Сценарий на 1 сентября на башкирском языке: Сценарий торжественной линейки на 1 сентября (на башкирском языке)

Сценарий на 1 сентября

Сценарий театрализованного представления для первоклассников

на линейке 1 сентября-2019

1 а.б. Һаумыһығыҙ, кәҙерле укыусылар, хөрмәтле укытыусылар, ветеран укытыусылар, ата- әсәйҙәр, мәктәп хеҙмәткәрҙәре һәм килгән барлык байрамыбыз кунактары! Кәҙерле дуҫтар! Беҙҙә бөгөн ҙур байрам. Белем байрамы!

ВЕДУЩИЙ 1:

Доброе утро, дорогие гости, учителя, уважаемые родители!

Доброго настроения вам и тем, кто пришел сюда в первый раз, и тем, кто прожил столько интересных и полезных лет в нашей школе.

Посмотрите по сторонам. Рядом с вами учителя и друзья, по которым вы наверное скучали.

Ведущий 1

Ныҡлабыраҡ ҡарағыҙ әле бер бербереҙгә, эйе, дуҫтарығыҙ үҙгәргәндәр, теүәл 3 ай эсендә улар 1 йылға үҫкәндәр, сөнки һеҙ тағы ла юғарыраҡ класта белем арттырасаҡһығыҙ!

ВЕДУЩИЙ 1:

Сентябрь наступил, закончилось лето,

Пришел праздник знаний, учебы, отметок.

Дети, родители, учителя,

С праздником вас поздравляем, друзья!

Ведущий 1:

Наступает торжественная и волнующая минута на нашем празднике. Ведь
сейчас сюда войдут те, кто пришел первый раз в первый класс. Давайте их
поприветствуем и пригласим на наш праздник

1 а.б.: Ҡаршы алығыҙ! 1 “А” класы! Класс етәксеһе Юламанова Лилиә Ғәлиәхмәт ҡыҙы!

1а.б.: Встречайте! 1 “В” класс! Учитель Давлетбаева Гульсира Фазыльяновна

2 вед: Встречайте! 1 “Д” класс! Учитель Акилова Рауиля Маратовна!

1 а.б.: Встречайте! 1 “Г” класс! Учитель Рямова Наталия Сергеевна 

(1 класс входит под музыку).

Звучит песня «Школьные годы»

Ведущий 1: Нияз Хамзович! Педагогический и ученический коллектив «Cредняя общеобразовательная школа №2 села Акъяр» к началу нового 2019-2020 учебного года готова! Разрешите праздник торжественную линейку посвященную Дню Знаний считать открытой.

Директор: Линейку, посвященную началу нового учебного года, считать открытой!

Ведущая 1 : Школа! Внимание! При исполнении государственного гимна России стоять смирно! 

Гимн РФ и РБ.

1 а.б. Күңелдәрҙә һөйөнөс, йөҙҙәрҙә шатлыклы йылмайыу балкый. Яңы укыу йылы – һәр кемгә шатлык- һөйөнөстәр, бары тик яхшы билгеләр генә алып килһен. Байрам менән һеҙҙе, дуҫар!

1 Вед. Дорогие первоклассники, сегодня в вашей жизни особенный день. Этот день вы будете помнить даже тогда, когда станете взрослыми. Сегодня вы делаете свой первый шаг в удивительную страну знаний.

2 Вед. Вы будете учится в нашей школе, в школе, где сильны традиции крепких знаний и высоких спортивных достижений!

1 Вед. В школе, где вы сможете проявить себя, и где каждый может стать звездой!!! А развиваются наши таланты только благодаря помощи педагогического коллектива нашей школы.

2 вед: И сейчас слово для поздравления предоставляется директору нашей школы Ниязу Хамзовичу Рыскулову

Выступление и поздравление директора школы.

2 ведущий:   Бөгөн беҙгә үҙ теләктәрен еткерергә мәртәбәле ҡунаҡтар ҙа килгән. Ҡотлау өсөн һүҙҙе

Башкортостан республикаһының Дәүләт йыйылышы Ҡоролтайы депутаты Рәхмәтуллин Салауат Ибраһим улына бирәбеҙ.

Слово для поздравления предоставляется начальнику информационно- аналитического отдела администрации Хайбуллинского района Хакимову Фидану Зуфаровичу

Звучит музыка из м/ф «Простоквашино». На сцену выбегает шарик с фоторужьём. Фотографирует детей.

Шарик: –Опа! Вот это толпа. Никогда столько детей не видел. Так! А ещё в этом ракурсе. Так, стоп, модели, не двигаться.

