Стихи о осени для детей 3 4 лет: Стихи про осень для детей 3-4 года

Содержание

Стихи про осень для детей 3-4 года

Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,

В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.

2

Закружился надо мной
Дождь из листьев озорной.
До чего же он хорош!
Где такой еще найдешь –

Без конца и без начала?
Танцевать под ним я стала,
Мы плясали, как друзья, –
Дождь из листиков и я.

3

Цветная осень – вечер года –
Мне улыбается светло.
Но между мною и природой
Возникло тонкое стекло.

Весь этот мир – как на ладони,
Но мне обратно не идти.
Еще я с вами, но в вагоне,
Еще я дома, но в пути.

4

Есть в осени первоначальной
Короткая, но дивная пора —
Весь день стоит как бы хрустальный,
И лучезарны вечера…

Пустеет воздух, птиц не слышно боле,
Но далеко еще до первых зимних бурь
И льется чистая и теплая лазурь
На отдыхающее поле. ..

5

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.

Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось…

6

Улетали лебеди
С севера на юг.
Растеряли лебеди
Белый-белый пух.

То ли пух лебяжий
В воздухе блестит,
То ли в окна наши
Первый снег
Летит.

7

Вот на ветке лист кленовый.
Нынче он совсем как новый!
Весь румяный, золотой.
Ты куда, листок? Постой!

8

Миновало лето,
Осень наступила.
На полях и в рощах
Пусто и уныло.Птички улетели,
Стали дни короче,
Солнышка не видно,
Темны, темны ночи.

9

Закружился надо мной
Дождь из листьев озорной.
До чего же он хорош!
Где такой еще найдешь –
Без конца и без начала?
Танцевать под ним я стала,
Мы плясали, как друзья, —
Дождь из листиков и я.

10

На кусте-кусточке —
Жёлтые листочки,
Виснет тучка в просини, —
Значит, дело к осени!
В красных листьях бережок.
Каждый листик – как флажок.
Стал наш парк осенний строже.
Бронзой весь покроется!
Осень, кажется мне, тоже
К октябрю готовится…
В красных листьях бережок.
Каждый листик – как флажок!

11

Наступило бабье лето —
Дни прощального тепла.
Поздним солнцем отогрета,
В щелке муха ожила.
Солнце! Что на свете краше
После зябкого денька?..
Паутинок легких пряжа
Обвилась вокруг сучка.
Завтра хлынет дождик быстрый,
Тучей солнце заслоня.
Паутинкам серебристым
Жить осталось два-три дня.
Сжалься, осень! Дай нам света!
Защити от зимней тьмы!
Пожалей нас, бабье лето:
Паутинки эти — мы.

12

Дождь льет с самого утра,
Льет как будто из ведра,
И как крупные цветы
Распускаются зонты.

13

Опустел скворечник-
Улетели птицы,
Листьям на деревьях
Тоже не сидится.
Целый день сегодня
Всё летят, летят…
Видно, тоже в Африку
Улететь хотят.

14

Октябрь уж наступил – уж роща отряхает
Последние листы с нагих своих ветвей;
Дохнул осенний хлад – дорога промерзает.
Журча еще бежит за мельницу ручей,
Но пруд уже застыл; сосед мой поспешает
В отъезжие поля с охотою своей,
И страждут озими от бешеной забавы,
И будит лай собак уснувшие дубравы.

15

Скучная картина!
Тучи без конца,
Дождик так и льется,
Лужи у крыльца…
Чахлая рябина
Мокнет под окном,
Смотрит деревушка
Сереньким пятном.
Что ты рано в гости,
Осень, к нам пришла?
Еще просит сердце
Света и тепла!….


Короткие стихи про осень для детей 2-3 лет

Сайт «Мама может все!» представляет короткие стихи про осень для детей 2-3 лет. Эти стихи познакомят малыша с особенностями осени: желтыми и красными листьями, дождиком, первыми заморозками. Они помогут расширить кругозор ребенка и запомнить отличительные приметы осени. Стихи в 4-6 строк идеальны для запоминания в этом возрасте, поэтому обязательно выучите 1-2 стиха с ребенком.

***

Осень в парке

Ходит осень в нашем парке,
Дарит осень всем подарки:
Фартук розовый — осинке,
Бусы красные — рябинке,
Зонтик жёлтый — тополям,
Фрукты осень дарит нам.

Автор: Винокуров И.

***

Сентябрь

Ясным утром сентября
Хлеб молотят села,
Мчатся птицы за моря
И открылась школа.

Автор: Маршак С. Отрывок стих «Круглый год»

***

Сентябрь

Полетели в небе птицы.
Что им дома не сидится?
Просит их сентябрь:
«На юге Спрячьтесь вы от зимней вьюги».

Автор: Каспарова Ю.

***

Дождик, дождик, ты послушай

Дождик, дождик, ты послушай:
Не ходи босой по лужам.
По дорогам бродит осень,
Холода в котомке носит,
Побелеешь – снегом станешь
– До апреля не растаешь.

Автор: Конева Т.

***

Сентябрь

Осень достала краски,
Ей много покрасить нужно:
Листья – желтым и красным,
Серым – небо и лужи.

Автор: Берлова А.

***

Осень

Я хожу, грущу один:
Осень рядом где-то.
Жёлтым листиком в реке утонуло лето.
Я ему бросаю круг свой венок последний.
Только лето не спасти, если день – осенний.

Автор: Новицкая М.

***

Ноябрь

Руки мерзнут в ноябре:
Холод, ветер на дворе,
Осень поздняя несет
Первый снег и первый лед.

Автор: Берлова А.

***

Утром небо было хмурым

Утром небо было хмурым,
И казалось все понурым.
Осень очень любит плакать,
Дождиком на землю капать.
Любит листьями шуршать,
И с деревьев их срывать.

Автор: Луканова Л.

***

Вот на ветке лист кленовый.
Нынче он совсем как новый!
Весь румяный, золотой.
Ты куда, листок? Постой!

Автор: Берестов В.

***

Дождь льет с самого утра,
Льет как будто из ведра,
И как крупные цветы
Распускаются зонты.

Автор: Кедрин Д.

***

Октябрь

В октябре, в октябре
Частый дождик на дворе.
На лугах мертва трава,
Замолчал кузнечик.
Заготовлены дрова
На зиму для печек.

Автор: Маршак С. Отрывок стих «Круглый год»

***

Прошла лиса под кустом

Прошла лиса под кустом
И обожгла листву хвостом.
Огонь по веточкам полез
И запылал осенний лес.

Автор: Красильников Н.

***

На кусте-кусточке
— Жёлтые листочки,
Виснет тучка в просини,
— Значит, дело к осени!
В красных листьях бережок.
Каждый листик – как флажок.

Автор: Демьянов И.

***

Осень

Если на деревьях листья пожелтели,
Если в край далеки птицы улетели,
Если небо хмурое, если дождик льется,
Это время года осенью зовется.

Автор: Ходякова М.

***

Вьётся в воздухе листва,
В жёлтых листьях вся Москва.
У окошка мы сидим
И глядим наружу.
Шепчут листья: – Улетим!
и ныряют в лужу.

Автор: Коринец Ю.

***

Осень

Осень, осень, не спеши
И с дождями подожди!
Дай ещё нам лета,
Солнышка и света.

Автор: Тесленко А.

***

Осинку
Окрасила осень.
Осинка мне нравится
Очень.
Она позолотой блистает,
Одно только жаль –
Облетает.

Автор: Лунин В.

***

В лесу осиновом

В лесу осиновом
Дрожат осинки.
Срывает ветер
С осин косынки.

Он на тропинки
Косынки сбросит
— В лесу осиновом
Наступит осень.

Автор: Степанов В.

***

Без листвы стоят леса
Без листвы стоят леса,
Стихли птичьи голоса.
Дождик каплет на дворе,
Мало солнца в октябре.

Автор: Тесленко А.

***

На деревьях листьев мало.
На земле — невпроворот.
Из лоскутьев одеяло
На прощанье осень шьёт.

Автор: Островский С.

***

Осень, осень, не спеши

Осень, осень, не спеши
И с дождями подожди!
Дай ещё нам лета,
Солнышка и света.

Автор: Интулов Е.

***

– Почему к зиме деревья
Раздеваются кругом?
– А деревьям тоже нужно
Раздеваться перед сном!

Автор: Орлов В.

***

Ноябрь

В лесу заметней стала елка,
Он прибран засветло и пуст.
И оголенный, как метелка,
Забитый грязью у проселка,
Обдутый изморозью золкой,
Дрожит, свистит лозовый куст.

Автор: Твардовский А.

***

Серую дорожку из асфальта
Осень расписала жёлто, ярко.
Я иду по ней и представляю,
Что из лета в зиму по мосту шагаю!

Автор: Яковенко Т.

Дошкольные осенние песни для Circle Time

 Внутри: Ищете дошкольные осенние песни? Эта коллекция идеально подходит для занятий в кругу или всякий раз, когда вы хотите добавить немного музыки в свой детский или дошкольный класс!

Слава Богу за музыку!

Серьезно, музыка может быть такой важной частью нашего класса, как я поделился в недавнем видео о музыке и движениях. В этом видео я поделился своим любимым музыкальным альбомом, набитым страницами текстов песен, которые я собирал за последние 20 лет.

Я разделил эту папку по временам года и праздникам, чтобы их было легче найти при планировании занятий в кругу.

И хотя музыка прекрасна во время кружка, я стараюсь, чтобы она включалась и в другие части нашего дня.

Сегодняшняя коллекция наполнена песнями и играми для пальцев, которые идеально подойдут для осеннего раздела вашей музыкальной папки!

Я также включил бесплатные распечатанные реквизиты, которые вы можете сделать, чтобы ваши ученики держали их во время пения.

Прокрутите вниз, чтобы найти бесплатную обложку для печати, которую вы можете использовать с музыкальной папкой!

 

При поиске песен для добавления в папку с музыкой я пытаюсь найти те, которые содержат тексты для печати в формате pdf. Возможность нажать кнопку загрузки, а затем распечатать текст, делает жизнь намного проще. Некоторые, однако, не так просто распечатать, но я все же хотел включить их в эту коллекцию на тот случай, если вы захотите их прикрепить и сохранить.

Осенние плейлисты

Мне нравится использовать плейлисты Spotify для нашего класса! Это значительно упрощает работу, потому что приложение находится на моем телефоне, и я могу легко найти то, что мне нужно, по месяцам, сезонам или темам. Вы можете увидеть все мои плейлисты здесь: большая коллекция песен для малышей и дошкольных учреждений за весь год

Основа все о яблоках и их жизненном цикле! Вы можете увидеть, как наш класс был создан для этой темы здесь.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы получить бесплатный реквизит для яблок!

Яблоня Нэнси Копман

Вы когда-нибудь видели яблоко?

5 Маленькие яблоки в яблони

Небольшое красное яблоко

Яблоки

Яблоки, яблоки

Сбор яблок

Яблочные дерева

тыквы

Вторая половина октября – это насосы. Здесь вы можете посмотреть, как мы занимаемся тыквой в классе.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы получить реквизит для тыквы бесплатно!

5 маленьких тыкв, прыгающих на кровати (бесплатный реквизит)

тыквы

тыква на Хэллоуин

тренировка тыквы

10 маленьких тыкв

части тыквенной песни

части тыквенной песни

0 You Can Make Happy Faces 20 ?

Листья

Встречаем ноябрь листьями (и шишками тоже!). Вы можете увидеть наши классные занятия здесь.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы получить реквизит в виде листьев!

5 Маленькие листья

листья падают

Я вижу листья

листья падают

Осенние листья падают

Come Little Leaves

5 Золотые осенние листья

Пауки

Мы добавляем мероприятия по пауке на протяжении осени. Проверьте все эти действия паука!

Крошечный паук (бесплатный реквизит)

Паук на полу

Белки

Осенью в нашем школьном саду бегает так много белок. Какое интересное время, чтобы узнать о них больше! Вот наша любимая коллекция занятий белками.

I am a Squirrel

Grey Squirrel

Scarecrows

And if you want to add some scarecrows into the mix, here are couple of fun songs:

Dingle Dangle Scarecrow

Scarecrow, Scarecrow

Halloween

Последняя неделя октября включает в себя немного Хэллоуина, но мы любим петь эти песни весь октябрь. (Посмотрите на эти мероприятия на Хэллоуин!)

Хэллоуин приближается

Десять маленьких монстров

Песня монстра

Уходи, жуткий гоблин!

День Благодарения

В октябре мы много говорим о благодарности и включаем в нашу драматическую игровую зону ужин с индейкой. Здесь вы можете увидеть, как устроен наш класс.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы получить бесплатный реквизит для индейки!

Если вы благодарны и знаете это

5 Маленьких индеек

Десять индюшат

Сборник осенних песен

Ноябрьские песни (Clubbhouse Kids)

Сборник турецких песен от всего дошкольного

Песни на День Благодарения от миссис первоклассника

Дошкольные тыквенные песни и музыка от всего дошкольного

Дошкольные песни Apple и музыка от всего дошкольного

День Благодарения Песни, стихи и пальчиковые игры от Childfun

Песни на День Благодарения и стихи от детских мероприятий.

Ноябрьские песенки из Песенки для дошкольников

10 Осенних песенок для дошкольников из Песни для дошкольников

Подробнее музыкальные идеи, которые будут любить ваши дети:

Любимые песни для 2 -летних детей

Фавориты дошкольных пальцев

Лучшие книги, чтобы петь с

Музыкальные и движения

Бесплатная музыка. Обложка

В этом видео я рассказываю, как я держу музыкальный блокнот в своей корзине времени в качестве эталона. Вот симпатичная распечатка, которую вы можете скачать и положить в обложку своего музыкального блокнота!

Щелкните на фото ниже, чтобы загрузить файл в формате pdf:

 

🍎 Планы осенних мероприятий 🍎

Я объединился с другими учителями дошкольного образования и домашними школьниками, чтобы составить эти практические планы осенних мероприятий для малышей и дошкольников!

Простые в выполнении упражнения, которые включают модификации и адаптации для удовлетворения потребностей всех учащихся.

Примечание. Это цифровой продукт. Это означает, что когда вы совершаете покупку, вам по электронной почте будет отправлена ​​​​ссылка на мероприятия.

Для получения дополнительной информации нажмите на рисунок ниже:

БЕСПЛАТНЫЙ ПЛАНИРОВЩИК ВРЕМЕНИ КРУГА!

Получите БЕСПЛАТНЫЙ ежедневник в подарок при подписке на мои бесплатные еженедельные информационные бюллетени.

Вот моя политика конфиденциальности

Мы не будем рассылать вам спам. Отписаться в любое время. Работает на ConvertKit

| Ридси Дискавери

Блог – опубликовано Среда, 14 сентября

Хайку — это форма традиционной японской поэзии, известная своим простым, но жестким стилем. Они часто черпают вдохновение в природе и запечатлевают короткие моменты времени с помощью эффектных образов. Вот 40 стихотворений хайку, которые должны удивить вас.

1. «Старый пруд» Мацуо Баша

ō

Один из четырех великих мастеров японского хайку, Мацуо Башо известен своими простыми, но заставляющими задуматься хайку. «Старый пруд», возможно, его самая известная работа, остается верным его стилю выражения наблюдений за человеческой природой в рамках естественных образов. Одна интерпретация заключается в том, что, метафорически используя «пруд» как символ разума, Басё выявляет влияние внешних раздражителей (воплощенных лягушкой, традиционным предметом японской поэзии) на человеческий разум.

2. «Свет свечи» Йоса Бусон

Свет свечи

Переносится на другую свечу —

весенние сумерки.

Еще один из великих мастеров хайку, Ёса Бусон известен тем, что привносит в свои стихи определенную чувственность (возможно, благодаря тому, что он учился на художника). В этом хайку его образ одинокой зажженной свечи на фоне сумерек искусно показывает, как одна свеча может зажечь другую, не уменьшаясь — пока не получится звездное небо.

3. «Скорая помощь Хайку» Ричарда Бротигана

Кусочек зеленого перца

  упал

с деревянной салатницы:

3 и что?

В качестве примера хайку, не придерживающегося традиционных условностей, посмотрите не дальше дерзкой «Скорой помощи хайку» Ричарда Бротигана. Внимательные читатели заметят, что количество слогов не соответствует схеме 5-7-5, а строки тоже не сбалансированы. Ну и что? Соответственно, это стихотворение предполагает, что ничто вообще ничего не значит — в изгнании перца из салатника, в правилах стихотворения или даже (осмелимся сказать) в жизни.

4. «Мир росы» Кобаяши Исса

Этот мир росы

мир росы,

и еще, и еще.

Третий мастер японского хайку Кобаяси Исса вырос в бедности. На этом скромном фоне возникла прекрасная поэзия, выражающая сочувствие к менее удачливым, отражающая повседневные трудности, с которыми сталкиваются простые люди. Это особенно эмоциональное хайку было написано через месяц после смерти дочери Иссы.

5. «Цветение мака» Кацусика Хокусай

Я пишу, стираю, переписываю

Снова стираю, а потом

Мак расцветает.

В этом произведении Кацусика Хокусай проводит аналогию между жизнью и своим творчеством — процессами повторяющегося созидания и разрушения. Ни один из них не является линейным или гладким, и оба требуют постоянной работы и настойчивости. Однако наградой за его настойчивость является нечто, несомненно, прекрасное.

6. «В лунном свете» Йоса Бусон 

В бледном лунном свете

запах глицинии

доносится издалека.

Бусон приглашает читателя разделить ностальгию по элементам природы, таким как «бледный лунный свет» и «запах глицинии», вызывающий зрительные и обонятельные чувства — тот факт, что аромат исходит издалека, добавляет элемент переноса. к стихотворению, прося нас представить себе невиданную красоту этого дерева.

7. «Земля трясется» Стива Сэнфилда

Земля трясется

достаточно

, чтобы напомнить нам.

Написанное на английском языке единственное хайку поэта Стива Сэнфилда — тихое напоминание о нашей смертности, призывающее нас подумать о том, что может быть важно для нас, пока не стало слишком поздно.

8. «На станции метро» Эзры Паунда

Появление этих лиц

в толпе;

Лепестки на мокрой черной ветке.

Все изображения без глаголов, Эзра Паунд деликатно запечатлел неподвижный момент времени. Первое изображение полностью состоит из людей (лица в толпе), а второе показывает только природу (лепестки). Сравнивая их, поэт подчеркивает быстротечность жизни — будь то люди, с которыми мы встречаемся каждый день, или увядающие лепестки.

9. «Вкус дождя» Джека Керуака

Вкус

дождя

— Зачем стоять на коленях?

Да, иконоборец, автор On the Road, тоже написал хайку! Как одна из ведущих фигур поколения битников, он был частью движения, создавшего некоторые из влиятельных стихов 20-го века. Это конкретное хайку имеет много интерпретаций — многие предполагают, что это взгляд Керуака на религию и Бога.

10. «Хайку [для тебя]» Сони Санчес 

любовь между нами

речь и дыхание. любить тебя – это

длинная река.

«Хайку [для тебя]» действует как теплое успокаивающее объятие. Поэт проводит сходство между характером их любви и характером «речи» и «дыхания» — естественного и непринужденного. Если бы кто-то прошептал тебе это, ты бы тоже почувствовал любовь?

11.

«Линии на черепе» Рави Шанкара

жизнь маленькая, наши головы

грустно. Искупленная и тратящая глину

этот шанс. Быть полезным.

В то время как многие хайку сосредоточены на краткости жизни, эта запись от Рави Шанкара (не имеющая отношения к играющему на ситаре) использует более мрачный подход. Используя глину в качестве метафоры, Шанкар напоминает нам, что у нас есть единственный шанс изменить свою жизнь — либо растратить ее, либо принести пользу.

12. «О улитка» Кобаяси Исса

О улитка

Подняться на гору Фудзи,

Но медленно, медленно!

Помимо своего пессимистического мировоззрения, Исса также был известен тем, что обращал внимание на меньших, менее привлекательных существ, таких как кузнечики, жуки и воробьи. В «О, улитка» он мягко напоминает решительной улитке, что, хотя в жизни есть важные дела (например, восхождение на горы), в жизни есть нечто большее, чем скорость! Гора никуда не денется, не так ли?

13.

«Я хочу спать», Масаока Шики

Я хочу спать

Прихлопнуть мух

Потише, пожалуйста.

Последний из четырех великих мастеров хайку, Масаока Шики, имел очень прямолинейный стиль письма. Большую часть своей жизни он страдал от туберкулеза, поэтому его поэзия была выходом из его изоляции. Он часто сосредотачивался на тривиальных подробностях жизни в больничной палате, и в этом хайку его печаль и усталость почти осязаемы.

14. «ЯНВАРЬ» Пола Холмса

Восхитительное зрелище

Подснежники склоняют свои белоснежные головы

Во славу солнца.

Это хайку является частью поэмы Пола Холмса «Год в хайку», где он пытается уловить сущность каждого месяца года. Холмс делает это уместно, используя яркие образы, чтобы изобразить плавную смену времен года — как подснежники склоняют свои «белые головы», уступая место славе солнца.

15. «[таяние снега— ]» Пенни Хартер

таяние снега— 

на берегу потока 

маленькие цветы   

Поместив мощный поток реки рядом с нежным цветком, Хартер запечатлел, как все разнообразные элементы природы прекрасно сосуществуют. Хотя поток, безусловно, рисует более агрессивный образ, чем большинство хайку, он уравновешивается идеей таяния снега и нежностью цветов, распускающихся весной.

16. [метеоритный дождь] Майкла Дилана Уэлча

метеоритный дождь

нежная волна

намокает наши сандалии

Еще одно нетрадиционное хайку, которое избегает 5-7-5, запись Уэлча здесь представляет собой снимок редкого момента, разделенного между говорящим и кем-то еще. Порядок трех изображений создает ощущение, что поэт опускает глаза от падающих в небо звезд, прежде чем остановиться на странно интимном образе сидения на пляже. Со всеми чудесами вселенной ничто не сравнится с моментом, проведенным с кем-то из близких.

17. «[Ветер западный шептал]» Р.М. Hansard

West Wind прошептал,

и прикоснулся к векам весны:

Ее глаза, примулы.

Воплощая шепчущий «западный ветер», Р.М. Hansard дает жизнь и свободу действий в мире природы. Добавьте второго главного героя, первоцветного духа весны, и вот оно: чувственный танец, возвещающий смену времен года.

18. «После убийства паука», Масаока Шики 

После убийства

паука, как мне одиноко

в ночном холоде!

«После убийства паука» Масаока Шики — яркий пример способности хайку улавливать мелочи жизни. Наполненный одиночеством и сожалением, After Killing a Spider изображает именно то, что написано на банке. Но затем это переходит в эмоции говорящего после инцидента — ведь после убийства своего единственного спутника говорящий остается один в ночном холоде. Что также интересно, так это то, что первая пауза идет после слова «убийство», подчеркивая жестокость говорящего при выполнении действия, даже если это был просто паук.

19. «[Я убиваю муравья]» Като Сюсон

Я убиваю муравья

и понимаю, что мои трое детей

смотрели.

Если вы еще не насытились действиями по уничтожению насекомых, вот хайку от Като Сюсона. Как и в случае с «После убийства паука», говорящий не испытывает угрызений совести из-за того, что покончил с жизнью, но, возможно, сожалеет о том, что позволил своим детям увидеть их жестокие наклонности. Несмотря на свою короткую длину, это хайку несет в себе мощный посыл: будьте тем человеком, которого вы хотите, чтобы видели ваши дети.

20. «Над зимою», Нацумэ Сосэ

Над зимним

лесом, ветры воют в ярости

без листьев, чтобы дуть.

Можно легко представить человека, представленного метафорическим ветром в этом хайку: кто-то в свои зимние годы, который провел год, ругая мир, только для того, чтобы его никто не слушал. В то время как весна часто представляет собой идею надежды в поэзии, зима, безусловно, является сезоном сожалений.

21. «[Вишневый цвет]» Кобаяси Исса

вишневый цвет

осень! падать!

достаточно, чтобы наполнить мой живот

Вишневый цвет в Японии очень популярен, поэтому неудивительно, что он часто появляется в хайку. В этом стихотворении праздник цветения сакуры, должно быть, в самом разгаре, и говорящий едва может сдерживать свое волнение, желая большего — избытка, от которого аппетит может заболеть и, таким образом, умереть (как сказал бы Шекспир). Этого достаточно, чтобы вы захотели забронировать ближайший доступный рейс в Токио.

22. «[Погасшая лампа]» Нацумэ Сосэки 

Погасшая лампа

Входят крутые звезды

Оконная рама.

Это классика Нацумэ Сосэки, широко уважаемого романиста и автора хайку. Вы можете читать его буквально, думая, что можно любоваться ночным небом во всей его диковинности, как только погаснет свет фонаря на улице, или же можно интерпретировать фонарь как активный разум 一 только тогда, когда мы сумеем чтобы успокоить его, мы можем получить доступ к более глубокому и мудрому источнику света, представленному звездами.

23. «[Вчерашний снег]» Гозана

Вчерашний снег

Который падал как вишневый цвет

Это снова вода

Как вы могли заметить, Написание хайку требует почти сверхчеловеческого уровня наблюдательности. Аида Бунноске, также известная как Гозан, говорит о непостоянстве нашего окружения, замечая, как снежинки за очень короткое время превращаются в воду. Эта тема эфемерной природы жизни снова подчеркивается цветением сакуры, которое длится всего около недели после пикового цветения.

24. «[Первое осеннее утро]» Мураками Кидзё

Первое осеннее утро

зеркало, в которое я смотрю

показывает лицо моего отца.

Родившийся в Токио в 1865 году, Мураками Кидзё участвовал в основании Хототогису, литературного журнала, занимавшегося популяризацией современного хайку в Японии. В этом конкретном произведении Кидзё использует простой акт взгляда в зеркало, чтобы передать свою борьбу со смертностью.

25. «[Просто друзья:]» Алексис Ротелла 

Просто друзья:

он наблюдает, как мое марлевое платье

дует на линию.

Современный поэт Алексис Ротелла знает, как использовать обычный человеческий опыт — например, дружбу, которая мешает любви. В одно мгновение мы можем почувствовать разочарование из-за потенциала, который не будет выражен, и желание, которое не будет удовлетворено.

26. «[Что это, если не сон?]» Хакуэн Экаку

Что это, как не сон?

Цветение тоже

Длится всего семь циклов

Это задумчивое хайку Хакуэна Экаку задумчиво размышляет на тему смерти. Как любят напоминать нам авторы хайку, цветение самых прекрасных явлений природы, таких как цветение весенней сакуры, всегда временно. Так совпало, что жизнь Хакуэна также насчитывала семь циклов, так как он умер в возрасте шестидесяти шести лет.

27. «[Даже в Киото]» Кобаяси Исса

Даже в Киото,

Слыша крик кукушки,

Я тоскую по Киото . Стихотворение источает определенную ностальгию и тоску по тому времени в его жизни, которое теперь утеряно – то, к чему мы все можем относиться по-своему.

28. «[Ворона улетела:]» Нацумэ Сосэки

Ворона улетела:

Качание в лучах вечернего солнца,

Дерево без листьев

Смена времен года является общей темой дзен-буддийской философии, и ее влияние можно почувствовать во многих хайку. С помощью серии простых, но провокационных изображений Нацумэ Сосэки запечатлел плавный переход, когда летнее солнце садится, уступая место «безлистной» осени.

29. «[Ржание лошадей]» Ричарда Райта

Ржание лошадей

вызывают эхом ржание

в соседних сараях

Афроамериканский писатель и поэт Ричард Райт часто использовал «раунд хайку», метод, при котором читатель может вернуться к первой строке с третьей, как бы повторяя стихотворение в бесконечных петлях. Попробуйте с этим! Забавный факт: по словам его дочери, он рисовал свои стихи на одноразовых салфетках, прежде чем переносить их на бумагу.

30. «[Лили:]» Ника Вирджилио

Lily:

из воды

из себя

Одно из самых известных англоязычных хайку, это стихотворение Ника Вирджилио демонстрирует эффективность киредзи, или острого слова, которое помогает хайку «прорезает» пространство и время. Здесь резкое двоеточие после «Лили» позволяет читателю заполнить пробелы в поисках подразумеваемого более глубокого смысла.

31. «Бездетная женщина» Хаттори Рансецу

Бездетная женщина, 9 лет0004

как нежно она ласкает

бездомные куклы …

Самурай эпохи Эдо, ставший поэтом под руководством Мацуо Басё, Рансэцу обычно не считается сильным игроком в истории хайку. Однако у него были свои моменты, в том числе и эта работа — меланхоличный портрет, очень похожий на «На продажу: детские туфли, никогда не ношенные для своей эпохи».

32. «[Капля дождя из]» Джека Керуака

Капля дождя из

крыша

Упал в пиво

В то время как большинство японских стихов хайку говорят о гармоничных отношениях человечества с природой, вклад Джека Керуака в творчество ставит человека и природу на противоположные стороны. После наброска изображения, которое легко могло быть взято из пасторальной сцены — капля дождя, падающая с крыши, — Керуоак отстраняется, чтобы раскрыть современный контекст. Характерный для едкого стиля письма Керуака, мы обнаруживаем, что природа мешает говорящему, а не успокаивает его.

33. «[Я был в этом огне]» Эндрю Манчинелли

Я был в этом огне,

В комнате было темно и мрачно.

Я сплю спокойно.  

Первая строка хайку Эндрю Манчинелли, безусловно, обладает мощным ударом. Был ли это настоящий «пожар», в котором находился наш говорящий, или метафорический пожар в его жизни? Преодолели ли они трагедию и узнали, что все должно пройти, или они теперь «спят», а может быть, видят сны в месте за пределами этой бренной оболочки? В любом случае, это пугающая вещь!

34. «[Храм цветов с сливочным цветом:]» от Natsume Soseki

Храм с сливы:

Восстание

Из FOWOTHILLS

NATSUME Soseki был известен для Feaving Tales на Haiks, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus, Haikus. и эта работа является прекрасным примером. Через мифоподобное изображение «храма цветка сливы» или неизвестных голосов, доносящихся из предгорья, он создает ощущение удивления загадками, скрытыми в окружающем нас мире.

35. «[Первый мягкий снег:]» Мацуо Басё

Первый мягкий снег:

листья благоговейного джонкиля

низкий поклон

Эта работа Мацуо Башо — еще одна ода силе природы. Вы почти чувствуете определенное благоговение в «благоговейных» листьях жонкилии, которые «низко склоняются» перед снегом — напоминание о том, что вся жизнь, какой бы прекрасной она ни была, в конце концов уступает место природе.

36. «[Гусеница]» Мацуо Башо

Гусеница,

глубокой осенью –

еще не бабочка.

Гениальность Мацуо Басё отражена в этом простом хайку, которое всего в трех строчках полностью погружает вас в мир гусеницы. То, как Басё изображает нетерпеливую гусеницу, передает чувство разочарования и стремление к росту. Поступая так, мы осознаем тоску по поводу нереализованного потенциала.

37. «[О храмовом колоколе весом в одну тонну]» Танигучи Бусон

О храмовом колоколе весом в одну тонну

Лунная бабочка, заснувшая,

Сидит неподвижно.

Представьте, какой звук мог бы издать «храмовый колокол весом в одну тонну», если бы он зазвонил. Это то, что Танигути Бусон призывает нас представить, сопоставляя этот глубокий колокол с безмолвной лунной бабочкой, не подозревая, что в любой возможный момент он может быть сильно нарушен.

38. «[потеря названия]» Джона Сандбаха 

утрата названия

река

входит в море

Когда река отказывается от своей личности, чтобы внести свой вклад в море, это напоминает нам о важности самоотверженности. В конце концов, «человек не остров», и все мы части большего целого, не так ли?

39. «[Травы увядают:]» Ямагути Сейши

Травы увядают:

тормозящий локомотив

останавливается.

Увядающая трава и тормозящий локомотив: сопоставив их, поэт создал силовую динамику между образами 一 естественным и рукотворным. Поскольку трава вдоль путей увяла на пути локомотива, стихотворение предполагает, что даже самые могущественные технологические инновации должны уступить природе.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *