Дорогие читатели! Сайт “Любимая Родина” рад представить вам стихи о городе Мончегорске (Мурманская область, Россия), которые написали современные поэты. Мы благодарим авторов за творческое вдохновение, чуткость, доброту и любовь к Родине.
Мончегорск
автор: Немного О Вечном…
Бродит в апреле весна по стране,
Льются дожди над полями.
А в Мончегорске все падает снег,
Так повелось в Заполярье.
Редкие сосны пригнулись к земле,
Дремлют, как снежная лава.
Здесь не увидишь восход в январе,
Летом не встретишь заката.
Черные трубы уткнулись в зенит
меж облаков невысоких.
Северный ветер морозом звенит
И улетает за сопки.
Пестрыми флагами Ниттис расшит.
Губы упрямы и сжаты.
По расписанью автобус спешит
Рейсом от Мончи до шахты.
Споро спешит в суматохе недель
Время по шару земному.
Много на свете не начатых дел,
И неоконченных много…
Может сиянье Полярной звезды
Станет моим направленьем…
Чуть больше суток на скором езды
От Питера мне до Оленьей…
Мончегорскавтор: Александра Сушкина
Монче-тундра, Монче-тундра,
Пролегла на сотни вёрст,
В кущах елей изумрудных,
В мелком кружеве берёз.
Монче-тундра, Монче-тундра,
Край бесчисленных озёр,
Край богатых сопок рудных
И пологих снежных гор.
Край загадочных и странных
Лабиринтов из камней,
Край земли обетованной
Колдунов и лопарей.
В Монче-тундре, в Монче-тундре,
На широкий водный плёс,
Словно парусное судно,
Выплывает Мончегорск.
Он дрейфует у причала,
У подножья синих гор.
Без конца и без начала
Там серебряный простор.
Город-призрак, город-странник,
Мы в разлуке много лет,
Мой таинственный избранник
Появления на свет.
Город детских дней невинных,
Ты, как прежде, юн и свеж,
Мир моих наивных, дивных,
Ослепительных надежд.
Мончегорскавтор: Страдающая Многословием
Мончегорск – великий город!
Спросишь, почему велик?
Да, возможно, север, холод,
Но его прекрасен лик.
Посмотри, красИвей нету.
Это чудо из чудес.
Мончегорск-рай для поэта.
Он прекраснее небес.
Приезжайте в Мончегорск,
Приезжайте на край света,
Я Вам говорю всерьез,
Вы должны увидеть это!
У подножия Хибин
Славный город расцветает,
Без исключения любим
Всеми, кто в нем проживает.
Приезжайте, посмотрите
На рождение рассвета.
Обещаю, вновь решите
К нам вернуться на край света.
Мончегорскавтор: Гаврилов Валерий Владимирович
В дали, где ночи очень длинны,
Где холод, издревле пурга,
Сиянья всполохи красивы
И каменистая земля.
Есть город чистый и красивый,
Трудяг и крепких северян.
Воздвигнут был он в этом мире-
Гордится Кольская Земля.
Там жили долго саамы,
И промышляли финны здесь.
Здесь был и соболь, горностаи
И рыбы много, птиц не счесть.
В предгорьях горного массива
Богатства дарит им земля,
Там есть руда-какой захочешь,
И очень вкусная вода.
Не даром он своё названье
От слова “Монга” получил:
Там горы, скалы и озёра
И этим он всегда Красив.
Мончегорскавтор: Олег Рысаков
Озер замерзших берега
Опять меня зовут куда-то,
Под Нюбой трубы комбината
И вечно черные снега.
И ветер буером меня
Погонит скользким тротуаром,
Рассвет над городом пожаром
Кричит о пробужденьи дня.
И лени собственной слуга,
Ей покоряюсь в это утро.
Полоской темной Монче-Тундра
И вечно черные снега.
автор: Вера Щербакова
В оправе гор, ты разместился,
Жемчужиной, белея в свете дня.
Когда родился ты, Господь молился,
Судьбу тебе счастливую даря.
О, Мончегорск, ты мной любим!
Мой уголок России несравненный!
Да, будь же Господом, всегда храним,
А я тебе, поверь, останусь верной!