(Выходит Матроскин с ведром. Звучит песня из м/ф «А я всё чаще замечаю…»)

Матроскин: -Вот сколько молока моя Мурка надавала. Не зря столько сена заготовил. (вытирает пот со лба)- Сегодня уже сентябрь, можно и картошечки подкопать. Эй, спаниэль –фотограф, помощь твоя нужна! Лопаты в сарае возьми.

Шарик: – Не, Матроскин, не могу. У меня сегодня удачный день. На редкие кадры нарвался. Надо фотографии напечатать и на конкурс отослать.

Матроскин: -Беспросветный лодырь! Всё хозяйство на себе тащу. Будешь всю зиму у меня на воде и хлебе жить, и на улице спать. (отбирает фотоаппарат)

Шарик: – Ну, и пожалуйста. Делайте со мной, что хотите. Всё равно, мне жизнь без фотографий не мила (отворачивается).

(стук в дверь)

Шарик: – Вон и дождь пошёл. Картошка отменяется.

Матроскин: А мне кажется, это не дождь стучит, а кто-то в дверь колотит.

Матроскин:- Интересно, кто это?

Шарик : – Кто там?

(Выходит Печкин с большим конвертом)

Печкин: -А это я! Добрый день. У меня к вам срочное извещение из министерства.

(Шарик выхватывает письмо, но не может разобрать, что там написано)

Шарик: – Какой-то вигвам из букв…

Матроскин: – Ой, давай уже сюда, терьер-недоучка. Да, вы я вижу, магистр дворняжек, даже читать не умеете.

Печкин: – В общем, в письме сказано, что каждый ребёнок, согласно Закону «О всеобщем образовании» должен учиться и посещать школу. Сегодня уже 2 сентября, а ваш Дядя Фёдор и не думает появляться за школьной партой. Вон, дети уже готовы. Стоят, ждут, когда их в первый раз в первый класс запустят. Кстати, а где сам Дядя Фёдор?

Матроскин: -Ой, беда с ним совсем! Связался с какими-то разгильдяями и целыми днями с ними по деревне околачивается.

(Появляется Дядя Фёдор под руку с Пеппи. Поют под фонограмму. Пританцовывают в наушниках, плюют на пол и растирают ботинком)

Матроскин тяжело вздыхает.

Печкин:-Уважаемый Дядя Фёдор!

(Мальчики взрываются от смеха)

Дядя Фёдор: – Да, ладно те, посыльный. Можно просто – Федя.

Печкин:- Послушай, дядя Фёдор. Давай-ка собирайся, поедем в город. Каникулы закончились. Тебе в школу пора. Где твои школьные принадлежности?

(Ребята, переглядываясь: «Чего?»)

Печкин: – Вы что, ничего ребёнку не купили за лето в школу? Вон какое огромное хозяйство. У вас что, средств не хватает?

Матроскин: – Средства у нас есть. У нас ума не хватает. Говорил я этому мопсу комнатному -купи тетради, ручки, альбомы. А он что? Пошёл и альбом для фотографий купил.

Пеппи: -Слышь, усатый, чего пристал? Мы – поколение БЛОГЕРОВ. Мы все знания из интернета берём. На любые вопросы уже вполне можем дать внятные ответы.

Матроскин: – Ничего-то вы, блогеры не понимаете. Школьные знания настолько разнообразны и огромны, что ими потом можно пользоваться всю жизнь и выглядеть умным человеком. Ну, как я, я ведь много чего могу: и даже вышивать, и на машинке тоже. Вот ты, Пеппи, знаешь хоть, куда твой папа уехал и где это место на карте находится? Нет. То-то. Об этом бы тебе поведала география.

Печкин: А знаешь, сколько оборотов Земля делает вокруг солнца? И что за наука астрономия?

Пеппи: – А чё, она ещё и крутится? И мы вместе с ней? А почему тогда не падаем? Д.Федор, ну можно я с тобой в школу пойду, ну можнооооооо…….

Д.Федор: Да ты малявка еще!

