Сказка на ночь про слона – Сказка на ночь про слонёнка. Читать и слушать

Сказка на ночь про слонёнка. Читать и слушать

У одного слоненка был друг, совсем не похожий на него. Слонёнок поначалу стеснялся этой дружбы. Но это было совершенно зря! Главное в дружбе – это искренность, уважение, взаимопонимание. Непохожесть не может стать преградой для хороших отношений.

Слушать сказку (3мин21сек)

Сказка на ночь про слонёнка Сёму и его друзей
Автор: Ирис Ревю

Жил-был слонёнок, и звали его Сёма. Сёма жил своей обычной жизнью. И был у слонёнка друг, о котором он никому не рассказывал. Дело в том, что другом слонёнка была… птица. И он немножечко этого стеснялся. Что скажут окружающие? Большой, неповоротливый слонёнок и резвая птица – как они могут быть друзьями? Что у них общего? Кстати, птица эта была попугай Гай.

Слонёнку нравилось общаться с попугаем. Гай был весёлый, заводной.

И вот однажды львёнок Лёва заметил, что попугай слишком часто прилетает к слонёнку и напрямую спросил его:

— Вы что, дружите?

— Ага, — прямо ответил слонёнок.

Львёнок не стал смеяться, гримасничать, показывать удивление. Он просто сказал:

— Вот бы и тебе хоть раз полетать, слонёнок, точно так же, как и твой друг.

Сёма раньше об этом не думал. Но когда львёнок об этом заговорил, слонёнку вдруг страшно захотелось подняться над землей. Но как это сделать?

Приближался день рождения слонёнка. Он позвал на свой день рождения много друзей и знакомых, и, конечно же, попугая Гая. Все приглашенные пришли с воздушными шариками. Шариков было так много, что когда слонёнок взял их в лапу, то он просто поднялся над землей! Ура! Высота была взята! Но, как же друзья узнали о том, что он хочет полетать? Это попугай рассказал всем о мечте слоненка.

Как же здорово, когда у тебя есть друзья!

Сказка закончилась, пришло время ложиться спать.

Сон – дело волшебное и требует к себе особого отношения. Кстати, слонёнок из нашей сказки после дня рождения тоже отправился спать. Маленькие слонята спят на боку, как дети. А вот взрослые слоны зачастую спят стоя. Соберутся вместе и становятся вплотную друг к другу. Наверно, такую манеру спать они переняли у мамонтов, своих далёких предков. Те в суровых условиях просто замёрзли бы, если бы легли на землю.

А теперь сон. Спокойной ночи!

detskiychas.ru

Колыбельная сказка про слона слушать онлайн и скачать

Колыбельная про слона – сказка на ночь про слона и колыбельная песня про слона от Баниласки.

Колыбельная сказка про слона текст

Колыбельная сказка про слона:

Оставайся на подушке,
Но раскрой пошире ушки.
В воскресенье перед сном
Будет встреча со слоном.
Знаешь, родина слона –
Очень жаркая страна.
Там слоны в лесу живут,
Листья сочные жуют.
А потом идут на речку
И из речки воду пьют.
Воду в хобот набирают
И на спину поливают.
Весело купаются,
В речке полоскаются.
В зоопарке круглый год
Слон такой большой живёт.
И у клетки в воскресенье
Собирается народ.
Слон подходит очень близко,
Детям кланяется низко.
Хоботом банан берёт
И кладёт в открытый рот.
И редиску, и морковку
В рот положит очень ловко.
У слона довольный вид
И хороший аппетит.
Только плохо, что спасибо
Никому не говорит.
А бывает слон домашний.
Дома он совсем не страшный.
На спине бананы возит,
В хоботе деревья носит.
Как на лошади верхом
Ездят мальчики на нём.
Даже девочки садятся,
Потому что не боятся.
И артистом слон бывает,
Если в цирке выступает.
Там катается на шаре
И смешно танцует в паре
С неуклюжим мишкой
В розовых штанишках.
Все слоны спят ночью стоя
Это дело не простое.
Если ляжет слон в кровать –
Он с неё не сможет встать.
Рядом стоя спит жираф.
Ты его не спрячешь в шкаф.
Потому что для жирафа
У тебя не хватит шкафа.
Ну а ты ложись в кроватку.
Завтро утром встанешь рано,
Быстро сделаешь зарядку,
Ручки вымоешь под краном,
Будешь с мамой вместе кушать,
Будешь на ночь сказки слушать.
Потому что эти сказки
В дом приносит Баниласка.
Самый добрый сказочник на свете,
Только ходит он к послушным детям.

