент фальшивая княгиня, гуляя с фрейлинами двора царя Афрона, превратилась в Серого Волка, который побежал быстрее семидесяти лошадей. Фрейлины поспешили к Дворец и царь Афрон послали в погоню многих солдат, но они не смогли догнать Серого Волка, и вскоре он догнал царевича Ивана.
«Садись мне на спину, царевич Иван, – сказал Волк, – и пусть Елена Прекрасная сядет на Коня с золотой гривой».«
Царевич Иван сел на Серого Волка, а Царевна на Коня с Золотой Гривой, и так они вместе поехали в Царство Царя Долмат, в саду которого висела клетка с Жар-птицей. Был ли путь длинным или коротким, наконец они подошли к дворцу царя Долмата. Тогда царевич Иван, слезая со спины Волка, сказал:
«Серый Волк, мой дорогой друг! Ты оказал мне много услуг. Окажи мне еще одну, последнюю и величайшую.Если ты сможешь принять облик Елены Прекрасной, ты сможешь также принять облик этой Лошади с Золотой Гривой. Сделай это, и позволь мне доставить тебя царю Долмату в обмен на Жар-птицу. Затем, когда я буду далеко по дороге в свое царство, ты снова сможешь присоединиться к нам ».
«Да будет так», – сказал Волк и ударил лапой по сухой земле, и тотчас он принял облик Лошади с Золотой Гривой, такой как Царевна ехала, что никто не мог отличить одно от другого. .Тогда царевич Иван, оставив Елену Прекрасную на зеленой лужайке с настоящим Конем с золотой гривой, поехал верхом к воротам дворца.
Когда царь Долмат увидел царевича Ивана верхом на ложном коне с золотой гривой, он очень обрадовался. Он вышел, обнял Ивана на большом дворе, поцеловал его в губы и, взяв его за правую руку, повел в свои прекрасные комнаты. Он устроил большой праздник, и они сидели за дубовыми столами, покрытыми вышитыми тканями, и два дня ели, пили и веселились.На третий день царь подарил царевичу Ивану Жар-птицу в золотой клетке. Иван взял его, пошел на зеленую лужайку, где он оставил Елену Прекрасную, сел на настоящего Коня с Золотой Гривой, посадил перед собой Царевну на седло, и они вместе поехали через трижды девять земель в свою родную страну. , Царство Царя Выслава.
Что же до царя Долмата, то он два дня любовался ложным конем с золотой гривой, а на третий день захотелось поехать на нем.Поэтому он приказал оседлать его и, вскочив, поехал в открытую степь. Но когда он ехал, случилось так, что царевич Иван, далеко с Еленой Прекрасной, вдруг вспомнил свое обещание и закричал:
«Серый волк, серый волк, я думаю о тебе!» И в это мгновение конь, на котором ехал царь Долмат, сбросил царя со спины и превратился в Серого волка, который побежал быстрее сотни лошадей.
Царь Долмат поспешил во дворец и послал много воинов в погоню, но они не смогли догнать Серого Волка, который вскоре догнал Коня с Золотой Гривой, несущего царевича Ивана и Царевну.
«Слезай, царевич Иван, – сказал Волк; «садись мне на спину и позволь Елене Прекрасной покататься на коне с золотой гривой».
И вот царевич Иван сел на Серого Волка, а царевна села на Коня с золотой гривой, и наконец они пришли в лес, где Волк сожрал коня царевича Ивана.
Здесь остановился Серый Волк. «Ну, царевич Иван, – сказал он, – я заплатил за твою лошадь и служил тебе верою и правдой.Спускайся сейчас же; Я больше не твой слуга “.
Царевич Иван слез со спины Волка, плакал много слез, чтобы они расстались, а Серый Волк прыгнул в чащу и исчез, оставив царевича Ивана верхом на коне с золотой гривой с Еленой Прекрасной на руках, которая держала в руках золотую клетку, в которой находилась Жар-птица, чтобы поехать во дворец царя Выслава.
Они ехали три дня, пока не пришли к зеленой равнине, где сходились три дороги и где стоял большой камень, и очень утомленные царевич и царевна спешились и легли отдыхать.Он привязал коня с золотой гривой к камню, и, любовно лежа бок о бок на мягкой траве, они уснули.
Случилось так, что два старших брата Ивана, царевич Димитрий и царевич Василий, уставшие от своих лесных развлечений и желающие вернуться к отцу без Жар-птицы, проехали мимо того места и застали своего брата спящим. с Еленой Прекрасной рядом с ним. Увидев, что он нашел не только Жар-птицу, но и коня с золотой гривой и прекрасной царевны, они завидовали, и царевич Димитрий вытащил свой меч, зарезал царевича Ивана до смерти и рассек его тело на мелкие кусочки.Затем они разбудили Елену Прекрасную и начали ее расспрашивать.
«Милая царевна, – спросили они, – из какого ты царства, от какого отца ты дочь и как тебя зовут?»
Елена Прекрасная, грубо проснувшись, увидев мертвого царевича Ивана, сильно испугалась и заплакала горькими слезами: «Я царская дочь Елена Прекрасная и принадлежу к царевичу Ивану, которого вы жестоко казнили. Если бы вы были храбрыми рыцарями, вы бы ехали против него в открытом поле; тогда вы могли бы победить его с честью, но вместо этого вы убили его, когда он спал.Какую похвалу получит такой поступок? »
Но царевич Василий приставил острие своего меча к ее груди и сказал: «Слушай, Елена Прекрасная! Ты теперь в наших руках. Мы отведем тебя к нашему маленькому отцу, царю Выславу, и ты скажешь ему, что мы, а не царевич Иван, нашел Жар-птицу и завоевал Коня Золотой гривой и своим прекрасным я. Если ты не поклянешься всеми святыми вещами сказать это, то в этот момент мы тебя убьем! ” И дочка прекрасного царя, испугавшись их угроз, поклялась, что будет говорить так, как они приказывают.
Царевич Димитрий и царевич Василий бросили жребий, чтобы посмотреть, кому взять Елену Прекрасную, а кому Коня с золотой гривой и Жар-птицу. Княгиня упала на царевича Василия, а лошадь и птица – на царевича Дмитрия, и царевич Василий взял на коня Елену Прекрасную, а царевич Дмитрий взял Жар-птицу и коня с золотой гривой, и оба быстро поехали во дворец своего отца. , Царь Выслав.
Царь очень обрадовался их встрече.Царевичу Димитрию, так как он принес ему Жар-птицу, он отдал половину своего царства и устроил праздник, который длился целый месяц, по окончании которого царевич Василий должен был жениться на царевне Елене Прекрасной.
А царевич Иван, мертвый и рассеченный, пролежал на зеленой равнине тридцать дней. И на тридцать первый день случилось так, что Серый Волк прошел именно этим путем. По тонкому чутью он сразу понял, что это тело царевича Ивана.Пока он сидел, оплакивая своего друга, прилетела ворона с железным клювом и двумя птенцами, которая приземлилась на землю и хотела есть мясо, но Волк вскочил и схватил одну из молодых птиц.
Тогда мать-ворона, отлетев на небольшое расстояние, сказала ему: «О Серый Волк, волчий сын! Не пожирай моего маленького ребенка, потому что он никоим образом не повредил тебе».
И Серый Волк ответил: «Слушай, Ворона, воронья дочка! Окажи мне услугу, и я не причиню вреда твоему птенцу.Я слышал, что трижды девять стран, в тридцатом Царстве, есть два источника, расположенные так, что никто, кроме птицы, не может к ним подойти, и они изливают, один – воду смерти, а другой – воду жизни. Принеси мне две бутылки этой воды, и я отпущу твоего птенца живым и невредимым.
А если не сделаешь, то Я разорву его на куски и сожру ».
«Я действительно окажу тебе эту услугу, Серый Волк, сын волка, – сказал ворона, – только не вреди моему ребенку», и тотчас же улетел прочь, как стрела.
Серый Волк ждал один день, он ждал два дня, он ждал три дня, а на четвертый день ворона прилетела с двумя маленькими бутылками воды в клюве.
Серый Волк разорвал птенца на куски. Он окропил куски водой смерти, и они мгновенно срослись; он окропил мертвое тело живой водой, и птенец встряхнулся и улетел с вороной в целости и сохранности. Затем Серый Волк окропил куски тела царевича Ивана водой смерти, и они срослись; он окропил мертвое тело живой водой, и царевич Иван встал, потянулся и сказал: «Как долго я, должно быть, спал!»
«Да, царевич Иван, – сказал Серый Волк, – и ты спал бы вечно, если бы не я.Ибо твои братья разрубили тебя на части и увезли с собой прекрасную царскую дочь, Коня с золотой гривой и Жар-птицу. А теперь поспеши и садись мне на спину, потому что твой брат царевич Василий сегодня должен жениться на твоей Елене Прекрасной “.
Царевич Иван поспешил вскочить, и Серый Волк побежал быстрее сотни лошадей к дворцу царя Выслава.
Был ли путь длинен или короток, он скоро пришел в город, и там у ворот остановился Серый Волк.«Слезай, царевич Иван, – сказал он. «Я больше не твой слуга, и ты больше не увидишь меня, но иногда вспоминаешь путешествия, которые ты совершил на спине Серого Волка».
Царевич Иван спустился и, попрощавшись с Волком со слезами, вошел в город и тотчас же направился во дворец, где царевич Василий уже тогда венчался с Еленой Прекрасной.
Он вошел в великолепные комнаты и пришел туда, где они сидели за столом, и как только Елена Прекрасная увидела его, она вскочила из-за стола и поцеловала его в губы, плача:
«Это мой возлюбленный, царевич Иван, который женится на мне, а не этот злой царевич Василий, который сидит со мной за столом!»