Пеппи: Я!- не малявка! (песня «малявка») флешмоб (Шарик бегает, во время проигрыша селфи снимает)

Шарик: Какие крутые первоклассники у нас в этом году! Выступать , да в Ютюб «стори» выкидывать каждый горазд. А что в школу с собой принести и не знаете,наверное

Не знаете?( обращается к первоклашкам)

Кот Матроскин:

Портфель собрать пришла пора,
И ждем мы правильный ответ.
Согласны — отвечайте «Да»,
А если не согласны — «Нет».
Что лежит в твоем портфеле?
Коробка яркой акварели…

Простой обычный карандаш…
Тарелка с рыбой и гуляш…
Учебник с глянцевой обложкой…
Бумажный бант для игр с кошкой…
Твоя любимая игрушка…
И новогодняя хлопушка…
Резинка-ластик и линейка…
Машинка-кран на батарейках…
Универсальная рогатка…
И медицинская перчатка…
Конструктор новый для трудов…
Набор бумаги всех цветов…
Картон, и клей, и пластилин…
И керосин, и вазелин…
Дневник с заполненной страницей…
Чтоб там поставить единицу…
Портфель сумели мы собрать,
За что все получают пять!

Пеппи: – Во даёте! Такие подкованные. Ладно, тогда последний вопрос. Сколько будет 1234 умножить на 5678?

Матроскин:- Пеппи, это очень сложный вопрос. Ведь ребята только начинают свой путь по стране Знаний. Но совсем скоро они найдут ответ на этот вопрос на уроках математики.

Пеппи:- Да я и сама ответа не знаю. Но тоже хочу узнать. Тогда я тоже пойду в школу.

Дядя Фёдор:- Да мы все вместе в один класс пойдём!

Шарик, Матроскин и Печкин: – Вот и чудесно! Ну, что, ребята, вперёд, грызть гранит науки и покорять вершины знаний!

Дядя Федор: А давайте все вместе пойдем покупать нам школьные принадлежности?

(герои все уходят)

1ВЕД:81

Вед1 Дорогие первоклассники! 

Первый раз пришли вы в школу, 

Первый раз в первый класс, 

Все для вас сегодня ново, 

Всё волнует вас сейчас! 

Вед2 Дорогие малыши,

Знаем, вы готовились! 

Рассказать свои стихи, 

Вы уже настроились!

(Под музыку выходят первоклассники. )

  1. Мәктәпкә барам, мәктәпкә!-

Кем унда бармай ҡалган?

Әсәй-атай ҙа бала саҡта

Мәктәптә белем алған!

  1.  Кто сказал, что есть вопросы, 
    Непосильные для нас?
    Неслучайно в эту осень

Мы приходим в первый класс.

  1. Укырга бараһы көндө

Мин бик зарығып көттөм

Шуға күрә мәктәпкә лә

Беренсе килеп еттем!

  1. Сколько радостных, веселых 
    Лиц повсюду – посмотри!

Лично мне директор школы

Улыбнулся раза три!

  1. Һеҙҙең алда һүҙ бирәбеҙ

Бик тырышып укырға

Бирегеҙ тик беҙгә аскыс

Белемдәр һарайына.

  1.  Нами все вы полюбуйтесь,

И запомните вы нас.

Обещаем самым лучшим

Будет в школе…

Все: Первый класс! 

ВЕДУЩИЙ 1:

Дорогие малыши! Ставьте ушки на макушки!

Сейчас к Вам обратятся корифеи всех школьных наук.

Мастера контрольных и сочинений.

Профессора по сдаче зачётов и экзаменов.

Изобретатели новейших видов шпаргалок.

Самые старшие ученики школы –.

И я с удовольствием передаю им слово.

Выступление одиннацатиклассников.

1. Дорогой наш первый класс,
Мы даём такой наказ:

Утром рано просыпайся,

Хорошенько умывайся.

2.Һөй укыуҙы, укы күңел биреп,

Белем бит ул бәхет аскысы.

Тормоштағы кайынлыкты еңеп,

Бейеклеккә менеү баҫкысы.

3.Каждой книжкой дорожи,

В чистоте портфель держи.

Одевайся аккуратно,

Чтоб смотреть было приятно.

4.Хәйерле юл, мәктәп иленә !
Төклө аяк менән кинегеҙ.
Алда һеҙҙе күп мөгжизә көтә,
Һау – сәламәт укып бөтөгеҙ.

5.Вот и все наши советы.

Их мудрей и проще нету.

Ты, дружок, их не забудь.

Начинай свой школьный путь!

Ведущий 2

Итак, наступает торжественный миг.
Минуту внимания!
Замри, ученик!
Сейчас он раздастся, ваш первый звонок,
Вас пригласит на первый урок.  

1 А.б.

Сың итеп ала ул,

Кыңғырау – еҙ батыр,

Нығырак ҡағылһаң,

Мәктәпте ҡуҙғалтыр.