Колыбельная песня про слона:

За окном серый кот.
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
Про слона тебе поёт.
*
Много дел у слона,
Утром встал он очень рано.
Целый день возил бананы
И теперь болит спина.
Целый день возил бананы
И теперь болит спина.
*
После ужина слон
Попрощается с соседкой.
Спать пойдёт в большую клетку
И ему приснится сон.
Спать пойдёт в большую клетку
И ему приснится сон.
*
Завтра рано вставать.
Попрощайся с Банилаской.
Закрывают дети глазки,
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки,
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
……. будет спать.

deti-online.com

Колыбельная сказка про слона – слушать онлайн

Колыбельная сказка про слона — воскресная история от Марка Фримштейна об экзотическом животном. В нем клоун Баниласка рассказывает ребятам, как слон живет в естественных условиях, в жаркой стране, и как он встречает ребят в зоопарке. Сильный и могучий зверь помогает людям, выражает благодарность за угощение. Стоит ли брать с него в пример и в чем? Послушайте колыбельную сказку про слона, чтобы разрешить этот вопрос, а добрая песня в исполнении Натальи Варлей погрузит ребят в сон.

Требуется обновлениеДля воспроизведения аудио вам необходимо обновить браузер или установить Flash-плагин.

Колыбельная сказка про слона – текст

Оставайся на подушке, Но раскрой пошире ушки. В воскресенье перед сном Будет встреча со слоном. Знаешь, родина слона - Очень жаркая страна. Там слоны в лесу живут, Листья сочные жуют. А потом идут на речку И из речки воду пьют. Воду в хобот набирают И на спину поливают. Весело купаются, В речке полоскаются. В зоопарке круглый год Слон такой большой живёт. И у клетки в воскресенье Собирается народ. Слон подходит очень близко, Детям кланяется низко. Хоботом банан берёт И кладёт в открытый рот. И редиску, и морковку В рот положит очень ловко. У слона довольный вид И хороший аппетит. Только плохо, что спасибо Никому не говорит. А бывает слон домашний. Дома он совсем не страшный. На спине бананы возит, В хоботе деревья носит. Как на лошади верхом Ездят мальчики на нём. Даже девочки садятся, Потому что не боятся. И артистом слон бывает, Если в цирке выступает. Там катается на шаре И смешно танцует в паре С неуклюжим мишкой В розовых штанишках. Все слоны спят ночью стоя Это дело не простое. Если ляжет слон в кровать - Он с неё не сможет встать. Рядом стоя спит жираф. Ты его не спрячешь в шкаф. Потому что для жирафа У тебя не хватит шкафа. Ну а ты ложись в кроватку. Завтро утром встанешь рано, Быстро сделаешь зарядку, Ручки вымоешь под краном, Будешь с мамой вместе кушать, Будешь на ночь сказки слушать. Потому что эти сказки В дом приносит Баниласка. Самый добрый сказочник на свете, Только ходит он к послушным детям.

nukadeti.ru

Про слоника — короткая сказка на ночь — Сказки. Рассказы. Стихи

Про слоника — короткая сказка на ночь

 
В одной стране — Африке жил был огромный Серый слон, он такой здоровенный, как грузовая машина. Шел он как-то по своим делам через джунгли и услышал плач ребенка. Слон решил проверить в чем там дело, раздвинул своим огромным хоботом заросли кустов и увидел маленького необычного слоненыша, он был розового цвета, и раза в два меньше, чем серые слонята. Большой слон решил, что здесь что-то произошло не то , раз малышок сам посреди джунглей и плачет, и поинтересовался у малыша, что случилось, а слоненыш начал жалобным тоненьким голосочком рассказывать, что произошло:
 
— Я только родился, маму видел всего раз и то одним глазком, потом меня мамуля поцеловала и положила спать в колыбельку, а проснулся я посреди джунглей сам. Мне страшно, я голодный и хочу пить и еще где мама?
 
— Сейчас пойдем в мой город слонов, там поговорим со старейшинами, может они что-то знают, или видели когда нибудь таких необычных слоников, как ты — ответил Серый слон.
 
Когда они дошли до города слонов, их уже встречали старейшины — самые мудрые и старые слоны, ведь в джунглях вести распространяются гораздо быстрее, чем ходят слоны. Старейшины внимательно изучили малыша, они долго рассматривали его, затем измеряли , потом трогали, нюхали и даже лизнули. Их вердикт был таков:
 
— Безусловно, это слоненок, но порода явно не наша, таких слонов нам видеть прежде не приходилось. Малышу поможем, ведь он наш родственник, хоть и дальний, раз уж ты его нашел, тебе и доводить дело до конца. Отправляйся, Серый слон, искать родителей малыша.
 
И снова они вдвоем побрели по джунглям в поисках родителей. И тут Серому слону пришла идея, а если это люди привезли сюда таких необычных слонов. Он решил идти в город. На подходе к городу была слышна громкая музыка, гомон и смех людей, как будто где-то был праздник. Подойдя поближе слоны увидели необычное строение — это был цирковой шатер, вокруг него стояли шатры поменьше — для животных и актерской труппы. Везде было шумно — играл духовой оркестр, летали воздушные шары, пестрели яркие флаги, и бродила толпа клоунов, развлекая зрителя. От всей этой суматохи слон растерялся и не знал, что делать, но тут из маленького шатра вышел грустный пудель , увидел слона и сказал:
 
— Такой большой слон! У нас тоже есть слоны, но они поменьше и розового цвета, У них сегодны произошла беда: когда машина везла их семейство через джунгли, из машины выпал их новорожденый малыш, работник оказывается неплотно закрыл дверку машины, она раскрылась от тряски и слоненок выкатился. Слоны стучали хоботами в стену и трубили, но когда водитель их услышал и остановил машину, было уже поздно, они отьехали уже далеко и потеряли малыша из виду. Сколько слоненка не искали так найти и не смогли -да разве в джунглях что найдешь?
 