Царь Выслав встал на его место и допросил Елену Прекрасную, и она рассказала ему все: как царевич Иван победил ее, Конь с Золотой Гривой и Жар-птицей, и как два его старших брата убили его как он спал и угрожал ей смертью, чтобы она сказала то, что они просили.
Царь Выслав, услышав, разгневался, как большая река в бурю. Он приказал схватить и бросить в темницу царевичей Дмитрия и Василия, а царевич Иван в тот же день женился на царевне Елене Прекрасной. Царь устроил большой пир, и все люди пили вино и мед, пока они не стекали по бородам, и праздник длился много дней, пока во всем Царстве не осталось ни одного голодного или жаждущего.
И когда кончилось ликование, сделали двух старших братьев, один поваром, а другой пастухом, но царевич Иван всегда жил с Еленой Прекрасной в такой гармонии и любви, что ни один из них не мог вынести даже без другого. на мгновение.
Уиллер, Пост. Русские чудеса-сказки . Нью-Йорк: The Century Company, 1912.
Amazon.com: купите книгу в мягкой обложке .
Иван-царевич, сидя на Сером Волке с княгиней Еленой Прекрасной, полюбил ее всем сердцем, а она Ивана-царевича; и когда Серый Волк прибыл в царство царя Афрона, и Ивану-цесаревичу пришлось отвести Елену Прекрасную во дворец и отдать царю Афрону, он очень опечалился и заплакал со слезами на глазах.
«О чем плачешь, Иван-царевич?» – спросил Серый Волк.
«Друг мой, почему мне, добрый юноша, не плакать? Я проникся сердечной любовью к Елене Прекрасной, и теперь я должен отдать ее царю Афрону за златогривого коня; и если я не уступлю ее, то царь Афрон опозорит меня во всех странах ».
«Я много служил тебе, Иван-царевич, – сказал Серый Волк, – и еще буду служить тебе. Послушай меня. Я превращусь в принцессу, Елену Прекрасную.Отдай меня царю Афрону и забери у него златогривого коня; он будет считать меня настоящей принцессой. И когда ты сидишь на коне и едешь далеко, я прошу у царя Афрона разрешения прогуляться по чистому полю. Когда он отпустит меня с девицами, медсестрами и всеми придворными дамами, и я буду с ними в чистом поле, вспомни обо мне, и я приду к тебе ».
Серый Волк произнес эти слова, ударил по влажной земле и стал принцессой, Еленой Прекрасной, так что никак нельзя было узнать, что волк – не принцесса.Иван-царевич велел Елене Прекрасной ждать за городом и отвел Серого Волка во дворец царя Афрона.
Когда Иван-царевич пришел с притворной Еленой Прекрасной, царь Афрон очень обрадовался в душе, что получил сокровище, о котором давно мечтал. Он взял фальшивую деву и дал Ивану-царевичу златогривого коня.
Иван-царевич сел на коня и выехал из города, посадил с собой Елену Прекрасную и поехал дальше, держась в сторону царства царя Долмата.
Серый Волк прожил с царем Афроном день, второй и третий вместо Елены Прекрасной. На четвертый день он пошел к царю Афрону, умоляя выйти в чистое поле погулять, отогнать жестокую печаль и печаль. Тогда царь Афрон сказал: «О, моя прекрасная княгиня Елена, я все сделаю для тебя; Я отпущу тебя гулять в чистое поле! » И тотчас он приказал кормилицам, служанкам и всем придворным дамам выйти в чистое поле и прогуляться с прекрасной принцессой.
Иван-царевич ехал своей дорогой и тропой с Еленой Прекрасной, разговаривая с ней; и он забыл о Сером Волке, но потом вспомнил. «Ой, где мой Серый Волк?»
Вдруг, откуда бы он ни пришел, волк встал перед Иваном и сказал: «Иван-царевич, сядь на меня, Серый Волк, и пусть прекрасная княгиня сядет на златогривого коня».
Иван-царевич сел на Серого Волка, и они пошли в царство царя Долмат.Ехали ли они долго или недолго, но, придя в царство, остановились верстах в трех от столицы; и Иван-царевич стал умолять: «Слушай меня, Серый Волк, мой милый друг. Ты оказал мне много услуг, покажи мне теперь последнюю; и последнее: разве ты не мог превратиться в златогривого коня вместо этого? потому что я не люблю расставаться с этой лошадью ».
Внезапно Серый Волк ударился о влажную землю и превратился в златогривого коня. Иван-царевич, оставив княжну Елену на зеленом лугу, сел на Серого Волка и отправился во дворец царя Долмата.В тот момент, когда он приехал, царь Долмат увидел, что Иван-царевич едет на златогривом коне, и очень обрадовался. Он сразу же вышел из дворца, встретил царевича на большом дворе, поцеловал его, взял за правую руку и повел в белокаменные покои. Царь Долмат по случаю такой радости приказал устроить пир, и они сели за дубовый стол за расстеленную скатерть. Ели, пили, веселились и радовались ровно два дня; а на третий день царь Долмат подарил Ивану-цесаревичу Жар-птицу вместе с золотой клеткой.Иван взял Жар-птицу, вышел за город, сел на златогривого коня вместе с Еленой Прекрасной и пошел на родину, в царство царя Вислава.
Царь Долмат на следующий день задумал прокатиться по чистому полю на своем златогривом коне. Он приказал им оседлать его; он сел на коня и поехал в чистое поле. В тот момент, когда он подгонял коня, конь сбросил царя Долмата со спины, стал, как прежде, Серым волком, убежал и подошел к Ивану-цесаревичу.«Иван-царевич, – сказал он, – сядь на меня, Серого Волка, и дай Елене Прекрасной прокатиться на златогривом коне».
Иван сел на Серого Волка, и они пошли своей дорогой. Когда Серый Волк привел Ивана к тому месту, где он порвал свою лошадь, он остановился и сказал: «Я служил тебе достаточно, верой и правдой. На этом месте я разорвал твою лошадь пополам; сюда я привел тебя. Сойди от меня, Серый Волк: у тебя златогривый конь; сядь на него и иди, куда тебе нужно.Я больше не твой слуга ».
Из Мифы и сказки о русских, западных славянах и мадьярах , Иеремия Кертин, Бостон: Литл, Браун и компания, 1903.
Жил-был могучий царь по имени Берендей. У него было трое сыновей, двое старших были умными ребятами, а младший Иван мало чего знал. Гордостью царского царства был красивый сад с великолепными яблонями, на которых росли золотые яблоки.Однако загадочный вор стал по ночам посещать царский сад и угощать его золотыми яблоками. Его охранникам ночью не удалось поймать вора. Царь был очень зол и разочарован всем этим. Трое его сыновей собрались вместе и попытались подбодрить его: «Отец, не плачь больше и не расстраивайся, мы пойдем в сад ночью и сами поймаем этого таинственного вора» «Я буду присматривать за садом сегодня вечером», вызвался старший сын Василий. Итак, он спрятался за кусты и ждал появления таинственного существа.Ночь была тихой и теплой. Василий лег на мягкую шелковистую траву и случайно заснул. На следующее утро, когда царь спросил его, что он видел, Василий ответил: «Ничего, батюшка! Я бодрствовал всю ночь и не видел, чтобы мимо проходило насекомое ».
Вечером второй старший сын пошел в сад, но тоже заснул, как и его старший брат прошлой ночью. На следующее утро Федор также сказал отцу, что ничего не видел. Третью ночь младший сын Иван-царевич прятался в кустах у яблони.Ночь была теплой и тихой, трава была шелковистой и мягкой. Но Иван был предан своему долгу и даже не думал о сне. Вдруг весь сад загорелся, как при восходе солнца. В этом прекрасном свете Иван мог легко заметить птицу, которая была красивее, чем он когда-либо видел. Когда птица начала срывать одно за другим золотые яблоки с дерева, Иван подкрался и схватил ее за хвост. Но птица была большой и сильной. Ей удалось улететь, оставив юному цесаревичу лишь ярко-красное рулевой перышко.Перо было настолько люминесцентным, что если бы его занесли в темную комнату, то комнату тут же осветили бы. Жар-птица больше никогда не возвращалась в царский сад, но царь был так поражен светящимся чудо-пером, что послал вон своих сыновей. снова найти птицу и вернуть ему. Два старших брата не смогли простить молодому Ивану того, что раньше их отцу удалось доставить перо жар-птицы. Они очень завидовали и не хотели принимать Ивана в состав своей команды.Василий и Федор вместе отправились искать жар-птицу, а Иван остался один. Иван ехал на своей лошади днями и ночами, пока не устал. Цесаревич слез с коня, привязал его к скале и заснул рядом. К тому времени, когда молодой Иван проснулся, он понял, что его лошадь пропала. Он стал звать и искать его повсюду, но не получил никакого ответа и никого не нашел, кроме кучи костей – все, что осталось от его лошади. Иван-царевич был опустошен, но продолжил свой путь пешком.Иван шел и шел, пока не изнемогал и не сел на траву, зная, что теперь он должен вернуться в царство своего отца с пустыми руками. Вдруг из ниоткуда появился серый волк и человеческим голосом спросил молодого Ивана, почему он такой грустный. «У меня есть все причины грустить», – ответил Иван. «Мой отец послал меня найти и принести ему Жар-птицу, но здесь я нахожусь посреди ничего без лошади». «Это я съел твою лошадь», – ответил Серый Волк. «И мне очень жаль, что я так поступил с тобой.Вы все равно на своей лошади никогда не найдете Жар-птицу, но я единственный, кто знает, где она. Что ж, раз уж я съел твою лошадь, мой долг – служить тебе хорошо. Залезай мне на спину, Иван-царевич, держись, – сказал Серый Волк. После того, как Иван-царевич послушал Серого Волка и сделал то, что он сказал, они взлетели с такой скоростью, какой еще не испытывал ни один человек. Через некоторое время они достигли высокой крепости, окруженной мраморными стенами. «Перебери через эту стену, Иван, – сказал Серый Волк.«И не волнуйтесь, это идеальный момент для этого, поскольку все охранники уже спят. В самой высокой башне вы увидите окно; у окна стоит золотая клетка с Жар-птицей внутри. Возьмите птицу, но не трогайте ее клетку. Иначе тебя поймают ». Иван сделал, как велел волк, и держал птицу в руке, когда ему в голову пришла быстрая мысль:« Как я собираюсь нести эту птицу, если я не возьму с собой ее клетку? » В ту самую минуту, когда он коснулся золотой клетки, сработали все трубы и бесчисленные сигналы тревоги, разбудившие всех стражников.
