Русские народные пословицы про разум, ум и знания. Подборка составлена на основе книг: «Энциклопедия народной мудрости» (автор Н. Уваров) и книга «Пословицы русского народа» (автор В. Даль).
Разум – душе во спасенье, богу на славу.
Разумный видит, что за чем (что к чему) идет.
Кабы мне тот разум наперед, что приходит опосля́.
В горбу разум.
Ума-разума много, а рук приложить не к чему.
Разуму много, да денег нет.
Денег много, да разума нет.
Говорить было немало, да разума не стало.
Молчи, коли бог разуму не дал!
Умен, да не разумен. Ум без разума – беда.
Ум разумом крепок (красен). Ум за разумом не ходит.
Разум не велит – ума не спрашивайся!
Ум разуму – не укор (не указ?). Ум разуму подспорье.
Ум доводит до безумья, разум до раздумья.
Ум за разум заходит.
У него ум за разум зашел.
Знать, тебя разумный пырин (индюк) высидел.
Где ума не хватит, спроси разума!
Смешай, господь, ум с разумом!
Глупый ищет места, а разумного и в углу видно.
Живи с разумом, так и лека́рок не надо.
Не купи гумна, купи ума! Не добивайся знахарства, добивайся разума!
В учении не мног, да в разуме тверд.
Доброта без разума пуста. Добра́ и надолба приворотная.
Ум да разум надоумят сразу.
Раздумаешь умом, так волосы дыбо́м.
Раздумье, что развилье; а скорохват, что копыл.
Я у него на разуме не бывал. Я на чужом разуме не бывал.
От великого разума с ума сошел.
(из сборника В. Даля «Пословицы русского народа»)
Разум – золота краше, а правда – солнца светлей.
Разум просвещает чувства.
Разум силу набирает.
Разум человека сильнее его кулаков.
Разум шире морей, знание выше гор.
Разум, совесть да честь – лучшее, что у человека есть.
Разумная жена правит мужу чести, а злая – разнесёт худые вести.
Разумный и в пустыне дорогу найдёт, а глупый и по дороге заблудится.
Разумный найдёт, что к чему идёт.
Без разума сила всё равно, что железо гнило.
Ум без разума — беда.
Один разумный согрешит, да многих глупых соблазнит.
Много худа на свете, а нет хуже худого разума.
Птице – крылья, а человеку – разум.
Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит.
(из книги «Энциклопедия народной мудрости», автор Н. Уваров)
Разошелся ум по закоулкам, а в середке ничего не осталось.
Стар годами, да молод умом. Долго пожил, а ума не нажил.
Все в мире творится не нашим умом, а божьим судом.
В умной беседе быть – ума прикупить (а в глупой, и свой растерять).
Задним умом дела не поправишь.
Чужим умом жить – добра не нажить (своего не нажить).
Голова – всему начало. Где ум, там и толк.
И сила уму уступает.
Глупый киснет, а умный все промыслит.
Не копьем побивают, а умом (т. е. уменьем).
Был бы ум, будет и рубль; не будет ума, не будет и рубля.
Не долго думал, да ладно молвил.
Глупый осудит, а умный рассудит.
На голове густо, а в голове пусто.
Умный любит учиться, а дурак учить.
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
По выучке мастера знать.
Кто больше знает, тому и книги в руки.
Учись доброму, так худое на ум не пойдет.
В свирелку играет, а ладу (т. е. такту, меры) не знает.
Не пори́, когда шить не знаешь.
Знает вкус (толк), как свинья в апельсинах.
Зайка немогузнайка (трусишка).
Не выучит школа – выучит охота (нужда).
Кто много знает, с того много и спрашивается.
Кто больше знает, тот меньше спит.
Незнайка лежит, а знайка далеко бежит.
Знайка дорожкой бежит, незнайка на печке лежит.
Всезнания (Все знать) бог человеку не дал.
Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем).
Городское телятко разумнее деревенского дитятки.
Чему учился, тому и пригодился. Знай больше, а говори меньше!
Кто как знает, так и тачает.
Всяк мастер на свой лад.