А Серый слон и отвечает:
 
— Я вот нашел, вашего слоненка, а тебе слоненок, похоже , я нашел родителей.
 
Они пошли в шатер к слонам, родители были счастливы, увидев свою пропажу, они его и обнимали и целовали и плакали от радости.
 
Уходя Серый слон пообещал прийти на выступление малыша, а слоненок радостно махал ему вслед своим хоботом и говорил:
 
— Я буду ждать.
 

Читать другие современные сказки
Читать другие короткие сказки  

skazkibasni.com

Сказки на кроватке. Сказка про слоненка (Татьяна Соколова)

Сказка про слоненка

Малыш слоненок зевнул и потянулся в своей кроватке, а потом быстро подскочил и затопал огромными лапами по полу. Начался новый день, который обязательно принесет ему что-то интересное. Как можно спать? Он просунул свой длинный хобот в родительскую спальню Мама с папой, переплелись своими носами и крепко спали, так что от их храпа в комнате подпрыгивали занавески. Слоник весело закачал своими лопоухими ушами, словно веером. Он прогонял сон, который еще витал в воздухе.

– И как можно спать в такой день? – спросил он громко, ни к кому особо не обращаясь.

– А какой сегодня день? – спросил папа, подскакивая на кровати и думая, что он опять проспал на работу.

– Такой. Особенный. Выходной, – гордо протрубил слоненок.

– О! – папа упал обратно на подушки, точнее на мамину лапу, которая была для него мягче подушки, – Зачем так пугать? Спи, давай, – сказал он сыну.

– Спать? Так же всю жизнь можно проспать. Нет. Не хочу. Разве для этого я появился на свет? Чтобы все время спать? – слоненок хитро подмигнул родителям.

Не успели они что-либо сказать, как он исчез, только они и видели его хвостик кисточкой.

– У меня другие планы. Совсем другие планы! – протрубил слоненок так громко, что мама и папа затряслись вместе с кроватью. А может это было оттого, что они прекрасно знали, когда у сына планы – всегда лучше быть начеку.

– Встаем? – сонно пробормотал папа.

– Встаем, – ответила мама и кубарем скатилась с кровати, села на задние лапы и осмотрелась в поисках тапочек. Те валялись в разных концах комнаты, после прихода слоненка они всегда разбегались, будто хотели спрятаться.

Втянув ртом воздух, как пылесос, притянула сначала один тапок, потом второй и натянула их на ноги.

Папа храпел во весь хобот, успокоенный тем, что за слоненком есть кому присматривать. К тому же, если он поспит еще пару часиков, то проснется как раз к теплому морковному пирогу. Это был его самый любимый способ начинать утро – чашкой шоколадного напитка и вкусного пирога.

Тем временем слоненок уже начал осуществлять свои идеи. Ухватившись хоботом за край одеяла, он тянул с одного конца, а его старшая сестра с другого и это продолжалось до тех пор, пока кто-нибудь не победит. Это Слоник называл игрой в потягушки.

– Мама, он не дает мне спать, – пожаловалась сестра и резко отпустила край одеяла. Слоненок шлепнулся на свой маленький хвост, повалился на спину и оказался погребенным под лоскутным одеялом.

– Слоник, почему ты не даешь Соне спать? – спросила мама.

Из-под ткани высунулось одно ухо и один маленький хитрый глаз.

– Она хотела идти на пробежку.

– И ничего я не хотела, – возразила Соня, подняв одеяло укутавшись им, как бабочка в коконе.

– Хотела, хотела, – слоненок бегал рядом с мамой и искал способ пробраться мимо ее внушительной фигуры, – Я сам слышал, как ты сказала подруге, что хочешь похудеть и с завтрашнего дня начинаешь тренироваться.

Слоник шмыгнул между маминых ног. Разгадав его тактику, мама сжала колени, и теперь голова сына болталась рядом с лицом сестры, а хвост и ноги торчали в районе маминого хобота. Не очень удачное положение, с учетом того, что мамин хобот служил отличной выбивалкой для ковров. А Слонику совсем не хотелось оказаться на месте половика.

– Зачем тебе худеть? – спросила мама, – Ты и так красавица.

– Сейчас в моде фигуры, как у жирафов. Стройные ноги, вытянутая шея, понимаешь? – вздохнула девочка-слон.