Йә, дуҫым, шылтырат,

Бөгөндән – мәктәпкә,

Бөгөндән – ҙур юлға!

Хәйерле сәғәттә!

2 ведущий: Право дать первый звонок предоставляется ученику … класса… и ученице 1 класса… 

(Звенит первый школьный звонок). Все первые классы заходят в школу.

1 ведущий: Школа, внимание!!! Торжественную линейку, посвящённую Дню Знаний, объявляем закрытой. 

Гимн РФ и РБ

ВЕДУЩИЙ 2:

Желаем вам только успехов в новом учебном году, ребята!

Счастливого пути!

Ведущий 1: О нашей школе можно сказать:

У неё хорошее настроение!

Завидное прошлое!

И прекрасное будущее!

Школа ждет Вас!!

СЧАСТЛИВОГО ВСЕМ УЧЕБНОГО ГОДА!

Вед. Внимание!!! В школу приглашаются:

2А класс- классный руководитель Мулькаманова Лениза Юнусовна

2Б класс- классный руководитель Кускильдина Айгуль Исмагиловна

2В класс- классный руководитель Альмухаметова Гульназ Асхатовна

2Д класс- классный руководитель

3А класс- классный руководитель Валеева Тансылу Гайзулловна

3Б класс- классный руководитель Адельгужина Айгуль Хужахметовна

3В класс- классный руководитель Байгужина Рашида Зиннатовна

3Д класс- классный руководитель Султанова Файма Ишмурзовна

4А класс- классный руководитель Исяньюлова Альфия Фаниховна

4Б класс- классный руководитель Каипова Назиля Насырьяновна

4В класс- классный руководитель Цыкало Наталья Александровна

4Д класс- классный руководитель Кутлусалямова Зиля Фатиховна

5А класс- классный руководитель Валиева Рамиля Ярмулловна

5Б класс- классный руководитель Билалова Гульнара Галимовна

5В класс- классный руководитель Турабова Зарема Борисовна

5Д класс- классный руководитель Идрисова Гульнара Рахимовна

6А класс- классный руководитель Янзигитова Ляйсан Закировна

6Б класс- классный руководитель

6В класс- классный руководитель

7А класс- классный руководитель Ишбульдина Венера Зарифовна

7Б класс- классный руководитель Мамбетова Гульнара Юлаевна

7В класс- классный руководитель Тукумбетова Светлана Маргановна

7Г класс- классный руководитель Давлеткулова Рамзия Абдрахмановна

8А класс- классный руководитель Иштакбаева Василя Даутовна

8Б класс- классный руководитель Урманова Лилия Шагитовна

8В класс- классный руководитель Азаматова Гузелия Хамитовна

9А класс- классный руководитель

9Б класс- классный руководитель Кулумбетова Нурия Равилевна

9В класс- классный руководитель

10А класс- классный руководитель

10Б класс- классный руководитель Казаккулов Ильшат Рафикович

10В класс- классный руководитель

11А класс- классный руководитель

Сценарий к 1 сентября (на башкирском языке) | Материал:

Филиал муниципального общеобразовательного бюджетного учреждения Башкирская гимназия с. Большеустьикинское

основная общеобразовательная школа д.Новояушево

муниципального района Мечетлинский район Республики Башкортостан

26ерл2не 0лк2н вожатый- Гумерова Г0лнур В24из 7ы6ы

Х2йерле ирт2, х0рм2тле у7ытыусылар, ата- 2с2л2р,7уна7тар 32м 726ерле у7ыусылар.  Б0г0н бе662 6ур байрам. Бөтәгеҙҙе лә ихлас күңелдән Белем көнө менән ҡотлайбыҙ.

Хәйерле көн, мэктэп.  Беҙ тағы ла бергә. Йәмле йәйге каникулдар тамам. Һәр берегеҙҙең мэктэпкэ тағы килер көндәрен ашҡынып көтөүенә ышанабыҙ.

Бөгөн бит ысынлап та уҡытыусыларҙың, уҡыусыларҙың ҙур байрамы. Яңы уҡыу йылы башлана.
Белем кононэ арналган тантаналы линейканы асырга р0хс2т итеге6.

Гимн

Бына, килә бәләкәстәр,

Юлдар6ы  г0лг2 к1меп

Ин кесел2р беренсел2р

!662ре г0лд2р ке1ек.

  • Беренсе класс уҡыусыларын алҡышлап ҡаршы алайыҡ\

Линейканы асыу 0с0н 3166е м2кт2п директоры ————————бир2бе6.

3166е район в2килен2 ———————————————————– бир2бе6.

Бөгөн тәүге көҙ айы,
Ниндәй шатлыҡлы иртә!
Ҡояш, ихлас йылмайып,
Беҙҙе бит тәбрик итә.

Хуш киләһең, сентябрь –
Уҡыу йылының башы!
Дәрестәргә саҡырып
Сыңлай звонок тауышы.

3у6 ауыл х2кими2те  башлы4ы ——————————————- бирел2.

Ашкынамын мәктәбемэ

Әйтерhең, туган йортом

Мәктәбемә илтер hуrмаr

Гел шулай нурлы бул3ын.

Мәктәпкәйем каршы ала,

Барыбыззы иркәләп.

косагына кыса кеуек

Килгән өсон иртәрәк.

Беҙҙә бөгөн байрам – 1 сентябрь! Ошо минутта меңәрләгән
уҡыусылар беҙҙең кеүек үк мәктәп майҙанына килеп баҫты.
Уларҙың да беҙҙең кеүек йөҙҙәре балҡый, күҙҙәрендә нур,
йөрәктәрендә дәрт, уҡыусылар белем теләге менән туған
мәктәбенә аяҡ баҫа.

316  уҡытыу-тәрбиә эше буйынса м2кт2п диреторы урынба9ары   —————————————————–бирел2. 

М2кт2бебе6 – тыу4ан йортобо6,

7аршы ала бе66е та8дар6а

Ма7сатыбы6 – ны7лы белеем алып

16 урыны8ды табыу тормошта.

0йр2ндек ошо м2кт2пт2,

Хэреф танып 3андар я6ыр4а

Кешел2р6е 32рса7 яратыр4а

2 6ур6ар6ы х0рм2т итерг2

Йыр « 0йр2т2л2р м2кт2пт2р62»

Кабул ит2йек б2л2к2ст2р6е

!6ебе66е8 ара4а

Тел2кт2р6е8 изгел2рен

Тел2йбе6 бе6 улар4а.

        

hуз беренсе класка

И9әнме3еге6, кадерле дустарым\  Хуш киләсез. 3ез б0г0н “Белем иленә” сәйхәткә китәр3егез. Сер итеп кенә әйтәм – ул тылсымлы ил. Анда сез хәрефтәр, hандар, hү66әр менән танышырhыгыз.

Бына 3е6г2 б2л2к2й ду9тар

И8 726ерле 6ур б1л2к

Б0т2ге6г2 м2кт2бемд2

Я7шы у7ыу6ы тел2п (элифба таратыу)

Белемле булыу 0с0н,

Тырышып у7ыу 0с0н.

Бик к1п, бик к1п ба97ыс бар,

Бик к1п. бик к1п ас7ыс бар.

Иренм2йс2, ял7ауланмайса,

У7ы4ы6 ф2н иленд2

Китаптар асыр 0с0н

Ас7ыс бир2бе6 3е6г2.     аскыс тапшырыу

Котлау осон hуз  ата-2с2л2рг2,  килгэн кунактарга бирелэ.

С2ск2 тотоп сы7тым б0г0н

У7ытыусым , 3ине8 7аршы8а.

Ысын к18елд2н 3ине т2брик ит2м

Я8ы у7ыу йылы башында.

Х0рм2тле у7ытыусылар\

№е6г2 бул4ан х0рм2тебе6

Й2ш2й бе66е8 й0р2кт2.

С2ск2л2р6е8 хуш е9ле3е

Ысын к18елд2н – б1л2кк2\

Йыр « Укытыусым»                           Сэскэ  тапшырыу

Котэ беззе тыуган мэктэп,

Уныштар юлдаш булсын.

Ез кынгырау моно менэн

Белемгэ юл асылhын.

 7ы84ырау шылтыратыу

Са7ыра та4ын са7ыра

7ы84ырау кластар4а

Б0г0нд2н белем к0н0н2н

У7ыу йылын башлар4а.

Белем байрамы дауам итә. Уҡыусылырҙы,
уҡытыусыларҙы, ата-әсәләрҙе,
саҡырылған   ҡунаҡтарҙы асыҡ класс сәғәттәренә саҡырабыҙ. Рәхим итегеҙ\ Ошоноң менән тантаналы линейка тамам.

татарско-башкирский Отчет: 1 августа 2001 г.

1 августа 2001 г.