Они немедленно схватили Ивана и привели его к царю Афрону, который очень рассердился и потребовал объяснений. «Я младший сын царя Берендея, – сказал Иван, – а твоя жар-птица каждую ночь воровала золотые яблоки из сада моего отца. Поэтому я здесь, чтобы получить эту птицу для отца». «Ну, молодой человек, если бы вы только что подошли и спросили меня как следует, я бы отдал вам птицу из уважения к вашему отцу», – сказал царь. “Но теперь ты опозорил свое имя и имя своего отца, будучи вором.Однако вы будете прощены и искуплены, если выполните для меня одно задание. Есть конь с золотой гривой, который находится в царстве царя Кусмана. Принеси мне этого коня, и ты не только получишь прощение, но и я подарю тебе свою жар-птицу и золотую клетку. Как только Иван покинул крепость, Серый Волк, терпеливо ждавший снаружи, спросил его: «Почему ты не выполнил мои указания, Иван-царевич?» «Мне очень жаль, друг мой», – сказал в ответ цесаревич.«Теперь я должен доставить лошадь с золотой гривой». Серый Волк ответил: «Что сделано, то нет. Встань мне на спину, и я отведу тебя в царство царя Кусмана ». Иван сел на спину, и волк взлетел. Спустя долгое время, а может быть, и короткое, они наконец достигли царства царя Кусмана. Когда они стояли перед железными стенами, волк научил Ивана взять коня с золотой гривой и уйти, не касаясь золотой узды. Иван схватился за гриву коня, но не удержался и от блестящей золотой узды.Но как только он прикоснулся к ней, сработала сигнализация. Все они разбудили конюхов, которые бросились схватить юношу и отвести к своему царю Кусману. Царь очень рассердился, но пообещал простить Ивана и даже подарить ему коня с золотой гривой и уздечкой взамен Елене Прекрасной, любимой дочери царя Далмат. Иван-царевич, еще более удрученный, обнаружил у крепости Серого Волка. «Я сказал тебе не трогать золотую уздечку. Не так ли? Почему вы не прислушались к моим инструкциям? » «Я очень сожалею об этом.Пожалуйста, простите меня, – умолял Иван-царевич. «Извини, нет… Хорошо, теперь возвращайся ко мне на спину и вперед», – сказал Серый Волк. Они доходили до царства царя Далмата. Елена Прекрасная гуляла по отцовскому саду в окружении нянь и подруг. Серый Волк сказал молодому человеку: «Отправляйся назад, откуда мы пришли, я сам выполню это задание, а затем я тебя догоню». Иван-царевич сделал то, что сказал ему Волк. Тем временем Серый Волк быстро перепрыгнул через забор и спрятался за кусты.Волк дождался момента, когда Елена Прекрасная отстанет от других девушек, затем он набросился, перебросил ее через спину и исчез в считанные секунды. Иван-царевич возвращался к усадьбе царя Кусмана, когда его внезапно догнал Серый Волк. На спине волка сидела Елена Прекрасная. Иван обрадовался и обрадовался, когда волк попросил его взобраться на спину рядом с Еленой на случай, если за ними пойдут стражи царя Далмата. Спустя короткое, а может, и долгое время они втроем достигли крепости царя Кусмана, но Серый Волк заметил, что Иван уже не так счастлив и взволнован, как раньше: «Что случилось, Иван, – спросил его волк.Молодой царевич объяснил: «Дорогой друг, как я могу не горевать? Мы с Еленой влюблены сейчас, но у меня есть выбор – обменять ее на лошадь, иначе я столкнусь с большой дурной славой во всем царстве моего отца.
Нет для меня это реальный вариант ». Серый волк ответил: «Я понимаю твою печаль, мой друг Иван. Я превращусь в точную копию княгини Елены, и ты представишь меня царю Кусману. После того, как ты променяешь меня на коня с золотой гривой и уздечкой, возьми свой трофей и настоящую принцессу Елену и отправляйся на нем в царство царя Афрона.Ивану понравился великий план волка, поэтому волк по договоренности превратился в царевну Елену. Иван привел его к царю Кусману, который очень обрадовался, увидев, кого он считал настоящей Еленой Прекрасной. Ивану сразу же был пожалован конь с золотой гривой и уздечкой. Он начал ездить на нем в сторону королевства Афрон после того, как подобрал настоящую принцессу у крепости Кусмана. Три дня и три ночи Иван и Елена ехали на коне, пока Серый волк не догнал их.Через несколько дней Иван, царевна, волк и златомордый конь достигли стен царства царя Афрона. Здесь Иван предложил волку: «Дорогой друг, ты столько сделал для меня, но не мог бы ты сделать еще кое-что? Я бы хотел, чтобы этот златомордый конь вернул моему отцу вместе с жар-птицей. А теперь превратитесь, пожалуйста, в лошадь, а мы сыграем ту же шутку, что и царь Кусман? ” Волк снова захотел помочь Ивану. Он превратился в златоверхого коня и вместе с Иваном шёл к царю Афрону, который тоже обрадовался и обрадовался.Царь Афрон вручил Ивану золотую клетку с Жар-птицей. После того, как юноша с жар-птицей покинул царство Афрона, он подобрал Елену Прекрасную и настоящего златочеловекого коня. Волку не потребовалось много времени, чтобы догнать Ивана и Елену. Они шли вместе дни и ночи через множество лесов и лугов, пока не достигли места, где Иван нашел кости своего старого коня. «Пришло время разделиться», – сказал волк. «У вас теперь есть лошадь, Жар-Птица и Елена Прекрасная.Надеюсь, ты запомнишь меня и мое доброе служение тебе ». Иван сердечно поблагодарил Серого волка, обнял его и пообещал приехать к нему в будущем. После этого волк убежал обратно в глухой лес, а царевна Иван-царевич Елена Прекрасная, жар-птица и конь с золотым мужчиной отправились домой. Они были еще в нескольких десятках миль от царства царя Берендея, когда остановились отдохнуть. Они привязали коня к дереву и держали птицу рядом с собой. Искали жар-птицу старшие сыновья Василий и Федор.Для них обоих было большим сюрпризом обнаружить прямо на своем пути спящую Елену Прекрасную вместе со своим младшим братом Иваном, златомордой лошадью и Жар-птицей. Василий и Федор собирались вернуться в царство своего отца с пустыми руками, но, как они думали, обнаружение сокровищ своего брата посреди дороги изменили их удачу раз и навсегда. Они были очарованы лошадью с золотым мужчиной, удивлены жар-птицей и впечатлены красотой Елены. Наполненные завистью и ненавистью, они казнили Ивана и похитили Елену, златомордого коня и жар-птицу.«Если скажешь хоть одно слово о том, что здесь произошло, нашему царю, – предупреждали Елену Прекрасную, – и не доживешь до другого дня!» Запыхавшееся тело Ивана сидело в поле, пока серый волк не нашел его, узнав парня по запаху. Он хотел помочь своему другу, но не знал, как именно. Когда он увидел воронью мать и двух ее младенцев, кружащих вокруг тела Ивана в поисках еды, он дождался, пока они приземлились, и схватил одного из детенышей вороны. «Пожалуйста, не причиняйте вреда моему мальчику», – кричала ворона-мать.«Он не причинил тебе вреда». Если хочешь увидеть своего малыша живым, лети в царство царя Далмата и принеси мне живую воду. Ваш ребенок будет в безопасности, если вы сделаете то, что я сказал, быстро “, – сказал волк. У ворона не было другого выбора, кроме как выполнить задание и улететь.
На следующее утро ворона-мать вернулась и принесла два флакона с водой. Не говоря ни слова, волк окропил молодую ворону «водой смерти», которая была случайно раздавлена зубами, когда зверь поймал ее.В считанные секунды вороньи раны зажили. Затем серый волк окропил маленького ворона «живой водой», и он ожил, взмахнул крыльями и улетел навстречу своей матери! Волк сделал то же самое с Иваном. Чудом молодой человек ожил и спросил: «Ой, как долго я здесь спал!» «Уже прошло много времени, – сказал волк, – и ты бы проспал гораздо дольше, если бы я не нашел тебя!» Он рассказал Ивану, что произошло и что сегодня его старший брат Василий собирается жениться на Елене Прекрасной.Серый волк доставил Ивана-царевича в царское Берендеевское царство. Они приехали как раз вовремя, так как свадебная церемония его брата Василия и Елены Прекрасной шла полным ходом. Как только княгиня Елена увидела своего любимого Ивана, она выскочила из-за стола и бросилась прямиком к Ивану-цесаревичу. Царя Берендея сначала смутил такой поворот событий, но позже, после того, как Елена Прекрасная рассказала ему всю историю в мельчайших подробностях, царь пришел в ярость и очень разочаровался и в Василии, и в Федоре.Берендей приказал своим охранникам схватить его старших сыновей и бросить их в тюрьму. Иван и Елена поженились и были так счастливы друг с другом, что никогда не видели друг друга.