Кто как знает, так и гадит. Всяк на свой салтык.
Диплом имеет, а дела не разумеет.
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
Человек неученый — что топор неточеный.
Переученный хуже недоученного.
Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
Умей дитя родить, умей и научить.
Не учась и лаптя не сплетешь.
Кто много знает, с того много и спрашивается.
Кто учится смолоду, не знает на старости голоду.
Учиться никогда не рано и никогда не поздно.
Что посеешь, то и пожнешь.
Не тот грамотен, кто читать умеет, а тот, кто слушает да разумеет.
Красен обед пирогами, река берегами, а сходка головами.
От умного научишься, от глупого разучишься.
Голова всему начало, где ум там и толк.
Не копьем побивают, а умом.
Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не прокормит.
(из книги «Энциклопедия народной мудрости», автор Н. Уваров)
ruПословицы про ум занимают особое место в русском фольклоре. Издревле ценилась человеческая мудрость, и, напротив, высмеивалась глупость. Но не всем и не всегда ум шел на благо. Поэтому, обладая таким приоритетом, нужно использовать его в благородных целях.
Пословицы про ум учат правильно ставить приоритеты в жизни, мудро поступать в той или иной ситуации, думать, прежде чем что-либо сделать. Подчеркивают достоинства умных людей, призывают прислушиваться к ним.
Разумный человек всегда принимает взвешенное решение, не смотря на то, что глупые мысли посещают каждого. Но делая очередной шаг и совершая поступок, его следует изначально обдумать. Этому и учат пословицы про ум.
Умный себя винит, глупый — своего товарища.
362Умный уступает.
62Ум да разум надоумят сразу.
61Ума палата.
46Ум без разума — беда.
44Ум придет, да пора уйдет.
44Ум имей хоть маленький, да свой.
42Научить уму-разуму.
41Ум — великое дело.
Ума нет — считай калека, денег нет — считай дурак.
32Ум за морем не купишь, коли дома нет.
31Умная беседа оживляет дух.
31В умной беседе быть — ума прикупить, а в глупой и свой растерять.
28Ум простор любит.
27Умный вначале думает, потом говорит, а дурак наоборот.
25Умом не раскинешь, пальцами не растычешь.
25Ум разуму не указ.
25Ум человека — его честь. (карел)
25Ум за разум зашел.
24Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет.
24Ум бороды не ждет.
24Ум в голове есть — каждый отдает честь. (морд)
24Умный сын — отцу замена, глупый — не помощь.
24Ума полная сума.
23Ум горы рушит, хмель ум сокрушает.
22Ум без догадки гроша не стоит.
21Ум доводит до безумья, а разум до раздумья.
20Ум есть, как бы сладко съесть; а надо потужить, как бы прожить.
20Ум за морем, а смерть за воротом.
20Ум нажить — не город городить.
Умный найдет умного.
20Умный не тот, кто много говорит, а тот, кто много знает.
20Ум разумом крепок.
19Ум разуму подспорье.
19Ум за морем не купишь, коли своего нет.
18Умом наживают, а безумием и старое проживают.
17Ум говорит: посидим, а хмель говорит: пойдем да попьем. А безумье говорит: дождемся побои да вместе пойдем домой.
17Ум за разум зашел.
17Ум в голове — червонное золото. (аварск, лезг)
16Ум силу дает, сила смелостью наделяет.
16Ум хорош, да без денег дурен.
16Умная мысля приходит опосля.
15Ум не в летах, а в голове. (башк, каракалпакская, татар)
15Ум непостоянен, а человек окаянен.
15Ум за разумом не ходит.
13Ум на ум не приходится.
13Ум простор любит.
13Ум разум не испортит. (карел)
13Ум хорошо, а два лучше.
13Ум слабый не желает науки, а хочет век прожить без скуки.
11 Опубликовано 24.
04.2023
Россия отличается своей необъятностью и неповторимой индивидуальностью. Историческое и культурное наследие признано во всем мире. Русская философия отражена в пословицах и поговорках, полных мудрости на всю жизнь , поэтому их часто переводят на английский и испанский языки.