– Вряд ли ты будешь довольна, когда похудеешь до размеров жирафа, – сказала мама, – Зачем тратить силы на то, чтобы стать кем-то другим, когда ты можешь строить свою собственную жизнь и сделать что-то по-настоящему особенное?

– Слон не может быть жирафом. Это даже мне известно, – сказал братишка, воспользовавшись замешательством мамы, он выбрался из плена. Нацепил на задние лапы шлепки сестры, втянул щеки и живот и стал выхаживать с важным видом по комнате, изображая жирафа.

– Ничего ты не понимаешь, – буркнула Соня и бросила в брата подушку. Слоненок покачнулся, как девушка на неустойчивых каблуках, и рухнул на пол.

– Это происходит со всеми худышками – они валятся от голода на землю, – слоненок принялся корчить рожицы, – А еще их сносит ветром, – Слоник подпрыгнул, махая ушами, и снова упал на пол.

– Тебе не грозит улететь.

– Идем, – мама ухватила сына хоботом за хвостик и потянула, – пока потолок наших соседей не провалился от твоих театральных талантов.

– Это же здорово, будет больше зрителей, – хитро улыбнулся слоненок.

– Выступать будешь с банкой штукатурки и мастерком, я бы на это посмотрела. – ехидно сказала сестра вслед Слонику, который весело подпрыгивая, шел следом за мамой на кухню.

– Слоненок, – умоляюще посмотрела на него мама, – скажи, а ты умеешь ходить обыкновенно?

– Странный вопрос, – сказал слоненок, – Конечно, нет. Ты же сама говорила, что я у тебя необыкновенный.

– Действительно. И как я могла забыть, – мама потрепала сына по макушке и

Пошла в кладовую. Принесла муку, сахар, масло, поставила все это на стол, а сама занялась мойкой моркови и яблок. Она всего лишь на секунду оставила слоненка без присмотра, а когда вернулась – не поверила своим глазам. Вся кухня превратилась в снежное царство. Пакет муки щедро устилал полы, слоненок лежал прямо посередине и делал снежного ангела.

– Правда здорово? Зима посредине лета? Прыгай ко мне, – поманил сын маму.

Та застыла с морковкой в руке, как с саблей. На ее лице было странное выражение: то ли прыгнуть, то ли запустить морковкой.

– Гляди, – слоненок положил на свои глаза по яйцу, а из масла слепил улыбку. Теперь на маму глядел странный ангел с яичными глазами.

– Гляжу, – мама покрепче ухватилась хоботом за дверцу шкафчика. Для того, чтобы хобот случайно, помимо ее воли, не отправился воспитывать слоненка.

Очень хотелось замесить слоненка вместе с тестом, что она и сделала. Под хохот сына разбила яйца прямо на животе, добавила масло, присыпала сахаром. Ей даже не пришлось добавлять муку, на теле слоненка ее было целое море.

Украсив тесто морковкой и яблоками, мама поставила пирог в печь, а сама отправилась за водой, чтобы все отмыть слоненка.

Слоненок тем временем успел порисовать на муке пальцем, оставить следы ног, поваляться на спине, на голове, на боку. Он вдоволь насладился процессом и готов был к чему-то новенькому. Ванна с резиновыми уточками была как раз кстати.

Слоник уселся в таз и стал мыться. Надо сказать, что он был очень самостоятельный и знал, что нужно мыться сверху вниз. Он намылил уши и глаза. От мыла их так защипало, что он тут же нырнул и выпустил струю воздуха. На поверхности появились пузыри, и из хобота вылетел десяток цветных, переливающихся на свету шариков. Как любой малыш Слоненок любил мыльные пузыри, и процесс занял все его внимание.

Успокоенная мама принялась скрести кухню, пока мука не расползлась по всем остальным комнатам. И тут она почувствовала, что со всех сторон к ней подступает вода. Заливало не на шутку. Шторм из ванны уже перекочевал в коридор.

– Слоненок!

Сын усердно замачивал папины штаны и свитер в пене, увлекшись стиркой, малыш забыл выключить кран. Мама не знала, то ли ей рвать последние щетинки на своей слоновьей коже, то ли трубить от безысходности. Зная, что слезами горю не поможешь, а криком ничего не решишь, мама выключила кран и пустила хоботом фонтанчик брызг в сына.

– Помощник, посмотри, что ты натворил. В доме потоп.

– Ой, – пискнул слоненок, который теперь и сам почувствовал, что его лапы куда-то плывут по скользкому полу, – Прости, я хотел, как лучше.

– Что будем делать? Какие есть варианты?

– Вытирать, – слоненок, стал трубить, призывая на помощь.

Пришлось и папе проснуться, и даже соседи жирафы позвонили спросить, не нужно ли им подкрепление.

Уставшие после уборки, мокрые, словно только что после душа, слоны уселись завтракать.

Наконец-то и Соня пожаловала к столу.

– Ох, уж этот Слоненок, – махнула она на брата своим хоботом, – От него одни неприятности.