Вернуться
«Мои дорогие сыновья, – сказал он, – тому, кто из вас сможет поймать эту жар-птицу и вернуть ее. жив, я отдам половину своего королевства сейчас, а другую половину, когда умру “.
Трое сыновей пообещали приложить все усилия, чтобы поймать птицу. Старший сын стоял смотреть первый ночь, но он заснул, и жар-птица убежала с множеством яблок. На следующую ночь второй старший сын разбил лагерь у яблони в надежде поймать птицу, но он тоже упал спит, а жар-птица украла еще несколько яблок.
В третью ночь дерево сторожил младший сын Иван-царевич. Прошел час, потом второй, и третий … Иван был сонным, но серьезно относился к своей работе и сумел остаться бодрствующий. Внезапно весь сад загорелся, как будто на него светила тысяча огней. Жар-птица входила! Когда птица начала срывать золотые яблоки с дерева одно за другим, Иван подкрался и схватил его за хвост. Но птичка успела вывернуться из рук Ивана, оставив юношу только с ярко-красным рулевым пером.Перо было таким люминесцентным, что если бы оно были внесены в темную комнату, комната светилась, как если бы была освещена заходящим солнцем.
Жар-птица больше не возвращалась в сад, но царь был так очарован светящееся перо, которое он снова послал своих сыновей, чтобы найти птицу и вернуть ее живой. В двух старших сыновей, полных зависти, что их младший брат смог вернуть перо из птица вместе отправилась на поиски. Иван уехал на коне один.
Иван ехал все дальше и дальше, пока не достиг большого камня, стоящего посреди открытого поля. На камня были следующие слова: «Кто идет прямо, тот будет голоден и холоден. Кто идет к право будет в безопасности, но его лошадь умрет. Тот, кто пройдет налево, будет убит, но его конь будет в безопасности ». Выбрав меньшее из трех зол, Иван решил пойти направо и катался три дня.
Вдруг из ниоткуда появился серый волк и поглотил коня.Иван долго плакал и в конце концов продолжил свое путешествие пешком. Он шел целый день и очень устал. Неожиданно снова появился серый волк. «Прости, что убил твою лошадь, – сказал волк, – вы идете весь этот путь пешком. Но это была Божья воля. Прыгай мне на спину, и я возьму тебя куда хочешь! »Иван почему-то стал теперь доверять волку и сказал зверю, что ему нужно было найти жар-птицу. Он взобрался на спину волка, и они умчались, как вспышка.
Через некоторое время они достигли каменной стены. «Перебери через эту стену, Иван, и найдешь жар-птица сидит в золотой клетке в саду. Возьми птицу, но не трогай клетку, иначе будешь быть пойманным.”
Иван сделал так, как велел волк, и держал птицу в руке, когда подумал: «Куда я пойду? посадить птицу, если я не возьму ее клетку? Итак, он вернулся за золотой клеткой, и в ту минуту, когда он коснулся его, сработала сигнализация, и охрана схватила парня. Его немедленно отвели к царю, который был в ярости и потребовал объяснений.«Я сын царя Вислава, – сказал Иван, – а жар-птица» каждую ночь собирал яблоки из отцовского сада. Поэтому он послал меня за птицей “.
«Ну, если бы ты подошел ко мне и спросил, я бы тебе птицу отдал», – сказал царь. “Но теперь вы опозорились воровством. Однако есть кое-что, что вы можете сделать для меня, чтобы искупить себя. Отправляйтесь в царство царя Афрона и верните коня с золотая грива. Если вы сделаете это, я прощу вас, и вы получите жар-птицу.”
Иван ушел от царя и рассказал волку все, что произошло. Он сказал, что ему очень жаль что он не слушал волка о том, что он не прикасался к золотой клетке.
«Что ж, дело сделано. Встань мне на спину, и я отвезу тебя, куда тебе нужно», – сказал волк.
Иван встал на спину, и волк взлетел, как пуля. Трудно было сказать, действительно ли это было долго или недолго, но в конце концов они достигли царства царя Афрона. Когда они стояли перед царскими конюшнями, волк велел Ивану взять коня с золотой гривой, но не касаться золотой уздечки, висящей на стене.Иван вошел и стал вести лошадь вон. Вдруг он увидел великолепную золотую уздечку. Его так привлекало Дело в том, что он просто не мог удержаться от этого. Но как только он прикоснулся к нему, сработала сигнализация. и конюхи прибежали схватить юношу. Его отвели к царю Афрону, который был в ярости и потребовал объяснений. Иван рассказал ему всю историю.
«Ну, если бы ты просто пришел и спросил меня, я бы дал тебе лошадь! А теперь как Будет ли это выглядеть, когда я расскажу всему королевству, что вы сделали? Однако, чтобы вернуть вашу честь, есть кое-что, что ты можешь сделать для меня.Отправляйтесь в Трижды Десятое Королевство и верните принцесса Елена Прекрасная. Я хочу ее, но не нашел способа привести ее сюда. Если ты сделаешь это, Я прощу тебя и дам тебе золотую уздечку “.
Иван в слезах покинул дворец и все серому волку рассказал. Он снова извинился неподчинение волкам.
«Что ж, что сделано, то сделано. Садись мне на спину, и я отвезу тебя туда, куда тебе нужно», – волк. сказал. Иван прыгнул на спину волку, и они поехали.
Когда они достигли царства Елены, волк велел Ивану подождать у зеленого дуба. В это время волк собирался сделать эту работу сам! Когда принцесса гуляла в своем саду, волк схватил ее, и они поспешили обратно к дереву, где ждал Иван. Иван забрался на волк спиной к прекрасной принцессе, и они направились обратно в царство царя Афрона.
Волею судьбы Иван и царевна полюбили друг друга на волчьей спине. Приближаясь к царство, Иван плакал.«Дорогой друг, волк, как мне не горевать? Мы с Еленой влюблен, и теперь я должен вернуть ее царю Афрону, иначе меня будут опорочить по всему королевству “.
«Я хорошо служил тебе, – ответил волк, – и я снова тебе помогу. do: Я превращусь в принцессу, и вы можете отвести меня к царю. Он будет думать, что Я Елена. Затем, когда вы едете обратно в чистое поле на лошади с золотой гривой, и когда мне позволят выйти на улицу, чтобы погулять с моими фрейлинами, подумайте обо мне, и я появлюсь.”
Идея Ивану понравилась и волк как по волшебству превратился в царевну! Иван привел его к царю, который был вне себя от радости, увидев, кого он принял за принцессу. Ивану сразу дали лошадь с золотой гривой и поехал в королевство Долмат (тайком забрав настоящую принцессу где он ее оставил). В течение нескольких дней они были так очарованы друг другом, что совсем забыл про серого волка. Затем, на четвертый день, Иван подумал: «Что случилось с моими друг, волк? »Так уж получилось, что это был первый день, когда волку разрешили покинуть царский дворец, чтобы он мог сбежать.И как только мысли о волке пришли в голову Ивану, там волк появился!
Так Иван, царевна, волк и златогривый конь начали свой путь в царство. Долмат. Когда они подошли к его границе, Иван сказал волку: «Слушай, друг мой, ты много сделали для меня, но не могли бы вы сделать еще кое-что? Я бы хотел иметь эту златогривую лошадь, чтобы вернуть в мое королевство. Не могли бы вы превратиться в лошадь, и мы сделаем то же самое, что мы сделали с последним царем? ”
Пуф! Волк превратился в златогривого коня.Иван представил его царю, который был довольно ликуют, и все они сели на большой пир, который длился два полных дня! На третий день, Царь подарил Ивану жар-птицу. Затем Иван отправился в путешествие домой, забрав Елену и настоящий златогривый конь по пути. Вскоре царь выехал верхом с его новый конь (который, конечно, действительно был волком). В подходящий момент царь был брошен от своего коня, и все, что он увидел после этого, было хвостом убегающего вдаль волка!
С его скоростью волку не потребовалось много времени, чтобы догнать Ивана и Елену Прекрасных.Они ехали вместе, пока не достигли места, где волк съел первую лошадь Ивана. «Пришло время расстаться», – сказал волк. “У тебя снова есть лошадь, и я больше не могу служение тебе ». Волк убежал, и Иван пролил много слез над расставанием своего хорошего друга. и товарищ.
Иван, царевна, жар-птица и златогривый конь отправились домой. Они были еще много миль вдали от королевства, когда они остановились, чтобы отдохнуть. Привязали лошадь к дереву и держали птицу рядом с ними.Если вы помните, два старших сына царя, Дмитрий и Василий, тоже были ищу жар-птицу. Они сами возвращались в королевство, когда наткнулись на спящие Иван и Елена. Их очень очаровали златогривый конь, жар-птица, и Елена. Наполненные завистью, они решили убить своего брата. Дмитрий вынул меч и воткнул в тело Ивана. Затем они разбудили Елену, которая увидела ее неподвижное тело. возлюбленная и расплакалась. “Вас могли бы назвать благородными рыцарями, если бы вы сражались и выиграл битву в чистом поле.Но в действительности вы убили того, кто спал и был беззащитен. Какого уважения вы могли бы заслужить? ”
Братья не обратили внимания и поехали обратно в свое королевство со своими сокровищами, включая милая Елена. «Одно слово царю, – предупреждали они, – и не доживешь до другого дня!»