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОБЗОР ИЗ ТАТАРСТАНА

Награды ЮНЕСКО Буинск За обеспечение межнационального согласия межэтнических отношений и сохранения межконфессионального согласия, сообщает Телевидение Татарстана. На церемонии присутствовал Президент Минтимер Шаймиев, который в этот же день открыл новый мост в Буинске и новопостроенный молодежный культурный центр, ЗАГС и офисы экологического центра и фонда занятости. В интервью Татарстанскому телевидению представитель российской комиссии по делам ЮНЕСКО Валерий Сахаров похвалил буинчан за мирное сосуществование, взаимопонимание и диалог.

Чиновники Башкортостана против введения латинско-татарской графики
Министр образования Башкортостана Галия Мухамедьянова 31 июля заявила “Омету”, что “вопрос о введении латиницы в школах Башкортостана не стоит”. Ранее заместитель министра заявил, что учащиеся татарских школ Башкортостана не будут использовать латиницу, так как парламент Башкортостана не принял закон о переходе на латиницу, хотя законодательный орган Татарстана это сделал.

Республиканский спутниковый телеканал начнет вещание в этом месяце
31 июля представитель Минсвязи Татарстана сообщил, что министерство получило 1,6 млрд рублей (55 млн долларов) прибыли за первые шесть месяцев года, сообщает Радио Татарстан. Средняя заработная плата по отрасли составляет 2600 рублей. Местная телефонная сеть увеличилась в этом году на 76,2 тыс. телефонов до 1011 тыс., или 66 телефонов на 100 семей в городах и 22 в сельской местности. Как сообщил коллегии министерства начальник государственного центра радиовещания Ахмет Салимов, к 20 августа будет запущен новый республиканский спутниковый телеканал.

Татарстанские милиционеры будут служить в Чечне до 2002 года
Начальник Казанского управления внутренних дел Евгений Давлетшин 31 июля сообщил, что 150 сотрудников его службы будут отправлены на Северный Кавказ в сентябре, сообщает «Эфир-информ». По его словам, милиционеры теперь вынуждены постоянно носить бронежилеты из-за сложных условий в Чечне. Он добавил, что милиционеры из Татарстана будут служить там до 2002 года.0008
С 1 августа в Тюбен Каме и Чаллы вводится поминутная оплата телефонных разговоров, сообщает «Эфир-информ». В местной телефонной компании заявили, что мера призвана снизить нагрузку на сеть связи. В настоящее время каждый абонент пользуется телефоном около 10 часов в месяц.

Работники муниципальных служб объявляют забастовку
Около 1200 работников коммунальных служб Авиастроительного района Казани начали забастовку с требованием выплаты задолженности по заработной плате и угрожают отключением электроэнергии и воды, сообщило 31 июля телевидение Татарстана. Средняя заработная плата участников забастовки составляет 1500 рублей. Им не платят с апреля.

Открытие мечетей в Саратовской, Пензенской областях
В селе Яковлевка Базарно-Карабулакского района Саратовской области открылась новая мечеть, сообщает «Татар-информ» 31 июля. Спонсорами строительства выступили местные жители и Духовное управление мусульман Поволжья. В селе Средняя Елюзань Пензенской области, где проживает 10 тысяч татар, после реставрации открылась старейшая из пяти местных мечетей.

Исламские курсы в Санкт-Петербурге
Более 100 человек посещают летние курсы в петербургской исламской школе “Аль-Фатх” для изучения мусульманского права, исламских заповедей, Корана и изречений пророка Мухаммеда, сообщает “Татар-информ”.

33 Зараженных холерой в Казани
СМИ Татарстана сообщили 31 июля, что у 33 пациентов из 210 госпитализированных в Казани к настоящему времени диагностирована холера. Девятнадцать из 33 детей в возрасте до 14 лет. Озеро, которое, как сообщалось, было источником болезни, было осушено и сожжено в тот же день. Все казанские водоемы проверены, ни в одном другом водоеме заражение не обнаружено. Геннадий Онищенко, главный санитарный врач России, заявил в Казани, что город не будет введен в карантин.

Чалли Заместитель мэра предстал перед судом за взяточничество
Прокурор Татарстана Кафил Амиров 30 июля сообщил ИТАР-ТАСС, что заместитель мэра Чаллы Евгений Аникин задержан за получение взятки.

Гульнара Хасанова

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОБЗОР ИЗ БАШКОРТОСТАНА

Визит делегации Республики Татарстан в Уфу об объединении нефтегазового и нефтехимического секторов двух республик должно быть подписано, сообщает «Татар-информ». Рахимов заявил, что экономики двух республик должны быть более тесно интегрированы. Минниханов сообщил, что визит принес новые положительные результаты и взаимовыгодные договоренности между Казанью и Уфой. Стороны договорились, что Татарстан будет ежегодно поставлять 6 млн тонн нефти на нефтеперерабатывающие заводы Башкортостана, один из которых сначала будет арендован, а затем выкуплен «Татнефтью». Проект документа, который должны подписать Рахимов и Шаймиев, также предусматривает, что «Казаньоргсинтез» будет получать 100 тыс. тонн этилена в год из Башкортостана, а последний будет арендовать два казанских самолета Ту-214. Утвержден состав двустороннего координационного совета по энергетике.

Объединение компаний оптовой торговли


Состоялось учредительное собрание новой республиканской ассоциации содействия оптовой торговле, сообщает Башинформ 31 июля. На данный момент к этой ассоциации присоединились 70 фирм.

Настройка базы данных природных ресурсов
«Башнефтегеофизика» приступила к созданию комплексной территориальной базы данных минерально-топливных ресурсов, сообщает «Башинформ» 31 июля.

Средняя зарплата выросла на одну пятую…
Средняя заработная плата в республике выросла в этом году на 20 процентов и составила 2474 рубля (85 долларов США), что является четвертым показателем в Приволжском округе, сообщил Башинформ 31 июля. Но заработная плата работников сельского хозяйства составляет всего 30 процентов от этого показателя, а работники сферы культуры, образования, здравоохранения и спорта получают 48-57 процентов от средней ставки. В то же время оплата труда работников топливной, трубопроводной и банковской отраслей в 2-4 раза выше средней по республике.

…По мере роста инфляции цены на продукты питания
Госкомстат 30 июля сообщил, что инфляция за первое полугодие 2000 года составила 11,6 процента, а цены на продовольствие выросли за тот же период на 14,7 процента по сравнению с 6,7 процента в 2000 году, сообщает Башинформ.

ВИЧ-инфекция росла 17 раз в год
Минздрав 31 июля сообщил, что число ВИЧ-инфицированных жителей выросло за последний год в 17 раз до 1272 и составляет 41,7 на тысячу жителей, что на 50% ниже, чем в среднем по России (89). ,1 на тысячу жителей, сообщает Башинформ.

Гульнара Хасанова

Татарско-башкирский Отчет: 9 сентября 2002 г.

9 сентября 2002 г.

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОБЗОР ИЗ ТАТАРСТАНА

Государственный совет по борьбе с конституционным протестом…
На пленарном заседании 6 сентября протест, поданный заместителем Генерального прокурора России Александром Звягинцевым против 36 положения вновь принятой Конституции Татарстана, сообщил в тот же день сайт intertat.ru (см. «Татарско-башкирский доклад РСЕ/РС» от 24 июля 2002 г.). Прокурор оспаривал положения о суверенитете Татарстана; республиканское гражданство; требование к кандидатам в президенты Татарстана владеть обоими государственными языками республики — русским и татарским; положение о договорных отношениях между Татарстаном и Российской Федерацией.

Юридический отдел Госсовета вынес постановление по протесту, в котором говорится, что можно договориться по шести пунктам, в частности, можно внести изменения в договор о разделе власти между Татарстаном и Россией.

В юридическом ведомстве отметили, что требование о владении кандидатами в президенты как русским, так и татарским языком не противоречит Конституции РФ. По вопросу о суверенитете юридический департамент сослался на Конституцию России, которая, как утверждается, признает федеративные республики государствами и, таким образом, что республики обладают полномочиями во всех областях, не относящихся прямо к федеральной юрисдикции, а также могут иметь собственное гражданство. Звягинцев, однако, указал, что только народ России в целом может иметь суверенитет в соответствии с Конституцией России, и что положение татарской Конституции, требующее татарского гражданства, тем самым нарушает основной закон России.

Председатель Госсовета Ферит Мухаметшин сообщил на заседании, что группа депутатов предложила Конституционному суду Татарстана дать толкование ряда оспариваемых положений, которые, по их мнению, федеральные прокуроры толкуют «по-своему». Мухаметшин добавил, что «нам было бы целесообразно также обратиться в Конституционный суд России для разъяснения позиции Москвы в отношении полномочий Татарстана, закрепленных в ряде статей Конституции РФ».

Госсоветом создана комиссия для более детального изучения протеста Звягинцева и выработки предложений по нему, в том числе для обращения в Конституционный Суд РФ. Комиссия, возглавляемая заместителем председателя Госсовета Маратом Мехтиевым, состоит из семи депутатов.

…Иски о внесении изменений в Закон о государственном языке в нарушение международных, российских норм
На заседании 6 сентября Госсовет принял обращение к Государственной Думе РФ, в котором утверждалось, что поправки к Федеральному закону «О языках народов Российской Федерации», принятые в первом чтении 5 июня (см. Татарско-башкирский доклад РСЕ/РС, 6 июня 2002 г.), противоречат международному законодательству о правах человека, национальных меньшинствах и региональных языках, а также ряду статей Конституции России, сообщило в тот же день телевидение НТВ.

В соответствии с поправками все государственные языки в РФ обязаны использовать кириллицу. Однако в Татарстане 15 сентября 1999 г. был принят закон об использовании латинского алфавита для татарского языка, предусматривающий 10-летний переходный период для внесения изменений. Татарские лингвисты утверждают, что основная причина предлагаемого перехода на латиницу заключается в том, что в кириллице недостаточно букв для обозначения определенных татарских звуков.

Татарский министр возглавит Большой Поволжский комитет
Министр торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан Хафиз Салихов назначен председателем Комитета по международным и внешнеэкономическим связям Объединения Большого Поволжья, сообщает intertat.ru 6 сентября со ссылкой на пресс-службу ведомства. На комитет возложено представление интересов субъектов Большого Поволжья в их внешнеэкономической деятельности и во взаимоотношениях с федеральными органами, а также с российскими и международными организациями.

Республиканские фермеры собрали 5 миллионов тонн зерна
Вице-премьер РФ, министр сельского хозяйства Алексей Гордеев 6 сентября направил поздравление от имени правительства России президенту Татарстана Минтимеру Шаймиеву, в котором похвалил работников сельского хозяйства республики за хороший урожай. Аграрии Татарстана собрали около 5 млн тонн урожая, сообщает intertat.ru 6 сентября. Средний урожай по республике составил более 3 тысяч центнеров с гектара, а в хозяйствах Нурлатского района – 6,2 тысячи центнеров с гектара. В 12 из 43 зерновых районов республики собран урожай более 4 тысяч центнеров с гектара. Татарстан также впервые в этом году реализовал зерно за границу, отправив 300 тысяч тонн в Грецию, Тунис и Саудовскую Аравию, сообщает агентство.

Перед аграриями стоит проблема хранения урожая, так как на элеваторах республики по-прежнему находится 800 тысяч тонн прошлогоднего урожая, а вместить можно только дополнительно 1 миллион тонн, или 20 процентов урожая этого года. Около 600 тысяч тонн будет распределено среди крестьян республики, чтобы компенсировать их низкую заработную плату.

Составитель Гульнара Хасанова

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОБЗОР ИЗ БАШКОРТОСТАНА

Башкортостан отмечает годовщину нефтедобычи
Выступая 6 сентября на официальном мероприятии в честь 70-летия добычи нефти в республике, президент Башкирии Муртаза Рахимов заявил, что нефтяная компания «Башнефть» является «стержнем топливно-энергетической отрасли [Башкортостана] [и] основой для его экономической стабильности», обеспечивая 25 процентов промышленного производства региона и одну шестую доходов бюджета, сообщил на следующий день уфимский корреспондент Радио Свобода.

В праздновании приняли участие ряд федеральных чиновников, в том числе заместитель министра энергетики РФ Валентин Шелепов; чиновник Минэнерго России по добыче нефти Владимир Соломин; представители Комитета Российской Федерации по естественным монополиям; руководители нефтяных компаний «Транснефть», «ЛУКойл», «Татнефть» и «Удмуртнефть».

Рост частных инвестиций в Государственном банке
Начальник отдела вкладов физических лиц Башсбербанка Башкирского филиала Сбербанка России Галия Небиева заявила в интервью газете «Республика Башкортостан» 9 сентября, что, несмотря на растущую популярность коммерческих банков среди населения республике, Башсбербанку удалось получить более 2 млрд рублей (64,5 млн долларов США) на депозиты частных лиц в 2002 году, что равно общей сумме депозитов частных лиц, полученных за весь 2001 год. рублей, в то время как многие граждане с конца лета также вносили депозиты в твердой валюте как в долларах США, так и в евро.

Запущен онлайн башкирско-русский словарь
Башкирская компания «БИТ-Мастерс» недавно запустила башкирско-русский и русско-башкирский онлайн-словари, чтобы облегчить работу переводчикам, студентам, преподавателям и другим лицам, работающим с башкирскоязычными документами в Интернете, сообщил Башинформ 7 сентября.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *