Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод –
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод –
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод –
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой – золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
“Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь”.
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
“Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе”.
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
“Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море”.
Старика старуха забранила:
“Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось”.
Вот пошёл он к синему морю;
Видит – море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто”.
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
“Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу”.
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет”.
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
“Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой”.
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом”.
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
“Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна”.
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
“Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей”.
Испугался старик, взмолился:
“Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство”.
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
“Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле”.
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!”
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: “Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?”
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
“Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!”
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
“Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках”.
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках”.
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
: Старик-рыбак ловит волшебную золотую рыбку и отпускает её. Его жадная старуха-жена заставляет старика ходить к морю и просить, чтобы рыбка выполнила её желания, требует слишком много и остаётся ни с чем.
В ветхой землянке на берегу моря жили старик со старухой. Жили они вместе 33 года, старик рыбачил, а старуха «пряла свою пряжу». Однажды старик отправился ловить рыбу. Два раза он закидывал невод, но вытаскивал лишь тину. В третий раз в невод попалась одна рыбка, но не простая, а золотая.
Заговорила рыбка со стариком, попросила отпустить её, обещала откупиться «дорогой ценою». Испуганный и удивлённый старик отказался от откупа и отпустил золотую рыбку. Вернувшись домой, старик рассказал об этом чуде своей старухе-жене. Вздорная старуха обругала мужа и отправила его обратно, чтобы он выпросил у рыбки новое корыто — старое совсем развалилось.
Продолжение после рекламы:
Пришёл старик к морю, которое «слегка разыгралось», и попросил у рыбки новое корыто.
Получив корыто, старуха ещё больше разбранилась и послала старика к рыбке за новой избой. Синее море помутилось, но рыбка приплыла и пообещала выполнить желание старухи.
Вернулся старик домой и вместо ветхой землянки увидел новую, красивую избу. Но жадной старухе этого было мало — она захотела стать «столбовою дворянкой» и снова отправила мужа к морю. Рыбка выплыла из неспокойного моря и выполнила старухин каприз.
Вернувшись, старик увидел вместо избы «высокий терем».
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке ‹…›
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Спросил старик, довольна ли теперь её душенька, но старуха прикрикнула на мужа, «на конюшне служить его послала».
Через несколько недель старуха пожелала быть «вольною царицей» и снова отправила старика к золотой рыбке. Тот испугался, но перечить жене не посмел. Пришёл он к почерневшему морю, поклонился рыбке, и она сжалилась над стариком — пообещала сделать старуху царицей.
Вернулся старик и увидел вместо терема царские палаты, старуха сидит в них царицей, её окружает грозная стража, а прислуживают ей «бояре да дворяне». Поклонился ей старик, заговорил, но старуха велела прогнать мужа, даже не взглянув на него. Дворяне и бояре вытолкали старика из палат, а стража чуть топориками не зарубила.
Брифли существует благодаря рекламе:
Несколько недель спустя вздорная старуха послала за мужем царедворцев.
Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в Окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках.
Не осмелившись «поперёк слова молвить», старик отправился к морю, на котором разыгралась «чёрная буря». Позвал он золотую рыбку и рассказал ей о новом желании «проклятой бабы». Ничего не ответила рыбка, «лишь хвостом по воде плеснула и ушла в глубокое море».
Так и не дождался старик ответа, вернулся домой и увидел ветхую землянку, на её пороге — свою старуху, а перед ней — разбитое корыто.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод, –
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод, –
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод, –
Пришёл невод с одною рыбкой.
С непростою рыбкой, – золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
“Отпусти ты, старче, меня в море,
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь”.
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
“Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе”.
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо.
Вот пошел он к синему морю;
Видит – море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка и спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха.
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом,
Будет вам новое корыто”.
Вот пошел он к синему морю,
(Помутилося синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет”.
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
Пошёл старик к синему морю;
(Не спокойно синее море.)
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся; государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась;
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом”.
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха
He lived an old man with his old woman
By the very blue sea;
They lived in a dilapidated mud hut
Exactly thirty years and three years.
The old man was fishing with a net,
The old woman spun her yarn.
Once he threw a net into the sea, –
A seine came with one mud.
He threw a net a second time, –
Came a seine with a grass of the sea.
For the third time he cast a net, –
A seine came with a single fish.
With a difficult fish – gold.
How to pray a golden fish!
Man’s voice says:
“Let me go, starcher, take me to the sea
Dear for myself I will give something:
Off with what you want. “
The old man was surprised, scared:
He fished for thirty years and three years
And did not hear that the fish spoke.
He let go goldfish
And he said a kind word to her:
“God be with you, golden fish!
I do not need your redemption;
Go to the blue sea,
Walk there in the open. “
The old man returned to the old woman,
He told her a great miracle.
“I caught a fish today,
Goldfish, not simple;
In our opinion, the fish said
Home in the sea blue asked,
At a price paid off:
Bought off than just wish.
I did not dare take a ransom from her;
So I let her into the blue sea.
“
The old man the old woman rejected:
“Fool you, dupe!
You did not know how to take the ransom from the fish!
Here he went to the blue sea;
Sees – the sea is slightly played out.
He began to click the goldfish,
A fish swam up to him and asked:
“What do you want, older?”
With her bow, the old man replies:
“Have mercy, sovereign fish,
My old woman parsed me.
Do not give the old man rest to me:
She needs a new trough;
Ours is completely split. “
Goldfish answers:
“Do not be sad, go to yourself with God,
You will have a new trough. “
The old man returned to the old woman,
The old woman has a new trough.
Even more, the old woman scolds:
“Fool you, dupe!
I begged, fool, trough!
Is there a lot of self-interest in the trough?
Return, you fool, to the fish;
Bow to her, beg for a hut. “
Here he went to the blue sea,
(Pomutilosya blue sea.
)
The old man went to the blue sea;
(Not calm blue sea.)
He began to click the goldfish.
A fish swam up to him, asked:
“What do you want, older?”
“ The old man returned to the old woman.
What does he see? High tower.
On the porch is his old woman
In the dear sable warmer,
Brocade on a makovka kichka,
Pearls are weary neck
On the hands of gold rings,
On the feet of red boots.
Before her are zealous servants;
She hits them, for Chuprun drags.
The old man says to his old woman:
“Hello, madam-madam noblewoman.
Tea; now your sweetheart is pleased. “
An old woman shouted at him
At the stable to serve him sent.
Here’s a week, another one passes,
More old woman
4.3
Средняя оценка: 4.3
Всего получено оценок: 71.
Обновлено 6 Августа, 2021
4.
3
Средняя оценка: 4.3
Всего получено оценок: 71.
Обновлено 6 Августа, 2021
«Сказка о рыбаке и рыбке» – поучительная сказка А. С. Пушкина, в которой в лёгкой, увлекательной форме показаны печальные последствия излишней жадности и слабоволия.ФИО автора
: Пушкин Александр СергеевичНазвание: Сказка о рыбаке и рыбке
Число страниц: 32. А. С. Пушкин. «Сказка о рыбаке и рыбке». Издательство «Проспект», 2019 год
Жанр: Сказка
Год написания: 1833 год
Опыт работы учителем русского языка и литературы – 27 лет.
Старик – добрый, нерешительный, покорный, нетребовательный старик, опытный рыбак.
Старуха – жена старика, жадная, ненасытная, сварливая старая женщина.
Золотая рыбка – морская царица, благодарная, щедрая
Обратите внимание, ещё у нас есть:
Старик рыбачил тридцать лет и три года, и однажды в его неводе оказалась волшебная Золотая рыбка. Она принялась умолять отпустить её в синее море, откупалась всем, что пожелал бы старик. И старик сжалился, отпустил рыбку, ничего не попросив взамен. Узнав об этом, старуха отправила старика назад к рыбке попросить у неё новое корыто, ведь старое совсем прохудилось.
Золотая рыбка выполнила просьбу старика, но старухе уже было мало нового корыта – она потребовала новую избу. Вернулся старик к мутному морю и вновь обратился с просьбой к Золотой рыбке. Возвращается он и видит: стоит прекрасный новый дом, однако старуха в этот раз уже захотела стать столбовой дворянкой и отправила старика назад к рыбке. Синее море было уже неспокойно, но Золотая рыбка безропотно выполнила и эту просьбу старика. Старуха стала столбовой дворянкой, жила в богатом тереме, а старика отправила служить на конюшню.
Через время старухе и этой привольной жизни показалось мало. Наказала она старику, чтобы рыбка сделала её царицей. Делать нечего, отправился старик за новой просьбой к почерневшему синему морю, и Золотая рыбка выполнила её.
Когда же старуха в жажде власти захотела стать владычицей морской, а сама бы рыбка была у неё на посылках, Золотая рыбка лишь вильнула хвостом, услышав эту просьбу. И старик вернулся к своей прежней старой избе, возле которой сидела старуха у разбитого корыта.
Жадность никогда и ни к чему хорошему не приводит.
Сказка учит быть умеренным в своих желаниях, а также учит иметь собственное мнение и не идти на поводу у других людей.
В сказке показано, как легко человек может оказаться во власти собственных желаний и страстей, если все его прихоти беспрекословно выполняются.
Рисунок-иллюстрация к Сказке о рыбаке и рыбке.
Понравилось наблюдать за тем, как обычная бедная старушка превратилась с жадную, жестокую, капризную женщину. Такое превращение еще раз доказывает, как большие деньги и власть способны менять людей в худшую сторону.
Доска почёта
Чтобы попасть сюда – пройдите тест.
Павел Степуков
10/10
Иван Петров
10/10
Наталья Дембицкая-Рябинушкина
10/10
Ирина Максимова
10/10
Карина Янушко
10/10
Сусанна Шахбазян
10/10
Амир Абасов
8/10
Елена Кабанова
10/10
Артём Мещеряков
9/10
Степан Марков
9/10
4.3
Средняя оценка: 4.3
Всего получено оценок: 71.
А какую оценку поставите вы?
Слушать сказку
Информация для родителей: Сказка о рыбаке и рыбке написана Александром Сергеевичем Пушкиным, в ней рассказывается о рыбаке, который поймал Золотую Рыбку и она исполняла желания. Сказка о рыбаке и рыбке — короткая, поучительная сказка, будет интересна деткам от 3 до 7 лет. Текст лёгкий для чтения и поэтому можно читать сказку на ночь. История учит что нельзя быть жадным и нужно ценить то что имеешь. Приятного чтения вам и вашим малышам.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод —
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод —
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод —
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой — золотою.
Как взмолится Золотая Рыбка!
Голосом молвит человечьим:
«Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь».
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
«Бог с тобою, Золотая Рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе».
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
«Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море».
Старика старуха забранила:
«Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось».
Вот пошёл он к синему морю;
Видит — море слегка разыгралось.
Стал он кликать Золотую Рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось».
Отвечает Золотая Рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто».
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль пользы?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу».
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать Золотую Рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба».
Отвечает Золотая Рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: будет вам изба».
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми воротами.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
«Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой».
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать Золотую Рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой».
Отвечает Золотая Рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом».
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчовая на голове шапка,
Жемчуга на шее,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за кафтан таскает.
Говорит старик своей старухе:
«Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна».
На него прикрикнула старуха,
На конюшню служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
«Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей».
Испугался старик, взмолился:
«Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство».
Осерчала пуще прежнего старуха,
По щеке ударила мужа.
«Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе;
Не пойдёшь, поведут поневоле».
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать Золотую Рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей с поклоном старик отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей».
Отвечает Золотая Рыбка:
«Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!»
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вокруг неё стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик — испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: «Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?»
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
«Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садится не в свои сани!»
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
«Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в море-окияне,
Чтоб служила мне Рыбка Золотая
И была б у меня на посылках».
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать Золотую Рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Чего тебе надобно, старче?»
Ей старик с поклоном отвечает:
«Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в море-окияне,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках».
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
Сказка — ложь, да в ней намёк. Добрым молодцам урок!
Сказка о рыбаке и рыбке — произведение Александра Сергеевича Пушкина. Написана 2 октября 1833 года. Впервые напечатана в 1835 году в журнале «Библиотека для чтения»
0 0 голос
Рейтинг статьи
Время чтения: 6 мин.
Жил старик со своею старухой
У самого синего моря;
Они жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил неводом рыбу,
Старуха пряла свою пряжу.
Раз он в море закинул невод –
Пришёл невод с одною тиной.
Он в другой раз закинул невод –
Пришёл невод с травой морскою.
В третий раз закинул он невод –
Пришёл невод с одною рыбкой,
С не простою рыбкой – золотою.
Как взмолится золотая рыбка!
Голосом молвит человечьим:
“Отпусти ты, старче, меня в море!
Дорогой за себя дам откуп:
Откуплюсь чем только пожелаешь”.
Удивился старик, испугался:
Он рыбачил тридцать лет и три года
И не слыхивал, чтоб рыба говорила.
Отпустил он рыбку золотую
И сказал ей ласковое слово:
“Бог с тобою, золотая рыбка!
Твоего мне откупа не надо;
Ступай себе в синее море,
Гуляй там себе на просторе”.
Воротился старик ко старухе,
Рассказал ей великое чудо:
“Я сегодня поймал было рыбку,
Золотую рыбку, не простую;
По-нашему говорила рыбка,
Домой в море синее просилась,
Дорогою ценою откупалась:
Откупалась чем только пожелаю
Не посмел я взять с неё выкуп;
Так пустил её в синее море”.
Старика старуха забранила:
“Дурачина ты, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки!
Хоть бы взял ты с неё корыто,
Наше-то совсем раскололось”.
Вот пошёл он к синему морю;
Видит – море слегка разыгралось.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка и спросила;
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха,
Не даёт старику мне покою:
Надобно ей новое корыто;
Наше-то совсем раскололось”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом.
Будет вам новое корыто”.
Воротился старик ко старухе,
У старухи новое корыто.
Ещё пуще старуха бранится:
“Дурачина ты, простофиля!
Выпросил, дурачина, корыто!
В корыте много ль корысти?
Воротись, дурачина, ты к рыбке;
Поклонись ей, выпроси уж избу”.
Вот пошёл он к синему морю
(Помутилося синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Ещё пуще старуха бранится,
Не даёт старику мне покою:
Избу просит сварливая баба”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом,
Так и быть: изба вам уж будет”.
Пошёл он ко своей землянке,
А землянки нет уж и следа;
Перед ним изба со светёлкой,
С кирпичною, белёною трубою,
С дубовыми, тесовыми вороты.
Старуха сидит под окошком,
На чём свет стоит мужа ругает:
“Дурачина ты, прямой простофиля!
Выпросил, простофиля, избу!
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть чёрной крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой”.
Пошёл старик к синему морю
(Неспокойно синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха вздурилась,
Не даёт старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой
Хочет быть столбовою дворянкой”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом”.
Воротился старик ко старухе,
Что ж он видит? Высокий терем.
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке,
Парчевая на маковке кичка,
Жемчуги огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки.
Перед нею усердные слуги;
Она бьёт их, за чупрун таскает.
Говорит старик своей старухе:
“Здравствуй, барыня-сударыня дворянка!
Чай, теперь твоя душенька довольна”.
На него прикрикнула старуха,
На конюшне служить его послала.
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась;
Опять к рыбке старика посылает:
“Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой.
А хочу быть вольною царицей”.
Испугался старик, взмолился:
“Что ты, баба, белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь.
Насмешишь ты целое царство”.
Осердилася пуще старуха,
По щеке ударила мужа.
“Как ты смеешь, мужик, спорить со мною,
Со мною, дворянкой столбовою?
Ступай к морю, говорят тебе честью;
Не пойдёшь, поведут поневоле”.
Старичок отправился к морю
(Почернело синее море).
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей с поклоном старик отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей”.
Отвечает золотая рыбка:
“Не печалься, ступай себе с богом!
Добро! будет старуха царицей!”
Старичок к старухе воротился,
Что ж? пред ним царские палаты,
В палатах видит свою старуху,
За столом сидит она царицей,
Служат ей бояре да дворяне,
Наливают ей заморские вина;
Заедает она пряником печатным;
Вкруг её стоит грозная стража,
На плечах топорики держат.
Как увидел старик-испугался!
В ноги он старухе поклонился,
Молвил: “Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна?”
На него старуха не взглянула,
Лишь с очей прогнать его велела.
Подбежали бояре и дворяне,
Старика взашей затолкали.
А в дверях-то стража подбежала,
Топорами чуть не изрубила,
А народ-то над ним насмеялся:
“Поделом тебе, старый невежа!
Впредь тебе, невежа, наука:
Не садися не в свои сани!”
Вот неделя, другая проходит,
Ещё пуще старуха вздурилась:
Царедворцев за мужем посылает.
Отыскали старика, привели к ней.
Говорит старику старуха:
“Воротись, поклонися рыбке.
Не хочу быть вольною царицей,
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне-море,
Чтоб служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках”.
Старик не осмелился перечить,
Не дерзнул поперёк слова молвить.
Вот идёт он к синему морю,
Видит, на море чёрная буря:
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила:
“Чего тебе надобно, старче?”
Ей старик с поклоном отвечает:
“Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с проклятою бабой?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою:
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была бы у ней на посылках”.
Ничего не сказала рыбка,
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море.
Долго у моря ждал он ответа,
Не дождался, к старухе воротился
Глядь: опять перед ним землянка;
На пороге сидит его старуха,
А пред нею разбитое корыто.
Проверочная работа «Сказка о рыбаке и рыбке» А.С.Пушкин 2 класс
Пользуясь текстом сказки, ответь на вопросы:
1.Сколько лет жили старик со старухой? ______________________________________
2.Где они жили? ____________________________________________________________
3.Что такое невод? __________________________________________________________
4. Что попало в невод в первый раз? _________________________________________
5. Что попало в невод во второй раз? _________________________________________
6. Кто попался в невод в третий раз?________________________________________
7.Что просила за свободу золотая рыбка? ____________________________________
8.Как старуха называла старика? ____________________________________________
9. Что просила старуха у золотой рыбки? Перечисли. ___________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10. За что наказала старуху золотая рыбка? __________________________________
11. Соедини синонимы из сказки:
Старая ( избушка) сварливая
Взмолится старик
Говорит воротился
Вернулся молвит
Ругала кликать
Звать бранила
Ворчливая просит
Старче ветхая
Перст палец
12. Какой старик? Выбери подходящие слова : глупый, безвольный, ласковый, покорный, сильный, уважительный.
13. Какая старуха? Выбери подходящие слова: добрая, злая, жадная, завистливая, алчная, своенравная, сварливая.
14. Какая рыбка? Выбери подходящие слова: злая, справедливая, благодарная, завистливая, добрая.
15. Расположи строки по порядку:
_____ На море сильная буря
_____ Море слегка разыгралось
_____ Не спокойно синее море
_____ Почернело синее море
_____ Помутилось синее море
16. Какие пословицы подходят к сказке? Запиши. _____________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
А.С. Пушкин
Сказка о рыбаке и рыбке
Старик жил со своей старухой
У самого синего моря;
Жили в ветхой землянке
Ровно тридцать лет и три года.
Старик ловил невод,
Старуха пряла пряжу.
Однажды он бросил невод в море –
невод пришел с одним илом
Старик удивился, испугался:
Он ловил рыбу тридцать три года
И не слышал, чтобы рыба говорила.
Он выпустил маленькую золотую рыбку
И сказал ему ласковое слово:
«Бог с тобой, золотая рыбка!
Мне твой подкуп не нужен;
Иди сама в синее море,
Иди сама там на простор ».
Обернулся к старухе старик, Сказал ей чудо великое:
‘Сегодня поймал рыбку,
Золотая рыбка, не простая;
Рыбка заговорила на нашем,
Спросил у дома синего моря,
Оплачено дорогим берегом:
Оплачено, чем пожелаю только
Я не решился взять с него выкуп; Так выпустил его в синее море ».
Старуха ругает старика:
‘Дурачина ты, дурочка!
Вы не могли взять выкуп с рыбки!
Хоть бы корыто из него взял,
Наш совсем распался ».
Итак, он пошел к синему морю;
Видит – море чуть поигралось.
Он начал щелкать золотую рыбку.
Рыбка подошла к нему и спросила;
‘Что тебе нужно, старина? ‘
Старик с поклоном отвечает:
‘Извините, государь рыбка,
Меня бесит моя старуха,
Не дает мне покоя старику:
Ей нужно новое корыто;
Наш совсем распался ».
Золотая рыбка отвечает:
‘Не печалься, пойди с богом идти.
Будет тебе новая кормушка ».
Старик к старухе повернулся,
У старухи новое корыто
Еще старуха ссорится:
‘Дурачина ты, дурочка!
Выявил, дурачина, корыто!
В корыте много интереса?
Обратись, дурачина, ты к рыбке; Поклонись ему, выбери избу ».
Итак, он ушел к синему морю
(потускнело синее море).
Он начал щелкать золотую рыбку.
К нему подошла рыбка, спросила: ‘Что тебе нужно, старина?
‘Ему отвечает старик с луком:
‘Извините, государственная рыбка!
Еще больше ссорится старуха,
Не дает мне покоя старик:
Изба спрашивает ссорившаяся женщина ». Золотая рыбка отвечает:
‘Не печалься, пойди с богом,
Так и быть: избы тебе будет ».
Он пошел в блиндаж,
А землянки нет и следа; Перед ним изба со светелкой,
С трубой из беленого кирпича,
С бортиками из дубовой доски.
Старуха сидит под окном,
На какой свет стоит, ругает мужа: «Дурачина ты, прямая дурочка!
Выявил, дурочка, изба!
Обратись, поклонись рыбке:
Не хочу быть черным крестьянином,
Хочу быть колонной дворянкой ».
Ушел старик к синему морю
(беспокойно синее море).
Он начал щелкать золотую рыбку.
К нему подошла рыбка, спросила:
‘Что тебе нужно, старина? ‘
На это старик с поклоном отвечает:
‘Извините, государственная рыбка!
Более старуха сходит с ума,
Не дает мне покоя старик:
Она не хочет быть крестьянином
Хочет быть дворянкой колонны ».
Золотая рыбка отвечает:
«Не печалься, пойди с богом».
Старик к старухе повернулся спиной, Что он видит? Высокая башня.
Его старуха на крыльце
В милом соболе согревает душу,
На маке парчовая кичка,
жемчуг идет груз шеи,
На руках золотые кольца,
По следам красные сапоги.
Перед ее усердными слугами идет;
Она их бьет, ибо чупрун тащит.
Старик говорит старухе:
‘Привет, хозяйка-госпожа дворянка!
Чай, теперь твоя дорогая счастлива ».
Кричала на него старуха:
На стойло служить она послала его.
Итак, неделя, другая проходит,
Еще больше сходит с ума старуха;
Опять рыбке старик посылает:
‘Отвернись, поклонись рыбке:
Не хочу быть колонной дворянкой. И я хочу быть свободной царицей ».
Старик испугался, умолял:
‘Что вы, женщина, слишком много съели белены?
Ни шагать, ни говорить не умеешь.
Ты рассмешишь все королевство ».
Больше старуха надоела,
По щеке она ударила мужа.
‘Как вы смеете, мужик со мной спорить, Со мной, колонной дворянкой?
Иди к морю, скажи тебе честью;
Не поедешь, переедешь обязательно ».
Старик ушел к морю
(синее море почернело).
Он начал щелкать золотую рыбку.
К нему подошла рыбка, спросила:
‘Что тебе нужно, старичок? ‘
На это старик с поклоном отвечает:
‘Извините, государственная рыбка!
Опять моя старуха восстает:
Она не хочет быть дворянкой,
Хочет быть свободной царицей.
Золотая рыбка отвечает:
‘Не печалься, иди с богом идти!
Добрый! Будет старуха царица! ‘Старик к старухе повернулся,
Что? Перед ним царские покои,
В покоях видит старуху,
За столом сидит царица,
Ей служат бояре и дворяне,
Налить ей заморские вина;
Она ест печать пряников;
Вокруг нее страшные стражи,
Держите топоры на плечах.
Скоро увидел, испугался старик!
Он поклонился старухе ногами,
Сказал: «Привет, страшная царица!
Ну что теперь твой милый доволен? ‘
Старушка не взглянула на него,
Только из глаз изгнать его она сама приказала. Подбежали бояре и дворяне,
Старика толкнули за шею.
И в дверях вбежала стража,
Топорами почти не порубил,
И народ посмеялся над этим:
‘Справедливо тебе, старый хам!
Впредь тебе, хам, наука:
Не садитесь в другие санки! ‘
Итак, неделя, другая проходит,
Еще глупее старуха:
Придворные за мужем посылают.
Нашли старика, привели к ней.
Старуха говорит старику:
‘Повернись, поклонись рыбке.
Не хочу быть царицей свободной,
Я хочу быть морской императрицей
Чтобы жить мне в океане-море
Золотая рыбка служила мне
И погнался за меня ».
Старик не посмел возразить,
Не решился скрестить слово.
Так он пошел к синему морю,
Видит, на море черная буря:
И взорвались гневные волны,
И пошли, так мы воем и воем.
Он начал щелкать золотую рыбку.
К нему подошла рыбка, спросила:
‘Что тебе нужно, старина? ‘
Старик с луком отвечает:
‘Извините, государственная рыбка!
Что мне делать с этой проклятой женщиной?
Царицей быть не хочет,
Хочет стать морской императрицей:
жить ей в океане-море
Что ты ей только что служил
И погнался за ней ».
Ничего не сказала рыбка,
Только хвостом о воду плеснул
И ушел в глубокое море.
Долго ждал он ответа у моря,
Не дождался, к старухе обернулся. Посмотрите: снова перед ним землянка;
На пороге его сидит старуха,
А перед ней разбитое корыто.
В стихотворении Пушкина старик и женщина уже много лет живут бедно.У них есть небольшая хижина, и каждый день мужчина выходит на рыбалку. Однажды он вытаскивает золотую рыбку. Рыба умоляет сохранить свою жизнь, обещая взамен любое желание. Однако старик удивлен и немного напуган тем фактом, что рыба может говорить; он говорит, что ничего не хочет, и отпускает рыбу. Когда он возвращается и рассказывает своей жене о золотой рыбке, она сердится и просит мужа пойти и попросить у рыб новую таз для мытья посуды, так как у них сломана, и рыба с радостью выполняет эту небольшую просьбу.На следующий день жена просит новый дом, и рыба дает его. Затем жена последовательно просит дворец, чтобы стать знатной дамой, стать правительницей своей провинции, стать царицей и, наконец, стать владычицей моря и полностью подчинить золотую рыбку ее безграничным буду. По мере того, как человек идет просить каждый предмет, море становится все более и более бурным, до последней просьбы, когда человек едва слышит свои мысли. Когда он просит сделать его жену правительницей моря, рыба лечит ее жадность, возвращая все, как было раньше, включая сломанную таз для умывания.
Кто из нас не был знаком с детства с этим знаменитым рассказом Александра Пушкина, написанным в 1833 году? Вы читали это в детстве, или вам рассказывали, или вы впервые видели это в мультфильме на экране телевизора. Сюжет произведения несомненно всем известен: довольствоваться тем, что имеешь.
Теперь его также можно увидеть вживую в исполнении Фигурного театра Влиндерса и К. Все в обстановке, в которой проявляются различные удивительные элементы.Спектакль разыгрывается с использованием марионеток покадровой анимации.
Поскольку этот спектакль основан на этом исконном русском всемирном наследии, все, кроме фламандского актера, является русским или русским: режиссура, музыка, дизайн, куклы, платье, музыкальный инструмент Балалайка…
Кто из нас с детства не знаком с «Сказкой о рыбаке и рыбке»? Кто-то читал ее в детстве, кто-то впервые встретил ее, увидев мультик на экране телевизора.Сюжет произведения несомненно всем знаком. Но мало кто знает, как и когда была написана эта сказка. Именно о создании, истоках и персонажах этого произведения мы поговорим в нашей статье. А также рассмотрим современные переделки сказки.
Сказка написана великим русским поэтом Александром Сергеевичем Пушкиным в деревне Болдино 14 октября 1833 года. Этот период в творчестве писателя принято называть второй Болдинской осенью.Первое опубликованное произведение было в 1835 г. на страницах журнала «Библиотека для чтения». В это же время Пушкин создал еще одно известное произведение – «Сказку о мертвой царевне и семи витязях».
Еще в начале действия А.С. Пушкин начал интересоваться народным творчеством. Сказки, которые он слышал в колыбели от любимой няни, сохранились в его памяти на всю жизнь. Кроме того, позже, уже в 20-х годах прошлого века, поэт занимался фольклорным творчеством в селе Михайловское.Именно тогда он начал придумывать идеи для будущих сказок.
Однако непосредственно к народным сказкам Пушкин обратился только в 30-е годы. Он начал пробовать себя в создании сказок. Одна из них – сказка о золотой рыбке. В этом произведении поэт постарался показать национальность русской литературы.
Пушкин писал сказки на пике своего творчества. И изначально они не предназначались для детей, хотя сразу вошли в круг их чтения.Сказка о золотой рыбке – это не просто развлечение для детей с моралью в конце. Это прежде всего образец творчества, традиций и верований русского народа.
Тем не менее, сам рассказ не совсем точный пересказ народных произведений. На самом деле в нем мало что отражено из русского фольклора. Многие исследователи утверждают, что большая часть сказок поэта, в том числе сказка о золотой рыбке (текст произведения подтверждает это), была заимствована из немецких сказок, собранных братьями Гримм.
Пушкин выбрал понравившийся сюжет, переработал его на свое усмотрение и облачил в поэтическую форму, не заботясь о правдивости рассказов. Однако поэту удалось передать если не сюжет, то дух и характер русского народа.
Сказка о золотой рыбке небогата персонажами – их всего трое, однако этого достаточно для увлекательного и поучительного рассказа.
Образы старика и старухи диаметрально противоположны, и их взгляды на жизнь совершенно разные.Они оба бедны, но отражают разные аспекты бедности. Итак, старик всегда бескорыстен и готов помочь в беде, потому что сам часто бывал в таком же положении и знает, что такое горе. Он добрый и спокойный, даже когда ему повезло, он не пользуется предложением рыбы, а просто отпускает ее на волю.
Старуха, несмотря на такое же социальное положение, высокомерная, жестокая и жадная. Она толкает старика, изводит его, постоянно ругает и всегда всем недовольна.За это ее в конце сказки накажут, оставив разбитое корыто.
Однако старик не получает награды, потому что не может противостоять воле старухи. За свое послушание он не заслужил лучшей жизни. Здесь Пушкин описывает одну из главных черт русского народа – долготерпение. Не дает жить лучше и спокойнее.
Образ рыбы невероятно поэтичен и пропитан народной мудростью. Он действует как верховная сила, которая на время готова исполнить желание.Однако ее терпение не безгранично.
Сказка о старике и золотой рыбке начинается с описания синего моря, у берега которого в землянке живут 33-летний старик и старуха. Живут они очень бедно, и единственное, что их кормит, – это море.
Однажды старик идет на рыбалку. Он дважды забрасывает сеть, но оба раза приносит только морскую грязь. В третий раз старику повезло – в его сети попадает золотая рыбка. Она говорит человеческим голосом и просит отпустить ее, обещая исполнить ее желание.Старик ни о чем не просил рыбу, а просто отпустил ее.
Возвращаясь домой, сказал жене. Старуха стала его ругать и велела вернуться, попросить у рыбы новую кормушку. Старик подошел, поклонился рыбе и принял старуху, о чем она просила.
Но этого ей было мало. Она требовала новый дом. Рыба исполнила это желание. Тогда старуха захотела стать столбовой дворянкой. Опять старик подошел к рыбе, и снова она исполнила желание.Самого рыбака злая жена отправила работать на конюшню.
Но этого оказалось мало. Старуха приказала мужу вернуться к морю и попросить сделать ее королевой. Это желание исполнилось. Но и это не удовлетворило жадность старухи. Еще раз она вызвала к себе старика и велела ему попросить рыбу сделать ее королевой моря, а сама она выполняла свои поручения.
Рыбак сказал слова своей жены. Но ничто не отвечало рыбе, просто плюхнуло хвостом и уплыло в морскую пучину.Он долго стоял у моря, ожидая ответа. Но рыбы больше не было, и старик вернулся домой. И там он ждал старуху с разбитым корытом, сидящую у старой землянки.
Как уже отмечалось выше, сказка о рыбаке и золоте Рыба уходит корнями не только в русский, но и в зарубежный фольклор. Таким образом, сюжет этого произведения часто сравнивают со сказкой «Жадная старуха», входившей в сборник братьев Гримм.Однако это сходство очень отдаленное. Все внимание в сказке немецкие авторы акцентировали на моральном выводе – жадность не ведет к добру, нужно уметь довольствоваться тем, что есть.
Действия в сказке братьев Гримм разворачиваются также на берегу моря, но вместо золотой рыбки в качестве исполнителя желаний выступает камбала, которая впоследствии оказывается заколдованным принцем. Пушкин заменил этот образ золотой рыбкой, символизирующей достаток и удачу в русской культуре.
Сегодня вы можете найти множество переработок этой сказки по-новому. Для них характерно изменение времени. То есть из старых времен главные герои перенесены в современный мир, где столько же бедности и несправедливости. Момент ловли золотой рыбки остается неизменным, как и сама волшебная героиня. Но желание старушки меняется. Теперь ей уже нужна машина «Индезит», новые ботинки, вилла, «Форд». Она хочет быть блондинкой с длинными ногами.
В некоторых переделках меняется и конец истории. Сказка может закончиться счастливой семейной жизнью старика и старухи, помолодевших на 40 лет. Однако такой конец – скорее исключение, чем правило. Обычно концовка либо близка к оригиналу, либо рассказывает о смерти старика или старухи.
Таким образом, сказка о золотой рыбке доживает до сих пор, остается актуальной. Это подтверждается рядом его доработок.Новое звучание дает ей новую жизнь, но задачи, поставленные Пушкиным, даже в переделках остаются неизменными.
Все об одних и тех же героях рассказывают эти новые варианты, та же старая и жадная старуха, и послушный старик, и желающая рыба, что говорит о невероятном мастерстве и таланте Пушкина, сумевшего написать произведение, остающееся актуальным для почти два века.
p >>Сказки А.С. Пушкин – пример того, как обычная история может стать шедевром высокого литературного языка.Поэт умел передать в поэтической форме не только характеры героев, но и непременное условие любого такого повествования – учение, то есть то, чему учит сказка. «О рыбаке и рыбе» – это рассказ о человеческой жадности. Сказка «Про царя Салтана» о том, что зло и коварство наказуемы, но всегда побеждает добро. Так в рассказах все сказки написаны поэтом.
Когда учителя объясняют школьникам, чему учат «Сказку о рыбаке и рыбке» (2 класс), они опираются на сюжет произведения.Это правильно, поскольку детям необходимо понимать, какие основные категории движут действиями людей: добро и зло, щедрость и жадность, предательство и прощение и многие другие. Сказки помогают детям их понять и сделать правильный выбор в пользу добра.
В сказке о Золотой Рыбке сюжет начинается с того, что на берегу синего моря жили старик со старухой. Он ловил рыбу, она пряла пряжу, но лачуга была старая и даже оборванная.
Старику посчастливилось поймать Золотую рыбку, которая умоляла вернуть ее в море и даже предлагала заплатить за себя.
Хороший рыбак отпустил ее, но благородный поступок его старухи ему не понравился, поэтому он потребовал, чтобы он вернулся в море, и попросил у рыбы хотя бы корыто. Старик так и сделал. Рыба дала то, что хотела старуха, но она хотела большего – новую хижину, затем стать дворянкой из колонны, затем свободной королевой, пока она не решила стать Леди, у которой сама была рыба на свертках.
Мудрая рыба выполняла просьбы старухи, пока она не потребовала невозможного. Так что старуха снова осталась у разбитого корыта.
Дети, читая историю старика, понимают, чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке» Пушкина. Власть и богатство каждый раз меняли старуху, злили ее все больше. Студенты делают правильный вывод, что жадность наказуема, и вы снова можете остаться ни с чем.
Автор сам вложил в свою сказку более глубокий смысл, особенно если учесть, что лежит в ее основе.
Если взять за основу философские категории того, чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке», то анализ следует начать с сказок братьев Гримм. Это был их рассказ о жадной старухе, которая, начав с небольшого желания, добралась до того, что хотела стать Папой, была поэтессой.
Кажется, что в сюжете поучительной истории обычная человеческая жадность, но если обратить внимание на заложенную в ней символику, то то, чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке», приобретает совершенно иной смысл.Как выяснилось, братья Гримм, а за ними Пушкин – не первые, кто использует эту тему.
В древнеиндийском трактате Матсья-пурана шейс изложена в форме аллегории. Например, в нем старик – настоящее «Я» человека, его душа, находящаяся в состоянии покоя (нирвана). В сказке Пушкина рыбак именно такой и предстает перед читателями. Он 33 года живет со старушкой в лачуге, ловит рыбу и всем доволен.Разве это не знак просветления?
Вот чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке»: истинное предназначение человека – быть в гармонии со своей душой и окружающей его действительностью. Старик прекрасно справился с огромным и полным соблазнов материальным миром, который символизирует синее море.
Он закидывает в него сеть своих желаний и получает то, что ему нужно для повседневной жизни. Другое дело старуха.
Он олицетворяет человеческий эгоизм, который никогда не бывает полностью удовлетворен, а значит, он не знает, что такое счастье.Эгоизм хочет поглотить как можно больше материальных благ. Вот почему, начиная с кормушки, старуха вскоре захотела владеть самой рыбой.
Если в античном трактате его изображение является символом отречения человека от его духовной природы в пользу ложного сознания и материального мира, то у Пушкина есть злой эгоистический принцип, который заставляет старика (чистую душу) потакать ее прихотям. .
Русский поэт очень хорошо описывает покорность души перед эгоизмом.Каждый раз старик идет поклониться Золотой Рыбке с новым требованием от старушки. Символично, что море, являющееся прообразом огромного материального мира, с каждым разом становится все более и более опасным. Этот Пушкин показал, насколько велико отделение чистой души от своей судьбы, когда она с каждым разом все глубже и глубже погружается в бездну материальных благ.
В ведической культуре рыба олицетворяет Бога. Не менее мощно это в творчестве Пушкина. Если задуматься над тем, чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке», ответы будут очевидны: ложная эгоистическая оболочка не может дать человеку счастья.Для этого ему нужны не материальные блага, а единство души с Богом, которое проявляется в гармоничном состоянии покоя и радости от бытия.
Трижды рыба для старика для исполнения корыстных желаний, но, как выяснилось, даже морская волшебница не может заполнить фальшивую раковину.
Об этой борьбе написано множество философских, религиозных, художественных и психологических книг. Оба начала – чистая душа (в сказке Пушкина старик) и эгоизм (старуха) борются между собой.Поэт очень хорошо показал, что ведет к послушанию и потаканию корыстным желаниям.
Его главный герой даже не пытался устоять перед женщиной и каждый раз покорно шел к рыбе на поклон с новым требованием от нее. Александр Сергеевич только что показал, чем это попустительство приводит к его собственному эгоизму и чем кончаются его ложные, ненасытные потребности.
Сегодня фраза «стоять у разбитого корыта» применяется на бытовом уровне, когда говорят о человеческой жадности.
В философии его значение гораздо шире.Не материальные блага делают людей счастливыми. Об этом говорит поведение старухи. Только она стала столповой дворянкой, так как хотела быть королевой, а то и больше. Он не излучал счастья и удовлетворенности приходом новых видов власти и богатства.
Вот чему учит «Сказка о рыбаке и рыбке»: помните душу, что она первична, а материальный мир вторичен и коварен. Сегодня человек может быть у власти, а завтра он станет нищим и безвестным, как старуха у злополучного корыта.
Так детская сказка русского поэта передает всю глубину вечного противоборства эго и души, которое люди знали еще в глубокой древности.
p>«Сказка о рыбаке и золотой рыбке» – очаровательное кондитерское изделие для молодежи и взрослых, в котором на первый план выходят различные сильные стороны двух театральных трупп, основанных на русском языке. театральные традиции.
Первая семейная серийная постановка в результате нового партнерства между Arlington Classika Theater и Synetic Theater – редкий пример сотрудничества, основанного на экономических реалиях, приносящего богатые артистические дивиденды.
«Сказка о рыбаке и золотой рыбке» – старинная народная сказка, в лирической, романтической обработке которой выступил один из львов русской литературы Александр Пушкин (1799–1837).
Спектакли Synetic для детей, как правило, основаны на пантомиме, но режиссер Паата Цикуришвили добавил текст Пушкина в соответствии с практикой Classika.Результатом является плавное сочетание поэзии, вызывающей воспоминания классической музыки и игры, основанной на оживленных мимиках и роскошных движениях, с повествованием Пушкина, прочитанным «сказочником» (Грег Марзулло).
Этот вариант пряжи может быть русским, но основан на универсальной теме и похож на знакомую сказку братьев Гримм. Бедному и доброму старому рыбаку (Иракли Кавсадзе) не везет, пока он не поймает волшебную золотую рыбку (переулок Анна). Рыба умоляет сохранить свою жизнь, обещая рыбаку исполнить желание взамен.Однако рыбак возвращает рыбу в море, ничего не желая для себя. Но когда его цепкая жена (Екатерина Гаста) слышит о рыбе, она приказывает рыбаку неоднократно возвращаться в море. Ее стремительно растущие потребности начинаются с новой ванны и заканчиваются ее желанием стать Владыкой Моря.
Рыбак с мягкими манерами вынужден возвращаться снова и снова, чтобы вызвать золотую рыбку из океанских глубин, выполняя все более великие просьбы своей жены, даже несмотря на то, что он вынужден продолжать жить в ужасной нищете.Наконец, рыба решает преподать женщине урок.
Художник по декорациям и костюмам Classika Ксения Литвак, по-видимому, вдохновленная тем, что Synetic часто использует струящуюся ткань для создания ярких образов, создала яркий фантастический мир, используя драпированные серебряные пластинки для гор и богато окрашенные, искрящиеся синие потоки материала, которые создают эффектные образы. жизнь – океан, бушующий и безмятежный, в интимном пространстве для выступлений Classika.
Сцены рыбака, сражающегося со стихией, и грациозно плавающей рыбы – это простые, но потрясающие визуальные эффекты с движением, которое представляет собой элегантную смесь танца и пантомимы, созданную постоянным хореографом Synetic Ириной Цикуришвили.
Даже неодушевленные предметы, такие как старая умывальник, оживают в движении и проявляют индивидуальность в этом водовороте фантазий. Единственный визуальный недостаток – это странно непрофессиональный макияж рыбака и его жены с грубо нарисованными черными линиями, которые ярко указывают на возраст и уменьшают магическую ауру.
С быстро дрожащими веками, преувеличенными позами и выразительными движениями, приуроченными к часто быстро меняющейся музыке, Кавсадзе умудряется вызывать сочувствие на протяжении всего мультяшного представления в роли осажденного мужа.Игра Лэйн совершенно другая, поскольку она создает загадочного персонажа с сдержанными выражениями лица и вялыми движениями, часто раскачивающимися в ласковых океанских течениях. Универсальный Николас Аллен создает живую собаку и несколько ансамблей персонажей.
Музыка, на которую не указывалось, чередуется между сочной и мощной. Эффект комбинированного представления для глаза и уха гипнотизирует, очаровывая как детей, составляющих большую часть аудитории, так и сопровождающих их взрослых.Рекомендовано для детей от 4 лет и старше, спектакль длится менее часа, максимально растягивая короткий рассказ. Это кажется слишком кратким для взрослых, которые наслаждаются великолепием, созданным до них, но, вероятно, это как раз подходит для детей, которые, в конце концов, хотят попасть на вечеринки после шоу.
«Сказка о рыбаке и золотой рыбке» продолжается до 8 августа в Classika Theater, 4041 S. 28th St., Arlington. Время показа – полдень по субботам и воскресеньям.Чтобы получить билеты или информацию, позвоните по телефону 703-824-6200 или посетите сайт www.classika.org.
Александра Пушкина
8 апреля
17:00
Эта постановка расскажет знакомую историю необычным образом, с неожиданным исполнением и нетрадиционным дизайном.Спектакль погрузит зрителя в пространство музыки и духа культуры, в котором жил и писал Пушкин.
Проект – совместная работа актрисы, режиссера и продюсера Инны Есилевской, народной певицы и композитора Валентины Квасовой и продюсера, режиссера и видеохудожницы Насти Бляхер.
Спектакль – культурно-просветительский проект для детей (от 3 лет) и взрослых.
Галерея Фридмана
287 Spring street
New York, NY 10013
Билеты:
https: // www.eventbrite.com/e/the-tale-of-the-fisherman-and-the-fish-new-mixed-media-art-performance-tickets-32205599816?utm-medium=discovery&utm-campaign=social&utm-content=attendeeshare&aff= escb & utm-source = cp & utm-term = листинг
Большинство из нас знакомится со сказками Пушкина в раннем детстве, слушая, как их читают, смотрят анимационные фильмы по пушкинским сказкам, а затем, когда мы взрослеем, мы смотрим на них с разных сторон, исследуя культуру, традиции, обычаи и история русского народа.Они учат нас мудрости и справедливости, разоблачают человеческие пороки и слабости; расскажи нам о жизни наших предков.
«Сказка о рыбаке и рыбке» не исключение; это сокровищница обширного периода традиционной русской культуры.
Создатели спектакля открыли для себя неожиданную философскую сторону этой, казалось бы, простой сказки и спешат поделиться ею со зрителями.
Эта постановка расскажет знакомую историю необычным образом, с неожиданным исполнением и нетрадиционным дизайном.Спектакль погрузит зрителя в пространство музыки и духа культуры, в котором жил и писал Пушкин.
Проект – совместная работа актрисы, режиссера и продюсера Инны Есилевской, народной певицы и композитора Валентины Квасовой и продюсера, режиссера и видеохудожницы Насти Бляхер.
Спектакль – культурно-просветительский проект для детей (от 3 лет) и взрослых.
8 апреля -е , 2017, 17:00
Галерея Фридмана
287 Spring street
New York, NY 10013
Предварительные билеты: 20 долларов США ( www.eventbrite.com )
У дверей: $ 25
Спектакль – участник Месяца русско-американской истории 2017.
( russianamericanhistorymonth.org )
СОЗДАТЕЛИ:
Есилевская Инна
Актер, режиссер, продюсер.
Есилевская Инна – закончила Казанское театральное училище, выступала в Ивановском областном и Саратовском академическом театре в России.
Ее сценические работы в Нью-Йорке: семь сезонов с участием Steps Theater в спектаклях «Прошлым летом в Чулимске» (А. Вампилов) – Зина, «Панохка» (Н. Сандур) – Хвеска, «Враги – история любви» (Зингер). ) – Тамара.
Еще она актер Литературного театра «Диалог», где ее роли: «Темные переулки» – Ирина, «Свеча горела» »- муза,« В зеркалах »- Анна Ахматова.
Выступала в различных постановках театра Хаверим. Ее выступления в Метрополитен-опера включают «Нос», «Борис Годунов», «LULU», «Анна Болена» и «Роберто Деверо».Инна – ведущая актриса Театра поэзии и музыки Рустема Галича в Нью-Йорке, США. Спектакль «Сказка о рыбаке и рыбке» – ее самостоятельный режиссерский и актерский проект.
Валентина Квасова
Народный артист (певец и танцор), актер, композитор.
Валентина родилась в Ростове-на-Дону, столице Донского казачьего края России, в семье музыкантов. После окончания хореографического и музыкального училищ она 5 лет выступала в качестве солистки всемирно известного Ансамбля песни и пляски Донских казаков.
Переехав в США в 2000 году, Валентина выступала с известными фольклорными коллективами, такими как культовый «Риверданс», русский народный ансамбль «Барыня», болгарское трио «Ясные голоса», с покойной звездой русского фольклора. Цыганская музыка Женя Шевченко и многие другие.
Редкое звучание глубокого богатого контральто Валентины придает неповторимый фольклорный характер любому серьезному музыкальному проекту или событию в мире. В ее разнообразном репертуаре казачьи, болгарские и русско-цыганские песни, аранжированные и исполненные с соблюдением традиций.
Настя Бляхер
Продюсер, видеохудожник.
Настя – педагог, профессионал телевизионного театра с 15-летним опытом работы в сфере образования и развлечений как в России, так и в США. Она поставила и поставила отмеченные наградами пьесы для Молодежного театра на английском языке (Новосибирск), работала директором Детского языкового лагеря (UNICAMP) и работала советником по молодежной политике и социальной активности.В 2005 году она окончила Московский государственный университет со степенью магистра педагогики и английского языка. В 2010 году она получила степень магистра радио и телевидения в Бруклинском колледже (CUNY).
С тех пор она работала продюсером и директором в нескольких продюсерских компаниях и занималась производством телевизионного контента для различных платформ, продюсировала и руководила мероприятиями и выступлениями в смешанной технике.
Среди них она была ведущей, продюсером и режиссером документального сериала «Тест-драйв в Нью-Йорке» для Stream TV, соавтором и продюсером документального телесериала «Русский акцент» на RTVi.
В 2016 году она была сопродюсером и со-режиссером отмеченного наградами спектакля «Васислий + Федерико» для театра STEPS в Нью-Йорке, США. В том же году она стала сопродюсером пьесы «Чехов.ПС» по пьесам Антона Чехова, адаптированной и поставленной Адольфом Шапиро в Нью-Йорке, США.
В настоящее время она является исполнительным продюсером по разработке и продюсированию нескольких телевизионных проектов, а также работает независимым видеохудожником.
Когда:
Пятница, 14 февраля 2020 г., 7:30 –
Воскресенье, 12 апреля 2020 г., 6:00
Где:
https: // www.arlekinplayers.com/tale-of-fisherman-and-fish/ Арлекин Игроки Театр
368 Hillside Avenue
Нидхэм, Массачусетс 02494
Прием:
35 долларов США
Категории:
Для детей, Театры
Веб-сайт мероприятия:
https: //www.arlekinplayers.com / сказка-о-рыбак-и-рыба /
Александра Пушкина
СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБЕ
14 февраля – 12 апреля 2020 г.
Needham, MA – Театр Arlekin Players представляет пьесу Александра Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке» в новой редакции, задуманной и поставленной Евгением Ибрагимовым, с участием артистов и кукольников артистов компании Arlekin.Спектакли будут проходить с пятницы по воскресенье с 14 февраля по 12 апреля 2020 г. (* см. Ниже *) в театре Arlekin Players в Нидхэме. Билеты 35 долларов. Чтобы получить дополнительную информацию или приобрести билеты, посетите сайт arlekinplayers.com или позвоните по телефону (617) 942-0022. Арлекин также предложит уникальные беседы до и после выставки для заинтересованных групп.
«Сказка о рыбаке и рыбке» создана для искушенной взрослой аудитории и подходит для детей от пяти лет и старше. Это невербальное представление с использованием образов, движений и музыки, чтобы рассказать историю бедного старого рыбака, который ловит необычную и красивую говорящую рыбу.
«Это одна из самых известных русских басен, которую часто неправильно понимают как историю о жадности», – говорит художественный руководитель Арлекина Игорь Голяк. «На самом деле это многослойный рассказ о любви, и он послужил источником вдохновения для этой новой адаптации. Несмотря на то, что обычно воспринимается как детская книга, в руках этого невероятного мастера, Евгения Ибрагимова, история обращается к людям разных возрастов и культур. Невербальный аспект делает его поистине мультикультурным, междисциплинарным произведением искусства.”
Приглашенный режиссер Евгений Ибрагимов трижды был награжден премией Российского национального театра «Золотая маска» (Россия «Тони») за свои работы, а также обладателем Премии Правительства Российской Федерации имени Федора Волкова. Художник-кукольник, сценограф, сценограф и художник по костюмам Ксения Литвак работала во многих театрах округа Колумбия, включая Wooly Mammoth, Bel Cantanti Opera Company, Theater J, Национальный театр, Театр приключений, Театр Round House, Театр Classika и Кировский балет. Академия.Она также является основателем художественной студии Artichoke Art Studio в Мэриленде.
В состав творческой группы также входят Стивен Петрилли (светодизайн), Николай Якимов (оригинальная партитура) и актерский состав из 12 человек: Нана Гукасян, Ирина Виленчик, Юлия Ших, Полина Дубовикова, Дарья Денисова, Ольга Аронов, Ольга Соколова, Борис Бердников, Римма Глузман, Эрик Эндрюс и Александр Петецкий.
Театр Arlekin Players Theater был создан в Бостоне в 2009 году и с тех пор гастролировал в Нью-Йорке, Чикаго и Хартфорде, а также на международных фестивалях в России, Армении, Украине и Монако.Арлекин очень гордится своим акцентом на самоидентификации; это компания иммигрантов, исполняющих произведения, которые обыгрывают идеи кросс-культуры, дома и традиций, бросают вызов идее национальности и находят общие темы, которые объединяют всех нас. Компания обосновалась в Нидхэме, Массачусетс. Для получения дополнительной информации посетите www.arlekinplayers.com.
* График работы
Пятница, 14 февраля в 19:30 – превью
Суббота, 15 февраля в 15:00 и 18:00 – предварительный просмотр
Воскресенье, 16 февраля в 15:00 (без выступлений в 18:00) – превью
Пятница, 28 февраля в 19:30 – открытие для прессы
Суббота, 29 февраля, 15:00 и 18:00
Воскресенье, 1 марта в 15:00 и 18:00
Пятница, 6 марта в 19:30
Суббота, 7 марта в 15:00 и 18:00
Воскресенье, 8 марта в 15:00 и 18:00
Пятница, 3 апреля в 19:30
Суббота, 4 апреля в 15:00 и 18:00
Воскресенье, 5 апреля в 15:00 и 18:00
Пятница, 10 апреля в 19:30
Суббота, 11 апреля в 15:00 и 18:00
Воскресенье, 12 апреля в 15:00 и 18:00