Убитый Иван пролежал ровно тридцать дней на том месте, где его оставили братья. Тогда серый волк нашел его, узнав парня по запаху. Он хотел помочь своему другу, но он не знал, что делать.Когда он увидел мать-ворона и двух ее младенцев, кружащихся и жадно глядя на Ивана, он дождался, пока они приземлились, и схватил одного из младенцев.
«Пожалуйста, не причиняйте вреда моему ребенку», – умоляла ворона. «Он ничего тебе не сделал».
“Тогда отправляйся в Трижды Десятое Королевство и принеси мне немного волшебной воды жизни и смерти. Если вы это сделаете, ваш ребенок будет в безопасности », – сказал волк. Ворона согласилась и улетела.
На третий день вернулась мать-ворона и принесла два пузырька с водой.Без предупреждения, волк разорвал плоть молодой вороны, которую держал в руках, и разорвал ее надвое. Затем он окропил молодую ворону «водой смерти», и вороньи раны зажили. Далее он окропила его «водой жизни», и молодой ворона ожил, взмахнул крыльями, и улетел в свое гнездо!
Волк повторил процедуру с Иваном. Чудом мальчик ожил, сказав: “О, как долго я спал!” «Да, – сказал волк, – и ты бы проспал гораздо дольше. если бы я не нашел тебя! »Он рассказал Ивану все, что произошло и что сегодня брат Ивана Василий собирался жениться на Елене Прекрасной.Волк велел Ивану залезть на него, и они в мгновение ока направились к городу.
Иван приехал, когда свадебное застолье уже было в разгаре. Елена увидела Ивана и вскочила с Таблица. «Это мой дорогой жених, а не этот трус, сидящий рядом со мной!»
Царь, смущенный таким поворотом событий, попросил объяснений, и Елена с радостью ответила ему. все. Царь, естественно, был в ярости на братьев Дмитрия и Василия и бросил их в тюрьму.
Иван и Елена поженились сами и были так счастливы друг с другом, что не расстались.
предыдущая | следующий
Русская сказка: содержит сказки из песенных циклов Киева и Новгорода и других ранних источников
PEERLESS BEAUTY ТОРТОВИК
PEERLESS BEAUTY ТОРТОВИК
В далекой стране жили царь и царица, у которых был один сын, которого они назвали Иваном.Они очень обрадовались, когда он родился, и поместили его в красивую дубовую колыбель среди подушек из мягчайшего пуха, накрыв его небольшим лоскутным одеялом из шелка из Самарканда. Подушка, на которой покоилась его головушка, была украшена вытянутой нитью, и все было уютно и удобно, но, как ни старались, няньки, а они были хорошенькие дамы высшей степени, не могли уложить Ивана-царевича на сон. Они тихо пели и нежно напевали, но юный князь громко взревел, сбросил покрывало, пнул подушку и бил кулачками по бокам колыбели.
Наконец няни потеряли всякое терпение и закричали царю: «Батюшка, батюшка, приди и качни собственного сына». Царь сел у колыбели, положил большой палец ноги на качельку и сказал:
«Спи, сыночек, спи, спи, спи. Скоро ты станешь мужчиной, и тогда я получу тебя в невесту Несравненная Красавица. Она дочь трех матерей, внучка трех бабушек и сестра девяти братьев ».
Он дал это обещание только один раз, и оно так успокоило беспокойного царевича, что он заснул и продолжал спать три дня и три ночи, в течение которых няни сидели и хвалили между собой его красоту.Но они замолчали, как только он проснулся снова, потому что теперь он плакал громче, чем когда-либо, сбросил покрывало, пнул подушку и бил кулачками по бокам колыбели.
Снова няни пытались утешить его и уложить спать, потому что они больше всего любили его и восхищались им во сне; но он отказался спать, и они были вынуждены крикнуть: «Маленький отец, маленький отец, иди и качай своего собственного сына».
Царь снова пришел к колыбели своего сына и дал чудесное обещание, после чего ребенок снова заснул и проспал три дня и три ночи.
Но когда он проснулся, он был так же непослушен, как и прежде, и в третий раз няням пришлось позвать на помощь Маленького Отца.
Проснувшись в третий раз, царевич встал на колыбель и сказал: «Благослови меня, батюшка, я иду на свадьбу».
«Мой дорогой сын, – сказал царь в большом изумлении, – тебе всего девять дней. Как ты можешь выйти замуж? »
«« Благослови меня, батюшка, я иду на свадьбу »»
«« Благослови меня, батюшка, я иду на свадьбу »»
«Так и будет, – сказал царевич, – и если вы не дадите мне своего благословения, я боюсь, что я должен жениться без него.”
«Ну-ну, – сказал царь, – пусть тебе будет хорошо». Затем он нисколько не удивился, увидев, как его сын, взрослый юноша хорошей формы, вышел из колыбели, потребовал одежду, подходящую для его возраста – все они были готовы под рукой, – а затем пошел в конюшню. По пути через двор он встретил старика, который посмотрел на него и сказал:
«Молодой человек, вы куда?»
«Занимайтесь своим делом», – сказал молодой принц. Но когда он прошел немного вперед, он остановился и сказал себе: «Это была ошибка.Старики знают много полезного ». Итак, он снова повернулся и пошел за стариком.
«Стой, дедушка, – сказал он, – какой вопрос ты мне задал?»
«Я спросил тебя, – сказал древний, – куда ты собираешься, и теперь я добавляю свой вопрос. Ты идешь туда по собственному желанию или против своей воли? »
«Я иду по собственному желанию, – сказал цесаревич, – и вдвое против своей воли. Я был в колыбели, когда ко мне пришел отец и пообещал подарить мне Несравненную красавицу.Она дочь трех матерей, внучка трех бабушек и сестра девяти братьев. Так что, полагаю, мне нужно пойти ее искать.
«Вы учтивый юноша, – сказал старик, – и заслуживаете того, чтобы воспользоваться знаниями пожилых людей. Вы не можете идти пешком в поисках Бесподобной Красавицы, потому что она живет на краю белого мира, в том месте, где выглядывает солнце. Его называют Золотым Королевством Востока ».
«Что мне делать?» – спросил царевич, засовывая руки за пояс и вставая, широко расставив ноги.«У меня нет храброй лошади или шелковой плети для такой поездки».
«Ведь у твоего отца тридцать лучших лошадей, – сказал старик, – и тебе будет трудно сделать мудрый выбор. Идите в конюшню и скажите женихам, чтобы они взяли тридцать, чтобы искупаться в глубоком синем море. Когда они подойдут к берегу, вы увидите, как один из них толкается в воду по шею и пьет. Когда это происходит, внимательно следите за тем, поднимаются ли волны высоко и не разбиваются ли пеной о берег. Если так, возьмите эту лошадь, потому что она благополучно доставит вас к краю белого мира и к месту, где выглядывает солнце, которое называется Золотым Королевством Востока.”
«Спасибо и еще раз спасибо, добрый дедушка», – сказал царевич, который пошел в конюшню и выбрал своего героического коня, как описал старик. На следующее утро цесаревич готовил этого коня к путешествию, когда он повернул голову и заговорил с ним в речи Святой Руси:
«Иван-царевич, – говорилось в нем, – упади на колени влажной Матери-Земли, и я тебя трижды толкну». Юноша был так изумлен, услышав, что лошадь говорит, что ему не составило труда упасть.Затем лошадь толкнула его один раз и толкнула второй раз, но после этого она посмотрела на юношу и сказала: «Этого будет достаточно, потому что, если я толкну тебя в третий раз, влажная Мать Земля не сможет вынести. ты.” Итак, царевич встал, оседлал коня и двинулся в путь. Его отец и его окружение видели его, когда он ехал, но они не видели его, когда он ехал. Это был только дымовой венок на открытой бескрайней равнине, и он ушел. Он ехал далеко-далеко, пока день не стал коротким и не наступила долгая ночь.С наступлением темноты всадник подъехал к дому размером с город, с комнатами, каждая размером с деревню. У большой двери он слез с лошади и привязал уздечку к медному кольцу в дверном косяке. Затем он вошел в первую комнату и сказал старухе, которую нашел там:
«Да будет добр к этому дому Бог. Я был бы рад, если мне позволят переночевать здесь.
«Куда вы путешествуете?» спросила старуха.
«Это не первый вопрос, – сказал цесаревич.«Дайте мне поесть и выпить вина, а затем уложите меня в теплую спальню. Утром спросите меня, спал ли я спокойно, а затем спросите, куда я могу отправиться ». И старуха так и сделала, как и сказал цесаревич.
На следующее утро она задала ему второй вопрос, и он ответил: «Я был в колыбели, когда мой отец пришел ко мне и пообещал подарить мне Несравненную Красавицу в качестве невесты. Она дочь трех матерей, внучка трех бабушек и сестра девяти братьев.”
«Добрый юноша, – сказала старуха, – мне почти семьдесят лет, но о несравненной красоте я никогда не слышала. Но дальше по дороге живет моя старшая сестра. Возможно, она знает. Тогда Иван-царевич вышел из большого дома и, любезно попрощавшись со старухой, уехал далеко по открытой степи. Он ехал весь день, а когда наступила ночь, он подошел ко второму дому размером с город, и каждая комната была размером с деревню. Он слез с лошади, привязал уздечку к серебряному кольцу в дверном косяке и спросил старуху, которую встретил в первой комнате, можно ли ему переночевать.И здесь все произошло так же, как и раньше, только старушке было восемьдесят лет.
«Дальше в дороге, – сказала она, – живет моя старшая сестра, и у нее есть ответы на вопросы. Первые ответы дают рыбы и другие обитатели волнующего беспокойного моря; вторые дающие ответы – дикие звери темных лесов; и третьи дающие ответы – птицы под открытым небом. Все, что есть в этом белом мире, подчиняется воле моей старшей сестры.
И снова Иван-царевич отправился и пришел в дом, где привязал свою лошадь к золотому кольцу, и был встречен старухой, которая кричала на него голосом, как стая павлинов:
«О смелый человек, зачем ты привязал коня к золотому кольцу, когда железное кольцо было бы тебе слишком хорошо?»
«Терпение, добрая бабушка, – мягко сказал цесаревич, – легко ослабить узду и привязать лошадь к другому кольцу.”
«Ах, моя добрая юность, – мягко сказала старуха и, как говорят с ребенком, – я тебя напугала? Теперь сядь на скамейку и возьми еду и питье ». Иван так и сделал, а затем, не спрашивая, рассказал старухе, куда он идет и в чем его цель.
«Иди отдыхай», – коротко сказала она. «Утром я позвоню тем, кто даст ответы».
На следующее утро старуха и молодой человек сели на крыльце, и первый героический свисток, после чего синее море вздыбилось большой грудой, и поднялись рыбы, большие и маленькие, морские змеи и морские драконы на поверхность и направился к берегу.
«Не подходи дальше», – сказала старуха, поднимая правую руку. «Скажи мне, где этот добрый юноша может найти Несравненную красавицу». Затем из миллиона уст прозвучал ответ: «Мы не видели и не слышали о ней».
Старуха свистнула в свисток, и леса отозвались эхом от миллионов голосов диких зверей, но ответ на ее вопрос был: «Мы не видели и не слышали о ней».
«Подойдите сюда, – сказала бабушка, – все птицы небесные». И в мгновение ока скрылся солнечный свет, и звук хлопающих крыльев походил на бурю.Но ответ птицы на вопрос был: «Мы не видели и не слышали о ней».
«Мои дающие ответы не дают мне ответа», – сказала старая женщина, взяв Ивана за белоснежную руку и повела его в дом. Потом в открытое окно вылетела Птица Могол, которая упала к ее ногам на землю.
«Ах, Птица Могол, – сказала старуха, – куда ты пришла?»
«Я приехал из дома Несравненной Красавицы, – был усталый ответ, – и наряжал ее для мессы в соборе.”
Старуха от восторга захлопала в ладоши. «Это новости, которые я ищу», – сказала она. – А теперь, Могол Берд, сделай мне одолжение. Отнесите этого молодого человека, Ивана-царевича, в дом Несравненной Красавицы.
«Я хочу, – был ответ, – но нам понадобится много еды».
«Сколько?» спросила старуха.
«Триста центнеров говядины, – был ответ, – и бочонок, полный воды».
Иван наполнил большой бочонок водой и поставил его на спину Могольской Птицы, вокруг которого были груды груды говядины.Затем он побежал к кузнице и велел кузнецу сделать ему длинное железное копье, и с этим оружием в руке он сел на край бочонка, окруженный говядиной. Птица-Могол взлетела вверх, и, когда она взлетела, она летела так уверенно, что верх воды в бочке всегда оставался ровным, но время от времени птица медленно поворачивала голову и смотрела на Ивана, когда тот сразу давал это большой кусок говядины на острие его длинного железного копья.
Все дальше и дальше летела Могольская Птица, питаясь говядиной и пила воду из шапки Ивана, которую он протягивал на острие копья, пока все мясо и вода не были закончены, после чего цесаревич выбросил бочонок за борт. .
«О Птица Могол, – сказал он, – поскорее закончите свое путешествие, потому что нет больше говядины и нет воды».
«Я не могу спуститься на землю в этом месте, – сказала птица, – потому что под нами нет ничего, кроме болота, похожего на клей. И мне нужно больше мяса. Если нет говядины, подойдет телятина ». Итак, Иван отрезал себе икры на своих ногах, и когда птица освежилась, она полетела дальше, пока не вышла на зеленый луг с высокой шелковой травой и синими цветами. Здесь он слетел на землю, и Иван сошел, но, конечно, очень хромал.
«Что заставляет вас остановиться, Иван-царевич?» – спросил Могол Птица, и когда молодой человек рассказал, что он натворил, птица подула ему на заднюю часть ног и вернула его в прежнее состояние.
Молодой человек, желая закончить свои поиски, пошел дальше, пока не пришел в большой город, где он вышел на узкую улочку и нашел старуху в бедном, скудном доме, которая, казалось, ожидала его.
«Ложись спать и крепко спи после полета, Иван, – сказала она, – а когда прозвенит звонок, я позвоню тебе.”
Юноша лег и заснул крепко, так крепко, что, когда звонил колокол для утренней молитвы, ни весь зов, ни вся тряска, ни крики, ни все удары не могли разбудить его. Потом снова прозвенел звонок, призывающий к мессе, и старая бабушка попыталась еще раз, звала, тряслась, кричала, била, но все безрезультатно, пока она не взяла крошечное перышко и не пощекотала спящему нос. Затем он, вздрогнув, проснулся, очень чисто вымылся, очень тщательно оделся и отправился на мессу в собор.Сначала он поклонился главному алтарю, затем Северу, Югу, Востоку и Западу, и особенно Несравненной Красавице, которая в одиночестве преклонила колени в церкви. Итак, Иван-царевич встал рядом с ней на колени, а затем встал рядом с ней, пока она молилась. Когда служба закончилась, молодой человек посмотрел на Несравненную Красавицу и снова и снова смотрел, не говоря ни слова, и пока он смотрел, шесть храбрых героев вышли с берега моря и остановились у больших ворот собора. Несравненная Красавица шла им навстречу, а за ней следовал Иван-царевич.
«Что это за деревенский клоун?» закричали отважные герои, но Иван шагнул перед Несравненной Красавицей и трижды замахал правой рукой по кругу; и когда он остановился, герои лежали у ног принцессы в куче смятения.
Тогда Иван-царевич вернулся к старой бабушке, которая уложила его в постель. На второй день все выпало, как и в первый раз. Несравненная Красавица посмотрела на Ивана, который молча опустился на колени рядом с ней, и, глядя на нее, покраснела.На третий день все выпало, как в первый, во всех отношениях, за исключением того, что когда Иван вошел в церковь, Несравненная Красавица молча приветствовала его, а затем подошла и встала слева от него; и когда юноша уложил еще шесть презрительных героев, Несравненная Красавица взяла его за руку и, не говоря ни слова, подошли к священнику и взяли золотые короны. После этого они пошли домой и пировали, а затем приготовились отправиться в дом Ивана-царевича. Они ехали по открытой бескрайней равнине, мало разговаривая, но много глядя и часто улыбаясь, пока Несравненная Красавица не утомилась и не легла отдыхать, а Иван-царевич сторожил ее сон.Когда она проснулась отдохнувшей, жених сказал:
«Теперь храни мой сон, Несравненная Красавица, я очень устал».
«Будет твой сон коротким или долгим?» спросила невеста.
«Я буду спать, – сказал Иван, – не дольше и не менее девяти дней и девяти ночей. Если ты попытаешься разбудить меня, я не проснусь, но когда придет конец времен, я проснусь без всякого возбуждения ».
«Надо будет ждать и смотреть, Иван-царевич, – вздохнула Бесподобная Красавица.
«Утомленный он или нет, его нельзя ни отложить, ни отменить, ни изменить», – сказал Иван-царевич. Затем он лег и проспал девять дней и девять ночей. И пока он спал, по открытой степи пронесся стремительный вихрь, и в самом сердце вихря, где была точка мира, покоился Кощей, который никогда не умирает, который унес Несравненную Красоту в свое царство за морем. И Иван-царевич проснулся без всякого возбуждения и оказался в одиночестве.
Печально он смотрел на пустую бескрайнюю равнину, и когда он встал, вернулся в город, разыскал старуху в бедном, жалком доме, которая, казалось, ожидала его, и рассказал ей всю свою печальную историю.
«У меня было все, – сказал он, – а теперь у меня ничего нет».
«Иди спать и спи крепко после своей печали, Иван», – сказала она, и он лег спать, но не мог спать ни крепко, ни беспокойно. Но в полночь по открытой степи пронесся стремительный вихрь, и в самом сердце вихря, где была точка мира, покоился Кощей, который никогда не умирает, унесший Ивана-царевича в его царство за морем.
У ворот дворца постучал Иван – так, так, – и калитку в больших воротах открыла Несравненная Красавица, выглядывающая глазами, как фиалки, мокрые от дождя, и щеки, как розы на утреннем солнце, и чело, как жемчужина бесценного блеска.Она широко распахнула калитку, и вошел Иван. Потом они пошли в горницу, где жених сказал невесте:
«Когда Кощей придет домой, спроси его, где его смерть».
Тогда Кощей вошел в одну дверь, а Иван вышел в другую дверь.
«Фу! фу! » – сказал Кощей, который никогда не умирает, – «Я чувствую запах русской крови. Был ли это Иван-царевич, который был с вами сейчас, в этот момент и недавно? »
«Ну, Кощей, который никогда не умирает, – сказала Бесподобная Красавица, сложив руки, – Ивана-царевича давно съели дикие звери равнинные, по крайней мере, так должно быть, а не иначе.Итак, они сели ужинать, и когда Кощей хорошо поел и лучше выпил, Несравненная Красавица сказала ему: «Скажи мне, Кощей, где твоя смерть?»
«Он привязан к метле, глупый», – сказал Кощей; “Почему вы хотите знать?”