У Слоненка уши ниже колен повисли, и пирог в рот не лез, упал мимо. Хорошо, что мама с ловкостью циркового жонглера его подхватила.

– Не совершает ошибок тот, кто ничего не делает, – сказала она, погладив сына.

Тут серая по своей окраске Соня приобрела розовый оттенок, стало ей стыдно. Ведь пока вся семья трудилась, она делала вид, что спала, а вместо того, чтобы хвалить – ругала.

Конец ознакомительного фрагмента.

kartaslov.ru

Колыбельная сказка про слона слушать

Колыбельная сказка про слона текст

Колыбельная сказка про слона:

Оставайся на подушке,
Но раскрой пошире ушки.
В воскресенье перед сном
Будет встреча со слоном.
Знаешь, родина слона –
Очень жаркая страна.
Там слоны в лесу живут,
Листья сочные жуют.
А потом идут на речку
И из речки воду пьют.
Воду в хобот набирают
И на спину поливают.
Весело купаются,
В речке полоскаются.
В зоопарке круглый год
Слон такой большой живёт.
И у клетки в воскресенье
Собирается народ.
Слон подходит очень близко,
Детям кланяется низко.
Хоботом банан берёт
И кладёт в открытый рот.
И редиску, и морковку
В рот положит очень ловко.
У слона довольный вид
И хороший аппетит.
Только плохо, что спасибо
Никому не говорит.
А бывает слон домашний.
Дома он совсем не страшный.
На спине бананы возит,
В хоботе деревья носит.
Как на лошади верхом
Ездят мальчики на нём.
Даже девочки садятся,
Потому что не боятся.
И артистом слон бывает,
Если в цирке выступает.
Там катается на шаре
И смешно танцует в паре
С неуклюжим мишкой
В розовых штанишках.
Все слоны спят ночью стоя
Это дело не простое.
Если ляжет слон в кровать –
Он с неё не сможет встать.
Рядом стоя спит жираф.
Ты его не спрячешь в шкаф.
Потому что для жирафа
У тебя не хватит шкафа.
Ну а ты ложись в кроватку.
Завтро утром встанешь рано,
Быстро сделаешь зарядку,
Ручки вымоешь под краном,
Будешь с мамой вместе кушать,
Будешь на ночь сказки слушать.
Потому что эти сказки
В дом приносит Баниласка.
Самый добрый сказочник на свете,
Только ходит он к послушным детям.

Колыбельная песня про слона:

За окном серый кот.
Возле дома где-то бродит.
То уходит, то приходит,
Колыбельную поет.
То уходит, то приходит,
Про слона тебе поёт.
*
Много дел у слона,
Утром встал он очень рано.
Целый день возил бананы
И теперь болит спина.
Целый день возил бананы
И теперь болит спина.
*
После ужина слон
Попрощается с соседкой.
Спать пойдёт в большую клетку
И ему приснится сон.
Спать пойдёт в большую клетку
И ему приснится сон.
*
Завтра рано вставать.
Попрощайся с Банилаской.
Закрывают дети глазки,
Рома тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Илюша будет спать.
Закрывают дети глазки,
И Светлана будет спать.
Закрывают дети глазки,
Ксюша тоже будет спать.
Закрывают дети глазки,
……. будет спать.

aababy.ru

Сказка Слоненок – Редьярд Киплинг. Читайте онайн с картинками.

Сказка расскажет о том, как у слонов появились их длинные носы — хоботы…

Слоненок читать

Это только теперь, милый мой мальчик, у Слона есть хобот. А прежде, давно, давно, никакого хобота не было у Слона. Был только нос, вроде как лепёшка, чёрненький и величиною с башмак. Этот нос болтался во все стороны, но всё же никуда не годился: разве можно таким носом поднять что-нибудь с земли?
Но вот в то самое время, давно, давно, жил один такой Слон. — или лучше сказать: Слонёнок, который был страшно любопытен, и кого, бывало, ни увидит, ко всем пристаёт с расспросами. Жил он в Африке, и ко всей Африке приставал он с расспросами.

Он приставал к Страусихе, своей долговязой тётке, и спрашивал её, отчего у неё на хвосте перья растут так, а не иначе, и долговязая тётка Страусиха давала ему за это тумака своей твёрдой-претвёрдой ногой.

Он приставал к своему длинноногому дядьке Жирафу и спрашивал его, почему у него на шкуре пятна, и длинноногий дядюшка Жираф давал ему за это тумака своим твёрдым-претвёрдым копытом.

Но и это не отбивало у него любопытства.

И он спрашивал свою толстую тётку Бегемотиху, отчего у неё такие красные глаза, и толстая тётка Бегемотиха давала ему за это тумака своим толстым-претолстым копытом.

Но и это не отбивало у него любопытства.

Он спрашивал своего волосатого дядьку Павиана, почему все дыни такие сладкие, и волосатый дядька Павиан давал ему за это тумака своей мохнатой, волосатой лапой.

