|
В одном селе жила Красная Шапочка. Девушка видная, ладная. С низу ее обегали потертые джинсы. Сверху – расписаный непонятными лозунгами балахон. На голове лихо сидела красная шапочка. Подарок от бабушки на шестнадцатилетие. Собственно поэтому ее и звали Красная Шапочка. Один раз мама говорит Красной Шапочке:
— Вот тебе пирог, бутылочка вина. Отнеси бабушке. Пусть немного подкрепиться. Старенькая она уже стала. Болеет.
Как и положенно в сказке бабушка жила за лесом.
— Только поспеши, – сказала мама, – пока солнышко высоко.
Пошла Красная Шапочка.Отошла на такое расстояние, чтобы ее не было видно невооруженным глазом. Села под кустом. Выпила вино. Съела пирог. Достала из потайного кармана джинсов сигарету.
Прикурила, сидит курит и напевает:
— Ах, эта красная рябина
Я на тебя смотрю, любимый,
Среди осенней желтизны.
Теперь уже со стороны…
Тут как тут из кустов выходит Волк. Страшнючий, громадный. Глаза голодным огнем светятся. Как гаркнет:
— А-а-а! Красная Шапочка! Попалась! Сейчас я тебя съем!
Красная Шапочка обернулась. Сплюнула через густо напомаженную губу.
— Вали отсюда! Шкет несчастный! И не таких видели…
Дыхнула на Волка табачным и винным перегаром. Волк и очумел.
Ухватила Красная Шапочка Волка за уши, уселась на него верхом и крикнула:
— Поехали!
— Куда? – перепугался Волк.
— Куда-нибудь! – пришпорила бока Волка деревянными подошвами своих башмаков. И тот рванул.
До самого утра каталась Красная Шапочка на Волке. А спозаранку подъехала до бабушкиной избушки. Зашла в светлицу.
— Чао предкам!
— Внученька родная! – всплеснула руками бабушка. – Откуда ты в такую рань здесь взялась?
— Ша! – Красная Шапочка приложила палец к губам.
– Если мама будет спрашивать, где я была, то, скажешь, что ночевала у тебя.
— Да, Бог с тобой, Внученька! А разве ты не из дома?
— Лучше дай пожрать! – сказала Красная Шапочка, крутясь перед зеркалом.
— Нету ничего, внученька, – говорит бабушка. – Я же болела
— Гони бабки. Пошлю Волка, притащит сейчас чего-нибудь..
Бабушка уставилась на внучку.
— Деньги давай! – хрипло пояснила Красная Шапочка.
Бабушка трясущимися руками достала узелок. Развязала его. Протянула Красной Шапочке свою пенсию.
— На. Больше нету.
— Тогда я тебя съем! – пуганула Красная Шапочка.
Сказка про Красную ШапочкуКак раз в это время мимо бабушкиной избушки проходил охотник. Смотрит, возле домика валяется загнанный Волк, язык вывалился набок, хвост откинул. А из избушки доносится бабушкины причитания:
— Нету больше, внученька! Ей-Богу, больше ничего нету!
Охотник заскочил в избушку. Ружье наготове держит:
— Кто тут бабушку обижает?
Красная Шапочка криво усмехнулась:
— А ты в семейные разборки не вмешивайся! Браконьер несчастный! Сейчас накатаю на тебя заяву, что ты убил Волка, обокрал бабушку и меня домогался.
Вот тогда и будешь кукарекать.
Охотник был смелый. Никогда не дрожал перед самым страшным зверем. А тут поджилки у него и затряслись. Вспомнил он свою женушку молодую. Детишек белозубых. И тихонечко начал пятится к выходу.
Что потом творилось в бабушкиной избушке, никто не знает. Свидетелей не было. Только где-то к полудню из нее вышла Красная Шапочка. С огромным узлом на спине. И исчезла в лесу.
Где она блуждает, до сих пор никто не знает.
Если, вдруг встретите ее ненароком, то хотя бы ее маме сообщите. А то она убивается, руки себе заламывает, где ее чадо несовершеннолетнее, не знает…
Страницы: 1 2
Рекомендуемые статьи:
Идет себе мужик, вдруг – лягушка, он ее хвать и в банку.
Лягушка взмолилась:
– Отпусти меня мил человек, я вокруг три раза обернусь, красной девицей стану, буду любить тебя, как захочешь.
– Знаешь, милая, в моем возрасте меня больше интересуют говорящие лягушки.
Самый крутой подарок на 23 февраля получил муж Ирины Волк. Плох тот защитник отечества, который не мечтает спать с генералом.
Утро застало Волка и Красную Шапочку в одной постели… Шапочка, закуривая сигарету: — Может, конечно, зубы у тебя и большие…
– Бабушка, – спросила Красная Шапочка,- почему у тебя такие большие уши? – Чтобы маску носить, дитя моё.
В психиатрической клинике. Сестра:
– Доктор, пациент из шестой палаты считает, что он волк. Что с ним делать?
– Да ничего особенного. Только не позволяйте ему посещать бабушку.
+12
Красная Шапочка идя к бабушке решила срезать путь по конопляному полю, там она встретила Волка, Лунтика и Фредди Крюгера!
добавлено: 6 месяцев назад похожие+22
Мать проводит с сыном воспитательную беседу:
– Мальчик вёл себя плохо, и волк его съел.
А если бы мальчик вёл себя хорошо, что бы случилось?
– Волк всё равно съел бы его, но с бОльшим удовольствием.
+15
— Кто там? — Это я, Красная Шапочка, пирожки принесла! — Дерни, деточка, за веревочку, дверь и откроется. — Бабка, это в натуре – я! Снимай растяжку!
добавлено: 7 месяцев назад похожие+38
– Чем новогодняя ночь будет отличаться от остальных?
– Я буду бухать в шапочке Деда Мороза.
— Красная Шапочка, чувствую в сумочке у тебя пирожки – можно мне?
— Ну ладно, волк — ешь!
— Алло! Мама, он их съел. Нет, я посмотрела – нормальный волк, не линяет, две шапки выйдет!
+31
Перед Парадом Победы по Красной площади пройдут сначала женщины с детьми, а сразу на ними военные и техника.
добавлено: 10 месяцев назад похожие+13
Работа это не волк, работа – ворк.
А волк – ходить.
+18
А может красная икра из желатина существует не для того, чтобы ее есть, а чтобы фотографировать для инстаграма?
добавлено: 10 месяцев назад похожие+11
Мужчина приходит в магазин подарков:
— Дайте мне, пожалуйста, вон ту красную задницу!
Продавец:
+31
Когда волк молчит, его лучше не перебивать.
добавлено: 11 месяцев назад похожие+10
Бесит, когда работа не волк и в лес не убегает.
К сожалению, Серый Волк не знал, что у Красной Шапочки был еще и черный пояс…
Близорукий волк ночами воет на дыню.
Говорят, когда Шойгу, въезжая 9 мая на Красную Площадь, снял фуражку и перекрестился, Сталин перевернулся в гробу, а из Мавзолея Ленина послышался мат.
– Галь, ну что тебе муж на юбилей подарил?
– Видишь ту красную Феррари?
Футбольный арбитр ночью показал своей жене желтую карточку за симуляцию, а она ему – красную за игру руками.
Приходит волк на лесную ярморку и говорит:
— Хочу продать три частных домика и небольшую партию свинины…
– Скажите, вы когда-то были на Красной площади?
– Да.
– А гранитный особнячок с надписью Ленин, видели?
– Да, а что?
– А вы, случайно, не знаете – кто такая Лена?
Идет мужик с гусем по Красной площади. Гусь явно страдает диареей. Подходит к ним милиционер. — Мужчина, ну чтож такое? Красная площядь, вы с гусем, он идет гадит. — Ну и что? Вон посмотрите вся площядь в голубях! — Нуу! Голубь — это птица мира! — Б*я буду! Мой гусь тоже войны не хочет!
Если вы заблудились в тайге, то кричите как можно громче. Таким образом, вы не дадите умереть занесенному в Красную книгу уссурийскому тигру.
– Волк в сказке “Красная Шапочка” самый положительный персонаж. Он хорошо кушает.
– Зато плохо пережёвывает пищу.
Работа не волк, а большое свинство!
– У тебя зарплата хорошая?
– На хлеб и икру хватает.
– Красную или черную?
– Кабачковую!
Очень трудно найти красную шапочку в красной комнате. Особенно, если она ушла в лес с пирожками!
— Вовочка, скажи, кто приходит к тебе на Новый год — бородатый, в красной шубе?
— Дедушка Мороз!
— Правильно, Вовочка! А кто еще с ним приходит?
Вовочка молчит.
— Ну, Вовочка, ну кто эта девушка с косой?
— Смерть?
– Мне муж на Новый год подарил шапку-невидимку.
– Неужели ты в ней становишься невидимой?
– Конечно, нет. Просто меня в этой вязаной китайской шапочке никто не замечает!
Красная Шапочка никогда не виделась с бабушкой. Пищеварительная система волка раскидала их по разным углам.
– О, глянь! Серый идёт. Классно выглядит… Я ему свистну.
Волк увидел Пикачу:
– Заяц, у тебя чего, желтуха?
– Папа, расскажи мне сказку!
– Какую?
– Какую мама вчера рассказывала, там ещё волк бабушку съел.
– А, мою любимую! Ну, слушай: идёт, значит, тёщенька Клавдия Захаровна одна ночью по лесу…
– Лев Толстой в детстве был непоседливым ребёнком: носился по Красной Поляне, и лишь борода развевалась по ветру!
– По Ясной Поляне, жертва ЕГЭ!
Работа не волк. Волк убивает сразу, а не мучает 8 часов каждый день до конца жизни.
Однажды друзья прислали Чукче новогоднюю посылку: мандарины и красную икру. Чукча пишет в ответ письмо: “Посылку получили, за мандарины большое спасибо. А клюкву мы выбросили – она рыбой пахнет”.
В Москве, на Красной Площади, был обнаружен склад оружия. На место срочно прибыли военные. Кольчуги, мечи, щиты, луки, стелы были погружены в грузовики, вывезены за город и взорваны…
Бабушка говорит внучке:
– Старших нужно слушаться, вот Красная Шапочка была непослушной, и Серый Волк съел ее!
– Да, знаю, но сначала он съел бабушку!
Работа – не волк, а произведение силы на перемещение.
Какой же страшной была Бабушка у Красной Шапочки, если она не смогла отличить от нее Серого Волка?
– Как с научной точки зрения объяснить, почему волк воет на Луну?
– Он когда на Солнце воет, у него глаза слезятся.
Мне пришлось долго слушать речь жены, в которой тема супружеской измены проходила красной нитью, найденной в нашей супружеской постели.
Волк, лиса и петух сидят в тюрьме. Волк говорит что получил 5 лет за разбой. Лиса – что 3 года за кражу куриц. Спрашивают петуха. -Мне 10 лет дали. Я политический. И что ты сделал что так много дали. Та, пионера в попу клюнул.
Селекционеры вывели, а ученые экологи не успели занести в Красную Книгу зверька самоеда…
Волк, попавший в капкан, чтобы вырваться на свободу, способен отгрызть себе лапу. А вот мужик, попавший в брачную ловушку, не может отгрызть себе то, что защемили, он не дотягивается.
Как-то знакомые из Краснодарского края выспрашивали, как оно – летом в Мурманске, не знала как объяснить.
В итоге сказала, что у нас есть летнее пальто и летняя шапочка.
Лежат на пляже волк и заяц со своими женами. Заяц и говорит волку:
– У тебя супруга такая красивая!
– А у тебя жена такая вкусная!
Конкурс родительских комитетов «Мы вместе!» в рамках семинар по начальным классам.
Участники: родители 4 В класса МБОУ СОШ ЗМР РТ № 11, РТ Г.Зеленодольска
Кл. руководитель: учитель нач. кл. Черенкова Ольга Николаевна
Сценарий сказки « Красная шапочка»
Действующие лица: Красная Шапочка, мама Кр. Шапочки, Бабушка, Волк, Цыганки
Сцена мама и красная Шапочка
Мама:
– Доченька, хватит сидеть за Интернетом, ты испортишь зрение и засоришь мозги. В наше время мы понятие не имели……
Кр. шапочка:
– Знаю, знаю мама, в ваше время вы много общались, читали Блока, Лермонтова, потому что по телевизору показывали сплошное лебединое озеро.
А сейчас совсем другие времена настали, молодёжь продвинутая. Общаются через Интернет. Я вот здесь познакомилась с одним классным чуваком., зарегистрирован, как Серый Волк, уже 2 подарка и одну мне прислал по Интернету.
Мама:
– Ой знаю я вашу продвинутую молодёжь….. Ты хоть знаешь, что у бабушки сегодня юбилей.
Кр. шап:
– Юбилей?
Мама:
– Да, ей сегодня исполняется 130 лет.
Кр. шап:
– КЛАСС! Сейчас я ей какую- нибудь СМС-ку прикольную из Интернета пошлю.
Мама:
– Ой давай лучше позвоним, поздравим. Всё равно она эти СМС-ки не может читать.
( набирает номер)
– Алло мамуля!
Бабушка:
– Алло!
Мама:
– Мамочка дорогая, поздравляем тебя с Юбилеем! Желаем тебе здоровья, и солидной прибавки к пенсии.
Бабушка:
– Ну кому, что, а Вам лишь бы прибавки к пенсии. Ладно, спасибо детки за поздравление. Давайте приходите скорее, отметим .
Мне одна цыганка нагадала, что сегодня что – то произойдёт необыкновенное. Всё я вас жду. Целую.
Мама:
– Доченька! Может, ты пока пойдёшь к бабушке, поможешь ей. А то, я пока марафет наведу, не один час времени пройдёт
Кр. шап:
– Ладно, давай. Только ты мне денег на такси дай. А то лесом страшно идти.
( мама ей несёт корзину)
Мама:
– На, вот здесь пирожки (пицца), баночка сгущёнки и баночка тушёнки и деньги на такси
( Красная шапочка уходит)
Красная шапочка звонит по телефону
Алло! Серый! Привет это шапка красная тебя беспокоит. Мне вот тут путёвочку к бабушке предоставили, не хочешь меня подвести, у неё можно и зависнуть. Ну, тогда давай встретимся.…
_______________________________________________________________
Сцена цыгане и волк
Серый волк едет по лесу. ( Звучит песня волка)
Останавливается, чтобы подремонтировать мопед.
Звучит цыганская мелодия, выходят две цыганки и маленький цыган. Проходят по залу, пытаясь погадать зрителям.
Со словами:
– Дайте, я Вам погадаю. Вы мне только денег дайте.
– Дай милая я тебе погадаю, всё правду расскажу, что было, что есть, что будет.
Подходят к волку.
I Цыганка:
– Дай милой и тебе погадаю. Всю правду расскажу.
Волк:
– Отстань, аферистка! Иди, малолеток разводи!
II Цыганка:
– Ой, вижу, тяжело тебе. На душе рана. От судьбы убежать хочешь, только не получится, она по пятам твоим идёт следом………. Расскажи мне о своей боли, может, чем и помогу.
Волк:
– АААААААА не простая ты цыганка и вправду, только не чего я тебе рассказывать не буду. Уйди лучше!
I Цыганка:
– Знаю, народ нас не любит. Потому как, попадаются, среди наших непорядочные, но не все.
Волк:
– Ага, а вы типа порядочные.
Знаю я одно средство, для лечения раны в душе.
Нечего так лучше не помогает, как песня и танец цыганский.
(Звучит цыганская музыка) Цыгане танцуют.
Волк:
– Красиво вы танцуете, да и говорите сладко.
II Цыганка:
( достаёт карты)
– На, бери одну.
Волк выбрал одну карту.
II Цыганка:
Ждёт тебя дорога, а за ней любовь.
Волк:
– Дорога – это точно, а Любовь – это вряд ли.
Нравится мне одна девочка, только боюсь ей признаться в этом. С такими, как я, особо не дружат.
Тем более такая, знать бы мне, что она обо мне думает
I Цыганка:
В этом мы можем помочь. (достаёт шляпу)
– У меня шляпа есть, что может мысли все прочесть. Хочешь, я узнаю, о чём ты сейчас думаешь.
Волк:
– Ну, рискни!
Цыганка надевает на волка шляпу. Звучит песня ( Ф. Киркорова « Единственная моя»)
Волк в недоумение:
– Не чего себе, шапочка.
А ещё у кого- нибудь может мысли прочесть.
Цыгане:
– Да хоть у кого. (цыгане идут к зрителям, и одевают на кого – нибудь)
Музыка:
1) А Мугу « Чёрные глаза»
2) Ранетки « мальчишки – кадеты»
3) Ф Киркоров « Ты, Ты, Ты, ночью и днём»
Волк:
– Слушай цыганка, а нельзя у тебя эту шапочку на время одолжить?
Цыганка:
– Нет, нельзя, я сама её украла у Хоттабыча.
Волк:
– А купить?
Цыганка:
– Нееее нельзя! Зачем нам деньги!
Поменяться вот можно.
Волк:
– На что?
Цыганка:
– На твоёго стального коня!
Волк:
– Мопед что –ли? Нет, на него нет.
Цыгане отворачиваются, собираются.
Волк:
– Ладно! Давай!
Происходит обмен.
Цыганка:
– А любовь свою с помощью шапки найдёшь.
Звучит цыганская музыка, цыгане уходят.
Сцена красная Шапочка и Волк
(Издалека слышно как идёт красная шапочка и поёт песню):
Если кто – то думал, что шапочки красной
так живётся просто легко и прекрасно,
Ни фига ни чё подобного,
Жду я случая удобного
ЧТОБЫ СВАЛИТЬ ОТСЮДА и т. д.
Подходит к волку.
Красная шапочка:
– Привет!
Волк:
– Привет! Красиво поёшь!
Красная шап:
– Ну, не зря же я на фабрике училась. Слушай, это не твой мопед цыгане уволокли?
Волк:
– Мой!
Кр. шап:
– Так чего ты стоишь, догоняй их быстрей.
Волк:
– Да, я сам им его отдал. Вернее поменял.
Кр. шап:
– ПИПЕЦ! И на чём мы с тобой поедем к бабушке.
Волк:
Мы не поедем, мы пойдём. Ты посмотри только, какую вещь они мне дали. ( Волк достаёт шапку и показывает девушке)
Кр. шап:
– Что это?
Волк:
– Шляпа!
Кр. шап:
– Я вижу, что шляпа, зачем она тебе? У тебя, что уши мёрзнут.
Волк:
– Да, ты хоть знаешь, что это шляпа творит. Она не обычная………..
Кр. шапочка:
– Дурак ты не обычный! Тебя обдурили, а ты ещё и радуешься.
( достаёт телефон, набирает номер такси)
Кр.
шап:
– Алло такси. На улицу Лесная дом 5. ( уходит)
Волк:
– Блин. Вот тебе и дорога и любовь……….. Уши мёрзнут………… у самой не мёрзнут……….. сама в шапке ходит…… Так какую она улицу сказала……….. Лесная 5 вроде бы. ( одевает шапку, звучит песня: «Единственная моя»), Уходит.
Сцена у бабушки дома
А.А..А..АААААААААА (примеряет то один то другой парик)
( на телефон приходит СМС-ка),(бабушка читает)
– Ой, это мой ухажёр, СМС- ку прислал.
(Поёт песню)
Хоть я давно уже не молодая
И многие думают двинутая
На лавочках во дворах не зависаю я
Я бабушка – космос продвинутая
___________________________________
Я не вижу спицами
Носки не штопаю
Не обсуждаю политиков я.
ФУ!
Люблю орбиту, увлекаюсь хип-хопом я
Респект выражает тусовка моя
ПРИПЕВ:
Скоро мой юбилей
Позову я друзей
Будем гулять мы всю ночь напролёт
Скоро мой юбилей
Так, что давай веселей
Бабушке можно, она молода.
(стук в дверь)
Ой, ну кто – там ещё. Наверно из соц. защиты подарок принесли.
Бабушка:
– Дёрните за верёвочку, дверь и откроется
Волк дёрнул за верёвочку, верёвочка отвалилась. Заходит в дом с верёвочкой в руках.
Волк:
– Здрасьте! Я вам тут верёвочку нечаянно оторвал. Потом сделаю……….
Бабушка радостно хлопая в ладоши:
– Здорово. Да фиг с ней с верёвочкой, это кто мне подарок такой сделал. Стриптизера заказал.
Волк:
– Я эттттто не стриптезёр, я к внучке к вашей пришёл. Она здесь.
Бабушка печально:
– К внучке? Но её здесь нет. Она попозже придёт.
Волк:
А можно я её здесь подожду
Бабушка:
– Ну конечно можно. Тем более такому красавцу.
Волк заходит, присаживается:
– А у вас тут, что праздник что ли?
( бабушка разглядывает волка)_
Бабушка:
– Да, у меня сегодня юбилей, 130 лет!
Волк:
– Я и не знал, что у красной шапочки такая взрослая и красивая бабушка,
(достаёт из-за пазухи цветок и дарит бабуле)
– Это Вам!
Бабушка:
– Ой, как приятно!
– Я стесняюсь спросить, а вы кто моей внучке будете?
Волк:
– Я это, я знакомый ей буду,
Бабушка:
– Знакомый, ага.
Волк стесняясь:
– Знакомый……….Вы меня не бойтесь, не трону я не Вас, не внучку вашу. Нравится мне ваша внучка, в душу запала, только вот она от меня нос воротит.
Бабушка:
– Да, шапочка вся в меня пошла. Я тоже в молодости, любила, чтобы за мной побегали, поуговаривали. Хотя сейчас на её месте, я свой шанс не упустила бы.
Волк:
– Гордая она, не по зубам мне.
Бабушка:
– Да не ной ты, внучок. Слушай сюда. Я тебе такой вариант предлагаю 100% – й. Красная шапочка твоя будет.
Волк:
– Интересно!
( Бабушка переодевает волка в свою одежду)
Бабушка:
– Ну, с натяжечкой скажем похоже.
Волк:
– Бабуль, а вам не кажется, что с гламуром перебор.
Бабушка:
– Ты меня слушай, я жизнь прожила.
(Звучит песня красной шапочки)
Волк:
– Во, идёт!
(Волк садится в кресло).
Бабушка прячется в шкаф:
– Если, что я буду корректировать твои действия.
Красная шап:
– Бабуля, я тебе принесла твою любимую пиццу!
Бабушка:
– Входи внученька, бабушка твоя заболела, на голову совсем.
Волк:
– Заходи внученька, бабушка твоя заболела. (кашляет)
Красная шап:
– Боже мой бабуля, бедненькая. А что у тебя с руками? Почему они у тебя такие большие?
Волк:
– Перетрудилась внученька.
Красная шап:
– А почему такие мускулистые ноги?
Волк:
– Много ходила внученька.
Красная шапочка:
– А почему на лице щетина?
( В это время бабушка показывает жестами волку, чтобы он обнял кр. шапку и с грохотом падает из шкафа)
Красная шап:
– Бабушка?
Бабушка:
– Ой, внученька, а.. а ..а я вот тут вещи в шкафу перебирала.
Красн. Шап:
– А ты кто? (глядит на волка)
( Волк снимает с себя парик, очки)
Красная шап:
– Да, раньше ты был серый волк, а теперь голубой волк.
Волк:
– Да, ты не правильно всё поняла.
Бабушка:
– Ну всё, всё. ( Поворачивается к красной шапочки):
– Давай целуй меня, всё таки у меня сегодня день рожденье.
(Внучка целует бабушку, все вместе садятся.)
Волк:
– Ты прости меня за всё, красная шапочка. Люба ты моёму сердцу.
Красная шапочка:
– За то ты, мне нет. Видеть тебя не могу!
Волк:
– А вот сейчас мы и проверим, правду ты говоришь или нет?
– Кто –то заполз к тебе под шапку.
Красная шапочка:
– Где? (снимает шапку)
Волк тем временем одевает на неё волшебную шляпу.
( Звучит песня)………………………………………………………………………………………..
-А как это? Это, что та самая шляпа цыган?
Волк:
– Да, та самая. ( берёт её руку)
– Давай больше не будем ссориться?
Красная шапочка:
– Давай.
Бабушка:
– Ой, я самая счастливая бабушка в этом лесу!
Как плохо.
Что это не видит твоя мать.
Мама:
– А вот и я. С Днём рождения мамочка тысячу лет тебе жизни! А, что это вы все здесь стоите, не гуляете?
Бабушка:
– Так всё, давайте гулять! Где моя пицца? Угощайте, угощайте гостей!
Звучит финальная песня, все танцуют.
После песни стук в дверь.
Бабушка:
– Кто там?
Милиция:
– Милиция! На вас соседи жалуются, очень шумно.
Все вместе:
А у нас, а у нас, а у нас гуляночка!
Финальная сцена-песня
______________________________________________________________
Финальная песня: В Сердючка «Гуляночка»
Пьём за то, что жить без слёз,
Чтобы сердцу пелося
Пьём за то, чтобы сбылось
Всё, что хотелось бы
Тройка, Тройка, Тройка, белых лошадей
Скачут, Скачут, Скачут, по поляночке
Отгадайте, что у нас
Ау нас, а у нас, а у нас гуляночка!
Припев:
Льются песни, льются вины
И стучат, стучат бокалы льда
Шерлэ мерла Украина
Если мы гуляем там
С песней мы разгоним кровь
В эту пору зимнюю
И споём Вам про любовь
Про любовь взаимную
Тройка, Тройка, Тройка, белых лошадей
Скачут, Скачут, Скачут, по поляночке
Отгадайте, что у нас
Ау нас, а у нас, а у нас гуляночка!
Припе втот же:
Будем жите Украина
Если мы гуляем цак!
ПЕСНЯ КРАСНОЙ ШАПОЧКИ
Если кто – то думал,
Что шапочки красной
Так живётся просто,
Легко и прекрасно
Ни фига, ни чё подобного
Жду я случая удобного
ЧТОБЫ СВАЛИТЬ ОТСЮДА
Я знаю, новые сказки
У продюсера читала
Как всегда сначала мама
меня к бабушке послала
В чём тут фишка
Ну зачем это опять
Сколько роль эту бездарную играть!
Я хочу сыграть Афелию, Аиду и Джульетту
Я артистка, я хочу в театр оперы с балетом
Ну, а мне охотники и серый волк
От сюжета драматургии болт
Если кто – то думал,
Что шапочки красной
Так живётся просто,
Легко и прекрасно
Ни фига, ни чё подобного
Жду я случая удобного
Я хотела бы сниматься
в продвинутом кине
Я хотела бы наяву увидеть
Рыца на коне
А мне бабушка и пирожки
Зажимают мою голову в тиски
ПРОКЛЯТЫЙ ВАШ СЦЕНАРИЙ
Я одна на целом свете
в этом сказочном лесу
Не поверят даже дети
В эту старую попсу
В чём тут фишка
Ну зачем тогда опять
Сколько роль эту бездарную играть
Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ
Если кто – то думал,
Что шапочки красной
Так живётся просто,
Легко и прекрасно
Ни фига, ни чё подобного
Жду я случая удобного
Автор Ольга Смирнова На чтение 9 мин.
Просмотров 1.4k.
Обновлено
Музыкальная сказка по мотивам одноименного произведения Шарля Перро. Главная героиня не придерживается основного правила безопасности – нельзя разговаривать с незнакомцами. Эта халатность оборачивается весьма печальными последствиями.
Развитие творческих способностей.
На улице стоит печь. Мама стряпает пирожки. Исполняется танец пирожков. Затем мама собирает их в корзинку и зовет дочь.
Мама: Красная Шапочка! Иди ко мне!
Красная Шапочка (выходит): Иду, мамочка!
Мама: Смотри, я напекла вкусных пирожков – с грибами, капустой, картошкой! Отнеси бабушке, пожалуйста (отдает дочке корзину с пирожками)!
Красная Шапочка: О’кей, мама! Я так давно у бабушки не была, соскучилась сильно-сильно!
Мама: Беги быстрее. Будь осторожна, не разговаривай с посторонними!
Красная Шапочка: Договорились, мамуля!
Мама: Да, и не забудь маслица горшочек (передает горшочек).
Красная Шапочка: Обязательно не забуду! Пока, мамуля (убегает)!
Сцена 2: Лесная полянаКрасная Шапочка бежит по дорожке и поет. Останавливается на полянке, собирает цветы.
Если мчаться очень долго
По затейливой дорожке,
То в итоге-тоге может
Закружиться голова!
Лучше мчаться с остановкой
На какой-нибудь лужайке,
Чтоб цветов набрать красивых,
Отдохнув едва-едва.
Припев:
А-а-а, синих, бордовых и желтых цветов,
А-а-а, каждый собрать в охапку готов!
А-а-а, одуванчики, ромашки,
А-а-а, соберем все без промашки,
А-а-а, и отправимся вперед!