На следующее утро Кощей, который никогда не умирает, вышел во главе своих людей на битву, и как только он ушел, Иван-царевич пришел к Несравненной Красавице и поцеловал ее сладкие губы. Потом она взяла метлу из угла возле печи и все позолила чистым битым золотом.Когда это было сделано – а на то, чтобы покрыть золотом каждую веточку березы, – Иван оставил свою невесту, а Кощеи, который никогда не умирает, вошел через другую дверь.
«Фу! фу! » он сказал: «Я чувствую запах крови русского. Был ли это Иван-царевич, который был с вами сейчас, в этот момент и недавно? »
«Да ведь, Кощей, который никогда не умирает, – сказала Бесподобная Красавица, сложив руки, – вы летели через Россию и почувствовали запах страны на своей одежде.Где мне увидеть Ивана-царевича? » Потом они сели ужинать, и Кощей увидел позолоченную метлу, лежащую на пороге. “Что это значит?” – строго спросил он.
«Смотри, как я уважаю тебя, – сказала Бесподобная Красавица, – ибо я позолочу тебе даже Смерть».
«Простачок, я тебя одурачил, – сказал Кощей. «Моя смерть не в венике, а в дубовой ограде».
На следующий день выпало как и раньше. Бесподобная Красавица с помощью Ивана-царевича позолила забор, и когда Кощей увидел, что он пылает, как огонь на вечернем солнце, он засмеялся и сказал Бесподобной Красавице:
«Простачок, я тебя одурачил.Моя смерть – в яйце, яйцо – в пушистой утке, а утка – в пне дерева, которое плывет по открытому морю ».
На следующий день Бесподобная Красавица встала очень рано, еще до восхода солнца, и подошла к плите на кухне. «Я должна послать Ивана-царевича, – сказала она, – в долгие поиски этой пушистой утки. Ему предстоит долгий путь, поэтому я должна испечь ему любовный торт ». И она испекла ему не один любовный пирог, а три, и, замешивая тесто, наложила на него приворот, чтобы Иван-царевич благополучно продержался в пути.Когда Иван вошел на кухню как раз на восходе солнца, лепешки подрумянили, намазали маслом и завернули в салфетку из белого тонкого полотна с краями, вытянутыми нитками. Потом он обнял лепешку, и она прошептала ему на ухо, где искать смерть Кощея. И Иван поцеловал ее медовые губы и вышел с лепешками в мешочке.
Он шел вперед и вперед, пока не подошел к краю океана, и тогда он не знал, как идти дальше. Он съел все лепешки и был очень голоден, настолько голоден, что, когда ястреб взлетел над его головой, он закричал: «Ястреб, ястреб, я застрелю тебя и съеду, не готовя.”
«Зачем меня есть?» – спросил ястреб в речи Святой Руси: «Могу сослужить тебе хорошую службу».
Тогда большой медведь проковылял, вывернув передние лапы внутрь, показывая, что это был медведь хорошей породы. «Медведь, медведь, – сказал Иван, – я тебя застрелю и съем, не готовя».
«Зачем меня есть?» – спросил медведь в речи Святой Руси: «Могу сослужить тебе хорошую службу».
И увидел Иван, как большая щука выпрыгнула из морского океана и, барахтаясь, валялась на галечном берегу.«Щука, щука, – сказал он, – я убью тебя и съем тебя, не готовя».
«Лучше, намного лучше и намного лучше, – сказала щука, – если ты бросишь меня в море».
«Мне кажется, – сказал Иван-царевич, – что лепешки Бесподобной красоты наложили чары, и мне больше нечего есть». Что ж, тогда я буду продолжать, пользуясь крепостью этих пирожных. Так что он швырнул барахтавшую щуку обратно в океанское море, и когда она расплескала, большая вода вскипела и помчалась вдоль берега так быстро, что Иван был вынужден бежать перед ней изо всех сил.
Он бежал все дальше и дальше, вода бежала за ним по пятам и время от времени омывала их1. Он бежал все выше и выше, пока не подошел к высокому дереву на высоком песке. Он поднимался все выше и выше, а затем увидел, что теперь воды морского океана быстро опускаются; и когда они вернулись в свои пределы, Иван увидел, что они оставили высоко на берегу огромный пень дерева.
Медведь подбежал, поднял обрубок руками и обнял его, пока он не треснул – щелк, разбился – и изнутри вылетела пушистая утка, которая взлетала все выше и выше, пока не стала похожа на темно-зеленую. бутылка с длинным горлышком.Тогда ястреб взлетел и поймал его, после чего в море упало яйцо, которое было поймано щукой, которая подплыла к берегу и осторожно положила его к ногам Ивана.
Молодой человек положил яйцо в теплую салфетку в мешочке и побежал вперед, все вперед, пока не подошел к Несравненной Красавице, которая склонилась над плитой на кухне. Иван обнял пирожника, тот схватил его за руки и сжал их; и когда она встала прямо, яйцо было в ее левой ладони.
Иван обернулся и увидел Кощея, сидящего на подоконнике и хмуро смотрящего на него, потому что он ожидал, что лепешки и запеканки, которые готовила Несравненная Красавица, все для него.Но когда двое бросились к захвату, Несравненная Красавица уронила яйцо на плиту. Он сломался, и когда снаряд треснул, сердце Кощея разбилось, и он упал замертво.
Тогда жених и невеста пошли в столовую, а Иван-царевич угощал лепешками и печенкой, которую приготовила Несравненная Красавица, когда он был в пути к морю океана; а потом они поехали в страну отца Ивана, который, увидев их, протер глаза и сказал: «Да ведь Иван-царевич ушел из дома, когда ему было всего девять дней, а теперь он приносит мне Несравненную Красавицу как мою дочь.Ну я никогда!”
«Ну, мы никогда!» – хором закричали няни, бегая готовиться ко второй свадьбе, которую надлежало отпраздновать с большим блеском. «На самом деле, мы никогда не делали этого! Кто бы мог подумать? »
Мало кто сомневается, что Иван-царевич был первым «девятидневным чудом», которое когда-либо было.
THE
КОНЕЦ
1 Без сомнения, это был первый человек, показавший «чистую пару каблуков». ↑
Отпечатано Р.И Р. Кларк, Лимитед, Эдинбург.
Кощей Бессмертный. Автор Иван Билибин
Цесаревич Петр и волшебник – Русская сказка.
У царя и его царицы трое сыновей: Алексей, Димитрий и Петр. Однажды царица исчезла во время прогулки. Его советники приходят к выводу, что ее похитил Кощей, самый могущественный из волшебников, и советуют ему снова жениться. Вместо этого он предлагает любому, кто отправится за ней, все, что им нужно.После того, как многие герои попытались и потерпели неудачу, царь говорит своим сыновьям, что они должны уйти.
Алексей взял золото и отряд солдат, но он терял их одного за другим, пока у него не осталось только десять. Затем он встретил старика, который сказал ему, что не доберется до замка Кощея, потому что там три реки, а перевозчики требовали высоких сборов. Алексей пренебрежительно сказал, что у него достаточно денег, и подошел к первому паромщику, который спугнул оставшихся людей и потребовал правую руку. Алексей разрешил это, но, дойдя до следующего паромщика, запаниковал и вернулся домой.
Дмитрий пошел за ним и даже добрался до второго перевозчика, который потребовал, чтобы он позволил ему отрезать себе левую ногу, но затем запаниковал у третьего перевозчика.
Но Петр ехал только с конем и мечом. Он выбрал меч, проверив все мечи в течение месяца, и лошадь, загнав их все в море и выбрав тот, который плыл дальше всех и боролся с волнами. Затем он уехал. Он был вежлив со стариком, который думал, что сможет дотянуться до него, и сказал ему, как попасть внутрь.Когда он встретил перевозчиков, он потребовал, чтобы каждый переправил его, прежде чем получил цену, а затем убил их на другой стороне. Затем он взобрался на гору с железными когтями, как сказал старик. Затем он нашел замок из меди с украденной принцессой, прядущей медь, которая могла только направить его дальше, к замку из серебра. Там принцесса отправила его в золотой замок. Там принцесса отправила его в четвертый жемчужный замок, где находилась его мать.
Его мать пыталась обмануть знание того, где его сердце, от Кощея.Когда он солгал и утверждал, что это была метла, она украсила его золотом, а затем – живой изгородью. Наконец, он сказал ей:
Знай, что моя жизнь не в венике и не в живой изгороди, а в яйце. Яйцо в утке, утка в зайце, а заяц гнездится в большом полом бревне, которое плавает в пруду в лесу на острове Буян
Петр отправился назад, чтобы найти его. По пути он спасает лосося, ястреба и медведя.С их помощью он расправился с животными, вернулся с яйцом и убил им Кощея. Затем он вернул свою мать и трех принцесс, женившись на принцессе золотого замка, а его братья женились на двух других.
Полный текст здесь. Сравнить с Великан, у которого не было сердца в теле
Баба Яга – самый известный русский мифологический персонаж за рубежом.Первоначально Баба Яга была второстепенной богиней, но после того, как в город пришло христианство, ее демонизировали как злую ведьму. В более ранних сказках Баба Яга описывается как чудовищно уродливая ведьма, пристрастившаяся к человеческому мясу. Но позже она пережила некоторое разложение злодея: в некоторых более поздних рассказах говорилось, что она была не очень умной, а некоторые (особенно в более современных адаптациях) в роли миньона с буквой F в зле или даже поворачиваются пяткой к лицу. Баба Яга известна своей волшебной хижиной на куриных ножках и полетами в большой деревянной ступе.Еще один интересный факт: Баба Яга демонстрирует особую форму «Даже у зла есть стандарты», и, вспоминая о русском гостеприимстве, она чувствует себя обязанной накормить, искупаться и приготовить постель для героя рассказа.
