Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте
Мы часто используем в своей речи пословицы и поговорки, не задумываясь об их происхождении. А бывает и так, что одно изречение трансформировалась со временем совсем в другое и даже приобрело иное значение.
AdMe.ru собрал 34 пословицы, о продолжении которых вы могли даже не догадываться.
Некоторые пословицы не встречаются в официальных сборниках и словарях. Однако сегодня их часто можно услышать в повседневной речи или увидеть в различных статьях на просторах интернета. А поскольку пословицы относятся к народному творчеству и у них не может быть строго зафиксированного автора и даты создания, то мы добавили в список и новые версии.
www.adme.ru
Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.
Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.
| Пословица | Поговорка |
|---|---|
| Мал золотник, да дорог. | «мал, да удал» |
| Пустая бочка громче гремит. | «как собака на сене» |
| Не зная броду, не суйся в воду. | «остался с носом» |
В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы.
Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок.
Чтобы запомнить не путать эти понятия их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами:
1. Существует фраза «Пословицы и поговорки».
Слово «пословицы
2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между ними.
3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок.
Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Пустая бочка громче гремит.
Не зная броду, не суйся в воду.
За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
Краткость — сестра таланта.
Мал золотник, да дорог.
Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание,
образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется.
«свинью подложить» (напакостить)
«медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред)
«остаться с носом» (быть обманутым)
«остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения)
«когда рак на горе свистнет» (никогда)
«свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)
Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет.
Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью.
Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом.
Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.
Для получения более полных знаний о пословицах и поговорках, рекомендуются следующие статьи на нашем сайте:
Пословицы — кладезь народной мудрости
Поговорки — украшение мыслей и речи
chtoby-pravilno.ru
Пословица — краткое народное изречение с назидательным содержанием, народный афоризм «Войти в пословицу» — стать общеизвестным благодаря своей характерности. Так, многие строки басен И.А.Крылова вошли в пословицу. Поговорка — краткое устойчивое выражение, преимущественно образное, не составляющее, в отличие от поговорки, законченного высказывания (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова, Толковый словарь русского языка). Чем отличается пословица от поговорки? В общем случае, пословица учит людей, в ней скрыт глубокий смысл. Поговорка является метким замечанием относительно какого-либо события, явления, объекта. Сравните: «делу время, потехе час» — пословица, «час от часу не легче» — поговорка.
Пословицы и поговорки — произведения устного тверчества народа. Читать их интересно и увлекательно. В них отражён быт человека, любовь к родителям, подмечены черты характера людей и описаны природные явления. Они не устаревают, будут читаться и всегда найдут отклик в человеческой душе. Среди пословиц и поговорок есть те, что сложены русскими писателями и поэтами, те, что были сложены в совесткое время, а есть пословицы и поговорки наших дней.
Какова земля, таков и хлеб.
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
Как в мае дождь, так будет рожь.
Коню — овёс, а земле — навоз.
Кукушка закуковала — пора сеять лён.
Лягушка с голосом — сей овёс.
Овёс любит ходить в воду да в пору.
Ранний пар родит пшеничку, а поздний — метличку.
Рожь кормит сплошь, а пшеница по выбору.
Волка ноги кормят.
Заря золотом осыпает.
Золото — не золото, не быв под молотом.
Золото познаётся к огне, человек — в труде.
Золото и в грязи блестит.
Куй железо пока горячо.
Как ленивая лошадь: что ударишь, то уедешь.
Как медведь — в лесу души нет.
Как слон слоняется.
Много звезд на небе, да высоко. Много золота в земле, да глубоко. А за пазухой грош на всякое время хорош.
Посеяв ячмень, пшеницы не жди.
И собака свою сторону знает.
Родина краше солнца, дороже золота.
Гусь за море полетел, гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
На чужбине и собака тоскует.
А богатый и на золото слёзы льёт.
Голо, голо, а луковица во щи есть.
Голод и волка из лесу гонит.
Голодный волк сильнее сытой собаки.
Горек обед без хлеба.
Дорог хлеб, коли денег нет.
Живёт кошка, живёт собака, да какая жизнь?
Много ржи, да все лебеда.
Овцу стригут, баран дрожит.
И медведь в неволе пляшет.
У коня овса без выгребу, а он рвётся на волю.
Был бы хлеб, а каша будет.
Хлеб — кормилец.
Хлеб в пути — не тягость.
Хлебом люди не шутят.
Горох да репа — животу не укрепа.
Горох — не рябина, а все едино.
Поел бы редьки, да зубы редки.
Репу есть — невеликая честь.
Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.
Корова в тепле — молоко на столе.
Не верь гречихе в цвету, а верь в закрому.
Не родится мак — проживёшь и так.
У святого коня — восемь ног.
Алтын серебра не ломит рёбра.
Лиса семерых волков проведёт.
Страницы: 1 2 3 … 21 22Еще больше пословиц на МоиПословицы.ру.
Смотрите пословицы и поговорки на другие темы:
riddle-middle.ru
С этими малоизвестными продолжениями у некоторых пословиц полностью меняется смысл и суть становится совершенно иной.
1.Голод не тетка, пирожка не поднесет.
2.Гол как сокол, а остер как топор.
3.Губа не дура, язык не лопатка, знает, где кисло, знает, где сладко.
4.Два сапога пара, оба левые.
5.За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
6.Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
7.Лиха беда начало — есть дыра, будет и прореха.
8.Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
9.Бедность – не порок, а большое несчастье.
10. В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
11. Везет как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
12. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
13. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
14. Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
15. Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
16. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
17. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
18. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
19.И делу время, и потехе час.
20. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
21. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
22. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
23. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
24. На сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
25. Не все коту масленица, будет и пост.
26. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
27. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
28. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
29. Один в поле не воин, а путник.
30. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
31. Палка о двух концах, туда и сюда бьет.
32. Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
33. Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
34. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
35. Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
36. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
37. Рука руку моет, да обе свербят.
38. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
39. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
40. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
41. Собаку съели, хвостом подавились.
42. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
43. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
44. У страха глаза велики, да ничего не видят.
45. Ума палата, да ключ потерян.
46. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
47. Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
48. Шито-крыто, а узелок-то тут.
49. Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
50. Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.
51. Старость не радость, сядешь — не встанешь, побежишь — не остановишься.
52. Голод не тетка — пирожком не накормит.
53. Чужую беду руками разведу, к своей ума не приложу.
54. Хлопот полон рот, а закусить нечем.
55. Яблоко от яблони недалеко падает, но далеко катится.
56. Рука руку моет, и обе чистые.
57. Ни рыба ни мясо, ни кафтан ни ряса.
58. Шила в мешке не утаишь, девушку под замком не спрячешь.
59. Язык мой — враг мой — прежде ума рыщет, беду ищет.
60. Денег куры не клюют — денег нет, и кур нет.
61. У страха глаза велики, да ничего не видят.
62. Дорога ложка к обеду, а там — хоть под лавку.
63. В здоровом теле здоровый дух редко встречается.
64. Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
65. Чудеса в решете: дыр много, а выскочить некуда.
66. Все люди братья, как Каин и Авель.
67. Курочка по зернышку клюет, и сыта бывает.
68. От работы кони дохнут, а люди — крепнут.
69. Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет.
70. Кто старое помянет, тому глаз вон, а кто забудет — оба глаза.
71. Дело мастера боится, а иной мастер — дела.
72. Новая метла по-новому метет, а как сломается — под лавкой валяется.
73. В ступе воду толочь — вода будет.
74. Собака на сене: сама не ест, и скотине не дает.
75. На чужой каравай рта не разевай, а раньше вставай, да свой затевай.
76. Ума палата, да ключ потерян.
77. Прошел огонь, воду и медные трубы, да попал к черту в зубы.
78. Где тонко, там и рвется, где худо – там и порется.
79. Денег некуда девать, кошель не на что купить.
80. Везет, как утопленнику — плыл, плыл, да на берегу и утонул.
81. Друг познается в беде, как золото в огне.
82. Два сапога пара, да оба на одну ногу.
83. Он на этом деле собаку съел, да хвостом подавился.
84. В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
85. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена (Про мою бывшую работу).
86. Гол как сокол, а остер как бритва.
87. Знай наших — последняя копейка — ребром.
88. Молодые бранятся — тешатся, старики бранятся — бесятся.
89. Язык мой – враг мой! Прежде ума глаголет!
90. Когда ударят по правой щеке, подставь левую, но не дай ударить.
91. Не все коту масленица, будет и великий пост.
92. Палка, о двух концах: туда и сюда бьет.
93. Вашими молитвами как шестами подпираемся.
94. Молодо-зелено — погулять велено.
95. Губа не дура, язык не лопата.
96. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.
97. Собачья жизнь: брехатьнужно, а есть нечего.
98. Лиха беда начало: есть дыра, будет и прореха.
99. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
100. Повторенье — мать ученья и пристанище для дураков.
rusichi.info
Рыба гниёт с головы. (Популярная пословица. Означает что в любом общественном или политическом образовании, в армии, или на предприятии — проблемы, отсутствие дисциплины, коррупция и бардак из-за некомпетентности, жадности или злых действий их руководителей.)
Рыльце в пушку. (Поговорка говорится о том человеке, который в чем то виноват, или сделал что то плохое.)
С бешеной собаки хоть шерсти клок. С паршивой овцы хоть шерсти клок. (Смысл обеих пословиц одинаков: так говорят о человеке, который ищет выгоду даже там, где ее искать стыдно или не принято. Также говорят о человеке, который пытается получить хоть какую-то выгоду в самой невыгодной ситуации. Ухватить, урвать уже хоть что-нибудь, когда ситуация практически безвыходная.)
С иголочки одет. (Поговорку говорят о человеке одетом в красивую одежду, которая ему очень идет.)
С миру по нитке — голому рубаха. (Русская пословица. Означает, что если много людей сложатся понемногу деньгами или вещами, то получится значительная сумма денег или вещей. Говорят обычно, когда все вместе хотят помочь другу, соседу или родственнику в беде.)
С плохого куста и ягода пуста. (Белорусская народная пословица. Означает, что «плоды» любого труда или дела зависят от того, как ты будешь стараться.)
С ремеслом не пропадешь. (Французская пословица. Означает, что если ты в чем-то талантлив, то твой талант всегда поможет тебе заработать, если ты будешь его использовать.)
Сам тетерев, а хочет выглядеть павлином. (Пословица о человеке, который носит одежду не своего стиля, которая ему не подходит.)
Самым дорогим кажется то, во что вложен твой труд. (Пословица о том, что каждый человек считает самым ценным в жизни то, чего он добился своим трудом и своими усилиями.)
Свинья никогда не бывает довольной. (Пословица о человеке, которому все мало в жизни и который всегда чем-то недоволен.)
Своя болячка больней болит. (Пословица об эгоисте, которому все кажется, что ему гораздо хуже чем остальным.)
Своя земля и в горести мила. (Пословица означает, что Родина всегда кажется человеку самой лучшей)
Своя рубаха ближе к телу. (Русская пословица. Означает, что собственные интересы и благополучие важнее, чем интересы других людей.)
Сделал дело — гуляй смело. (Пословица означает, что если удачно решил какое — либо дело, нужно отдохнуть, расслабиться, набраться сил для новых дел.)
Сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой. (Французская пословица. Говорится про тех людей, которые тратят все деньги без остатка, не задумываясь что будет завтра.)
Семеро одного не ждут. (Русская народная пословица. Говорится, когда один человек опаздывает, а большинство вынуждено ждать его. Также говорится, когда один человек создает проблемы или неудобства большому количеству других людей своей медлительностью.)
Семь пядей во лбу. (Так говорят об очень умном и смышленом человеке. Пядь — старинная русская мера длины. То есть дословно означает высокий лоб.)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Поделитесь страницейzagadky.net
Поговорки разные. Фраза дня для вашего сайта:
shortwisdom.ru
Некоторые известные нам поговорки мы знаем не полностью. Они имеют продолжение, которое со временем «потерялось». Укорачивание поговорок и пословиц связано, скорее всего, с тем, что людям редко произносили поговорки полностью. Им достаточно было начать произносить поговорку — слушатели догадывались, о какой поговорке идёт речь. Постепенно изначальные формулировки забывались, в памяти людей откладывалось лишь начало. На этой странице собраны поговорки, которые мы знаем частично. Написан полный вариант поговорок и пословиц. Согласитесь, что полный вариант у многих поговорок несёт иной смысл и мораль.
Язык мой — враг мой (прежде ума рыщет, беды ищет).
Ни рыба, ни мясо, (ни кафтан, ни ряса).
Пьяному море по колено (а лужа — по уши).
Собаку съели, (хвостом подавились).
Ума палата, (да ключ потерян).
Два сапога пара, (оба левые).
Рука руку моет, (да обе свербят).
Дураку хоть кол теши, (он своих два ставит).
Везет как (субботнему) утопленнику (баню топить не надо).
Ворон ворону глаз не выклюет (а и выклюет, да не вытащит).
Гол как сокол (а остер как топор).
Молодые бранятся — тешатся (а старики бранятся — бесятся).
Голод не тетка (пирожка не поднесет).
За битого двух небитых дают (да не больно-то берут).
Шито-крыто (а узелок-то тут).
За двумя зайцами погонишься — ни одного (кабана) не поймаешь.
Старый конь борозды не испортит (да и глубоко не вспашет).
Кто старое помянет — тому глаз вон (а кто забудет — тому оба).
Один в поле не воин (а путник).
Курочка по зернышку клюет (а весь двор в помёте).
Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха).
Новая метла по-новому метёт (а как сломается – под лавкой валяется).
От работы кони дохнут (а люди — крепнут).
Губа не дура (язык не лопата).
Пыль столбом, дым коромыслом (а изба не топлена, не метена).
Рыбак рыбака видит издалека (потому стороной и обходит).
У страха глаза велики (да ничего не видят).
Чудеса в решете (дыр много, а выскочить некуда).
riddle-middle.ru