Снова мчимся по дорожке,
Снова мчимся по тропинке,
И когда-нибудь примчимся
Мы с тобой куда-нибудь!
Ну а если честно-честно,
То мы к бабушке примчимся
И подарим ей не только
Маслице и пирожки!
Припев:
А-а-а, подарю букет ей цветов,
А-а-а, горшок масла и пирожков!
А-а-а, очень будет рада,
А-а-а, будет мне награда:
А-а-а, буду счастлива тогда!
Красная Шапочка уходит за сцену.
Выходит голодный Волк и поет на мотив песни «Я водяной».
Уставший я сейчас и злой!
Не мельтешите предо мной,
Как волк, я голоден сейчас,
Легко смогу порвать всех вас!
(Ох, как хочу я есть!)
Припев:
Эх! Я голодный очень!
В лесу иль на болоте
Совсем зверей нет сочных!
А мне так есть, а мне так есть, а мне так есть охота!
Я ради завтрака готов
Съесть даже пару кабанов,
А на обед я зайца съем,
И ужинать я не хочу совсем!
Выходит Красная Шапочка, они сталкиваются, падают.
Волк (облизываясь, про себя): Ах, какая аппетитная девочка! Так и хочется съесть!
Красная Шапочка: Простите, уважаемый! Я не расслышала, о чем вы говорили?
Волк: Хорошая ты девочка. Так и хочется с тобой погулять.
Красная Шапочка: Мне мама не разрешает с незнакомыми разговаривать.
Волк: Ну, разве я незнакомец? Мы с тобой только что лбами столкнулись – вот и познакомились! Кстати, я – Волк.
Красная Шапочка: А я – Красная Шапочка!
Волк: Я тут недалеко красивую полянку видел! Пойдешь со мной? Вполголоса: Там мне тебя никто не помешает съесть!
Красная Шапочка: Извини, мне некогда. Я иду к бабушке, несу ей пирожки и горшочек с маслом. Она меня ждет.
Волк (про себя): Так, завтрак – это хорошо, а обед – еще лучше. Съем обеих! Красной Шапочке: А где, ты говоришь, бабушка твоя живет?
Красная Шапочка: На краю леса.
Волк: Ладно, беги. Раз ты торопишься, то тебе будет лучше идти по той тропинке (указывает на тропу) – она короче. Так ты быстрее встретишься со своей бабулей.
Красная Шапочка: Спасибо, добрый Волк. Тогда я побежала! До встречи (убегает).
Волк (ухмыляясь вслед): Я бы даже сказал, до очень скорой встречи! Совсем-совсем скорой (уходит по другой дороге).
Бабушка сидит перед телевизором и поет на мотив песни В. Дайнеко «Жить вдвоем».
Однажды ты придешь
Ко мне опять домой,
И радость принесешь,
И счастье, и покой.
Ты знаешь, тяжело
Одной мне жить в глуши,
Спроси меня опять
И жить с собою позови!
И вновь всплеснув рукой,
Я вдруг не замолчу,
Мне скучно здесь одной
Я с вами жить хочу!
Припев:
Это просто жить втроем:
Внучка с бабушкой и дочь,
Бури все переживем,
Я смогу вам всем помочь!
Будем вместе жить всегда,
Отдыхать в лесу душой.
Радостней нет для меня:
Дочь и внучка рядом здесь со мной.
Стук в дверь – пришел Волк.
Бабушка: Кто там?
Волк: Открой, бабуля! Это я – Шапка Красная – прекрасная! Принесла тебе вкуснейшие пирожки и горшочек с маслицем!
Бабушка: Кто-кто?
Волк: Да внучка твоя!
Бабушка: Ох, внученька! А я только о тебе вспоминала.
Что-то плохо слышать стала, вот и не расслышала.
Волк: А ты бы телевизор потише слушала, да двери оставила бы тонкие, как были. А то железные ворота установила, как будто прячешься от кого-то.
Бабушка: Ну да, прячусь. Говорят, Волк в нашем лесу объявился. Вот и страшно теперь одной в доме. Кто мне поможет?
Волк: Бабулечка, дверь-то откроешь? Или так и будем через дверь разговаривать?
Бабушка: Ой, прости, внученька! Сейчас открою.
Бабушка подходит к двери, открывает. Волк на нее набрасывается и съедает. Затем исполняется танец под куплет из песни Верки Сердючки «Дольче Габбана». Волк меряет бабушкины вещи, проходит, как по подиуму, вертится перед зеркалом. Вдруг слышит шаги Красной Шапочки. Быстро прибирается и укладывается в кровать, накрывается одеялом с головой.
Красная Шапочка (стучит в дверь): Бабушка! Ты где? Это я – твоя любимая внучка!
Волк (хриплым голосом): Шапочка, я здесь.
Заболела сильно. Доктор сказал, что мне положен постельный режим. Вот и выполняю его предписания. А ты не стесняйся, дергай за веревочку – дверь откроется.
Красная Шапочка (входя в дом): Бабушка, почему ты так плохо закрываешь двери? Здесь недалеко Волк гуляет, я сама его видела: глазищи огромные, лапищи широченные, уши большие-пребольшие! А зубы какие острые – я аж испугалась, что съест. Но он почему-то меня отпустил.
Волк (в сторону): Наивная девочка! Не отпустил, а отложил. Самое вкусное последним едят!
Красная Шапочка: Что ты говоришь? Я не расслышала.
Волк: А я говорю, что заботливая ты у меня очень! И красивая!
Красная Шапочка и Волк поют по очереди на мотив песни «Расскажи, Снегурочка».
Красная Шапочка:
Расскажи-ка, бабушка, как дела?
Как ты заболела и где была?
Волк:
Ревматизм мне спину прихватил,
Вот вставать с кровати уж нет сил!
Припев:
Красная Шапочка:
А ну-ка, бабуля, возьми пирожок!
Волк:
Иди ко мне ближе – 3 раза, дружок!
Красная Шапочка:
Ты, бабуля, вот что сейчас скажи –
Почему глаза, словно блюдца, твои?
Волк:
Ох, ты любопытная егоза,
Чтобы лучше видеть – большие глаза.
Красная Шапочка:
Бабушка, а ушки твои почему
Огромные такие, я что-то не пойму!
Волк:
Чтобы лучше слышать твои слова:
Уши большие – большая голова!
Красная Шапочка:
Баба, а острые зубки твои
Тоже тебе, чтобы слышать, нужны?
Волк:
А острые зубки, внучка моя,
Нужны, чтобы съесть поскорей тебя!
Волк бросается на Красную Шапочку, она кричит, отбивается. В результате Волк съедает девочку, брюхо у него опять «вырастает» (подкладывает незаметно подушку). Объевшийся Волк укладывается на кровать и засыпает. Вдруг из леса появляются охотники, которые услышали крики о помощи.
Охотники (поют на мотив «Gummy bear»):
Припев:
Охотники, вперед! Всегда только вперед!
Нас злой, голодный, страшный волк в засаде очень ждет!
Охотники, вперед! Всегда только вперед!
От нас он жадный-кровожадный все же не уйдет! О-е-э.
Я – охотник, ты – охотник, мы охотники – 2 раза.
Прыгай скорей на волка,
И доставай двустволку,
Теперь стреляем вместе: пиф-паф-паф!
Пусть убежать он хочет,
Или вдруг захохочет,
Ну а мы стрельнем вместе: пиф-паф-паф!
Будем искать мы вместе,
Будем стрелять мы вместе,
И закричим все вместе: Ой-ой-ой!
Если стоим мы дружно,
То ничего не нужно,
Мы одолеем волка – не впервой!
Охотник 1 (видит открытую дверь, входит в дом): Смотрите, Волк – собственной персоной! А какая у него шкура гладкая – видимо, в еде себе не отказывал!
Охотник 2: И опасности совсем не чует! А ведь мы близко!
Охотники (вместе): Мы – охотники за волчьими шкурами!
Охотник 3: Еще одна нам не помешает!
Стреляют в Волка, из его шкуры выходят Бабушка и Красная Шапочка. Охотники подбирают шкуру.
Бабушка: Спасибо за то, что спасли нас!
Красная Шапочка: Давайте праздновать это чудесное избавление! Я для бабули принесла пирожков и маслица горшочек.
Не хотите ли отведать?
Охотники: Не откажемся!
Все проходят за стол, где стоят чашки с чаем и блюдо с пирожками. Исполняют финальную песню на мелодию «Большой хоровод».
С волком долго мы бились – устали, без сил,
Но никто до конца руки не опустил!
И теперь он не сможет вредить никому,
Хорошо или плохо – судить лишь ему!
Припев:
Так давайте же скажем спасибо за то,
Что вся жизнь наша бьется волшебным ключом,
Что она, словно в сказке, полна лишь добром,
И что солнце одаривает нас теплом!
Рады мы, что всегда побеждает добро,
Что всегда поражение терпит лишь зло,
Что нам можно смеяться, нам можно любить,
А печали и беды надолго забыть!
Мы желаем летать, словно птицы в саду,
Волшебство нас встречает на каждом ходу:
Вот цветок неизвестный пробился сквозь пыль,
Да и чудо рожденья никто не забыл!
Если хотите порадовать себя и своих близких шикарным подарком от журнала Colady, подарочным сертификатом на услуги наших экспертов.Спешите приобрести! (количество сертификатов ограничено)
Выбрать сертификат в магазине
Жила-была в одной деревне маленькая девочка, такая хорошенькая, что лучше её и на свете небыло. Мать любила её без памяти, а бабушка еще больше.
Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду ходила в своей новой, нарядной красной шапочке.
Соседи так про нее и говорили:
— Вот Красная Шапочка идет!
Как-то раз испекла мама пирожок и сказала дочке:
— Сходи-ка ты, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей этот пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.
Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке в другую деревню. Идет она лесом, а навстречу ей — серый Волк.
Очень захотелось ему съесть Красную Шапочку, да только он не посмел — где-то близко стучали топорами дровосеки. Облизнулся Волк и спрашивает девочку:
— Куда ты идешь, Красная Шапочка?
А Красная Шапочка еще не знала, как это опасно — останавливаться в лесу и разговаривать с волками.
Поздоровалась она с Волком и говорит:
— Иду к бабушке и несу ей вот этот пирожок и горшочек масла.
— А далеко ли живет твоя бабушка? — спрашивает Волк.
— Довольно далеко, — отвечает Красная Шапочка. — Вон в той деревне, за мельницей, в первом домике с краю.
— Ладно, — говорит Волк, — я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придет.
Сказал это Волк и побежал, что было духу по самой короткой дорожке. А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге. Шла она не торопясь, по пути то и дело останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты.
Не успела она еще и до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь:
— Тук-тук!
— Кто там? — спрашивает бабушка.
— Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, — отвечает Волк тоненьким голоском. — Я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в это время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:
— Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется!
Волк дернул за веревочку — дверь и открылась. Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел. Потом закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку. Скоро она пришла и постучалась:
— Тук-тук!
— Кто там? — спрашивает Волк.
А голос у него грубый, хриплый.
Красная Шапочка испугалась было, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды и оттого у нее такой голос.
— Это я, внучка ваша, — говорит Красная Шапочка. — Принесла вам пирожок и горшочек масла.
Волк откашлялся и сказал потоньше:
— Дерни за веревочку, дитя мое, — дверь и откроется.
Красная Шапочка дернула за веревочку — дверь и открылась.
Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:
— Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной. Ты верно очень устала.
Красная Шапочка прилегла рядом с волком и спрашивает:
— Бабушка, почему у вас такие большие руки?
— Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие уши?
— Чтобы лучше слышать, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие глаза?
— Чтобы лучше видеть, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие зубы?
— А это чтоб скорее съесть тебя, дитя мое!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как злой Волк бросился на нее и проглотил с башмачками и красной шапочкой.
Но, по счастью, в это самое время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах.
Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка — обе целые и невредимые.
Эдгар По ..На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка…
Эрнст Хемингуэй … Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.
– Вот, – сказала мать.
– Что, – спросила её Красная Шапочка.
– Вот это, – сказала мать, – отнесешь своей бабушке.
– Ладно, – сказала Красная Шапочка.
– И смотри в оба, – сказала мать, – Волк.
– Да.
Мать смотрела, как её дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать её одну в лес; и, кроме того, подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться..
Ги де Мопассап …Волк её встретил. Он осмотрел её тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая всё ещё старается выдать себя за невинную. Но он верит в её невинность не более её самой и будто видит уже, как она раздевается, как её юбки падают одна за другой и она остаётся только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы её тела…
Виктор Гюго … Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке…
Джек Лондон … Но она была достойной дочерью своей расы; в её жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой…
Ярослав Гашек … – Эх, и что же я наделал? – бормотал Волк. – Одним словом обделался…
Оноре де Бальзак … Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал её из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил её на железные петли, которые в своё время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что её сделал собственной шпорой Селестен де Шавард – фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно…
Оскар Уаильд …Волк. Извините, Вы не знаете моего имени, но…
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?
Волк. Видите ли… Очень сожалею, но я пришел, чтобы Вас съесть.
Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьёзно.
Бабушка. И это придаёт особый блеск Вашему остроумию.
Волк. Я рад, что Вы не относитесь серьёзно к факту, который я только что Вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьёзно к серьёзным вещам – это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьёзно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но Вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить её на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на Вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает её).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что Вы поспешили. Я только что собиралась рассказать Вам одну поучительную историю…
Эрих Мария Ремарк. …Иди ко мне, – сказал Волк. Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость – тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью. – Конечно, – сказала она. – Нам не на что надеяться. У меня нет будущего. Волк молчал. Он был с ней согласен…
Жила-была маленькая девочка. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения внучки подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду в ней ходила. Соседи так про нее и говорили:
— Вот Красная Шапочка идет!
Как-то раз испекла мама пирожок и сказала дочке:
— Сходи-ка, Красная Шапочка, к бабушке, снеси ей пирожок и горшочек масла да узнай, здорова ли она.
Собралась Красная Шапочка и пошла к бабушке.
Идет она лесом, а навстречу ей — серый Волк.
— Куда ты идешь, Красная Шапочка? — спрашивает Волк.
— Иду к бабушке и несу ей пирожок и горшочек масла.
— А далеко живет твоя бабушка?
— Далеко, — отвечает Красная Шапочка. — Вон в той деревне, за мельницей, в первом домике с края.
— Ладно, — говорит Волк, — я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по этой дороге пойду, а ты ступай по той. Посмотрим, кто из нас раньше придет.
Сказал это Волк и побежал, что было духу, по самой короткой дорожке.
А Красная Шапочка пошла по самой длинной дороге. Шла она не торопясь, по пути останавливалась, рвала цветы и собирала в букеты. Не успела она еще до мельницы дойти, а Волк уже прискакал к бабушкиному домику и стучится в дверь: тук-тук!
— Кто там? — спрашивает бабушка.
— Это я, внучка ваша, Красная Шапочка, -отвечает Волк, — я к вам в гости пришла, пирожок принесла и горшочек масла.
А бабушка была в то время больна и лежала в постели. Она подумала, что это и в самом деле Красная Шапочка, и крикнула:
— Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется!
Волк дернул за веревочку — дверь и открылась.
Бросился Волк на бабушку и разом проглотил ее. Он был очень голоден, потому что три дня ничего не ел. Потом закрыл дверь, улегся на бабушкину постель и стал поджидать Красную Шапочку.
Скоро она пришла и постучалась:
Тук-тук!
— Кто там? — спрашивает Волк. А голос у него грубый, хриплый.
Красная Шапочка испугалась было, но потом подумала, что бабушка охрипла от простуды, и ответила:
— Это я, внучка ваша. Принесла вам пирожок и горшочек масла!
Волк откашлялся и сказал потоньше:
— Дерни за веревочку, дитя мое, дверь и откроется.
Красная Шапочка дернула за веревочку-дверь и открылась. Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:
— Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной!
Красная Шапочка прилегла рядом с Волком и спрашивает:
— Бабушка, почему у вас такие большие руки?
— Это чтобы покрепче обнять тебя, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие уши?
— Чтобы лучше слышать, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие глаза?
— Чтобы лучше видеть, дитя мое.
— Бабушка, почему у вас такие большие зубы?
— А это чтоб скорее съесть тебя, дитя мое!
Не успела Красная Шапочка и охнуть, как Волк бросился на нее и проглотил.
Но, по счастью, в это время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах. Услышали они шум, вбежали в домик и убили Волка. А потом распороли ему брюхо, и оттуда вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка — обе целые и невредимые.
Однажды ее мать, испекла лепешки, сказала ей: «Иди, моя дорогая, и посмотри, как поживает твоя бабушка, потому что я слышал, что она очень больна. Возьми ей торт и этот горшочек с маслом. ”
Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, который жил в другом селе.
Проходя через лес, она встретила волка, у которого был очень очень хотел съесть ее, но он не осмелился из-за некоторых дровосеков работает рядом в лесу. Он спросил ее, куда она идет. Бедные ребенок, который не знал, что оставаться и разговаривать с волком опасно, сказал ему: “Я собираюсь увидеть свою бабушку и отнести ей торт и горшочек с маслом от моей матери “.
“Она далеко не живет?” сказал волк
“О, я говорю,” ответила Красная Шапочка; “это за пределами этой мельницы вы видите там, в первом доме в деревне.”
«Ну, – сказал волк, – и я тоже пойду к ней. Я пойду сюда». и пойди туда, и мы увидим, кто будет там первым ».
Волк бежал изо всех сил, выбирая кратчайший путь, и маленькая девочка пошла окольным путем, развлекая себя собиранием орехов, бегать за бабочками и собирать букеты цветочков. Это было незадолго до того, как волк прибыл в дом старухи. Он постучал у двери: постучать, постучать.
“Кто там?”
«Твой внук, Красная Шапочка», – ответил волк, подделка ее голоса; “который принес вам торт и горшок с масло прислала тебе мать.”
Добрая бабушка, которая лежала в постели, потому что немного заболела, закричал: «Вытяните шпульку, и защелка поднимется».
Волк потянул шпульку, и дверь открылась, а потом он тотчас набросился на хорошую женщину и мгновенно съел ее, ибо прошло больше трех дней с тех пор, как он поел. Затем он закрыл дверь и забрался в постель бабушки, ожидая Красную Шапочку, которая пришла некоторое время спустя и в дверь постучали: тук-тук.
“Кто там?”
Красная Шапочка, услышав громкий голос волка, сначала боюсь; но, полагая, что ее бабушка простужена и охрипла, ответила: “Это ваша внук, Красная Шапочка, принесла вам торт. и горшочек с маслом мать посылает тебе.”
Волк крикнул ей, смягчая свой голос, насколько мог, «Потяните шпульку, и защелка поднимется».
Красная Шапочка потянула за шпульку, и дверь открылась.
Волк, увидев, что она вошла, сказал ей, спрятавшись под постельное белье: “Положи лепешку и горшочек с маслом на табуретку, и иди со мной в постель “.
Красная Шапочка сняла одежду и легла в постель. Она была очень удивилась, увидев, как выглядела ее бабушка в ночном белье, и сказал ей: «Бабушка, какие у тебя большие руки!»
“Так что лучше обнять тебя, моя дорогая.”
«Бабушка, какие у тебя большие ножки!»
«Лучше бегать, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Лучше слышать, дитя мое».
“Бабушка, какие у тебя глаза большие!”
«Лучше видеть, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя большие зубы!»
«Лучше съесть тебя».
И, сказав эти слова, этот злой волк напал на Красную Шапочку. Худ, и съел ее всю.
Мораль: Дети, особенно привлекательные, воспитанные молодые дамы, никогда не следует разговаривать с незнакомцами, потому что, если они сделают это, они могут хорошо обеспечить обед для волка. Я говорю “волк”, но бывают разные виды волков. Есть и такие обаятельные, тихие, вежливые, скромные, самодовольные и милые, которые преследуют молодых женщин дома и в улицы. И, к сожалению, именно эти ласковые волки самые опасные из всех.
Однажды ее мать сказала ей: «Давай, Красная Шапочка. Вот кусок торта и бутылку вина. Отнеси их своей бабушке. Она больна и слабая, и они сделают ей добро. Следи за своими манерами и отдай ей мои Приветствую.Веди себя по пути и не сходи с пути, иначе ты может упасть и разбить стекло, и тогда не будет ничего твоя больная бабушка “.
Красная Шапочка обещала подчиниться своей матери. Бабушка дожила в лесу, в получасе езды от села. Когда вошла Красная Шапочка в лесу к ней подошел волк. Она не знала, что это за злобное животное. был и не боялся его.
«Доброго времени суток, Красная Шапочка».
«Спасибо, волк.”
“Куда ты так рано, Красная Шапочка?”
«Бабушке».
“А что у тебя под фартуком?”
«Бабушка больна и слаба, я угощаю ее торта и вина. Мы испекли вчера, и они должны дать ей силы ».
“Красная шапочка, где же живет твоя бабушка?”
“Ее дом в хороших четверть часа отсюда, в лесу, под три больших дуба. Там есть живая изгородь из кустов орешника.Ты должен знаю это место, – сказала Красная Шапочка.
Волк подумал про себя: «Теперь для меня есть вкусный укус. Просто как ты собираешься ее поймать? »Затем он сказал:« Слушай, Красная Шапочка, разве вы не видели прекрасных цветов, которые распускаются в лесу? Почему ты не пойдешь и не посмотришь? И я не верю, что ты слышишь, как красиво поют птицы. Вы идете, как будто вы были на пути в школу в деревня. В лесу очень красиво “.
Красная Шапочка открыла глаза и увидела, как сквозь него пробивается солнечный свет. деревья и то, как земля была покрыта прекрасными цветами.Она подумала: «Если отнести букет бабушке, она будет очень довольна. В любом случае, еще рано, и я буду дома вовремя ». И она убежала в в лесу в поисках цветов. Каждый раз, когда она выбирала один, она думала, что она могла видеть еще более красивую поодаль, и она побежала за ним, уходя все дальше и дальше в лес. Но волк убежал прямиком в дом бабушки и постучала в дверь.
“Кто там?”
“Красная шапочка. Я принесу тебе торт и вино.Откройте дверь для меня.”
«Просто нажмите на защелку», – крикнула бабушка. “Я слишком слаб, чтобы вставать.”
Волк нажал на защелку, и дверь открылась. Он вошел внутрь, пошел прямо к бабушкиной постели и съел ее. Затем он взял ее одежду, наденьте их, а ей на голову наденьте чепец. Он забрался в ее кровать и задернул шторы.
Красная Шапочка погналась за цветами и не продолжила свой путь бабушке, пока она не соберет все, что сможет унести.Когда она Приехав, она с удивлением обнаружила, что дверь открыта. Она шла в гостиную, и все выглядело так странно, что она подумала: «О, Боже мой, почему я так боюсь? Мне обычно нравится у бабушки. “Потом она подошел к кровати и отдернул шторы. Там лежала бабушка с надвинутой на лицо кепкой и очень странным видом.
«Ах, бабушка, какие у тебя большие уши!»
«Так приятно вас слышать».
«Ах, бабушка, какие у тебя большие глаза!»
“Желаем вам приятных встреч.”
«Ах, бабушка, какие у тебя большие руки!»
“Лучше тебя схватить!”
«О, бабушка, какой у тебя ужасно большой рот!»
“Лучше съесть тебя!” И с этим он вскочил с постели, прыгнул на бедную Красную Шапочку и съел ее. Как только волк закончил этот вкусный кусок, он снова забрался в кровать, заснул и начал очень громко храпеть.
Проходил егерь. Ему показалось странным, что старый женщина так громко храпела, что он решил взглянуть.Он шагнул внутри, а в постели лежал волк, за которым он охотился такое долгое время. “Он съел бабушку, но, возможно, она все еще может быть спасенным. «Я не буду стрелять в него», – подумал егерь. ножницами и разрежьте ему живот.
Он сделал всего несколько штрихов, когда увидел, как просвечивает красная крышка. Он разрезал еще немного, и девушка выскочила и закричала: «О, я была так испуганный! В теле волка было так темно! ”
А потом бабушка тоже вышла живой.Тогда Красная Шапочка принес несколько больших тяжелых камней. Наполнили ими тело волка, и когда он проснулся и пытался убежать, камни были такими тяжелыми, что он упал замертво.
Все трое были счастливы. Охотник взял волчью шкуру. Бабушка съела торт и выпила вино, которое было у Красной Шапочки. принес. И Красная Шапочка подумала про себя: «Пока я живу, я буду никогда не сходи с тропы и беги одна в лес, если мама скажет я не должен ».
Еще они рассказывают, как Красная Шапочка несла ей выпечку. бабушка в другой раз, когда с ней заговорил другой волк и захотел, чтобы она сойти с пути.Но Красная Шапочка позаботилась и сразу отправилась в бабушкин. Она сказала ей, что видела волка, и что он пожелал ей хорошего дня, но злобно посмотрел на нее. “Если мы Если бы он не был на дороге, он бы меня съел », – сказала она.
«Пойдемте», – сказала бабушка. “Давай закроем дверь, чтобы он не смог добраться в.”
Вскоре после этого волк постучал в дверь и крикнул: «Открой, бабушка. Это Красная Шапочка, и я принесу вам выпечку.”
Молчали, дверь не открывали. Злой ходил несколько раз обошла дом и наконец прыгнула на крышу. Он хотел дождаться, пока Красная Шапочка вернется домой в тот вечер, а потом следуй ее и съесть ее в темноте. Но бабушка видела, что он делал к. Перед домом было большое каменное корыто.
«Принеси ведро, Красная Шапочка», – сказала она. “Вчера я приготовил колбаса. Нести воду, в которой я их кипятил, в поилку.”Красная Шапочка несла воду пока большая, большая корыто не стало чистым. Запах колбасы возник в нос волку. Он принюхался и посмотрел вниз, так вытянув шею. долго, что он больше не мог сдерживаться, и он начал скользить. Он скользнул с крыши упал в корыто, и утонул. И Красная Шапочка благополучно и благополучно вернулась домой.
Однажды ее мать сказала Красной Шапочке: «Иди, вот кусок торта и бутылка вина; отнеси их старой бабушке. Она больна и слаба, а они освежит ее. Но веди себя хорошо и не подглядывай за всем. заходя в ее комнату, не забывай сказать «Добрый день». Иди тоже красиво, и не сходи с дороги, иначе упадешь и разбейте бутылку, и тогда бедной бабушке ничего не останется.”
Красный Колпак сказал: «Я буду хорошо наблюдать за всем, что ты мне сказал», и протянула руку матери.
Но бабушка жила в лесу, в получасе ходьбы от села. Когда Красная Шапочка ушла в лес, она встретила волка. Но она не знала что за зверь он был и не боялся его.
“Бог в помощь, Красная Шапочка!” сказал он.
“Дай бог здоровья тебе, волк!” ответила она.
“Куда так рано, Красная Шапочка?”
“Бабушке.”
“Что у тебя там под мантией?”
«Пирог и вино. Мы испекли вчера; бабушка должна хорошо поесть на один раз и укрепить себя им ».
“Где живет твоя бабушка, Красная Шапочка?”
“Добрые четверть часа ходьбы дальше по лесу, меньше трех лет. большие дубы. Там стоит ее дом; ниже – ореховые деревья, что вы там увидите “, – сказал Красный Колпак.
Волк подумал про себя: «Эта милая молодая девушка – вкусный кусок.Она будет вкуснее старухи; но ты должен хитро ее обмануть, что вы можете поймать оба ».
Какое-то время он шел рядом с Красной Шапочкой Потом сказал: «Красная Шапочка! Вы только посмотрите! Здесь такие красивые цветы! Почему бы тебе не оглянуться на них всех? Мне кажется, вы даже не слышите, как восхитительно поют птицы! Ты такие скучные, как если бы ты ходил в школу, и тем не менее так весело в лес! »
Красная Шапочка подняла глаза и, увидев, как солнечные лучи сверкали сквозь верхушки деревьев, и все места были полны цветы, подумала она, “Если я принесу с собой сладко пахнущий букет бабушке, он развеселит ее.Еще так рано, что я приходи к ней вовремя “, и она убежала в лес и искал цветы. И когда она сорвала один, ей показалось, что другой, подальше, был лучше, и бежал туда, и всегда уходил глубже и глубже в лес.
Но волк пошел прямой дорогой к старушке и постучал в дверь.
“Кто здесь?”
«Красная Шапочка, принесшая торт и вино. Открой!»
«Только нажимай на защелку», – кричала бабушка.«Я настолько слаб, что не могу стоять».
Волк нажал на защелку, вошел и, не сказав ни слова, ушел. прямо в постель бабушки и съел ее. Затем он взял ее одежду, оделся себя в них, надел ее фуражку на голову, лег в ее постель и нарисовал шторы.
Тем временем Красная Шапочка бегала за цветами, и когда она так много того, что она не могла больше носить, она вспомнила о своей бабушке, и двинулся к ней. Ей показалось странным, что дверь настежь, и когда она вошла в комнату, ей все показалось таким странно, что она подумала: «Ах! Боже мой! Как странно я себя чувствую сегодня, и все же в остальное время я так рада быть с бабушкой! »
Она сказала: “Добрый день!” но не получил ответа.
После этого она подошла к кровати и расстегнула шторы. Там лежала бабушка, с спущенной к глазам фуражкой и с таким странным видом!
«Ах, бабушка! Почему у тебя такие длинные уши?»
«Тем лучше тебя слышать».
«Ах, бабушка! Почему у тебя такие большие глаза?»
“Чем лучше тебя видеть”.
«Ах, бабушка! Почему у тебя такие большие руки?»
«Лучше овладеть тобой».
«Но, бабушка! Почему у тебя такой ужасно большой рот?»
“Лучше съесть тебя!”
И волк тотчас выскочил из постели на бедной Красной Шапочке, и съел ее.Когда волк утолил аппетит, он лег снова в постели, и начал ужасно храпеть.
Прошел егерь и подумал: «Как может старуха храпеть? как это? Я просто посмотрю, что это такое ».
Он вошел в комнату и заглянул в кровать; там лежал волк. “Есть Я нашел тебя сейчас, старый негодяй? »- сказал он.« Я давно тебя искал ».
Он как раз собирался прицелиться из ружья, когда подумал, «Возможно, волк только проглотил бабушку, и она еще может быть выпущена.”
Поэтому он не стрелял, а взял нож и стал резать пасть спящего волка. Сделав несколько надрезов, он увидел красный капюшон. проблескивая, и после еще одной или двух вырезок пропустил Красный Колпак и закричал: «О, как я был напуган; в волчьей пасти было так темно!»
Потом вышла старая бабушка, еще живая, но еле дышащая. Но Красная Шапочка поспешила и принесла большие камни, которыми они насыпали. пасть волка, и когда он проснулся, ему хотелось вскочить и убежать, но камни были такими тяжелыми, что он упал на землю и стал смерть.
Теперь все трое повеселились. Охотник снял с волка шкуру; бабушка съела торт и выпила вино, которое принесла Красная Шапочка, и снова стал сильным и здоровым; и Красная Шапочка подумала про себя, «Пока живу, не сойду с дороги в лес, когда мать запретила мне ».
«Красная Шапочка», как и многие фольклорные сказки, представляет собой необычную смесь мифов. и мораль. В Cox’s Comparative Mythology , vol. II., стр. 831, г. заметьте, Красная шапочка, или Красная Шапочка, интерпретируется как вечером в алой одежде сумерек, “поглощенная волк тьмы, Фенрис из Эдды.Мне кажется, что это объяснение может соответствовать цвету ее кепки или капюшона, но расходится с другие эпизоды истории. Я склонен смотреть на сказку как на лунная легенда, хотя на самом деле луна красная только в течение одной части в год, в полнолуние осенью. Красная Шапочка представлена как блуждающий, как Ио, которая, несомненно, луна, сквозь деревья, облака и цветы, звезды, прежде чем она доберется до того места, где она перехватил волк. Затмение для необразованных умов естественно предполагают, что какой-то злой зверь пытался поглотить луна, которую впоследствии спасло солнце, лучник небес, чей лук и стрелы являются общим анахронизмом, представленным в истории пистолетом.Хотя луна в славянском, как и в немецком, мужском роде, но она это дама, «моя леди Луна» в хорватской легенде №1. 53, ниже [«Дочь короля Виласов»]. В скандинавской мифологии, когда Локи выпускается на волю на краю света, он должен «поспешить в образе волка, чтобы проглотить луну» (Cox II, p. 200). Настоящее мужское начало Славянское слово для луны, которое также означает месяц, mesic , или mesec , вторичное образование, исходное слово уже исчезло.В греческом и латинском языках луна всегда женского рода.
Через некоторое время Красная Шапочка отправилась в дом своей бабушки и она встретила людоеда, который сказал: «Привет, моя дорогая Красная Шапочка.Где ты идущий?”
«Я иду к бабушке отнести ей супа».
«Хорошо, – ответил он, – я тоже пойду. камни или шипы? ”
«Я иду по камням», – сказала девушка.
«Тогда я пойду через тернии», – ответил людоед.
Они ушли. Но по дороге Красная Шапочка оказалась на лугу, где цвели прекрасные цветы всех цветов, и девушка собрала столько же как ее сердце желало. Тем временем людоед поспешил в путь, и хотя он должен был пройти через тернии, он прибыл в дом раньше, чем Красная Шапочка.Он вошел внутрь, убил бабушку, съел ее и залез в нее кровать. Он также привязал ее кишку к двери вместо веревки с защелкой. и положила ее кровь, зубы и челюсти в кухонный шкаф.
Он едва залез в кровать, как подошла Красная Шапочка и постучала. у двери.
«Войдите» – крикнул людоед приглушенным голосом.
Маленькая Красная Шапочка попыталась открыть дверь, но когда заметила, что натягивал что-то мягкое, она крикнула: «Бабушка, это так мягко!”
“Просто тяни и молчи.Это кишечник вашей бабушки! ”
“Что ты сказал?”
«Тяни и молчи!»
Красная Шапочка открыла дверь, вошла внутрь и сказала: «Бабушка, я Я голоден.”
Огр ответил: «Иди в кухонный шкаф. рис там “.
Красная Шапочка подошла к шкафу и вырвала зубы. «Бабушка, это очень тяжело!»
«Ешь и молчи. Это зубы твоей бабушки!»
“Что ты сказал?”
«Ешь и молчи!»
Немного погодя Красная Шапочка сказала: «Бабушка, я все еще голодный.”
«Вернись в шкаф», – сказал людоед. “Вы найдете две части там рубленого мяса “.
Красная Шапочка подошла к шкафу и вынула челюсти. «Бабушка, это очень красное!»
«Ешь и молчи. Это челюсти твоей бабушки!»
“Что ты сказал?”
«Ешь и молчи!»
Немного погодя Красная Шапочка сказала: «Бабушка, я хочу пить».
«Вы только посмотрите в шкаф», – сказал людоед. “Должно быть немного вино там.”
Красная Шапочка подошла к шкафу и достала кровь. «Бабушка, это вино очень красное!»
«Пей и молчи. Это кровь твоей бабушки!
“Что ты сказал?”
«Пей и молчи!»
Немного погодя Красная Шапочка сказала: «Бабушка, я хочу спать».
«Снимай одежду и ложись со мной в постель!» – ответил людоед.
Красная Шапочка легла в постель и заметила что-то волосатое. “Бабушка, ты такой волосатый! ”
«Это приходит с возрастом», – сказал людоед.
«Бабушка, у тебя такие длинные ноги!»
«Это от ходьбы».
«Бабушка, у тебя такие длинные руки!»
«Это от работы».
«Бабушка, у тебя такие длинные уши!»
«Это от прослушивания».
«Бабушка, у тебя такой большой рот!»
“Это от еды детей!” сказал людоед, и бац, он проглотил Красная Шапочка залпом.
Итак, маленькая девочка отправилась в путь. Там, где пересеклись два пути, она встретила bzou [оборотень], который сказал ей: “Куда ты идешь?”
«Я ношу бабушке горячий хлеб и бутылку молока».
«По какому пути вы идете? – спросил бзу.» Один из игл или тот штифтов? »
«Иголки», – сказала девочка.
«Хорошо! Беру одну из булавок.”
Маленькая девочка развлекалась сбором иголок.
Бзу прибыли в дом бабушки и убили ее. Он положил некоторые из ее плоть в кладовой и бутылка ее крови на полке.
Маленькая девочка подошла и постучала в дверь. “Толкни дверь”, – сказал он. bzou. «Он заблокирован ведром с водой».
“Добрый день, бабушка. Я принесла тебе горячий хлеб и бутылку молоко »
“Положи это в кладовку, дитя мое.Возьми немного мяса, которое там есть, и бутылка вина, которая стоит на полке “.
Пока она ела, маленькая кошка, которая была там, сказала: «Стыдно! шлюха ест плоть своей бабушки и пьет ее бабушки кровь »
«Разденься, дитя мое, – сказал bzou, – и иди со мной в постель».
“Куда мне положить фартук?”
«Бросьте это в огонь. Оно вам больше не понадобится».
И за всю ее одежду – ее лиф, ее платье, ее нижнюю юбку и ее туфли и чулки – спросила, куда ей их положить, а волк ответил, “Брось их в огонь, дитя мое.Они вам больше не понадобятся “.
Когда она легла спать, маленькая девочка сказала: «О, бабушка, какая волосатая ты есть! “
«Лучше согреться, дитя мое».
«Ах, бабушка, какие у тебя длинные ногти!»
“Чем лучше почесаться, дитя мое!”
«Ах, бабушка, какие у тебя большие плечи!»
“Лучше возить дрова, дитя мое!”
«О, бабушка, какие у тебя большие уши!»
“Лучше слышать, дитя мое!”
«О, бабушка, какой у тебя большой нос!»
“Чтобы лучше взять с собой табак, дитя мое!”
“О, бабушка, какой у тебя большой рот!”
“Лучше съесть тебя, дитя мое!”
«О, бабушка, я должен делать это на улице!»
“Делай это в постели, дитя мое!”
“О нет, бабушка, мне правда нужно делать это на улице.”
“Хорошо, но не задерживайся”.
Бзу привязал шерстяную нить к ее ноге и отпустил. Как только маленькая девочка была снаружи, она привязала конец нити к сливовому дереву в двор.
Бзу стал нетерпеливым и сказал: «Вы делаете нагрузку? нагрузка? »
Не услышав чьего-либо ответа, он вскочил с кровати и поспешил за маленькая девочка, которая сбежала. Он последовал за ней, но он прибыл к ней домой как только она вошла внутрь.
Только послушай. История начинается чем-то вроде сказки.
Жила-была когда-то маленькая крестьянская девочка, хорошенькая и милая, как звезда. время года. Ее настоящее имя было Бланшетт, но ее чаще называли Литтл. Золотой Капюшон, на счет чудесного плаща с капюшоном, золотого и огненного цвета, который на ней всегда был. Этот капюшон подарил ей ее бабушка, которая была настолько стара, что не знала своего возраста; это должно быть «принеси ей удачу, потому что он был сделан из солнечного луча», – сказала она. А также так как старуху считали чем-то вроде ведьмы, все тоже подумал, что капюшон довольно заворожен.
Так оно и было, как вы увидите.
Однажды мать сказала ребенку: «Посмотрим, моя Золотая Шапочка, если вы теперь знаете, как найти свой путь самостоятельно. Ты возьмешь это хорошо кусок торта бабушке на завтра в воскресенье. Ты сможешь спроси ее, как она, и тотчас же возвращайся, не переставая болтать о как с людьми, которых ты не знаешь. Вы все поняли? “
“Я вполне понимаю,” весело ответила Бланшетт. И она пошла с торт, очень горжусь своим поручением.
Но бабушка жила в другом селе, а там был большой лес. пересечь, прежде чем попасть туда. На повороте дороги под деревьями, вдруг “Кто идет?”
«Друг волка».
Он видел, как ребенок начал один, а злодей ждал, чтобы пожрать ее; когда в тот же момент он заметил каких-то дровосеков, которые могли понаблюдайте за ним, и он передумал. Вместо того, чтобы напасть на Бланшетт он подошел к ней обыскивая, как хороший пес.
«Это ты! Моя милая Золотая Шапочка», – сказал он.
Итак, маленькая девочка останавливается, чтобы поговорить с волком, который, тем не менее, она не знаю ни в малейшей степени.
“Тогда ты меня знаешь!” сказала она. “Как тебя зовут?”
“Меня зовут друг волк. И куда же ты идешь, моя красавица, с ваша корзинка на руке? »
“Я иду к бабушке, чтобы отнести ей хороший кусок торта Воскресенье – завтра “.
“А где она живет, твоя бабушка?”
“Она живет по ту сторону леса, в первом доме в деревня, возле мельницы, понимаете.”
«Ах, да! Теперь я знаю», – сказал волк. “Ну, вот куда я иду; Я доберусь туда раньше тебя, без сомнения, с твоими маленькими ножками и Я скажу ей, что вы едете к ней; тогда она будет ждать тебя ».
Вслед за этим волк пересекает лес и через пять минут прибывает в бабушкин дом. Он стучит в дверь: toc, toc.
Нет ответа.
Он стучит громче.
Никто.
Затем он встает дыбом, кладет две передние лапы на защелку и дверь открывается.Ни души в доме. Старуха встала рано продавать травы в городе, и она уехала так поспешно, что уехала ее постель не заправлена, на подушке лежит большой ночной колпак.
“Хорошо!” сказал волк самому себе: «Я знаю, что буду делать».
Он закрывает дверь, натягивает на глаза бабушкин колпак, затем он ложится на кровать и задергивает занавески.
Тем временем добрая Бланшет тихонько продолжала свой путь, как девушки делают, развлекая себя тут и там, собирая пасхальные ромашки, наблюдая за птичками, строящими гнезда и бегущими за бабочки, порхавшие на солнышке.
Наконец она подходит к двери.
Тук-тук.
“Кто там?” – говорит волк, как можно мягче свой грубый голос.
“Это я, бабушка, твоя Золотая Шапочка. Я приношу тебе большой кусок торт для вашего воскресного угощения завтра ».
«Нажмите пальцем на защелку, затем нажмите, и дверь откроется».
«Да ведь ты же простужена, бабушка», – сказала она, входя.
“Гм! Немного, немного …” – отвечает волк, делая вид, что кашляет.«Хорошо закрой дверь, мой ягненок. Поставь корзину на стол и тогда сними платье и подойди и ляг рядом со мной. Вы будете отдыхать немного. “
Хороший ребенок раздевается, но следите за этим! Она держала свой капюшон на ее голова. Когда она увидела, какую фигуру вырезала в постели ее бабушка, бедняжка вещица была сильно удивлена.
“Ой!” кричит она, “как ты похожа на друга волка, бабушка!”
«Это из-за моего ночного колпака, дитя», – отвечает волк.
«Ах, какие у тебя волосатые руки, бабушка!»
«Тем лучше обнять тебя, дитя мое».
“Ах, какой у тебя большой язык, бабушка!”
«Тем лучше для ответа, дитя».
“О! Какой у вас полный рот огромных белых зубов, бабушка!”
“Это для маленьких детей!”
И волк широко раскрыл пасть, чтобы проглотить Бланшетт.
Но она опустила голову с криком: «Мама! Мама!» а волк только поймал ее маленький капюшон.
В этой связи, о боже! о, Боже! он отстраняется, плачет и тряся челюстью, как если бы он проглотил раскаленные угли. Это был маленький огненный капюшон это прожигло ему язык прямо в горле.
Видите ли, капюшон был одним из тех волшебных колпачков, которые раньше использовали в прежние времена, в рассказах, для того, чтобы сделать себя невидимым или неуязвимый. Итак, волк с обожженным горлом спрыгнул с кровать и пытается найти дверь, воет и воет, как будто все собаки в страна шла за ним по пятам.
Как раз в этот момент приезжает бабушка, возвращаясь из города с у нее на плече пустой длинный мешок.
“Ах, разбойник!” она плачет, “подожди немного!” Она быстро открывает свой мешок через дверь, и обезумевший волк прыгает головой вниз.
Это его сейчас ловят, проглатывают, как письмо в почте. Для храбрая старая дама закрывает свой мешок, так что; и она бежит и опорожняет его в ну где бродяга, все еще воющий, вваливается и тонет.
«Ах, мерзавец! Ты думал, что надорвешь моего маленького внука! Ну, завтра мы сделаем ей муфту из твоей кожи, а ты сам будешь хрустят, потому что мы отдадим вашу тушу собакам ».
После этого бабушка поспешила одеть бедную Бланшетт, которая все еще была дрожь от страха в постели.
«Ну, – сказала она ей, – без моего капюшона, где бы ты был сейчас, дорогая? “И, чтобы восстановить сердце и ноги ребенку, она заставила ее съесть вкусный кусок торта, и выпейте хорошего глотка вина, после чего она взял ее за руку и повел обратно в дом.
А потом, кто ругал ее, когда она знала обо всем, что произошло? Это была мать.
Но Бланшетт снова и снова обещала, что больше никогда не остановится. послушать волка, чтобы наконец мать ее простила. А также Бланшетт, Маленькая Золотая Шапочка, сдержала свое слово. И в хорошую погоду она все еще можно увидеть в полях с ее миленьким капюшоном цвета солнце. Но чтобы увидеть ее, надо рано вставать.
Волк сказал: «Хорошо» и ушел. Он побежал так быстро, как только мог, и он дошел до дома раньше нее, вошел в комнату и съел бабушку. Затем он надел ее шляпу и пальто и лег в кровать.
Когда прибыла Красная Шапочка, она постучала в дверь, и волк сказал: «Поднимите уловку и войдите».
Она сделала это и вошла в комнату. Когда она увидела внутри волка, она подумала, что это ее бабушка, но подумала, что у нее очень большие глаза и рот.
«Бабушка, какие у тебя большие глаза», – сказала она.
«Просто чтобы увидеть тебя, моя дорогая», – сказал волк.
«Бабушка, какие у тебя отличные уши».
“Просто чтобы услышать, моя дорогая.”
«Бабушка, какой у тебя большой рот».
«Просто чтобы съесть тебя, моя дорогая», – он вскочил с кровати и съел ее.
Я получил эту историю от
Thomas Burke,
Cluide,
Corrandulla,
Co., Голуэй.
Возраст 43 года.Энни О’Дауд
Cluide,
Corrandulla,
Co., Голуэй.
Когда девочка пришла к бабушке, она пошла на кухню. До нее там никого не было. Потом она вошла в комнату, а волк был внутри в постели перед ней.
Она подумала, что это ее бабушка, и она начала разговаривать с волком, и она сказала волку: «Разве у тебя не большие уши», и через некоторое время она заговорила снова.Она сказала: «Разве у вас не большие руки?» А потом она снова сказала волку: «Разве у тебя не большой рот?», И тогда волк прыгнул, и он собирался съесть маленькую девочку, и маленькая девочка начала рычать, и были люди рубили дрова в лесу, и они услышали рев, и один из них побежал к дому и отсек волку голову.
Маленькая девочка сбежала.
| Мэри О’Брайен | Рассказал Джон Юстас |
| Erribul, | Erribul, |
| Shanahea PO. | Shanahea PO. |
Проходя через лес, она встретила волка.Волк спросил ее, куда она идет. Она сказала ему, что идет к своей бабушке, которой уже было 11 лет. Услышав эту новость, волк подбежал к ней, забрался в хижину ее бабушки и убил ее. Потом он лег в кровать и надел бабушкины очки. Затем он взял ее ночную рубашку и надел ее. Затем он взял ее ночную кепку и надел ей на голову. Затем он лег в кровать и накрылся.
Через некоторое время он услышал стук в дверь. Волк велел девочке войти.Когда маленькая девочка вошла, она подумала, как странно выглядит ее бабушка. Прежде чем она произнесла эти слова, волк спрыгнул с кровати. Затем девочка начала кричать. Ее отец рубил дрова в лесу. Услышав шум, он вбежал и убил волка.
Когда он убил волка, бабушка маленькой девочки снова выскочила из живота волка.
Michael O Loinseach, Crannagh, Co. Laois.
Каждый раз, когда он заходил в деревню за едой, он говорил своим внукам: «Дорогие маленькие дети! Если кто-нибудь подходит к двери, не пускайте их внутрь. Когда-нибудь волк может пройти мимо и съест вас!»
Однажды он вошел в деревню, и волк действительно подошел к двери и крикнул: «Дорогие дети, откройте мне дверь!»
Дети подумали о предупреждении деда не открывать дверь и ничего не сказали.
Тогда волк сказал: «Откройся! Меня прислал твой дед!»
Тогда старший ребенок сказал: «Почему дедушка тебя послал?»
Волк ответил: «Он прислал тебе сладкую лепешку!»
Дети больше не могли сопротивляться. Они открыли дверь. Волк прыгнул внутрь и съел всех четверых детей. Он огляделся в комнате, чтобы посмотреть, не сможет ли он найти что-нибудь еще поесть. Он нашел большую бутылку, наполненную бренди. Он поднес бутылку ко рту и выпил ее пусто.Он так напился, что не мог двинуться с места, и ему пришлось лечь в хижину.
Ближе к вечеру дедушка вернулся домой и увидел храпящего волка, лежащего на полу посреди комнаты. Он сразу понял, что случилось с его внуками. Он взял острый нож и разрезал волку живот. Дети выскочили, а дед спрятал их.
Потом дед взял немного сухой извести, набил им живот волка и зашил отверстие.Когда волк проснулся, он захотел пить и побежал к ручью, где выпил много воды. Известь в его животе закипела и загорелась. Волк разорвался на части и умер жалкой смертью.
– Послушайте историю Джемаймы Паддл-дак, которая была раздражена тем, что жена фермера не позволяла ей высиживать собственные яйца.
Ее невестка, миссис Ребекка Паддл-Дак, была совершенно готова передать вылупление кому-нибудь другому: «У меня нет терпения просидеть в гнезде двадцать восемь дней, а у вас больше нет, Джемайма.Вы бы позволили им остыть; ты знаешь, что будешь! ”
«Я хочу высиживать свои собственные яйца; я вылуплю их все сама», – крякнула Джемайма Паддл-Дак.
Она пыталась спрятать яйца; но их всегда находили и уносили.
Джемайма Паддл-Дак пришла в отчаяние. Она решила свить гнездо прямо на ферме.
Прекрасным весенним днем она отправилась по дороге, ведущей через холм.
На ней была шаль и шляпка.
Достигнув вершины холма, она увидела вдалеке лес.
Она думала, что это безопасное тихое место.
Джемайма Паддл-Дак почти не имела привычки летать. Она сбежала вниз на несколько ярдов, взмахивая шалью, а затем подпрыгнула в воздухе.
Она прекрасно летела, когда хорошо стартовала.
Она скользила по верхушкам деревьев, пока не увидела открытое место посреди леса, где деревья и кусты были вырублены.
Джемайма тяжело спустилась и стала ковылять в поисках удобного сухого места для гнездовья. Ей понравился пень среди высоких лисьих перчаток.
Но – сидя на пне, она была поражена, обнаружив элегантно одетого джентльмена, читающего газету.
У него были черные стоячие уши и усы песочного цвета.
“Шарлатан?” – спросила Джемайма Лужа-утка, склонив голову и шляпку набок. – Кря?
Джентльмен поднял глаза над газетой и с любопытством посмотрел на Джемайму …
“Мадам, вы заблудились?” сказал он.У него был длинный пушистый хвост, на котором он сидел, так как обрубок был несколько влажным.
Джемайма считала его очень вежливым и красивым. Она объяснила, что не заблудилась, а пытается найти удобное сухое гнездовье.
“Ах! Это так? Действительно!” сказал джентльмен с песочными бакенбардами, с любопытством глядя на Джемайму. Он сложил газету и сунул ее в задний карман пальто.
Джемайма пожаловалась на лишнюю курицу.
«В самом деле! Как интересно! Хотел бы я встретиться с этой птицей.Я бы научил его заниматься своим делом! ”
«А вот с гнездом – нет никаких сложностей: у меня в сарае есть мешок перьев. Нет, моя дорогая мадам, вы никому не будете мешать. Вы можете сидеть там сколько угодно», – сказал он. пушистый длиннохвостый джентльмен.
Он направился к очень уединенному, унылому дому среди лисьих перчаток.
Он был построен из хвороста и дерна, а в качестве дымохода стояли два сломанных ведра, одно на другом.
«Это моя летняя резиденция; вы не найдете мою землю – мой зимний дом – такой удобной», – сказал гостеприимный господин.
Позади дома был полуразрушенный сарай, сделанный из старых мыльниц. Джентльмен открыл дверь и провел Джемайму.
Сарай был почти забит перьями – почти задыхалось; но было удобно и очень мягко.
Джемайма Паддл-Дак была весьма удивлена, обнаружив такое огромное количество перьев. Но это было очень удобно; и она свила гнездо без всяких проблем.
Когда она вышла, джентльмен с песочными бакенбардами сидел на бревне и читал газету – по крайней мере, он разложил ее, но он смотрел поверх нее.
Он был настолько вежлив, что, казалось, ему почти жаль, что Джемайма уехала домой на ночь. Он пообещал позаботиться о ее гнезде, пока она не вернется на следующий день.
Он сказал, что любит яйца и утят; он должен гордиться прекрасным гнездом в своем сарае для дров.
Джемайма Паддл-дак приходила каждый день; она отложила в гнезде девять яиц. Они были зелено-белые и очень большие. Лисичный джентльмен безмерно ими восхищался. Он переворачивал их и пересчитывал, когда Джемаймы не было.
В конце концов Джемайма сказала ему, что собирается начать сидеть на следующий день – «и я принесу с собой мешок кукурузы, чтобы мне никогда не приходилось покидать свое гнездо, пока не вылупятся яйца. Они могут простудиться», – сказал он. сознательная Джемайма.
«Мадам, я прошу вас не утруждать себя сумкой; я принесу овес. Но прежде чем вы приступите к утомительному сидению, я собираюсь вас угостить. Давайте устроим ужин для себя!
«Могу я попросить вас принести несколько трав из фермерского сада, чтобы приготовить пикантный омлет? Шалфей и тимьян, и мяту, и две луковицы, и немного петрушки.Я принесу сало для сала для омлета, – сказал гостеприимный джентльмен с песочными бакенбардами.
Джемайма Паддл-Дак была простушкой: даже упоминание о шалфе и луке не вызывало у нее подозрений.
Она обошла огород на ферме, откусывая кусочки самых разных трав, которыми фаршируют жареную утку.
И она проковыляла в кухню и достала из корзины две луковицы.
Колли Кэп встретил ее выходящим: «Что ты делаешь с этим луком? Куда ты ходишь каждый день один, Джемайма Паддл-дак?»
Джемайма была в восторге от колли; она рассказала ему всю историю.
Колли слушал, склонив голову набок; он усмехнулся, когда она описала вежливого джентльмена с песочными бакенбардами.
Он задал несколько вопросов о дереве и о точном расположении дома и сарая.
Затем он вышел и побежал по деревне. Он пошел искать двух щенков песцов, которые гуляли с мясником.
Джемайма Паддл-Дак в последний раз поднялась по дороге с повозками солнечным днем. Она была довольно обременена пучками трав и двумя луковицами в мешочке.
Она перелетела через лес и приземлилась напротив дома длиннохвостого густого джентльмена.
Он сидел на бревне; он нюхал воздух и беспокойно оглядывал лес. Когда Джемайма вышла, он сильно подпрыгнул.
«Зайди в дом, как только посмотришь на свои яйца. Дай мне травы для омлета. Будь острым!»
Он был довольно резок. Джемайма Паддл-дак никогда не слышала, чтобы он так говорил.
Она чувствовала себя удивленной и неудобной.
Находясь внутри, она услышала топот ног в задней части сарая. Кто-то с черным носом обнюхал дверь и запер ее.
Джемайма сильно встревожилась.
Через мгновение раздались ужаснейшие звуки – лай, лай, рычание и вой, визг и стоны.
И этого джентльмена с рыжими усами больше никогда не видели.
Вскоре Кеп открыл дверь сарая и выпустил Джемайму Паддл-дак.
К сожалению, щенки ворвались внутрь и сожрали все яйца, прежде чем он смог их остановить.
Он укусил ухо, и оба щенка хромали.
Джемайму Паддл-дак проводили домой в слезах из-за этих яиц.
В июне она отложила еще несколько, и ей разрешили оставить их самой, но только четыре из них вылупились.
Джемайма Паддл-дак сказала, что это из-за ее нервов; но она всегда была плохой няней.
Вернуться к
Пересмотрено 25 апреля 2021 г.
Линн Гюнтер
Давным-давно было немного девушка, которая жила в деревне недалеко от леса.Всякий раз, когда она выходила, маленькая девочка была в красном плаще для верховой езды, поэтому все в деревне называли ее Красной Шапочкой.
Однажды утром Красная Шапочка спросила мать, может ли она пойти в гости ее бабушка, как будто они давно не виделись.
«Это хорошая идея», – сказала ее мать. Поэтому они собрала красивую корзину для Красной Шапочки, чтобы она отнесла ее бабушке.
Когда корзина была готова, маленькая девочка надела красный плащ и поцеловала мать на прощание.
“Помните, идите прямо к бабушке дом, – предупредила ее мать. – Не теряйте время и, пожалуйста, не разговаривайте с незнакомцами! Лес опасен ».
“Не волнуйся, мамочка”, – сказала Маленькая Рыжая. Шапочка: “Я буду осторожен”.
Но когда Красная Шапочка Худ заметила в лесу красивые цветы, она забыла о своем обещании ее мать. Она выбрала несколько и наблюдала, как бабочки порхают в воздухе. некоторое время слушал кваканье лягушек, а затем выбрал несколько более.
Красная Шапочка наслаждалась теплой летний день так много, что она не заметила приближающуюся темную тень леса за ней …
Вдруг волк появился рядом с ней.
“Что ты здесь делаешь, малышка девочка? – спросил волк настолько дружелюбным голосом, насколько мог.
“Я еду к бабушке, которая живет через лес, у ручья, «Красная Шапочка» ответил.
Тогда она поняла, как опоздала и быстро извинилась, бросившись по дорожке к дому своей бабушки.
Волк тем временем срезал путь …
Волк, немного не в себе дыхание от бега, приехал к бабушке и легонько постучал в дверь.
“О, слава богу, дорогая! Заходи, Войдите! Меня тошнило, что с тобой что-то случилось в лес “, сказала бабушка, думая, что стук был ее внучка.
Волк вошел. Бедная бабушка вошла. не успела сказать ни слова, пока волк ее не сожрал!
Волк выпустил удовлетворенной отрыжкой, а затем порылась в гардеробе бабушки, чтобы найти ночная рубашка, которая ему нравилась. Он добавил пижаму с рюшами, а для Хорошая мера, – промокнул бабушкины духи за заостренными ушами.
Через несколько минут Красная Шапочка постучала дверь. Волк прыгнул в кровать и накинул на себя одеяло. нос.”Кто это?” – крикнул он кудахтанью.
«Это я, Красная Шапочка».
“Ах, как мило! Заходи, мой дорогой, – прохрипел волк.
Когда Красная Шапочка Худ вошел в маленький коттедж, она с трудом узнала ее Бабушка.
«Бабушка! Ваш голос звучит так странный. Что-то случилось? “- спросила она.
“Ой, я просто простудился” – пискнул волк и в конце закашлялся, чтобы доказать свою точку зрения.
«Но бабушка! Какие у тебя большие уши! – сказала Красная Шапочка, придвигаясь к кровати.
“Лучше тебя слышать, мой дорогой, – ответил волк.
«Но бабушка! Какие большие глаза! – сказала Красная Шапочка.
“Лучше тебя видеть, мой дорогой, – ответил волк.
«Но бабушка! Какие у тебя большие зубы! – сказала Красная Шапочка слегка дрожащим голосом.
“Чем лучше тебя съесть, мой дорогая, “взревел волк, и он вскочил с постели, и начал преследовать маленькая девочка.
Почти слишком поздно, Маленький Красная Шапочка поняла, что человек в постели – не она Бабушка, но голодный волк.
Она побежала через комнату и через дверь, кричит: «Помогите! Волк!» как можно громче.
Дровосек, рубивший рядом бревна, услышал ее крик и побежал к коттеджу так быстро, как он мог.
Он схватил волка и заставил его выплюнуть бедная бабушка, которая была немного измотана этим опытом, но все же в одном куске: «О, бабушка, как мне было страшно!» рыдала Красная Шапочка, “Я никогда не буду разговаривать с незнакомцами или снова бездельничать в лесу ».
“Вот, вот, дитя. Ты узнал важный урок. Слава богу, ты достаточно громко крикнул для этого Добрый дровосек, чтобы тебя слышать! “
Дровосек выбил волка и понес его глубоко в лесу, где он больше не беспокоил людей.
Красная Шапочка и ее бабушка приятного обеда и долгой беседы.
Версия для печати
Эту историю рассказывают по всему миру.Красная Шапочка отправляется навестить свою бабушку и обнаруживает, что волк съел старуху, одетую в ее одежду, и теперь планирует съесть и маленькую девочку.
Что произойдет дальше, зависит от того, какую версию вы слышите: «Была ли сожрана Красная Шапочка»? Проходящий егерь вырезал ее из чрева волка? Она обманом заставила волка выпустить ее на улицу? В некоторых частях Ирана ребенок в опасности – мальчик, потому что маленькие девочки не будут бродить сами по себе. В Африке злодеем могли быть лиса или гиена.В Восточной Азии хищником, скорее всего, будет большая кошка.
Откуда взялась оригинальная история? Ученые ломали голову над этим в течение многих лет. Джейми Тегерани, антрополог из Даремского университета в Соединенном Королевстве, считает, что нашел ответ. В статье, опубликованной в этом месяце в журнале PLOS ONE, он утверждает, что методы, используемые для отслеживания эволюции биологических видов, могут быть применены к эволюции сказок. National Geographic поговорил с Тегераном о его поисках истоков этой знаменитой истории.
Почему вы думали, что научный метод может помочь определить эволюцию народных сказок?
Сказки подобны биологическим видам: они буквально эволюционируют путем происхождения с модификацией. Им рассказывают и пересказывают с небольшими изменениями, а затем это передается следующему поколению и снова изменяется.
Во многом проблема реконструкции фольклорной традиции очень похожа на проблему реконструкции эволюционных взаимоотношений видов.У нас мало свидетельств эволюции видов, потому что летопись окаменелостей очень неоднородна. Точно так же сказки записываются лишь изредка. Нам нужно использовать какой-то метод для восстановления этой истории в отсутствие вещественных доказательств.
Вы использовали методологию под названием филогенетика. Вы можете объяснить, что это такое?
Что вы делаете с филогенетикой, так это реконструируете историю, делая вывод о прошлом, которое было сохранено посредством наследования. Потомки предков будут в чем-то на них напоминать.Вы можете выяснить, какие черты родственной группы организмов или сказок можно проследить до общего предка.
Какие существуют теории о происхождении «Красной шапочки»?
Предполагается, что эта сказка была изобретением Шарля Перро, который написал ее в 17 веке. Другие утверждали, что «Красная Шапочка» имеет древнее происхождение. Есть стихотворение XI века из Бельгии, записанное священником, который говорит, что местные крестьяне рассказывают историю о девушке в красной тунике для крещения, которая бродит и встречает этого волка.
Мои результаты показывают, что, хотя большинство версий, с которыми мы знакомы сегодня, произошли от рассказа Перро, он не изобрел ее. Мой анализ подтвердил, что стихотворение XI века действительно является одним из первых предков современной сказки.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Разве некоторые ученые не утверждают, что сказка пришла из Азии?
Было высказано предположение, что история, возможно, возникла в Восточной Азии и распространилась на запад, а по мере распространения на запад она разделилась на две отдельные сказки: «Красная шапочка» и «Волк и дети».«Люди давно осознали, что между этими двумя историями существует какая-то связь, но на самом деле никто не смог продемонстрировать, какова природа этих отношений. Популярная теория состоит в том, что они оба произошли от китайской традиции, потому что в этих китайских сказках есть элементы обоих.
Мой анализ показывает, что, на самом деле, восточноазиатские версии не являются источником. Если бы восточноазиатские сказки действительно были наследственными, мы бы ожидали, что они будут напоминать более древние и наследственные варианты «Волка и Малыши »и« Красная Шапочка.«Но вместо этого они больше похожи на современные версии сказок. Например, в восточноазиатских сказках мы находим версию знаменитого диалога между жертвой и злодеем, который гласит:« Какие у вас большие глаза! »Но мои реконструкции предыстория сказки предполагает, что этот диалог возник относительно недавно. Это подтверждается тем фактом, что он отсутствует в стихотворении XI века, которое является самым ранним известным вариантом.
Красная Шапочка, также известная в некоторых версиях стихотворения История, как Красная Шапочка, встречает волка на этой французской торговой карточке рубежа веков.
Фотография Британского библиотечного совета, Getty ImagesПожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Какова история «Волка и детей»?
Коза оставляет своих детей дома и говорит им, чтобы они никому не открывали дверь. Чего она не понимает, так это того, что волк находится за пределами дома и подслушивает ее. Пока ее нет, волк подходит к двери и притворяется козочкой. Когда он входит, он всех детей съедает. В конце истории козочка выслеживает его, убивает, разрезает ему живот и освобождает своих детей.
Что делает истории о хищниках, замаскированных под любимых родственников, столь привлекательными для представителей разных культур по всему миру?
В конечном счете, хищник метафоричен. Истории действительно о том, что люди не всегда те, кем кажутся, и это действительно важный урок в жизни. Даже люди, которым, как нам кажется, мы можем доверять, на самом деле могут навредить нам. Фактически, именно потому, что мы доверяем им, мы уязвимы перед тем, каковы могут быть их вредоносные намерения по отношению к нам.
Почему важно происхождение этих историй?
Мы можем рассматривать сказки как маркер человеческой истории, показывающий, как разные общества взаимодействовали друг с другом и как люди перемещались по миру.
Я думаю, что есть более важный и интересный вопрос о человеческом воображении. Эти сказки воплощают в себе фантазии, переживания и страхи. Это действительно хороший способ прочитать через продукты нашего воображения то, что нас действительно волнует.
Интервью отредактировано и сжато.
Рассказ Красная шапочка – одна из самых известных сказок в мире.Это сказка европейского происхождения, и есть много других вариантов со всего мира. Братья Гримм собрали эту сказку в своих детских и домашних сказках , и существует гораздо более зловещая итальянская версия под названием La Finta Nonna («Ложная бабушка»). Однако большинство ученых датируют книгу Шарля Перро L e Petit Chaperon Rouge (1697) как первую «фиксированную» версию сказки.
Шарля Перро
Давным-давно в одной деревне жила маленькая деревенская девочка, самое красивое создание, которое когда-либо видели.Ее мать чрезмерно любила ее; и ее бабушка обожала ее гораздо больше. Эта добрая женщина сделала для нее маленькую красную шапочку; что стало девочкой настолько хорошо, что все называли ее Красной Шапочкой.
Однажды ее мать, испекла поясные лепешки, сказала ей:
«Пойди, моя дорогая, посмотри, как поживает твоя бабушка, я слышал, она очень больна, отнеси ей пирог с поясом и этот горшочек с маслом».
Большая книга сказок в иллюстрациях Чарльза Робинсона
Красная Шапочка немедленно отправилась к бабушке, которая жила в другом селе.Когда она шла через лес, она встретила Гаффера Вольфа, который очень хотел съесть ее, но не осмелился из-за того, что неподалеку в лесу проносились какие-то производители педиков.
Он спросил ее, куда она идет. Бедный ребенок, который не знал, что оставаться и слушать разговор Волка опасно, сказал ему:
«Я собираюсь увидеть свою бабушку и отнести ей поясной торт и горшочек с маслом от моей мамы».
Моя книга любимых сказок – в иллюстрациях Дженни Харбор
«Она далеко не живет?» сказал Волк.
«О! да, – ответила Красная Шапочка, – это за той мельницей, которую вы видите там, у первого дома в деревне.
«Ну, – сказал Волк, – и я пойду к ней тоже: я пойду сюда, а ты пойду тем, и мы посмотрим, кто будет там раньше».
Волк побежал так быстро, как только мог, выбирая ближайшую дорогу; и маленькая девочка прошла дальше, собирая орехи, гоняясь за бабочками и делая букеты из тех цветочков, которые ей встречались.Вскоре Волк добрался до дома старухи: постучал в дверь, постучал, постучал .
“Кто там?”
«Твой внук, Красная Шапочка, – подражая голосу, – ответила Волк, – которая принесла тебе пирог на поясе и горшочек с маслом, присланные тебе мамой».
Добрая бабушка, которая лежала в постели, потому что она почувствовала себя немного больной, вскрикнула:
Сказки Шарля Перро – в иллюстрациях Гарри Кларка
«Потяните за колышек, и болт упадет.”
Волк дернул за колышек, дверь отворилась, и тут он набросился на хорошую женщину и тут же сожрал ее; ибо прошло уже больше трех дней, что он ни разу не прикоснулся. Затем он закрыл дверь и вошел в постель бабушки, ожидая, что Красная Шапочка пришла некоторое время спустя, и постучал в дверь, , тап .
“Кто там?”
Красная Шапочка, услышав громкий голос Волка, сначала испугалась; но, полагая, что ее бабушка простудилась и охрипла, ответила:
«Это твоя внучка, Красная Шапочка, которая принесла тебе пирог с поясом и горшочек с маслом, мама посылает тебе.”
Волк крикнул ей, смягчая свой голос, насколько мог: «Потяни за крючок, и засов упадет».
Красная Шапочка дернула за крючок, и дверь открылась. Волк, увидев, что она вошла, сказал ей, прячась под одеялом:
Книга фей «Сейчас наступившие дни» – иллюстрация Джесси Уиллкокс Смит
«Положи лепешку и горшочек с маслом на корзину для хлеба, иди и полежи со мной».
Красная Шапочка разделась и легла в постель; где, очень удивившись, увидев, как ее бабушка выглядела в ночной рубашке, она сказала ей:
«Бабушка, какие у тебя прекрасные руки!»
«Так лучше обнять тебя, моя дорогая.”
«Бабушка, какие у тебя ножки!»
«Так будет лучше, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя прекрасные уши!»
«Так будет лучше, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя глаза!»
«Чтобы лучше видеть, дитя мое».
«Бабушка, какие у тебя прекрасные зубы!»
«То есть съесть тебя».
И, сказав эти слова, этот злой Волк напал на бедную Красную Шапочку и съел ее всю.
Сказки Гримма, Чарльз Фолкард, 1911.
Мораль
Из этого рассказа легко различить
Какому поведению следует научиться всем молодым людям.
Но, прежде всего, молодые, растущие скучают по ярмарке,
Чьи восточные розовые цветы начинают появляться:
Кто, красавицы в ароматной весенней старости,
С милой воздушностью молодые сердца склонны увлекаться.
Я буду слушать всякие языки,
Потому что некоторые манят и соблазняют, как песни Сирена.
Неудивительно, что это, если даже больше,
Так многих из них Волк поглотил.
Волк, я говорю, для Волков тоже наверняка есть
Всевозможных видов и каждого персонажа.
Некоторые из них были бы кроткими и нежными,
– шумными, желчными и злобными – совершенно свободными;
Прирученный, знакомый, исполненный покладистости
Гляди и лукаво гляди, томись, умасливай и погляди;
С соблазнительными языками и чудесно сладким языком,
Следуйте за молодыми леди, пока они идут по улице,
До самых домов, нет, у постели,
И, хитроумно, они скрывают свои истинные замыслы;
Еще ах! эти ухмыляющиеся волки! Кто не видит
Действительно, они самые опасные из волков?
Красная Шапочка, Сказки гусыни, иллюстрированная Д.J. Munro
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Красная Шапочка – это сказка или детская сказка, распространенная во многих европейских культурах в различных формах. Вероятно, это древняя история устной традиции, но самая ранняя из известных письменных форм содержится в произведении Шарля Перро 1697 г., « Contes de ma mère l’Oye» («Сказки о матушке-гуся», , 1729).Его версия намного проще, чем версия, позже популяризированная братьями Гримм: молодая женщина в красном встречает волка, сообщает ему свое место назначения, а затем его съедает, когда он поджидает ее дальше по тропе. В приписке это объясняется как поучительная история, пример того, что может случиться, когда молодая женщина разговаривает с незнакомым мужчиной. Название истории происходит от красного капюшона и накидки, которые носит молодая девушка, деталь, которая, как полагают, была оригинальной для версии Перро.
Братья Гримм включили эту сказку в свои Kinder- und Hausmärchen (1812–1815; детские и домашние сказки; известные на английском языке как Grimm’s Fairy Tales ).История рассказывает о молодой деревенской девушке, которая отправляется в лес навестить бабушку. По пути она встречает волка, который хочет ее съесть, но не делает этого, потому что поблизости есть дровосеки, которые будут защищать ее. Вместо этого волк вовлекает ее в разговор и узнает, куда она отправляется. Он попадает туда раньше нее, съедает бабушку и переодевается в ее одежду, чтобы заманить девушку в дом. Затем он ест Красную Шапочку, но вскоре на него нападает преследовавший их дровосек.Дровосек рассекает живот волка топором, освобождая бабушку и девочку, которые находятся внутри, целыми и невредимыми. Затем живот волка наполняется тяжелыми камнями, которые удерживают его на месте, пока он не умрет. В этой версии не указывается конкретная мораль, хотя ее сходство с версией Перро безошибочно. Однако есть важные различия: в версии братьев Гримм две женщины становятся жертвами из-за неосторожности одной, и вместо того, чтобы быть убитыми волком, женщин спасает мужчина.Опасность в более поздней версии удваивается, и становится ясно, что для защиты женщин необходимо вмешательство мужчин. Критики утверждали, что версия братьев Гримм изображает женщин как уязвимых и нуждающихся в помощи мужчин. Версия Перро, хотя и худшая концовка для Красной Шапочки, действительно позволяла ей добиваться успеха или проваливаться по ее собственным достоинствам.
Многие критики анализировали сказку и как литературное произведение, и как культурный документ. Американский детский психолог Бруно Беттельхейм использовал эту историю в качестве основы для обсуждения сказок как моделей психологического развития ребенка в книге The Uses of Enchantment (1976).Многие пересказы истории двадцатого века были основаны на понимании Беттельхейма, в том числе бродвейский мюзикл « Into the Woods » 1987 года Стивена Сондхейма и Джеймса Лапина. В этой адаптации Красная Шапочка сознательно использует свой опыт как средство конструирования того, кем она будет во взрослом возрасте, оставив детство в чреве волка. Такое понимание истории как истории роста и перехода к зрелости также распространено. Многие критики восприняли разговор между волком и Красной Шапочкой как соблазнение, явно сексуализированное взаимодействие.Поэтому встречу можно сравнить с первым сексуальным опытом. Красный цвет и плавный характер капюшона и накидки также связаны с менструацией. Некоторые критики интерпретировали готовность Красной Шапочки подвергнуть себя опасности как желание сексуального опыта, а другие связывали ее действия с проституцией.
см. Также Big Bad Wolf; Сказки .
Бачилега, Кристина. 1997. Постмодернистские сказки: гендерные и нарративные стратегии .Филадельфия: Пенсильванский университет Press.
Беттельхайм, Бруно. 1976. Использование чар: значение и важность сказок . Нью-Йорк: Кнопф.
Оренштейн, Екатерина. 2002. Разоблаченная Красная Шапочка: Секс, нравственность и эволюция сказки . Нью-Йорк: Базовый.
Зипс, Джек, изд. 1993. Испытания и невзгоды Красной Шапочки . 2-е издание. Нью-Йорк: Рутледж.
Брайан Д.Холкомб
Красная Шапочка с узнаваемым красным капюшоном – одна из самых известных сказок в мире. Многие дети узнают о ее приключениях в лесу в очень раннем возрасте, в том числе и я. А в детстве я всегда боялся за Красную Шапочку, когда она встречала Волка. Всегда было грустно, когда Волк ел бабушку и рыженьку. И всегда радовался, когда Дровосек спасал положение.
Независимо от того, сколько раз мне рассказывали эту историю, я хотел слышать ее снова и снова. Но в начале сказки всегда возникал вопрос. Почему капюшон Красной красавицы красный? Я бы ответил, потому что это ее любимый цвет или такова история. В детстве этого было достаточно для меня, но когда я стал старше, мне захотелось знать все, что я мог найти об этой сказке.
Так и сделал.
Вы давно не читали или читали “Красную шапочку” в последний раз? Совсем не знаете историю? Что ж, не беспокойтесь, это моя версия истории, так что приходите и наслаждайтесь!
Но подождите! Вам интересно узнать об истории Красной Шапочки? Смысл рассказа? Различные версии сказки на протяжении многих лет? Почему этот знаменитый капюшон красный?
Тогда жми на ссылку и узнай все о ней!
Жила-была молодая девушка, которая жила со своей матерью в маленькой деревне.Она была очень добра и любила украсить день жителей деревни, принося им цветы.
Все жители села обожали милую невинную девушку, которая всегда носила красный плащ с капюшоном. Фактически, они не могли вспомнить время, когда на девушке не было красного капюшона. Так что в деревне она была известна всем как Красная Шапочка. Капюшон был подарком бабушки девушки, которая жила к северу от деревни, глубоко в лесу.
Эти леса были заполнены величественными крепкими деревьями, чистыми бурными ручьями и красочными полями полевых цветов.Но была еще и опасная угроза в лесу, угроза, с которой Красная Шапочка вот-вот столкнется.
В один солнечный день Красная Шапочка ехала навестить бабушку. Перед тем, как уйти, ее расставившая точки Мать пообещала не разговаривать с незнакомцами и не сбиваться с пути.
Итак, с обещанием, корзиной с выпечкой и, конечно же, своей любимой красной шапочкой, Красная Шапочка направилась в дом бабушки.Но по мере того, как она прыгала все глубже и глубже в лес, она не осознавала, что голодные глаза следят за каждым ее движением.
Изображение SeyumeiНа полпути к бабушкиному дому Красная Шапочка внезапно остановилась, когда из тени доносилось зазубренное кудахтанье. Из-за деревьев появился Волк, который был в три раза больше Красного.
«Ну что у нас здесь?» – спросил Волк.
«Здравствуйте, мистер Волк, – сказала невинная девушка. – Меня зовут Красная Шапочка.”
«О! И куда мы так торопимся, мой восхитительный маленький друг? ” – спросил Волк.
«Я пойду к бабушке и поеду с ней эту выпечку», – объяснила девочка.
«Бабушка!» – радостно закричал Волк, думая: «Я думаю, что бабушка будет идеальным первым блюдом».
«Как мило. А где живет твоя бабушка? » – спросил коварный Волк.
«Она живет глубоко в лесу в коттедже у ручья», – сказала Маленькая Рыжая.
«Ну, было очень приятно поесть, я имею в виду, встретимся сегодня, Красная Шапочка. Почему бы мне не рассказать тебе маленький секрет в обмен на то, что ты так добр ко мне, – сказал Волк с ухмылкой.
«Секрет?» спросила девушка.
«Да, секрет. Вы видите это дерево прямо там? ” – сказал Волк, указывая на дерево вдали от тропы. «На этом дереве растет самый сладкий плод во всем лесу. Тебе стоит пойти и купить бабушке.
Изображение предоставлено NinjArt1st«Я не знаю, господинВолк, я обещал маме, что не сойду с тропы. сказала неуверенная девушка.
«Но только подумайте, как хорошо было бы разделить фрукт со своей милой бабушкой. К тому же то, чего не знает твоя мать, ей не повредит. сказал подлый Волк.
Девушка подумала на секунду и ответила: «Вы правы, мистер Вольф, спасибо!»
Затем она начала прыгать к дереву, прощаясь с Волком.
«Добро пожаловать! А теперь мне пора уходить, а пока Красная Шапочка.”
Когда Волк начал уходить, он снова повернул голову к маленькой девочке и, облизывая отбивные, подумал: «Сначала бабушка, а потом основное блюдо».
Когда Красная Шапочка начала собирать фрукты, Волк побежал по тропинке и в конце концов наткнулся на дом бабушки.
Тук Тук Тук Тук Тук Тук
«Да, держите лошадей, я иду», – сказала бабушка.
Когда бабушка открыла дверь, она внезапно услышала грохочущее рычание и не увидела ничего, кроме темноты.«А теперь основное блюдо!» – сказал смеющийся Волк.
Собрав достаточно фруктов, Красная Шапочка подошла к дому бабушки и постучала.
Тук Тук Тук
«Входите!» сказал хриплый голос.
Когда маленькая девочка вошла, она заметила, что в комнате было очень темно, и только горела свеча рядом с кроватью бабушки.
«Бабушка?» крикнула девушка.
«В постели, дорогая».
Когда Красная Шапочка подошла к кровати, она заметила, что в бабушке было что-то очень странное.
Изображение wagnerf«О, бабушка, какие у тебя большие глаза!» Большие пронзительные желтые глаза уставились на Красную Шапочку.
«До встречи, моя дорогая!» – сказала бабушка.
«О бабушка, какие у тебя большие уши!» Большие заостренные волосатые уши задергались при звуке ее голоса.
«Желаю вам счастья, моя дорогая!» – сказала бабушка.
«Ах, бабушка, какие у тебя большие руки!» К ней начали тянуться большие волосатые лапы с острыми когтями.
«Лучше тебя схватить, моя дорогая!» сказала бабушка
«О бабушка, какие у тебя большие зубы!»
«Лучше съесть тебя, моя дорогая!»
И тут Волк, переодетый Бабушкой, вскочил с кровати и целиком сожрал кричащую девушку.
Наполненный до краев Волк громко зевнул и заснул в бабушкиной постели.
Изображение от wagnerfСолнце садилось, и Дровосек возвращался после долгого дня рубки дров, как вдруг он услышал вдали громкий крик.
Подбежав к крику, Дровосек наткнулся на дом бабушки и обнаружил, что дверь настежь распахнута.
Войдя в коттедж, Дровосек с удивлением обнаружил храпящего волка, спящего в постели. Присмотревшись, Лесник заметил кусок красной ткани во рту Волка, а также гигантскую выпуклость живота Волка.
Разгневанный тем, что Волк съел милую старуху, с которой он время от времени разговаривал, Дровосек приготовил свой топор.
Живот Волка резко раскололся пополам, выпустив Красную Шапочку и Бабушку.
«О, спасибо, спасибо!» воскликнула бабушка.
«Было темно и очень пахло», – с отвращением сказала Красная Шапочка.
Пока Волк все еще крепко спал, Красная Шапочка вышла на улицу и собрала несколько остроконечных камней. Затем она засунула камни в живот Волка и попросила бабушку зашить живот.
Проснувшись, Волк заметил Дровосека и его острый топор. Пытаясь убежать, Волк спрыгнул с кровати и обнаружил, что его отягощают камни.Ударившись об пол, острые камни в животе ударили Волка, и он умер.
Когда Волк мертв, Дровосек снял шкуру с Волка и отдал шкуру Красной Шапочке. В обмен на шкуру и его помощь Маленькая Рыжая отдала Дровосеку все фрукты, собранные в лесу.
Прощаясь с бабушкой и Рыжей, Дровосек отправился домой, к своей семье.
Счастливы, что остались живы, и Красная Шапочка, и Бабушка провели остаток вечера с принесенной Красной выпечкой.
«Я обещаю бабушке, что больше никогда не буду разговаривать со странными волками и сойду с тропы», – сказала Красная Шапочка.
Конец
Привет! Наслаждайтесь сказкой? Хотите узнать больше о Красной Шапочке и ее истории? Нажмите на ссылку, чтобы узнать все о Красной Шапочке.
Ознакомьтесь с версией видео здесь: https://youtu.be/kBxtjP6zBVk
Если вы любите сказки и хотите большего, то посетите мою версию «Истории о волке и детях».
Очаровательная раскрашенная вручную версия классической поучительной сказки Красная Шапочка , датированная 1810 годом.
Красная Шапочка , пожалуй, одна из самых известных сказок. Как и большинство европейских сказок, его истоки лежат в обширной народной традиции устного рассказывания историй. Автор не может быть указан в отдельности.Французский писатель Шарль Перро собрал эти сказки и впервые опубликовал их в 1697 году. Из-за этого его принято считать отцом сказочного жанра.
К началу 19 века сказку о Красной Шапочке рассказывали и пересказывали бесчисленное количество раз, что привело к многочисленным адаптациям. Эта более поздняя версия датируется 1810 годом и была опубликована в Мурфилдсе, Лондон. Рассказывается в форме стихотворения с чередованием рифмованных и рифмованных двустиший.Четкий текст, простой язык и большие красочные иллюстрации говорят нам о том, что эта книга предназначена для юных читателей.
Эта история тесно связана с оригиналом Перро и старше версии братьев Гримм на два года. В современных версиях нам знаком «счастливый конец», в котором Красную Шапочку и ее бабушку героически спасает дровосек. Однако в XIX веке детские сказки были намного страшнее. В этой версии волк в спешке пожирает бабушку, «без горчицы и хлеба», как если бы она была сыром! В последней сцене он мрачно изображает то же самое с маленькой Бидди.
Как и большинство сказок, в основе Красная Шапочка лежит моральная или поучительная история. История вращается вокруг хищника, «такого хитрого и сильного», который притворяется тем, кем он не является, и маленькой девочки, которая слишком доверчива. Мораль этой истории заключается в том, что люди не всегда те, кем кажутся, и незнакомцам нельзя доверять. Хотя Красная Шапочка заметила, что руки ее бабушки были покрыты мехом, а уши были заостренными, она слишком доверяла хитрым словам волка:
.‘Бабушка, какие большие руки,
И твои уши такие дикие;
Их лучше обнимать,
и слушать мое дорогое дитя.’
Спешите приобрести!
(количество сертификатов ограничено)