Смотрите и другие материалы по теме:
| Столица сердца моего23.08.2018 16:02 Произведение никельчанки Алисы Демьянец – ода любимому городу. | Непрошенная гостья23.08.2018 15:44 Произведение «Непрошенная гостья» – о зиме, заглянувшей нежданно «на чашку чая». Оно продолжает проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем». Его автор – никельчанка Ирина Телкова. | Март23.08.2018 14:38 Пополняет поэтический сборник проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем» еще одно произведение Ирины Телковой – о «проказах» марта. |
Я люблю Мончегорск21.08.2018 15:02 Следующее стихотворение мончегорки Ольги Тимофеевой – ода родному городу. Оно продолжает литературный проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем». | Северное настроение20.08.2018 14:36 Ритмичное и эмоциональное стихотворение Валентины Орловой из Заполярного продолжает проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем». Предлагаем с ним познакомиться нашим читателям. | Северная осень20.08.2018 13:29 Поэтический сборник проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем» пополняется еще одним произведением о «золотой поре». О северной осени повествует Валентина Орлова из Заполярного. | Не по Шекспиру20.08.2018 12:26 Родной город – это не только природа и улицы, но и людиздесь живущие. Следующее стихотворение из поэтического сборника проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем» посвящено супругам Юрию и Валентине Кобяковым, которые в день золотой свадьбы обвенчались. |
Признание в любви к родному городу20.08.2018 10:41 Стихотворение Лилии Абросимовой посвящено Мончегорску. Оно о щедром урожае ягод и грибов, алеющей рябине, румяногрудых снегирях… Это произведение продолжает проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем». | Поздней осенью строго и чисто20.08.2018 10:13 О том, как рождаются с любовью стихи повествует следующее произведение проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем». Его автор – Владимир Шишков из Заполярного. | Осенний вальс20.08.2018 09:24 В поэтическом сборнике проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем» – еще одно стихотворение мончегорки Лилии Абросимовой. | Мончегород20.08.2018 08:58 Произведение юного мончегорца Артема Каминского продолжает проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем». Оно о «мончептицах», «мончеулыбках», «мончедрузьях»… |
Славица17.08.2018 18:15 Поэтический проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем» продолжается. Мы предлагаем читателям познакомится с еще одним произведением жительницы Заполярного, участницы литературного объединения «Воарье ланнь» Эстеллы Александровой. | По холодку17.08.2018 17:08 Коллекция стихов поэтического проекта Kn51 пополняется еще одним произведением о зиме. О «метели-малышке» вспоминает Михаил Дергачев из Заполярного. | Оптимистическое17.08.2018 16:25 О нелегкой судьбе рябины рассказала Эстелла Александрова из Заполярного в произведении «Оптимистическое». Это следующее стихотворение в цикле литературного проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем». | Встреча17.08.2018 15:13 Следующее стихотворение сборника Kn51 «Родному городу стихи слагаем» обращено к… ветке! Автор – участница литературного объединения «Воарье ланнь» Эстелла Александрова из Заполярного. |
Кольские этюды (онегинская строфа)17.08.2018 14:20 Стихотворение заполярнинца Михаила Дергачева пополняет копилку произведений сборника проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем». | Снегопад17.08.2018 14:17 Следующее стихотворение из коллекции поэтического сборника Kn51 «Родному городу стихи слагаем» посвящено «снежной щедроте» -снегопаду. Его автор заполярнинец Михаил Дергачев. | Как хорошо на Севере в лесу!17.08.2018 13:12 Никельчанка Татьяна Егорова в лес ходит не за грибами и ягодами, а для того чтобы полюбоваться красотой северной природы. Об этом она и рассказывает в своем стихотворении, вошедшем в электронный сборник Kn51 «Родному городу стихи слагаем». | Постылый17.08.2018 12:08 Мы представляем нашим читателям еще одно произведение заполярнинца Михаила Дергачева. |
Мончегорск. Олег Рысаков
Озер замерзших берега
Опять меня зовут куда-то,
Под Нюбой трубы комбината
И вечно черные снега.
И ветер буером меня
Погонит скользким тротуаром,
Рассвет над городом пожаром
Кричит о пробужденьи дня.
И лени собственной слуга,
Ей покоряюсь в это утро.
Полоской темной Монче-Тундра
И вечно черные снега.
—
В оправе гор ты разместился. К 70 летию Мончегорск. Вера Щербакова
В оправе гор, ты разместился,
Жемчужиной, белея в свете дня.
Когда родился ты, Господь молился,
Судьбу тебе счастливую даря.
О, Мончегорск, ты мной любим!
Мой уголок России несравненный!
Да, будь же Господом, всегда храним,
А я тебе, поверь, останусь верной!
—
Мончегорск. Немного О Вечном…
Бродит в апреле весна по стране,
Льются дожди над полями.
А в Мончегорске все падает снег,
Так повелось в Заполярье.
Редкие сосны пригнулись к земле,
Дремлют, как снежная лава.
Здесь не увидишь восход в январе,
Летом не встретишь заката.
Черные трубы уткнулись в зенит
меж облаков невысоких.
Северный ветер морозом звенит
И улетает за сопки.
Пестрыми флагами Ниттис расшит.
Губы упрямы и сжаты.
По расписанью автобус спешит
Рейсом от Мончи до шахты.
Споро спешит в суматохе недель
Время по шару земному.
Много на свете не начатых дел,
И неоконченных много…
Может сиянье Полярной звезды
Станет моим направленьем…
Чуть больше суток на скором езды
От Питера мне до Оленьей…
—
Мончегорск. Александра Сушкина
Монче-тундра, Монче-тундра,
Пролегла на сотни вёрст,
В кущах елей изумрудных,
В мелком кружеве берёз.
Монче-тундра, Монче-тундра,
Край бесчисленных озёр,
Край богатых сопок рудных
И пологих снежных гор.
Край загадочных и странных
Лабиринтов из камней,
Край земли обетованной
Колдунов и лопарей.
В Монче-тундре, в Монче-тундре,
На широкий водный плёс,
Словно парусное судно,
Выплывает Мончегорск.
Он дрейфует у причала,
У подножья синих гор.
Без конца и без начала
Там серебряный простор.
Город-призрак, город-странник,
Мы в разлуке много лет,
Мой таинственный избранник
Появления на свет.
Город детских дней невинных,
Ты, как прежде, юн и свеж,
Мир моих наивных, дивных,
Ослепительных надежд.
—
Мончегорск. Страдающая Многословием
Мончегорск – великий город!
Спросишь, почему велик?
Да, возможно, север, холод,
Но его прекрасен лик.
Посмотри, красИвей нету.
Это чудо из чудес.
Мончегорск-рай для поэта.
Он прекраснее небес.
Приезжайте в Мончегорск,
Приезжайте на край света,
Я Вам говорю всерьез,
Вы должны увидеть это!
У подножия Хибин
Славный город расцветает,
Без исключения любим
Всеми, кто в нем проживает.
Приезжайте, посмотрите
На рождение рассвета.
Обещаю, вновь решите
К нам вернуться на край света.
20 сентября Мончегорску исполняется 79 лет со дня его образования. Основные праздничные мероприятия, посвященные Дню города, пройдут 24 сентября. Традиционно, в этот день нас ожидает множество культурных и спортивных событий.
Организаторы обещают, что программа праздника будет интересна мончегорцам и гостям города всех возрастов. Всего в рамках дня города пройдет около 40 мероприятий. Часть из них проведут в Мончегорске заранее.
22 сентября
В этот день, в 17.45, в Детской музыкальной школе имени ММ. Сакадынца откроется экспозиция, посвященная Михаилу Михайловичу Сакадынцу, который возглавлял музыкальную школу 37 лет.
В 18.30 там состоится концерт Мурманского филармонического оркестра под управлением Джозефа Суйлена (Нидерланды).
23 сентября
Проводя такой праздник, как День города, организаторы не могли не уделить внимание мероприятиям, связанным с сохранением памяти. Так, накануне, 13 сентября, на стене дома, где жил журналист, поэт и краевед, Почетный житель Мончегорска Геннадий Анатольевич Лейбензон, установили памятную доску.
А 23 сентября, в 11.00, около «Поэтической табуретки» пройдет литературная встреча, посвященная его поэзии.
В 14.00 в Литературном парке около Центральной детской библиотеки устроят праздник «Этот город славный в Монче-тундре самый главный…».
В 15.00 в школе №7 проведут квест-игру «Мончегорск – город моего детства».
24 сентября
В 10.00 на корте у городского стадиона спортсмены-городошники выяснят, кто лучший из них играет в городки.
В 11.00 на спортивной площадке геронтологического отделения КЦСОН для лиц с ограниченными возможностями проведут фестиваль спортивных игр «Светлый город».
В 11.00 у памятника «Покорителям Монче-тундры» начнет работать «свободный микрофон», где любой желающий может признаться в любви к своей малой родине – Мончегорску – в стихах и прозе.
В 12.00 жители города – ветераны, представители городской власти, работники Кольской ГМК и различных городских предприятий и учреждений, спортсмены, творческие коллективы Мончегорска, общественники, учащиеся и студенты пройдутся по главному проспекту города – от монумента «Покорителям Монче-тундры» до площади Революции – под звуки духового оркестра.
В 12.00 на площади «Пять углов» стартует акция «Наша гордость – наш флаг», инициатором которой стал молодежный клуб Городского центра культуры Мончегорска «Энергия движения». Участники клуба, взяв в руки 20-ти метровый флаг, планируют присоединиться к шествию, встав во главе праздничной колонны.
На пути шествия мончегорцев, у городского парка, вдоль проспекта Металлургов будет размещена фоторетроспектива «Мончегорск: прошлое и настоящее».
В 12.00 в акватории озера Лумболка на территории эллинга в городском парке стартуют соревнования – водная регата «Мончегорск-2016».
В 12.45 на площади зазвучит сводный хор учреждений культуры и образования.
Праздничные мероприятия, посвященные Дню города, традиционно откроются вручением наград победителям народного конкурса «Общественное признание» и выступлением художественно-самодеятельных коллективов Городского центра культуры Мончегорска.
По сложившейся традиции интересную культурно-развлекательную программу для мончегорцев организуют и в городском парке.
С 12.00 центральная аллея городского парка превратится в «Территорию свободного творчества», где мастера и художники представят арт-галерею и выставку декоративно-прикладного творчества.
В 14.00 в парке откроется целая серия площадок, включающих в себя пространство «Мончегорск литературный» и молодежный фестиваль «Современный диалог».
Литературно-интерактивная встреча «Мончегорск литературный», которую посветят истории города, проведут у арт-объекта «Поэтическая табуретка». Любой желающий, прогуливаясь в этот день по парку, может поучаствовать в различных литературных викторинах и конкурсах.
К слову, программа молодежного фестиваля «Современный диалог» также довольно насыщенная. Здесь можно будет понаблюдать за шахматным турниром, насладиться зрелищными и захватывающими боями от клубов исторической реконструкции города и области и поучаствовать во всевозможных мастер-классах, конкурсах и интерактивных играх от молодежных и детских общественных объединений города Мончегорска. Также для всех, кто придет в этот день в парк, творческая молодежь города подготовила интересный концерт, а представители клуба любителей аниме и манги «AURA» – показательные выступления и игры. Организаторы отметили, что на протяжении всего праздника в парке будут гулять Мимы и дарить всем хорошее настроение, а также воздушные шары и цветы.
Подробный анонс программы фестиваля «Современный диалог» можно посмотреть на сайте администрации города Мончегорска.
На площади в 14.00 – открытие локации «Мончегорск – мой город навсегда», конкурс рисунков на асфальте «Я люблю Мончегорск!», начало работы интерактивной площадки для детей «Кузница праздников».
Далее эстафету примут мончегорские таланты: в 15.00 на площадке у памятника В.И. Ленину стартует конкурс «Минута славы».
А в парке у Городского центра культуры в 15.00 начнутся саамские игры «Самь Сиррмушш».
В 16.00 на площади выступят артисты российской эстрады – группа «Русский размер» и Оксана Ковалевская (группа Kraski). Концерт организован благодаря поддержке «Кольской ГМК» и жителя города Михаила Шкондина.
В течение дня на центральной площади города будет работать музейно – выставочная площадка музея цветного камня, в рамках которой будет проведен литературный фотовернисаж «Ода камню» – выставка фотографий минералов из фондов музея и стихотворений о самоцветах (в том числе стихотворений мончегорки – Людмилы Карху), книжный фримаркет и интеллектуальная игра-викторина «Тропою Ферсмана».
24 сентября на центральной площади города развернется традиционная праздничная торговля. С 11 до 19 часов местные предприниматели будут предлагать горожанам выпечку, бутерброды, шашлык, шаверму, чай и другие безалкогольные напитки. На радость детворе будут работать детские аттракционы, а в торговых палатках можно будет приобрести игрушки, надувные шары, сладкую вату и сувениры.
25 сентября
25 сентября станет поистине спортивным днем.
10.00 – на корте у стадиона продолжение турнира по городошному корту.
В 11.00 на озере Имандра соревнованиями закроется летний сезон парусной регаты.
В это же время по центральной аллее пройдет легкоатлетический пробег «Кросс наций».
Спустя полчаса, в 11.30, на аллее проведут соревнования по скандинавской ходьбе.
В 12.00 начнется Открытый фестиваль по технике пешеходного туризма.
Место встречи – гора Воронья.
В это же время в районе мототрассы на 32 км начнется Чемпионат и первенство Мурманской области по мотокроссу, посвященный Дню Мончегорска.
25 сентября – заключительный день Открытого городского шахматного блицтурнира. Начало – в 15.00.
Завершатся празднования, посвященные Дню рождения Мончегорска, вечером памяти Почетного жителя Мончегорска, лауреата Ленинской премии, бывшего главного инженера комбината «Североникель» Владимира Яковлевича Познякова «Всегда был верен городу родному…». Начало 25 сентября в 16.00 в Центральной городской библиотеке.
Пресс-секретарь администрации Мончегорска Анастасия Кран
21 сентября в Центральной детской библиотеке Мончегорска открыли музей известного в городе журналиста, историка и краеведа Геннадия Анатольевича Лейбензона.
Имя Геннадия Лейбензона неразрывно связано с Мончегорском.
Это город, где он провел большую часть своей жизни, город, чьим летописцем он стал, город, который обязан ему названием улиц и памятью о людях, прославивших его.
Геннадий Анатольевич – педагог, историк и краевед, автор множества книг для детей и взрослых, публикаций в газетах «Мончегорский рабочий» и «Кольский никель». На протяжении многих лет он вел кропотливую исследовательскую работу по истории строительства города и комбината «Североникель». Его публикации всегда отличались неформальным подходом, в них чувствовалась искренняя заинтересованность, желание поделиться с читателями неожиданными открытиями, встречами, впечатлениями. Своими изысканиями и наработками Геннадий Анатольевич щедро делился с мончегорцами. И мы, мончегорцы, помним и ценим это.
С целью сохранения памяти о нашем выдающемся земляке, сотрудниками Центральной детской библиотеки был создан проект «Хранитель времени». Его реализация стала возможной благодаря поддержке Благотворительной программы «М» ПАО «ГМК «Норильский никель».
В музейной коллекции – личные вещи Геннадия Анатольевича, фотографии, документы из архива семьи Лейбензон. На экспозиции можно увидеть ведомости оценки знаний и поведения за время учебы в школе, пионерский галстук почетного пионера дружины имени Ф. Дзержинского школы № 18, сценарий выступления агитационной бригады комсомольско-молодежного клуба «Солнце», галстук, подаренный Г.А. Лейбензону губернатором Мурманской области Ю. Евдокимовым и многое другое.
Одна из особенностей музея – интерактивный стол. С его помощью можно совершить видеопрогулки по городу вместе с Геннадием Анатольевичем, посмотреть мультфильмы на песни, написанные в соавторстве с В. Лейманом, ответить на вопросы викторины о городе. А малышам, для которых Геннадий Лейбензон писал детские стихи, будет интересно порисовать мелом на доске.
Работа в музее планируется живой, наполненной различными активностями. На базе музея уже начало работу Бюро юного экскурсовода.
18 ребят учатся быть экскурсоводами, занимаются исследовательской деятельностью, знакомятся с работой музеев, приобретают навыки ораторского искусства, изучают мастерство публичного выступления. И в дальнейшем они смогут проводить экскурсии по музею и родному городу, как для сверстников, так и для гостей города. А на открытии музея свою первую экскурсию провела Кира Солдатова.
Много искренних теплых слов прозвучало от гостей мероприятия: главы города Мончегорска Дмитрия Староверова, депутата областной Думы Максима Иванова, депутата Совета города Мончегорска Ларисы Батраковой, начальника управления образования Александра Архипова. Почетными гостями открытия музея стали Раиса Степановна и Павел Геннадьевич Лейбензон.
Ольга Бань, заведующий отделом Центральной детской библиотеки
В фестивале приняли участие более двух тыс.
человек. На полдня дорожки парка превратились в импровизированные сценические площадки. Главная из них расположилась рядом с символом фестиваля – памятником поэтической табуретке. У двухметрового арт-объекта выступили поэты и участники детских и взрослых конкурсов чтецов. «Для нас, поэтов коренного народа Кольского полуострова, очень важно иметь возможность выступать на таких фестивалях. Мы же пишем для людей, а здесь люди нас слышат. Мы общаемся друг с другом, узнаем новости, делимся впечатлениями. Такие фестивали очень нужны», – рассказала в интервью Агентству социальной информации саамская поэтесса Екатерина Коркина. Екатерина живет в Ловозере и пишет о природе и о коренном народе саами.
Поэт из Финляндии Вилле Хютёнен подготовил специальную программу, в которой совместил современное искусство и классику. Гость из Индонезии Иван Джакония Курниаван, по словам гостей, выделялся необычной внешностью и любовью к русскому языку. «Я стал изучать русский язык, когда учился в университете в Москве.
Мне очень понравились Пушкин, Достоевский, Толстой. Я хочу писать, как они, на русском языке. Начал только в этом году и в Мончегорск приехал с новыми стихами. Меня хорошо приняли, хотя здесь очень холодно», – сообщил АСИ индонезийский поэт.
По соседству с гигантской табуреткой работал свободный микрофон для детей. Любой ребенок мог подойти, прочитать свое или чужое стихотворение и получить конфеты в подарок. Такую возможность предоставила областная научная библиотека, которая направила в Мончегорск свой Библиобус. «Мы с мамой приехали на фестиваль, зная, что здесь сможет выступить любой ребенок. Такое у нас в области бывает редко. Я пишу стихи с пяти лет, и мне очень хочется, чтобы люди их услышали», – сказал 11-летний школьник из города Полярные Зори Роман Богданов.
На фестивале дети играли в познавательные игры, создавали и озвучивали мультфильмы, пробовали свои силы в написании стихов при помощи фраз из газет, а также участвовали в литературном квесте, в ходе которого искали ответы на вопросы в разных местах парка.
«Организаторы правильно сделали, что уделили столько внимания подрастающему поколению. Таким образом происходит продвижение книги, продвижение поэзии, продвижение чтения среди молодежи. Если этого не делать, то наше будущее печально», – сказал АСИ председатель комитета по культуре и искусству Мурманской области Сергей Ершов.
Организаторами фестиваля стали компания «Норникель», фонд «Живая классика» и администрация Мончегорска. В 2017 году они планируют сделать «Табуретку» привлекательной для туристов, которые приезжают на Кольский полуостров. «Мы договорились, что во время третьего фестиваля в парке появится палаточный городок. В нем путешественники смогут остановиться, осмотреть окрестности Мончегорска и принять участие в фестивале, после чего двинуться дальше. Мы надеемся, что участие туристов даст «Табуретке» новый импульс для развития», – поделилась с АСИ планами на будущее президент фонда «Живая классика» Марина Смирнова.
Фестиваль завершило выступление актера театра и кино Андрея Носкова.
Зрители получили автографы и сфотографировались с актером на память.
Автор: АСИ-Мурманск
Больше новостей некоммерческого сектора в телеграм-канале АСИ. Подписывайтесь.29 июль 2021
Тренировка по скандинавской ходьбе.
В Мончегорском доме-интернате продолжает работу проект «Движение в радость», вошедший в число победителей конкурса социальных проектов в рамках благотворительной программы «Мир новых возможностей» ПАО ГМК «Норильский…
23 июль 2021
Рабочее совещание
Сегодня директор дома-интерната Ирина Горбунова и заместитель директора по психолого-педагогической работе Оксана Анисимова приняли участие в рабочем совещании, посвященном подготовке к участию в XII Всероссийском Форуме “Вместе – ради.
..
20 июль 2021
Лето 2021. Игры нашего двора
Игры нашего двора С началом летней оздоровительной кампании воспитанники Мончегорского дома-интерната много времени проводят на свежем воздухе. Способствуют этому и благоприятные погодные условия, подарившие Кольскому Заполярью…
19 июль 2021
День металлурга
День металлурга Накануне Дня металлурга в отделении молодых инвалидов Мончегорского дома-интерната состоялось спортивно-развлекательное мероприятие, посвящённое этому празднику. Перед началом игровых соревнований молодые люди прочли…
15 июль 2021
Рабочий визит первого заместителя министра труда и социального развития Мурманской области Светланы Виденеевой и Уполномоченного по правам детей в Мурманской области Алевтины Андреевой
15 июля наше учреждение посетили первый заместитель министра труда и социального развития Мурманской области Светлана Виденеева и Уполномоченный по правам детей в Мурманской области Алевтина Андреева.
Провели выборочную проверку по направлениям, оценили…
14 июль 2021
Правила дорожного движения
В Мончегорском доме-интернате состоялись мероприятия, направленные на обеспечение безопасности всех участников дорожного движения. Задача, которую ставили перед собой специалисты по социальной реабилитации в работе с воспитанниками: формировать у…
Когда моя семья уехала из распадающегося СССР, мы взяли с собой Россию.
мы хотели запомнить: классические тома передавались из поколения в поколение
потом, самиздат с копировальной копией и любимые сборники рассказов массового рынка,
спрятан в багаже и одежде. Каждый день после школы в Израиле,
куда мы иммигрировали, мы с сестрой сидели на кухне,
завороженный, как моя бабушка вызывала в воображении призраков литературных
мимо. В детстве бабушка подумывала сообщить о своих родителях.
власти за их антисоветские разговоры; она плакала в нее
школьная форма, когда умер Сталин.Но процессы десталинизации
оттепель и перестройка, в ходе которых были открыты архивы, и сотни
тысячи несправедливо преследуемых людей освобождены и реабилитированы, освобождены
неисчислимое количество подавленных литературных шедевров для голодной публики
за правду. Рассказывая нам о нашем наследии, моя бабушка сделала
всемирно-исторические деятели советского режима кажутся сносками в
более благородная история русской поэзии, если не прямые объекты
насмешка. Под ее руководством мы запомнили и выполнили
бесчисленные русские стихи.Один популярный из раннего советского периода
дал Сталину прозвище «усатый жук»,
– с особым отвращением проговорила бабушка.
Недавно я вспомнил о своей бабушке, когда прочитал «Огненный конь», новый перевод детских стихов из New York Review Books. В сборнике переводчик Евгений Осташевский, русский
эмигрант, талантливый поэт-экспериментатор,
представляет популярные детские стихи трех крупнейших русских поэтов – одного
каждое – русского футуриста Владимира Маяковского, антиквара
модернист Осип Мандельштам и абсурдист Даниил Хармс.
Оформлено в
ликующий, энергичный английский, эти повествовательные стихи сопровождаются
их оригинальные и любимые авангардистские иллюстрации. Оба Маяковского
и Хармс писал детские пропагандистские стихи в пользу государства, зарабатывая
столь необходимые наличные деньги; Мандельштам, который терпеть не мог писать по найму,
поддерживал себя как критик и переводчик и полагался на свою жену,
мемуаристка Надежда Мандельштам. Но за их работу в качестве детских авторов
все три поэта использовали образы и техники, использованные в их
откровенно экспериментальные, подрывные сочинения.В условиях социальных потрясений они
заговорил с молодыми людьми через головы цензоров о нахождении и
защищая территорию воображения.
В стихотворении Маяковского 1927 года, дающем название сборнику, для
Например, мальчик, намеревающийся стать кавалеристом в Красной Армии, должен
соберите из обрезков своего коня. Он тащит своего отца, чтобы умолять
для материалов от городских ремесленников.
Нарисовано Лидией Поповой как блочное
бумажных кукол, рабочие вносят частичную лепту в создание мальчика
Огненный конь.Перевод Осташевского телеграфирует дух
революция в этом коллажированном творении:
Что за зарядное устройство,
что за лошадь!
Как огонь, как жарко!
Вы можете идти вперед,
можете идти назад!
Можно скакать,
или бегать рысью!
Глаза голубые,
Бока в пятнах,
Уздечка,
Оседланная. . .
Еще подростком в царской России Маяковский уже посещал
анархистские митинги и распространение социалистических листовок.Ограничение в
тюрьма превратила его в поэта; Революция сделала его коммунистом.
Провозгласив себя «большевиком в искусстве», Маяковский основал неисчислимые
группы авангардистов, которые по-разному вдохновляли или ужасали советские
власти в двадцатые годы. Когда он покончил с собой в 1930 году,
якобы из-за романтического неприятия власти смогли
превратить его образ в образцового советского писателя.
«Обузданный» и
«Оседланный», как описанный им конек, наследие Маяковского – это
все еще оспаривается сегодня.Поэты-отступники собираются у его памятника в Москве, чтобы читать свои оппозиционные стихи, в то время как в метро Маяковского проходят акции протеста.
Вокзал и марши стартуют от площади Маяковского.
Если бы Маяковский был поэтом-лозунгом широкой московской улицы,
Мандельштам был писателем петербургской традиции: угрюмый
неоклассик. В «Двух трамваях» Мандельштама 1925 года трамвай Зам,
ищет своего спутника, Клик, который потерялся в городе.Как будто бы
вдохновленная стремительно модернизирующимся городским пейзажем, работа также горькая
дань уважения поэту Николаю Гумилеву, другу Маяковского, который был
казнен в 1921 году. Любезные трамваи Мандельштама перегружены и в
ужасная форма: «Дребезжание и грохот по стыкам на трассе / Дала
Щелкни по сокрушительной боли в платформе ». Иллюстрации Бориса Эндера,
показать трамваи, плывущие в недифференцированном синем море, как будто,
при всем своем рвении, дивный новый городской мир машин постоянно
грозит раствориться в воздухе.
Для Мандельштама меньше десяти лет
после того, как он написал «Два трамвая», так оно и было. В 1934 году он прочитал свой пресловутый
эпиграмма на Сталина к обеду гостей; он был осужден одним из них,
арестован, сослан, снова арестован и отправлен на смерть в ГУЛАГ.
Стихотворение Даниила Хармса «Игра», последнее из произведений «Огненного коня», – это
самый известный; Я помню, как в детстве бегал и кричал
заразные строфы.Хармс любил говорить, что презирает детей, и
посвятил несколько рассказов описанию их жестокого расчленения. Но,
будучи сыном легендарного анархиста, Хармс чувствовал близость
между мятежной политикой и шумной, бескомпромиссной
воображение детей – и его книги до сих пор широко читают молодые
Русские сегодня. В «Играх», написанных в 1929 году, стая маленьких мальчиков
Представьте, что вы носитесь в виде машин, самолетов и пароходов. Но все они
найти, в конце концов, огромная корова на их пути.
Осташевского
перевод прекрасно передает неуклюжие шаги этого существа,
блокируя путь к прогрессу:
Мальчику нужна игрушечная лошадь, достаточно большая, чтобы кататься на ней, но где его отец может ее найти? Не в магазинах, а значит, нужно строить с нуля. Как? С помощью опытных рабочих, от плотника до маляра, работая вместе как одно целое. И теперь смелый мальчик готов скакать на защиту будущего!
Два трамвая, Click и Zam, двоюродные братья.Клик уходит на целый день по рельсам, и вскоре он так устал, что не знает, где он и как вернуться. Все, что он знает, это то, что ему нужно найти Зам. Click ищет Zam, а Zam ищет Click, и хотя какое-то время кажется, что никто не знает, где найти Click, доброго и верного Zam не следует сдерживать.
Питер – машина, Васко – пароход, Майки – самолет. Они все бегут, как сумасшедшие, и стреляют из огромного оружия, пока, ой, на дороге не стоит большая старая корова, просто старая добрая корова.
Что тогда?
Первые годы Советского Союза были золотым веком детской литературы. «Огненный конь» объединяет три классических произведения той эпохи, когда некоторые из самых известных поэтов России, Владимир Маяковский, Осип Мандельштам и Даниил Хармс, объединились с лучшими художниками Лидией Поповой, Борисом Эндером и Владимиром Конашевичем. Блестяще переведенная поэтом Евгением Осташевским, эта поэзия столь же причудлива и прекрасна, сколь и революционна.
Нажмите для увеличения
Владимира Маяковского, Осипа Мандельштама и Даниила Хармса, перевод Евгения Осташевского
Оригинальные иллюстрации, в частности Лидия Попова к Маяковскому и Борис Эндер к Мандельштаму, очень полезны, и книга порадует взрослых читателей, не знающих русский язык, а также детей от трех до девяти лет, на которых обращаются издатели. Это.
– Катриона Келли, TLS
Написанные на ликующем, энергичном английском языке, эти повествовательные стихи сопровождаются их оригинальными и любимыми авангардными иллюстрациями .
.. Если сегодняшние читатели хотят дать своим детям возможность построить лучший мир из жалких ресурсов нынешнего, то лукавые стихи Огненного Коня являются необходимой литературой.
—Ания Айзман, The New Yorker Page-Turner
Картины Поповой, Эндера и Конашевича, соответственно, удивительны сами по себе и являются предшественниками западного книжного искусства середины ХХ века… Взгляд на советскую книжную иллюстрацию.
– Kirkus Отзывы
Ранний советский период был чудесным образом богат на детские книги и их иллюстрации. . . Иллюстрации [к книге Мандельштама Два трамвая ] отличаются большой элегантностью. Художник Борис Эндер играет с очень ограниченной палитрой цветов – черным, красным и серым, с редкими оттенками светло-коричневого, – и с упрощенными формами, особенно с повторяющимся изгибом параллельных технологических колей.Это прекрасный пример того, как меньше делать больше.
—Филип Пуллман
Менее известным продуктом ранней советской поддержки искусства был захватывающий дух расцвет советской детской литературы, о чем свидетельствует книга NYRB «Огненная лошадь » с точными репродукциями трех книг с 1925 по 1930 год.
– Эйнсли Морс, Лос-Анджелес Обзор книг
Переводчик Евгений Осташевский ловко сумел перевести на английский … игривые стороны стиха.
—Фиби Тэплин, Russia Beyond the Headlines
В The Fire Horse , объединяющем шесть поэтов и иллюстраторов из Советской России 1920-х годов, красиво оформленном New York Review Books, волнует не идеология, а художественное мастерство и отражение повседневной жизни того времени. …. Так поразительно опережая свое время, The Fire Horse является свидетельством необходимости перевода и межкультурного взаимодействия; писатели не могут предугадывать будущее своей области, не открывая этих скрытых революций и изобретений, которые сформировали и будут формировать ее.Мы обязаны читать любую литературу, завещанную прошлыми культурами или политическими системами, отчасти для того, чтобы опровергнуть любые упрощенные нарративы этой культуры или системы, которые могут преобладать в нашей собственной.
Осташевский, который родился в Ленинграде, но эмигрировал в Нью-Йорк в 1979 году, понимает это и подошел к этим стихотворениям с уважением и стремлением сделать их очень доступными; Огненный Конь – проще говоря, другой мир, живой.
– Джеймс Антониу, «Современная поэзия в переводе»
Фестиваль поэзии в России буквально достиг космоса.
Как и во многих небольших провинциальных городах, Мончегорску сложно быть крупным культурным центром для его жителей. И все же третий ежегодный фестиваль Табуретка был организован в этом северном российском городе, расположенном недалеко от Финляндии, в последние летние выходные августа 2018 года и позволил жителям города окунуться в эпицентр мирового искусства, литературы и поэзии.
Табуретка или праздник табуретов… Что скрывается за названием?
В городе есть такие необычные достопримечательности, как стул высотой 3 метра, который, несомненно, является центром внимания любого туриста, а также центральный объект фестиваля «Табуретка».
По иронии судьбы, табуретка переводится с русского как «табурет», и название мероприятия было выбрано с определенной логикой.
Фактически табурет – это символ первой сцены для детей, которым предлагается встать на нее и читать стихи, петь песни или рассказывать истории. Это их первая точка взаимодействия с искусством, в которой они играют активную роль. В результате «фестиваль табуретов» можно считать основой или поддержкой для всех, кто хотел бы окунуться в этот фантастический мир.
Фестиваль включал в себя широкий спектр образовательных, развлекательных и культурных мероприятий с участием известных европейских деятелей, таких как немецкий писатель Хендрик Джексон и Стефани Розиану, швейцарская художница из Лозанны, а также российские режиссеры, актеры, художники и писатели.
Немалую роль в этом фестивале сыграл фонд «Живая классика», организатор этого знаменательного мероприятия при поддержке «Норникеля». Их миссия заключалась в том, чтобы объединить людей всех возрастов, представить русскую и международную культуру в одном месте и, что действительно было особенным в Табуретке, продемонстрировать культуру саамского народа, национальность которого заслуживает особого представления в этой статье.
Саамы за границей
Народ саами исторически проживал на территориях сегодняшних Финляндии, Норвегии, Швеции и северной России. У них есть свои традиции, язык, музыка, игры, ремесла, одежда и многие другие особенности самоидентификации. Хотя некоторые люди, возможно, не слышали о них, история саамов официально восходит к 10 000 году до нашей эры.
Сегодня мы видим, что скандинавские страны определяют и уважают саамский народ и его культуру, создавая свои особые мероприятия и культурные центры и официально признавая их.Россия не падает назад и поощряет развитие саамского народа. В центре внимания фестиваля «Табуретка» была презентация саамской культуры.
Фантастическое иммерсивное шоу
Для того, кто не был готов к тому, чего ожидать, фестиваль и особенно парад могли показаться вторжением сказочных героев из разных жанров мировой литературы.
На одном квадратном метре можно было увидеть самую высокую концентрацию персонажей – Шерлок Холмс несет табличку, приглашая посетителей сесть на знаменитую табуретку; Пушкин, странствующий вместе с Толстым и Гоголем (а никого не волнует, что они из разных веков и даже не друзья), и Алиса из Страны Чудес, случайно гуляющая с Василисой Прекрасной, принцессой из Русской Страны Чудес.
Если вы считаете, что это хорошая идея, пока рано судить. После этого все персонажи превратили парад в показ мод с демонстрацией своих костюмов, борющихся за первые места.
Этот грандиозный и смелый фестиваль объединил всемирно известных персонажей, писателей и героев, живущих в лучших классических произведениях. На самом деле, по словам Марины Смирновой, главы фонда «Живая классика», на подготовку ушло около 6 месяцев. Она также упомянула, что их цель – создать программу, полную мероприятий, которые были бы одинаково интересны для всех возрастов и поколений.
Стихотворение превратилось в кусочек космоса
Фестиваль предлагал классный микс таких мероприятий, как танцевальные мастерские, рисовальная стена, конкурс стихотворений, литературный «бой», фокусы и, как будто все недостаточно, в нашу вселенную было отправлено сообщение азбукой Морзе! Да, вы правильно поняли, отрывок стихов был отправлен в космос азбукой Морзе с целью достичь созвездия Крукса через 1300 лет! Учитывая, что многие люди верят в инопланетян и других разумных существ, живущих во Вселенной, мы можем ожидать их ответа или, по крайней мере, оценки художественных талантов Земли в ближайшие столетия.
В заключение стоит отметить, что фестиваль «Табуретка» абсолютно бесплатный для всех участников, и каждый в костюме может присоединиться к параду персонажей.
Итак, если вам интересно, что может произойти в следующем году в Мончегорске в августе, следите за новостями об этом событии и приходите лично испытать такой необычный фестиваль.
Ville Hytönen.Пресс-релиз Фото.
Второй Международный фестиваль поэзии «Табуретка» начнется 26 августа в Мончегорске в Мурманске, Россия, на котором присутствуют более 100 поэтов из страны и из-за рубежа, говорится в пресс-релизе.
Одним из лучших подарков для гостей фестиваля станет встреча с известным финским поэтом и издательским директором издательства Savukeidas Вилле Хитёненом, который сейчас живет в Таллине, Эстония.
Он написал много замечательных книг для взрослых и детей и был удостоен самой значительной в Финляндии награды «Sammon tekijät», а также премии «Nuori Voima».
Несколько лет назад жительница Мончегорска Оксана Китаева создала необычный арт-объект и победила в конкурсе «Литературные сани» при поддержке компании «Норникель».
Табуретка – традиционное место, где в Советском Союзе дети читали родителям первые стихи. Часто это случалось в такие праздники, как Новый год.
Теперь у поэтов есть прекрасная возможность прочитать свои стихи, лежа на табурете в парке, представить свое искусство многим гостям фестиваля и пообщаться с другими поэтами и всеми, кто интересуется современной поэзией.
Hytönen посетил около 70 стран и каждый раз удивляет, насколько заботливыми и любящими могут быть люди в разных уголках мира. Это будет его не первый визит в Россию – Вилле побывал в Санкт-Петербурге, Калмукии, Удмуртии, Калининграде, Карелии, Татарстане и Соци.
Несколько месяцев назад он ехал в Мурманск и Архангельск, что ему очень понравилось.
«Я также встретил русского Деда Мороша на острове Соломбала в Архангельске, что было интригующим моментом!» – сказал Вилле, добавив: «Он был немного удивлен, встретив двух финских поэтов в начале лета вместо детей зимой».
Сейчас автор пишет свою новую книгу для детей, поэтому его так взволновала случайная и интересная встреча с героем русских сказок.
Очень интересно, что Вилле немного говорит по-русски, потому что он выучил этот очень сложный язык в школе и в университете.
Также сейчас он живет в русском районе Таллинна, Эстония, и большинство его соседей – русские.
«Мы живем в одном здании, поэтому русский образ жизни мне хорошо знаком, хотя мои навыки русского языка недостаточно развиты», – сказал Хитёнен.
Ему очень нравится читать книги, написанные Михаилом Булгаковым, Владимиром Маяковским, Венедиктом Ерофеевым, Даниилом Хармсом, Ильей Ильфом и Евгением Петровым, Юрием Ритэу.
Также ему нравятся стихи Владимира Высоцкого. «Из современных писателей я могу назвать по крайней мере Андрея Аствацатурова, Евгения Попова и Сергея Завьялова», – говорит Вилле. «Я читаю везде, где могу. При езде на велосипеде в тренажерном зале, при купании в сауне. Но, может быть, самое подходящее место – вагон-ресторан в «Русском поезде», если у вас нет компании ».
Вилле Хитёнен готовит для гостя Второго международного поэтического фестиваля «Табуретка» в Мончегорске особенную программу.
«Я написал много стихов в духе этнофутуризма, который представляет собой смесь традиционных старых верований и обычаев, а также о новейших способах увидеть, как мировые международные сети и культуры встречаются друг с другом», – сказал Вилле. мой оригинальный, сложный, редкий и красивый язык, который понимают чуть менее 6 миллионов человек во всем мире.Я думаю, что в финском языке есть миллионы цветов и чувств, которым люди могут научиться, просто слушая ».
В этом году основная тема фестиваля «Табуретка» – «соль земли» во всех смыслах этого устоявшегося словосочетания.
Оно – следующее в цикле стихов проекта Kn51 «Родному городу стихи слагаем».
Его автор – Валентина Орлова из Заполярного.
Ее музой стала «хозяюшка – осень».
Теперь – о ютящемся в форточке ветре. Оно продолжает проект Kn51 «Родному городу стихи слагаем».