Firebird неизменно описывается как большая птица в величественном оперении, которая ярко светится красным, оранжевым и желтым светом, как костер, который только что миновал бурное пламя. Перья не перестают светиться, если их удалить, а одно перо может осветить большую комнату, если его не спрятать.В более поздней иконографии образ Жар-птицы обычно представляет собой небольшого павлина огненных цветов с гребнем на голове и хвостовыми перьями со светящимися «глазами». Типичная роль Жар-птицы в сказках – объект сложных поисков. Квест обычно начинается с поиска потерянного хвостового пера Жар-птицы, после чего герой намеревается найти и поймать живую птицу, иногда по собственному желанию, но обычно по приказу отца или короля. Жар-птица – чудо, очень желанное, но герой, первоначально очарованный чудом пера, в конце концов винит его в своих бедах.Сказки Жар-птицы следуют классической схеме сказки, где перо служит предчувствием тяжелого путешествия, с встречающимися на пути волшебными помощниками, которые помогают в путешествии и поимке Птицы, и возвращаются из далекой страны с призом. Самая популярная версия – в сказке «Иван-царевич и Серый Волк».
Кощей Бессмертный – злой монарх, обычно изображается либо тощим стариком, либо королем верхом.Он не полностью застрахован от смерти – его можно убить, но для этого вам нужно сломать волшебную иглу, которая спрятана в яйце, которое находится в утке, которое находится в зайце, которое находится в сундуке в дуб. Есть альтернативная версия истории, в которой жеребец приносит смерть королю Кощею. Его рассказ печален; в одной из его историй, «Воин Кощеи», рассказывается, как он когда-то был воином, но был предан товарищами и взят в плен врагами. Спустя долгие годы он смог вырваться из своей ржавой кольчуги и начал мстить.В нескольких версиях истории Кощея говорится, что он сажает в тюрьму женщин, обычно суженых с молодыми героями сказки. Такую версию мы находим в таких сказках, как «Кощей Бессмертный», «Мария Моревна» и «Царевна-лягушка».
Domovoi , домашние духи, похожие на английских домовых пирожных или домашних эльфов из Гарри Поттера. Вера в домовой была очень стойкой и сохранилась до наших дней.Им говорят, что они маленькие пушистые гуманоиды в домотканой одежде, которые обладают способностью становиться невидимыми (и большую часть времени невидимы). Эти духи часто бывают хорошими и полезными, хотя и несколько озорными.
Леший , лесные духи, властители леса. Легенды гласят, что каждым лесом (по крайней мере, каждым российским лесом) управляет леший, который командует всеми животными в нем.Говорят, что Лешии обычно равнодушны к людям, но готовы защищать леса, если они будут ограблены (подобно энтам Дж. Р. Р. Толкина). Естественно, что люди, живущие в основном в лесах, имели в своих мифах сущность энтов. Леши приписывают несколько лукавое чувство юмора: они любят сбивать с пути путешественников и собирателей. Леши описываются либо как гуманоиды, либо как ходячие древовидные существа в духе энтов, и обладают способностями изменять свой размер и создавать иллюзии.
Водяной – в славянской мифологии водяной дух, обитающий в озере или болоте.В гневе водяной ломает плотины, смывает водяные мельницы, топит людей и животных. (Следовательно, рыбаки, мельники, а также пчеловоды приносят жертвы, чтобы успокоить его.) Он затащил людей в свое подводное жилище, чтобы они служили ему в качестве рабов.
Змеи (Змеи) были русскими драконами, которые были злыми и дышали огнем, как и их европейские собратья.Самым известным был Змей Горыныч, трехглавый дракон. Некоторые исследователи считают их олицетворением иноземных захватчиков, в первую очередь Золотой Орды – например, некий сказочный татарский бандит, не обладающий сверхъестественными качествами, получил прозвище «Тугарин Змей».
С распространением христианства на Руси появился новый легендарий – сказки о богатырях, героических воинах, защищавших землю от зверей, чудовищ и нашествий степных кочевников.Сказания о богатырях называются былины (почти непереводимое древнерусское слово, примерно означающее «истории, которые произошли»). Многие легендарные богатыри действительно были историческими личностями (самый известный из них Илья Муромец – русский православный святой). Но более малоизвестные легенды рассказывают о вымышленных или даже нечеловеческих богатырях, таких как великан Святогор или собачий Полкан, имя которого является популярным собачьим именем в современной России. Легенды часто помещают богатырей во двор князя Владимира I, как и рыцарей короля Артура, игнорируя тот факт, что исторические богатыри жили в разное время и не могли встретиться.Три богатыря – Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович – одни из самых известных героев жанра былины. Увековеченные русским живописцем Виктором Васнецовым в его картине «Богатыри» 1898 года, три богатыря стали символическими для образа Древней Руси.
Илья Муромец прославился своей всемогущей силой. Он использовал ее, чтобы в одиночку защитить город Чернигов от нашествия татар, вырубил целые леса и убил чудовище Соловей Разбойник (Соловей-разбойник).Соловей, согласно сказке русского фольклориста Александра Афанасьева, мог убивать людей, оглушая их звуком своего свистка, и Илья был единственным, кто победил его. Имя Ильи Муромца стало синонимом выдающейся физической и духовной силы и целостности, посвященной защите Родины и Народа и со временем стало героем многочисленных фильмов, картин, памятников, мультфильмов и анекдотов. Он единственный эпический герой, канонизированный Русской Православной Церковью.
Добрыня Никитич – персонаж, созданный по мотивам настоящего полководца Добрыни, который руководил войсками Святослава Великого и воспитывал его сына Владимира Великого. Многие былины сосредоточены на Добрыне, выполняя задачи, поставленные ему князем Владимиром. Добрыню часто изображают близким к королевской семье, выполняющим деликатные и дипломатические миссии.Как придворный, Добрыня кажется представителем знатного сословия воинов. Он профессиональный лучник, пловец и борец. Он играет на гуслях, играет на тафле, известен своей учтивостью и хитростью.
Алеша Попович – младший из трех богатырей. В Byliny (устные истории) он описывается как хитрый сын священника, который побеждает, обманывая и перехитрив своих врагов.Он известен своей ловкостью, лукавством и лукавством. Алеша Попович весел, иногда его изображают «насмешником над женщинами». Обманом он победил дракона Тугарина Змеевича. В более поздних версиях дракон был преобразован в фигуру монгольского хана.
Святогор – древний богатырь огромной высоты и мощи, что слишком много для Матери Земли, поэтому ему приходится уходить в горы, чтобы не провалиться в землю.Его имя происходит от слова «священная гора». Он часто играет роль Старшего и Мудрого наставника молодых богатырей, особенно Ильи Муромца.
Иван-дурак обычно младший сын в крестьянской семье. Он не думает, прежде чем действовать, и часто делает что-то случайно.Другие люди не воспринимают его всерьез – в лучшем случае они относятся к нему как к дураку, а в худшем – подталкивают его. Иван-дурак не любит работы; он не может справиться даже с самой простой задачей, вместо этого принося горе своей семье или работодателю. Тем не менее, каким-то образом он всегда ошибается благодаря какой-то чудесной помощи и в конечном итоге достигает подвигов, с которыми не могут справиться даже герои. Несмотря на свой хаотичный характер, Иван-дурак выполняет очень важную роль: его неумелые выходки развлекают как других персонажей, так и читателей, и они доказывают, что даже самый медленный иногда оказывается самым быстрым.Мы находим Ивана-дурака в таких рассказах, как «Иван-дурак», «Конек-Шалтай» и «Сивка-Бурка».
Щука – щука. Славяне древности приписывали этой рыбе ужасающие способности – люди думали, что она может проглотить человека, и что Дух Воды ездил на ней по водным царствам. В русских сказках щука принимает более разумные размеры и более безобидный характер.Ведь встреча с щукой приносит удачу, ведь рыба может исполнять даже желания. Но сначала нужно поймать его, как это делает Дурак Емеля (или Иван в некоторых версиях) в одноименной сказке, а потом снова выпустить в воду. Нет предела вашим пожеланиям. В сказке Емеле исполняется восемь желаний. Это сказка «Глупец и рыба».
Василиса Прекрасная – купеческая дочь.Ее мать умерла молодой, оставив ее справляться со злой мачехой. Она милая и добродушная, но попадает в большие неприятности, особенно с Бабой Ягой. Но в приключениях ей помогала кукла, оставленная ей матерью. История Василисы является иллюстрацией народной веры в то, что любящие родители продолжают присматривать за своими детьми и помогать им даже из могилы. Здесь стоит прочитать сказку «Василиса Прекрасная».
Царевна-Лягушка или Василиса Премудрая – идеальная жена, умная и красивая, разумная и находчивая, верная и бережливая.И вдобавок ко всему, она искусна в магии и имеет в своем распоряжении армию нянек, которые могут помочь ей даже в, казалось бы, невозможных обстоятельствах. Однако есть один недостаток. По приказу могущественного отца Василиса была превращена в лягушку на три года и вынуждена явиться в этом образе своему жениху – царевичу (цесаревичу) Ивану. В ее сказке целая гамма фантастических элементов. Здесь вы найдете ритуал, когда наследный принц находит лягушку с помощью стрелы; нарушение правил – Иван обжигает лягушачью шкуру и теряет возлюбленную; и в наказание за свой проступок ему назначено испытание, которое он должен вынести, чтобы снова вернуть свою дорогую лягушку.Сказка называется просто «Царевна-лягушка».
.