Они также представляют собой простой способ передачи уроков из поколения в поколение.
Хотя за профессиональными услугами по переводу специализированных документов, начиная с русского и заканчивая сложными языками, такими как немецкий, обычно обращаются в бюро переводов, знание, скрытое в пословицах, делает полезным знание их значения.
Índice de contenidos
Оглавление
Оглавление
Inhaltsverzeichnis
В целом пословицы и поговорки используются для передачи сути той или иной культуры.
Эти фразы содержат жизненные уроки, посеянные в мышлении каждого народа и соответствуют старинным и популярным формулам .
Кроме того, они обычно рассматриваются как альтернатива для простого объяснения любого типа явлений, связанных с ценностями, сосуществованием или нормами, навязанными обществом.
Славянская страна может похвастаться большим разнообразием пословиц, помогающих понять ее сложную историю, фраз, которые применялись в повседневной жизни ее жителей на протяжении многих лет.
Многие русских поговорок связаны со значениями . Например, часто можно услышать «Большое «спасибо» в кармане не копится» или «Чем дальше в лес, тем больше дров» .
Первый предлагает нам понять, что искренний спасибо дороже любого материального блага, а второе подчеркивает важность усилий и настойчивости в достижении целей.0044 , поговорка, которая для русских является напоминанием о необходимости обратиться к своим корням, чтобы узнать свое истинное происхождение.
Другие поговорки связаны с человеческой природой и необходимостью искать баланс. Так обстоит дело с «Если ты идешь быстро, ты достигаешь несчастья; если ты идешь медленно, тебя настигает несчастье» и «Не закон пугает, а судья», , что намекает на способность человека ошибаться в зная, что он нарушает закон.
Советская история отмечена нитью грусти, но и отражает упорство людей, отстаивающих свои убеждения
Независимо от обстоятельств, лучшее средство ибо душа должна позволить чувствам течь, а не подавлять их Мысли – пища жизни, “Тоскать по прошлому – значит бежать за ветром” , воспоминания должны оставаться в уме, держаться за них – ошибка
Искренность входит в число лучших культивируемых качеств их предков , что делает поговорку «Говорить правду все равно, что хорошо писать, на деле учишься» , а также «Хлеб да соль ешь, мать правду режь ” , золотое правило, означающее “Честность в лучшей политике”.
Среди пословиц, возникших в Древней Руси, есть «В зимнюю стужу молоды все»
. В контексте использования он предназначен для поощрения людей в экстремальных погодных условиях , например, когда в ожидании автобуса, задержавшегося из-за мороза, прыгает, пытаясь согреться.« Декабрь – месяц, когда кончается старое горе, и новый год прокладывает путь новым счастьем» , эта пословица радует людей и отражает русскую сущность смотреть вперед, есть сладкое и потягивать хороший пунш на прощание. к печали вместе с уходящим годом
Отсюда приглашение на воспользоваться услугами специализированной переводческой компании , хотите ли вы перевести изречения с русского на английский, португальский, итальянский или любой другой язык.
Это лучший способ воспользоваться всей мудростью, скрытой в сотнях доступных фраз.
Вирджиния Пачеко
Наука
Наконец, объяснение для Bitchy Resting Face Nation.
Вот что всегда озадачивало меня, когда я рос в США в семье русских родителей. Всякий раз, когда я или мои друзья фотографировались, нам говорили «сыр» и улыбались. Но если мои родители и оказались на фото, то у них были каменные лица. Как и мои русские родственники на их фотографиях из отпуска. На школьных выпускных фотографиях моих родителей видно, как они резвятся в брюках-клеш со своими юными одноклассниками, выглядя совершенно удрученными.
Это не просто фотографии: русским женщинам не нужно беспокоиться о том, что случайные мужчины заставят их «улыбаться». Это Bitchy Resting Face Nation, казалось бы, вечно отвечающая «эм, я угадаю ?» на любой вопрос, который может задать Вселенная.
Это не значит, что мы все несчастливы! Наоборот: мужественная линейка, водка, бесконечные горы сметаны — кому-то они приятны. Просто беспричинная ухмылка — это не навык, которым русские обладают или вынуждены совершенствоваться.
Пристрастие россиян к мягкому хмурому взгляду кажется эмигрантам еще более необычным, чем настоящий климатический холод. И культурная разница работает в обе стороны: новоприбывшие в Америку часто отмечают новизну улыбающихся незнакомцев.
Так почему же это? Почему в некоторых обществах не поощряется случайная улыбка? Я получил свой ответ или, по крайней мере, его часть, когда наткнулся на новую статью Кубы Крыса, психолога из Польской академии наук. В некоторых странах улыбка может не быть признаком тепла или даже уважения. Это доказательство того, что вы дурак — хитрый дурак.
Крыс сосредоточился на культурном феномене под названием «избегание неопределенности». Культуры, занимающие низкие позиции по этой шкале, как правило, имеют нестабильные социальные системы — суды, системы здравоохранения, системы социальной защиты и т. д. Поэтому люди там рассматривают будущее как непредсказуемое и неуправляемое.
Улыбка — это признак уверенности и уверенности, поэтому, когда люди в этих странах улыбаются, они могут показаться странными. Зачем улыбаться, когда судьба — это невидимый волк, готовый разорвать тебя на куски? В этих странах с низким уровнем UA вас могут даже счесть глупым за то, что вы улыбаетесь.
Крыс также предположил, что улыбаться в коррумпированных странах будут, гм, осуждать. Когда все пытаются обмануть друг друга, вы не знаете, то ли кто-то улыбается с добрыми намерениями, то ли потому, что они пытаются вас обмануть.
Журнал невербального поведенияЧтобы проверить эту теорию, Крыс попросил тысячи людей в 44 разных странах оценить серию из восьми улыбающихся и неулыбающихся лиц по шкале честности и интеллекта. Он сравнил их ответы с рейтингами стран по избеганию неопределенности из исследования 62 обществ 2004 года и рейтингов коррупции.
Он обнаружил, что в таких странах, как Германия, Швейцария, Китай и Малайзия, улыбающиеся лица оценивались как значительно более умные, чем неулыбающиеся люди.
Но в Японии, Индии, Иране, Южной Корее и, как вы уже догадались, в России улыбающиеся лица считались значительно менее умными. Даже после учета других факторов, таких как экономика, существовала сильная корреляция между непредсказуемостью общества и вероятностью того, что они сочтут улыбку неразумной.
Интеллект и улыбка
Страны слева от красной линии считают улыбающихся людей значительно менее умными, чем не улыбающихся; те, что справа, наоборот. (Journal of Nonverbal Behavior)В то же время в таких странах, как Индия, Аргентина и Мальдивы, улыбка ассоциировалась с нечестностью — Крыс обнаружил, что это коррелирует с их рейтингами коррупции.
Честность и улыбка
Страны слева от красной линии считают улыбающиеся лица менее честными. (Журнал невербального поведения) «Это исследование показывает, что коррупция на уровне общества может ослабить значение такого важного для эволюции сигнала, как улыбка», — пишет Крыс.
Это, безусловно, удовлетворительное объяснение. Но стоит отметить, что другие исследования показали, что могут быть и другие факторы, например, насколько иерархична или мужественна культура, которые играют большую роль в эмоциональном выражении, частью которого, безусловно, является улыбка. И есть доказательства того, что в некоторых культурах счастье не очень высоко ценится, что может повлиять на то, как часто люди заставляют себя улыбаться.
Наконец, ранжирование стран в порядке избегания неопределенности может быть чревато трудностями. (Не говоря уже о зависимости от времени: подумайте, насколько «определенной» может быть Сирия до 2010 г. или Греция до 2008 г.) Как ни странно, существует целая 90 115 других 90 116 рейтинговых систем избегания неопределенности, разработанная другим исследователем по имени Герт Хофстеде в 1980-х, и два рейтинга имеют совершенно разные результаты. Вы знаете, что говорят о попытках понять Россию только умом, и, видимо, анкеты не намного лучше.