Но и это не отбивало у него любопытства.

Что бы он ни увидел, что бы ни услышал, что бы ни понюхал, до чего бы ни дотронулся — он тотчас же спрашивал обо всём и тотчас же получал за это тумака от всех своих дядей и тёток.

Но и это не отбивало у него любопытства.

И случилось так, что в одно прекрасное утро, незадолго до равноденствия, этот самый Слонёнок — надоеда и приставала — спросил об одной такой вещи, о которой ещё никто никогда не спрашивал. Он спросил:

— Что кушает за обедом Крокодил?

Все закричали на него:

— Тс-с-с-с!

И тотчас же, без дальних слов, принялись награждать его тумаками. Били его долго, без передышки, но когда кончили бить, он сейчас же подбежал к терновнику и сказал птичке Колоколо:

— Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, и все мои тётки колотили меня, и все мои дядьки колотили меня за несносное моё любопытство, и всё же мне страшно хотелось бы знать, что может кушать у себя за обедом Крокодил?

И сказала птичка Колоноло, печально и громко всхлипывая:

— Ступай к широкой реке Лимпопо. Она грязная, мутно-зелёная, и над нею растут ядовитые деревья, которые нагоняют лихорадку. Там ты узнаешь всё.

На следующий день, когда от равноденствия уже ничего не осталось, Слонёнок набрал бананов — целых сто фунтов! — и сахарного тростнику — тоже сто фунтов! — и семнадцать зелёных хрустящих дынь, взвалил всё это на плечи и, пожелав своим милым родственникам счастливо оставаться, отправился в путь.

— Прощайте! — сказал он им. — Я иду к грязной, мутно-зелёной реке Лимпопо; там растут деревья, они нагоняют лихорадку, и я узнаю-таки, что кушает за обедом Крокодил.

И родственники ещё раз воспользовались случаем и хорошенько вздули его на прощанье, хотя он чрезвычайно любезно просил их не беспокоиться.

Это было ему не в диковину, и он ушёл от них, слегка потрёпанный, но не очень удивлённый. Ел по дороге дыни, а норки бросал на землю, так как подбирать эти корки ему было нечем.

Из города Грэма он пошёл в Кимберлей, из Кимберлея в Хамову землю, из Хамовой земли на восток и на север и всю дорогу угощался дынями, покуда, наконец, не пришёл к грязной, мутно-зелёной широкой реке Лимпопо, окружённой как раз такими деревьями, как говорила птичка Колоколо.

А надо тебе знать, мой милый мальчик, что до той самой недели, до того самого дня, до того самого часа, до той самой минуты наш любопытный Слонёнок никогда не видал Крокодила и даже не знал, что это, собственно, такое. Представь же себе его любопытство!

Первое, что бросилось ему в глаза, — был Двуцветный Питон, Скалистый Змей, обвившийся вокруг утеса.

— Простите, пожалуйста! — сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво.- Не встречался ли вам где-нибудь поблизости Крокодил? Здесь так легко заблудиться.

— Не встречался ли мне Крокодил? — с сердцем переспросил Змей.- Нашёл о чём спрашивать!

— Простите, пожалуйста! — продолжал Слонёнок.- Не можете ли вы сообщить мне, что кушает Крокодил за обедом?

Тут Двуцветный Питон не мог уже больше удержаться, быстро развернулся и огромным хвостом дал Слонёнку тумака. А хвост у него был как молотильный цеп и весь покрыт чешуёю.

— Вот чудеса! — сказал Слонёнок.- Мало того, что мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, и мой дядька колотил меня, и моя тётка колотила меня, и другой мой дядька, Павиан, колотил меня, и другая моя тётка, Бегемотиха, колотила меня, и все как есть колотили меня за ужасное моё любопытство,- здесь, как я вижу, начинается та же история.

И он очень учтиво попрощался с Двуцветным Питоном, помог ему снова обмотаться вокруг скалы и пошёл себе дальше; хотя его порядком потрепали, он не очень дивился этому, а снова взялся за дыни и снова бросал корки на землю, потому что, повторяю, чем бы он стал их поднимать? — и скоро набрёл на какое-то бревно, валявшееся у самого берега грязной, мутно-зелёной реки Лимпопо, окруженной деревьями, нагоняющими лихорадку.

Но на самом деле, мой милый мальчик, это было совсем не бревно — это был Крокодил. И мигнул Крокодил одним глазом — вот так.

— Простите, пожалуйста! — обратился к нему Слонёнок чрезвычайно учтиво. — Не случилось ли вам встретить где-нибудь поблизости в этих местах Крокодила?

Крокодил подмигнул другим глазом и высунул наполовину свой хвост из воды. Слонёнок (опять-таки очень учтиво!) отступил назад, потому что новые тумаки его вовсе не привлекали.

— Подойди-ка сюда, моя крошка! — сказал Крокодил.- Тебе, собственно, зачем это надобно?

— Простите, пожалуйста! — сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво.- Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, моя долговязая тётка Страусиха колотила меня, и мой длинноногий дядька Жираф колотил меня, моя другая тётка, толстая Бегемотиха, колотила меня, и другой мой дядька, мохнатый Павиан, колотил меня, и Питон Двуцветный, Скалистый Змей вот только что, совсем недавно колотил меня ужасно больно, и теперь — не во гнев будь вам сказано — я не хотел бы, чтобы меня колотили опять.

— Подойди сюда, моя крошка, — сказал Крокодил, — потому что я и есть Крокодил.

В подтверждение своих слов он выкатил из правого глаза большую крокодилову слезу.

Слонёнок ужасно обрадовался; у него захватило дух, он упал на колени и крикнул:

— Боже мой! Вас-то мне и нужно! Я столько дней разыскиваю вас! Скажите мне, пожалуйста, поскорее, что вы кушаете за обедом?

— Подойди-ка поближе, малютка, я шепну тебе на ушко.

Слонёнок тотчас преклонил своё ухо к зубастой, клыкастой крокодиловой пасти, и Крокодил схватил его за маленький носик, который до этой самой недели, до этого самого дня, до этого самого часа, до этой самой минуты был нисколько не больше башмака.

— С нынешнего дня,- сказал Крокодил сквозь зубы,- с нынешнего дня я буду кушать молодых слонят.

Слонёнку это страшно не понравилось, и он проговорил через нос:

— Пусдиде бедя, бде очедь больдо! (Пустите меня, мне очень больно).

Тут Двуцветный Питон, Скалистый Змей кинулся со скалы и сказал:

— Если ты, о, мой юный друг, тотчас же не отпрянешь назад, сколько хватит у тебя твоей силы, то моё мнение таково, что не успеешь ты сказать «Отче наш», как вследствие твоего разговора с этим кожаным мешком (так он величал Крокодила) ты попадёшь туда, в ту прозрачную струю…

Двуцветные Питоны, Скалистые Змеи всегда изъясняются по-учёному. Слонёнок послушался, сел на задние ноги и стал тянуться назад.

Он тянулся, и тянулся, и тянулся, и нос у него стал вытягиваться. А Крокодил отступил подальше в воду, вспенил и замутил её всю ударами своего хвоста, и тоже тянул, и тянул, и тянул.

И нос у Слонёнка вытягивался, и Слонёнок растопырил все четыре ноги, такие крошечные слоновьи ножки, и тянулся, и тянулся, и тянулся, и нос у него всё вытягивался. И Крокодил бил хвостом, как веслом, и тянул, и тянул, и чем больше он тянул, тем длиннее вытягивался у Слонёнка нос, и больно было этому носу у-ж-ж-жа-сно!

И вдруг Слонёнок почувствовал, что ножки его заскользили по земле, и он вскрикнул через нос, который сделался у него чуть не в пять футов длиною:

— Осдавьде! Довольдо! Осдавьде!

Услыхав это, Двуцветный Питон, Скалистый Змей бросился вниз со скалы, обмотался двойным узлом вокруг задней ноги Слонёнка и сказал своим торжественным голосом:

— О, неопытный и легкомысленный путник! Мы должны понатужиться сколько возможно, ибо мнение моё таково, что этот живой броненосец с бронированной палубой (так величал он Крокодила) хочет испортить твою будущую карьеру…

Двуцветные Питоны, Скалистые Змеи всегда выражаются так. И вот тянет Змей, тянет Слонёнок, но тянет и Крокодил.

Тянет, тянет, но так как Слонёнок и Двуцветный Питон, Скалистый Змей тянут сильнее, то Крокодил, в конце концов, должен выпустить нос Слонёнка,- он отлетает назад с таким плеском, что слышно по всей Лимпопо.

А Слонёнок как стоял, так и сел с размаху и очень больно ударился, но всё же успел сказать Двуцветному Питону, Скалистому Змею спасибо, хотя, право, ему было не до того: надо было поскорее заняться вытянутым носом — обернуть его мокрыми листьями бананов и опустить в холодную мутно-зелёную воду реки Лимпопо, чтобы он хоть немного остыл.

— К чему тебе это? — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей. — Простите, пожалуйста,- сказал Слонёнок,- нос у меня потерял прежний вид, и я жду, чтобы он опять стал коротеньким.

— Долго же тебе придётся ждать, — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей. — То есть удивительно, до чего иные не понимают своей собственной выгоды!

Слонёнок простоял над водой три дня и три ночи и всё поджидал, не уменьшится ли у него нос. Но нос не уменьшался и — мало того — из-за этого носа глаза у Слонёнка стали немного косыми.

Потому что, мой милый мальчик, ты, надеюсь, уже догадался, что Крокодил вытянул Слонёнку нос в самый заправдашный хобот — точь- в-точь такой, какие бывают у нынешних Слонов.

К концу третьего дня прилетела какая-то муха и ужалила Слонёнка в плечо, и он, сам не замечая, что делает, приподнял хобот, хлопнул хоботом муху — и та повалилась замертво.

— Вот тебе и первая выгода! — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей. — Ну, рассуди сам: мог бы ты сделать что-нибудь такое своим прежним булавочным носом? Кстати, не хочешь ли закусить?

И Слонёнок, сам не зная, как у него это вышло, потянулся хоботом к земле и сорвал добрый пучок травы, отряхнул от него глину о передние ноги и тотчас же сунул себе в рот.

— Вот тебе и вторая выгода! — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей. — Попробовал бы ты проделать это своим прежним носом! Кстати, заметил ли ты, что солнце стало слишком припекать?

— Пожалуй, что и так! — сказал Слонёнок. — И сам не зная, как у него это вышло, зачерпнул своим хоботом из грязной, мутно-зелёной реки Лимпопо немного илу и шлёпнул его себе на голову: ил расквасился мокрой лепёшкой, и за уши Слонёнку потекли целые потоки воды.

— Вот тебе третья выгода! — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей.- Попробовал бы ты проделать это своим прежним булавочным носом! И кстати, что ты теперь думаешь насчёт тумаков?

— Простите, пожалуйста,- сказал Слонёнок,- но я, право, не люблю тумаков.

— А вздуть кого-нибудь другого? — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей.

— Это я готов! — сказал Слонёнок.

— Ты ещё не знаешь своего носа! — сказал Двуцветный Питон, Скалистый Змей.- Это просто клад, а не нос.

— Благодарю вас, — сказал Слонёнок, — я приму это к сведению. А теперь мне пора домой; я пойду к моим милым родственникам и проверю мой нос на моих домашних.

И пошёл Слонёнок по Африке, забавляясь и помахивая хоботом. Захочется ему плодов — он срывает их прямо с дерева, а не стоит и не поджидает, как прежде, чтобы они свалились на землю.

Захочется ему травки — он рвёт её прямо с земли, а не валится на колени, как бывало до той поры.

Мухи докучают ему — он срывает с дерева ветку и машет ею как веером. Припекает солнце — он сейчас же опустит свой хобот в реку, — и вот на голове у него холодная, мокрая нашлёпка. Скучно ему одному шататься без дела по Африке — он играет хоботом песни, и хобот его звонче сотни медных труб.

Он нарочно свернул с дороги, чтобы разыскать Бегемотиху, хорошенько отколотить её и проверить, правду ли сказал ему Двуцветный Питон про его новый нос. Поколотив Бегемотиху, он пошёл по прежней дороге и подбирал с земли те дынные корки, которые разбрасывал по пути к Лимпопо,- потому что был Чистоплотным Толстокожим.

Стало уже темно, когда в один прекрасный вечер он пришел домой к своим милым родственникам. Он свернул хобот в кольцо и сказал:

— Здравствуйте! Как поживаете?

Они страшно обрадовались ему и сейчас же в один голос сказали:

— Поди-ка, поди-ка сюда, мы дадим тебе тумаков за твоё несносное любопытство.

— Эх, вы! — сказал Слонёнок. — Много вы смыслите в тумаках! Вот я в этом деле понимаю. Хотите, покажу?

И он развернул свой хобот, и тотчас же два его милых братца полетели от него вверх тормашками.

— Клянёмся бананами,- закричали они,- где это ты так навострился и что у тебя с носом?

— Этот нос у меня новый и дал мне его Крокодил — на грязной, мутно-зелёной реке Лимпопо, — сказал Слонёнок. — Я завел с ним разговор о том, что он кушает за обедом, и он подарил мне на память новый нос.

— Безобразный нос! — сказал волосатый, мохнатый дядька Павиан. — Пожалуй, — сказал Слонёнок, — но полезный!

И он схватил волосатую ногу волосатого дядьки Павиана и, раскачав, закинул его в осиное гнездо.

И так разошёлся этот гадкий Слонёнок, что отколотил всех своих милых родственников. Те выпучили на него глаза от изумления. Он выдернул у долговязой тётки Страусихи чуть не все её перья из хвоста; он ухватил длинноногого дядьку Жирафа за заднюю ногу и поволок его по терновым кустам; с гиканьем стал он пускать пузыри прямо в ухо своей толстой тётке Бегемотихе, когда та дремала в воде после обеда, но никому не позволял обижать птичку Колоколо.

Дело дошло до того, что все его родственники — кто раньше, кто позже — отправились к грязной, мутно-зелёной реке Лимпопо, окружённой деревьями, нагоняющими на людей лихорадку, чтобы и им подарил Крокодил по такому же носу.

Вернувшись, родственники уже больше не дрались, и с той поры, мой мальчик, у всех слонов, которых ты когда-нибудь увидишь, да и у тех, которых ты никогда не увидишь, у всех такой самый хобот, как у этого любопытного Слонёнка.

(Перевод К.Чуковского, илл. В.Дувидова, из. Рипол Классик, 2010 г.)

mishka-knizhka.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *