Свежий номер
РГ-Неделя
Родина
Тематические приложения
Союз
Свежий номер
Культура
04.11.2015 23:00
Поделиться
Артем Санжиев
Этот индийский мальчик, воспитанный стаей волков, стал самым узнаваемым героем рассказов британского писателя Редьярда Киплинга, 150-летие со дня рождения которого будет отмечаться в декабре.
Несмотря на большую известность, история Маугли экранизировалась не часто. В США было снято всего пара фильмов. В России воспринимают Маугли в основном по мультфильму 1973 года. Сейчас интерес возвращается. Не так давно компания Disney объявила о выходе в 2016 году нового фильма о нем. В ожидании кинопремьеры корреспондент “РГ” выяснил, как на родине Маугли к нему относятся. О творчестве Киплинга рассказывает профессор факультета английской литературы Делийского университета Хариш Триведи.
Киплинг посвятил Индии не одно произведение.
Он любил вашу страну?
Триведи: Киплинг был одним из британских писателей, которые писали об Индии. Можно вспомнить Эдварда Фостера, Эдварда Томсона и Пола Скотта. Но все они были меньшего масштаба. Киплинг – главный британец, творчество которого затрагивало Индию.
Многие говорят, что он любил Индию. Но я бы взял слово любил в кавычки. Что такое любовь? Люди любят своих собак. Люди любят своих рабов, слуг. Это не должно вводить нас в заблуждение.
Между ним и другими писателями есть одно отличие. Киплинг был империалистом, остальные придерживались более либеральных взглядов. Его империалистические взгляды сформировались к 1901 году, когда он опубликовал свой роман “Ким”. Причиной стала Бурская война в Южной Африке, ставшая первым серьезным вызовом империи после 1857 года, когда в Индии произошло восстание сипаев. 50 лет Британии никто не осмеливался бросить вызов. И Киплинг, встав на защиту империи, стал воинствующим патриотом.
Когда Киплинг писал “Книгу джунглей”, это было время невиданной веры в науку и прогресс.
Как вы думаете, он старался показать гармонию человека и природы?
Триведи: Не столько природы, сколько животного мира. Когда ребенок читает книгу, он влюбляется в животных. Он не различает животных и людей. И те, и другие становятся источником любви и положительных эмоций. Ребенок не боится животных, потому что они ведут себя как люди, обладают человеческими эмоциями и природой. Таким образом Киплинг говорит нам, что люди и животные одинаковы.
То есть он хотел подкрепить теорию Дарвина?
Триведи: Дарвин создал свою теорию задолго до Киплинга. Она к тому времени существовала уже лет 40. Конечно, теория эволюции человек от обезьяны была тогда популярна. Но неправильно думать, что если в книге обезьяны и человек вместе, тогда тут следует искать дарвинизм. Кто главные друзья Маугли в книге? Волки. А Дарвин никогда не утверждал, что волки и люди имеют какую-то историческую связь.
Может, тогда жители джунглей -это зеркальное отражение различных социальных групп? Например, обезьяны – тунеядцы, волки – труженики, поскольку все время охотятся.
О чем Киплинг хотел рассказать?
Триведи: Некоторые критики любят рассматривать рассказы Киплинга в этом ключе, но позвольте мне взглянуть с другого ракурса. По моему мнению, эта книга во многом автобиографическая. Киплинг родился в Индии. Его отец был художником. Семья была не богата, но имела несколько слуг. Именно они воспитывали маленького Редьярда. Как признавался сам Киплинг, до 5 лет он практически не говорил на английском. Но когда ему исполнилось 5 лет, его отправили в Англию. Тогда было принято отправлять детей в возрасте 5-6 лет на обучение в метрополию, чтобы они не впитали в себя негативные привычки индийцев. А после получения образования, в 20 лет, они могли вернуться обратно в Индию. Но в Британии Киплинг ходил не в школу, а в частный пансион, где он провел несколько лет и очень страдал там. И только после этого перешел в школу, где учился 5 лет. Он не закончил университет, поскольку его отец не мог оплатить обучение, а возвратился в Индию, где работал журналистом. Но период его жизни с 5 до 10 лет в пансионе, который он прозвал “домом ужасов”, оставался в его сознании на протяжении всей жизни.
Что означает имя Маугли?
Триведи: Это пенджабское слово. Если точно, оно произносится как “мугли” и переводится – “ребенок”. Но сейчас это слово не используется.
Все же “Книга джунглей” написана для детей или взрослых?
Триведи: Конечно, это детская книга.
Хотя некоторые книги, случается, становятся детскими, несмотря на то, что были написаны для взрослых. Но эта книга изначально предназначалась для детей.
В “Книге джунглей” Киплинг как бы говорит о том, что человеком нужно не просто родиться, им нужно стать. Он предложил свою систему воспитания, состоящую из физической тренировки, изучения языков, испытания различными слабостями. Как вы думаете, она полезна для педагогов?
Триведи: Образование, о котором говорится в “Книге джунглей”, ребенок получает от тех, с кем растет. Это не формальное, а естественное образование. Ребенок учится на примерах, занимаясь чем-то. Если рядом опасность его предупредят, если он делает что-то хорошо, его похвалят. Образование, которое получает Маугли, вступает в конфликт с негативным опытом самого Киплинга в пансионате. Многие люди любят говорить, что природа положительно влияет на развитие человека. Но Киплинг не идеализирует природу. Для него она прагматична. Я не думаю, что Киплинг говорит о том, что животные лучше людей.
Скорее он показывает, что они свободнее.
Но, насколько известно, “Книга джунглей” легла в основу скаутского движения в Англии?
Триведи: Они имеют естественную связь. Сейчас скауты стали детской игрой. Но кем они были изначально? Скаут – это шпион. А основатель этого движения в Британии Роберт Баден-Пауэлл был близким другом Киплинга. Они многое взяли друг от друга. Так вот, Баден-Пауэлл хотел, чтобы люди росли более внимательными, физически здоровыми и способствовали укреплению империи. И “Книга джунглей” стала хорошим пособием для этого.
Красной нитью через рассказы Киплинга проходит идея о законе джунглей, согласно которому побеждает сильнейший. Закон разрешает охоту, то есть убийство ради жизни, но запрещает ради развлечения. Это было оправданием для агрессивной внешней политики Британии?
Триведи: Я так не думаю. Этот тезис не был изобретен Киплингом. Он существовал ранее. Животные действительно убивают только когда хотят есть. И довольно трудно соединить его рассказы с оправданием имперских амбиций Британии.
Киплинг также писал стихи. Именно в “Книге джунглей” он соединил поэзию и прозу.
Триведи: Да, он был талантливым поэтом. И его ценили при дворе королевы. Когда в 1897 году отмечался бриллиантовый юбилей правления Виктории, именно Киплинга попросили написать стихотворение по этому случаю. Оно называется “Последнее песнопение”. Когда он писал его, уже чувствовал приближение конца империи.
В 1907 году Киплинг получил Нобелевскую премию по литературе. Как вы думаете, “Книга джунглей” внесла основную лепту?
Триведи: Да, он стал первым британским писателем, получившим эту премию. И до сих пор остается самым молодым лауреатом, получившим ее. Но она присуждается не за конкретное произведение, а в целом за вклад в развитие литературы. Так что “Книга джунглей” – лишь часть наследия Киплинга. Я долго изучал его произведения. И чем больше окунался в его мир, тем больше наслаждался. Киплинг – сложная личность, необычная судьба и яркий литературный талант.
А почему в Индии не любят Киплинга?
Триведи: Потому что в своих произведениях он не всегда лестно отзывался об индийском обществе, индийском характере, привычках. Однако его любят цитировать некоторые политики. Например, строку из его баллады о Западе и Востоке:
О, Запад есть Запад,
Восток есть Восток,
Не встретиться им никогда,
Но всегда опускают последующие строки, которые содержат гораздо больше смысла:
Но Запада нет и Востока нет,
нет наций, родов и преград,
Когда двое сильных и смелых
мужчин друг другу в глаза глядят.
Российская газета – Неделя – Федеральный выпуск: №250(6821)
Поделиться
Литература
Стрекоза
Оставьте отзыв
| Задайте вопрос
Обычная цена
$49.
95
/
Всемирно известная повесть-сказка английского писателя Редьярда Киплинга о мальчике, выросшем в джунглях.
Когда человеческий детеныш появился в волчьей стае, никто и не мог подумать, что он вырастит храбрым и бесстрашным вожаком, который готов всегда прийти на помощь. Добродушный медведь Балу, смелая пантера Багира, мудрый питон Каа воспитали Маугли по законам Джунглей. Но захочет ли он остаться жить среди зверей?..
Автор: Редьярд Киплинг
Иллюстрации: Анна Нецветаева
Перевод: Нина Дарузес
Страниц: 256 (мелованная). Твердый переплет
Размеры: 242x203x18 мм
Серия: 100 лучших книг
{{ tier_title }}
“,”reward_you_get_popup”:”для вас”,”reward_they_get_popup”:”для друга”,”reward_free_shipping_popup”:”Вы получите бесплатную доставку Они получат бесплатную доставку”,”reward_you_get_free_popup”:”Бесплатная доставка”,”popup_item_tier_benefits_title”:”Скорость накопления баллов”,”popup_item_tier_benefits_next_tier”:”Следующий уровень”,”popup_item_tier_benefits_list_of_tiers”:”На каком Вы уровне?”,”reward_tier_achieved_on”:”Уровень достигнут {{ month }} {{ day }}, {{ year }}”,”reward_tier_multiply”:”Баллов за каждый потраченный $1CAD:”,”reward_tier_multiply_points”:”{{ multiply_points }}x”,”earn_tier_more_points”:”Получено {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}”,”reward_as_discount”:”скидка в {{ amount }} CAD”,”reward_as_points”:”{{ amount }} {{ points_name }}”,”reward_as_gift_card”:”Подарочный сертификат на {{ amount }}CAD”,”flexible_discount”:”Скидка”,”flexible_discount_price”:”Цена со скидкой”,”available_discount_title”:”Кажется, сейчас у Вас нет никаких доступных скидок”,”reward_your_tier”:”Ваш уровень:”,”reward_next_tier”:”Следующий уровень:”,”reward_page_confirm”:”Подтвердить обмен”,”reward_redeem_cancel”:”Отменить”,”reward_redeem_confirm”:”Подтвердить”,”reward_page_earn_points”:”Копите баллы”,”reward_not_enough_points”:”Недостаточно баллов”,”select_rewards”:”Выбрать скидку”,”shop_now”:”Продолжить покупки”,”reward_birthday”:”День рождения”,”reward_enter_birthday”:”Введите Вашу дату рождения”,”reward_please_enter_birthday”:”Пожалуйста, введите дату рождения”,”reward_enter_valid_birthday”:”Введите действительную дату рождения”,”warning_title_for_reward”:”Для участия в бонусной программе создайте профиль на сайте и авторизуйтесь”,”warning_title_for_reward_requirelogin”:”Для участия в бонусной программе пожалуйста, верифицируйте свой аккаунт”,”reward_notifications_earned_points”:”Вам новые баллы!”,”reward_notifications_spend_your_points”:”Потратьте свои баллы! У вас {{ point_balance }} {{ points_name }}”,”reward_activity_reset_points”:”Сбросить баллы”,”reward_activity_reset_tiers”:”Сбросить уровень”,”reward_activity_reset_tiers_description”:””,”reward_notifications_you_have”:”У Вас
Вы получите скидку на День рождения”,”points_expires_on_date”:”Истекает {{ day }} {{ month }} {{ year }}”,”points_program_title”:”Бонусная программа”,”points_program_description”:”Отправьте скидку друзьям и, когда они разместят первый заказ, получите скидку для себя!”,”referral_program_title”:”Программа \”Приведи друга\””,”referral_program_description”:”Расскажите друзьям о нашем магазине и получите скидки за каждого приведённого друга!”,”referral_program_attencion”:”Вы получите скидку, как только Ваш друг разместит первый заказ”,”referral_share_link_description”:”Поделитесь ссылкой с друзьями”,”vip_tiers_description”:”Продолжайте покупать у нас на сайте, чтобы перейти на новый уровень!”,”your_status”:”Ваш статус”,”next_status”:”Следующий статус”,”registration_description”:”Присоединиться к бонусной программе”,”join_now”:”Присоединиться”,”have_account”:”У Вас уже есть акккаунт?”,”reward_is_currently_unavailable”:”Эта скидка сейчас недоступна, пожалуйста, свяжитесь с нами {{ reload_page_btn }}”,”reload_page_btn”:”Перезагрузить страницу”,”log_in_link”:”log in”,”allcolibri_success_activation”:”CONGRATS! YOU’VE JUST {{ campaignName }}”,”allcolibri_day_limit_request”:”Activation limit is possible once a day”,”user_authentication_required”:”User authentication required”,”allcolibri_is_disabled”:”Allcolibri is disabled”,”allcolibri_post_request”:”The request is expected to be sent type POST”,”not_enough_points_for_redeem”:”Not enough points for redeem”,”reward_tab_title”:”Бонусы”,”shop_it”:”КУПИТЬ”,”back”:”Назад”,”click_for_sound_on”:”Нажмите, чтобы включить звук”,”click_for_sound_off”:”Нажмите, чтобы отключить звук”,”view_on_instagram”:”Перейти в Инстаграм”,”view_on_tiktok”:”View on Tiktok”,”instagram_gallery”:”Галлерея Instagram”}| Автор: Редьярд Киплинг (1865-1936) Первоначально написанный для его маленькой дочери Жозефины, которая трагически погибла в возрасте шести лет, «Книга джунглей » Редьярда Киплинга представляет собой сборник рассказов, которые были опубликованы отдельно в журналах, а затем объединены в книгу. Истории представлены в форме басен, в которых животные общаются и разговаривают друг с другом так же, как и люди, и цель каждой истории состоит в том, чтобы донести до читателя мораль или послание. Современным читателям лучше знакома анимационная версия Диснея, в которой маленький «человечек» Маугли воспитывается волками. По мере взросления его обучают обитатели джунглей, такие как пантера Багира, медведь Балу и змея Каа. Страшный тигр Шер Хан — дьявольский злодей, которого все боятся. Тем не менее, книга сильно отличается от диснеевского фильма, который романтизирует одних персонажей и демонизирует других! Оригинальная Книга джунглей включает в себя восхитительные Riki Tiki Tavi сказки о доблестном и умном мангусте, который защищает своих друзей от опасных змей джунглей. Опять же, вопреки версии фильма, лишь несколько историй о Маугли. Что поражает читателя, так это чувство чуда и волшебства, которые Киплинг пробуждает в своих рассказах о таинственных джунглях и их обитателях. Впервые опубликованное в виде книги в 1894 году, оригинальное издание содержало прекрасные иллюстрации отца Редьярда, Джона Локвуда Киплинга, художника и учителя рисования, который большую часть своей карьеры провел в Индии. Именно здесь Киплинг впервые услышал индийские народные сказки и вдохновился воссоздать их версии для своих детей. «Книга джунглей » также приобрела прекрасную репутацию как «моральная история», и сэр Роберт Баден-Пауэлл, основатель движения скаутов, запросил у Киплинга разрешение на использование многих ситуаций и персонажей книги в качестве мотивационных ресурсов. Лидер стаи скаутов был назван «Акела» в честь волка-воина Свободного народа, как волки называются в Книге джунглей. Киплинг был журналистом, который освещал несколько войн, таких как англо-бурская война в Южной Африке. Книга джунглей — это классика, которая действительно должна быть на каждой книжной полке! |
|
| Загрузка электронных книг | |
|---|---|
| ePUB eBook • iBooks для iPhone и iPad • Nook • Sony Reader | Kindle eBook • Формат файла Mobi для Kindle |
| Чтение электронной книги • Загрузить электронную книгу в браузере | Текстовый файл электронной книги • Компьютеры • Windows • Mac |
| Отзывы (Рейтинг: 5 звезд – 1 отзыв) |
|---|
| Имя: Тема: |
Рецензент: Petersilia Ping – 6 июля 2018 г. |
Популярные жанры
Другие жанры
Языки
Платные книги
Электронная книга264 страницы3 часа
Рейтинг: 3 из 5 звезд
3/5
()
HarperCollins с гордостью представляет ряд любимых и незаменимых классических произведений.
‘В детеныше мужчины нет ничего плохого’.
Книга Редьярда Киплинга «Книга джунглей», наиболее известная благодаря рассказам о Маугли, искусно переплетает мифы, нравы, приключения и захватывающее повествование.
В Центральной Индии Маугли воспитывает стая волков. По пути он встречает запоминающихся персонажей, таких как зловещий тигр Шер Кан, пантера Багира и медведь Балу. Включая другие истории, такие как Рикки-Тикки-Тави, героический мангуст и Тоомай, молодой дрессировщик слонов, басни Киплинга остаются такими же популярными сегодня, как и когда-либо.
Пропустить карусель
ЯзыкАнглийский
Издатель HarperCollins UK
Дата выпуска 3 июня 2010 г.
ISBN9780007382507 010 Джозеф Редьярд Киплинг (Бомбей, Индия, Британика, 30 декабря 1865 г. — Лондон, Инглатерра, 18 лет) de eenro de 1936) fue un escritor y Poeta Británico. Autor де relatos, cuentos infantiles, романы и поэзия. Se le recuerda por sus relatos ypoeas sobre los soldados británicos en la India y la defensa del Imperialismos occidental, así como por sus cuentos infantiles.
Algunas de sus obras más Populares Son la colección de relatos Книга джунглей (El libro de la selva, 1894), la novela de espionaje Kim (1901).
Además varias de sus obras han sido llevadas al cine.
En su época fue respetado como Poeta y se le ofreció el premio nacional de poesía Poet Laureat en 1895 (poeta laureado) la Orden de Mérito del Reino Unido y el título de sir de Caballero de la Orden del Imperio Británico en tres ocasiones, honores que rechazó. Sin embargo, aceptó el Premio Nobel de Literatura de 1907, el Primer escritor británico en recibir este galardón, 1 y el ganador del premio Nobel de Literatura más joven hasta la fecha.
Пропустить карусель
auntieknickers
Рейтинг: 5 из 5 звезд
5/5
Не только забавная байка, но и та, из которой можно извлечь много уроков — в свое время я встречал слишком много Бандар-Лог. Прошло довольно много времени с тех пор, как я читал ее, поэтому родители, возможно, захотят прочитать ее вслух, чтобы иметь возможность объяснить некоторые устаревшие идеи Киплинга. Возьмите то, что хорошо, и оставьте остальное.
ritafaye_1
Рейтинг: 3 из 5 звезд
3/5
Любимая классика моего детства.
sirfurboy
Рейтинг: 4 из 5 звезд
4/5
Большинство людей будут знакомы с этой историей и поймут, почему она является классикой. С другой стороны, они могли не читать оригинальную версию с дополнительными сказками и стихами. Это стоило того, чтобы прочитать их, хотя история Маугли, безусловно, самая известная история по уважительной причине! Другие сказки, тем не менее, показывают разносторонность автора и по-своему увлекательны
albertpascal
Рейтинг: 4 из 5 звезд
4/5
Это сборник сказок о Маугли, Балу, Багире и Шер-Хане; великий змей Каа и народ обезьян; белая печать Котик; Рикки-Тикки-Тави и человеческая семья, которую он спасает от пары кобр Кала Наг и Нагайна; Маленький Тумаи и слоны; и мул по имени Билли.
«Братья Маугли» — это глава 1, и она является основой для популярной истории и фильма под названием «Книга джунглей». Это истории о приключениях и исследованиях мира и его обитателей. Приключения содержат жизненные уроки по пути. Я думаю, что большинство этих историй просто фантастические, потому что они привлекают читателя забавным сюжетом и легким стилем чтения, особенно «Братья Маугли» и «Рикки-Тикки-Тави».
jwhenderson_1
Рейтинг: 4 из 5 звезд
4/5
Это одна из первых книг, которые я прочитал в детстве. Из них моими любимыми были сказки о Маугли (разработанные Диснеем для кино). Маугли — индийский младенец, потерявшийся в джунглях после того, как Шер-Хан (тигр) убивает его семью. Багира (черная пантера) помещает его в волчью семью, у которой есть новорожденный помет. Новые «родители» Маугли, а также Багира и Балу (бурый медведь) спонсируют его членство в Волчьей стае, и, к большому огорчению Шер Хана, его принимают.
Таким образом, Маугли вырос в соответствии с Законом джунглей, но вызвал неприязнь Шер-Хана, который замышляет месть и заискивает перед молодыми волками. Это приводит к захватывающей развязке, и несколько других историй о Маугли — есть несколько приквелов — произвели впечатление на этого юного читателя. Киплинг находит прекрасный баланс между антропоморфизацией животных и пониманием естественного превосходства Маугли. Также в этом сборнике есть история Рикки Тикки Тави — рассказ о бесстрашном молодом мангусте и его битве не на жизнь, а на смерть, чтобы защитить индейскую виллу от пары особенно неприятных кобр. Воистину Рикки Тикки Тави — один из величайших героев всей литературы. Эти рассказы являются прекрасным введением для детей (девочек и мальчиков) в работу настоящего мастера рассказчика. Я наслаждался приключениями Маугли и его друзей и в конце концов открыл для себя больше Киплинга, когда стал старше.
keylawk
Рейтинг: 5 из 5 звезд
5/5
Киплинг родился в Индии, в десять лет был увезен в Англию, чтобы вернуться на работу взрослым на 6 лет.
Рассказы о джунглях здесь составлены из журнальных статей, написанных, когда автор жил в Вермонте (!). Также содержит изречения Балу [46], песню Маугли [131], другие стихи-песни [например, 42, 89, 300], а также закон джунглей с вкраплениями, который устанавливает правила безопасности для всех, которым обучал всех детенышей сонный бурый медведь Балу. Говоря о детёнышах, есть Маугли, дикий ребёнок, выращенный волками. Другие любимые истории включают героического мангуста Рикки-Тикки-Тави и дрессировщика слонов Тумаи. В окружении рассказов о джунглях рассказывается сказка из Берингова моря: морской котик Котик ищет дом для своих сородичей, где их не будут преследовать люди. Поскольку Киплинг был большим поклонником Теодора Герцля, стремившегося к самоопределению еврейского народа, трудно не рассматривать это неуместное послание как метафору в поддержку коллеги-журналиста и друга. По иронии судьбы, три десятилетия спустя социальный раздражитель в Германии узурпировал оборотную сторону символа Киплинга, свастику, в качестве знака отличия политической партии, приверженной преследованиям.
Книга джунглей
Collins Classics
Редьярд Киплинг 149 История Коллинза В 1819 году, Миллер Уильям Коллинз из Глазго, Шотландия, основал компанию по печати и публикации брошюр, проповедей, сборников гимнов и молитвенников. Этой компанией была Collins, и она должна была ознаменовать рождение HarperCollins Publishers, какой мы ее знаем сегодня. Давняя традиция публикации словарей Коллинза восходит к первому словарю Уильяма, опубликованному в 1824 г.0265 Греческий и английский словарь. Действительно, с 1840 года он начал издавать иллюстрированные словари и даже получил лицензию на печать и издание Библии. Вскоре после этого Уильям опубликовал первый роман Коллинза, Ready Reckoner, Однако это было время Долгой Депрессии, когда урожаи были плохими, цены были высокими, урожай картофеля неурожайным, а в Европе вспыхнуло насилие. 30-летний сын Уильяма, Вильгельм II, взял на себя управление бизнесом. Страстный гуманист с теплым сердцем и щедрым духом, Вильгельм II был поистине «викторианцем» в своем мировоззрении. Он представил новые, современные паровые прессы и опубликовал доступные издания произведений Шекспира и «Путешествие пилигрима», , впервые сделав их доступными для широких масс. Новый спрос на образовательные книги означал, что успех пришел с публикацией книг о путешествиях, научных книг, энциклопедий и словарей. Это требование быть образованным привело к более поздней публикации атласов, и Коллинз в то время также владел монополией на написание Священных Писаний. В 1860-х годах Коллинз начал расширяться и разнообразить свою деятельность, и была разработана идея «книг для миллионов». Были опубликованы доступные издания классической литературы, и в 1903 году Коллинз представил 10 названий в своих карманных романах Collins Handy Illustrated Pocket Novels. HarperCollins всегда был и остается поборником классики, и нынешняя серия Collins Classics продолжает эту традицию, публикуя классическую литературу по доступной цене и доступную для всех. Красиво упакованный, очень коллекционный и предназначенный для перечитывания и наслаждения при каждой возможности. Об авторе Редьярд Киплинг родился в Мумбаи, ранее известном как Бомбей, когда он был частью Британской Индии во времена Британской империи. Закончив школу, Киплинг вернулся в Британскую Индию, чтобы стать помощником редактора газеты в Лахоре, которая сейчас находится в Пакистане. Он сразу почувствовал себя как дома и быстро забыл о своем пребывании в Англии. В 1887 году Киплинг переехал из Лахора в Аллахабад, чтобы работать в другой газете. К этому времени он уже опубликовал множество рассказов и через два года уехал из Индии в мировое турне. Это включало поездку по Соединенным Штатам, а затем путешествие на лодке в Англию. Устроившись в Лондоне, он опубликовал свой первый роман 9.0265 Свет, который потерпел неудачу (1890), но, очевидно, у него был кризис уверенности в себе и нервный срыв. Медовый месяц привел их в Вермонт в США, где они решили поселиться, потому что Кэрри забеременела. Киплинги оставались в Вермонте четыре года. В этот период Редьярд, казалось, был доволен и написал свою самую известную работу, Книга джунглей. К сожалению, политический кризис между Великобританией и Соединенными Штатами привел к антибританским настроениям, и Киплинг почувствовал это больше всего из прессы. Семейная вражда между Киплингами и братом Кэрри стала последней каплей и закрепила решение Редьярда покинуть Америку. Семья Киплингов переехала на южное побережье Девона, Англия, а затем в Восточный Сассекс с 1902 года. К тому времени Киплинг был известным человеком и наслаждался своей растущей известностью в первом десятилетии 20-го века. В 1907 он получил Нобелевскую премию по литературе, такова была его слава и репутация во всем мире. После смерти самого Киплинга в 1936 его работы стали довольно немодными, отчасти из-за смены вкусов, а отчасти из-за того, что Британская империя начала распадаться после Второй мировой войны. Сама Британская Индия обрела независимость от колониального господства в 1947 году и была разделена на Пакистан и Индию. Во второй половине 20-го века творчество Киплинга стало частью истории английской литературы, особенно его два сборника « Книга джунглей» , и сейчас он считается одним из величайших произведений всех времен. В Индии его наследие вызывает споры, потому что его сочинения сосредоточены на колониальных временах, а многие из его персонажей по своей сути расисты. Посетите сайт www.AuthorTracker.com, чтобы получить эксклюзивную информацию о вашем любимом авторе HarperCollins. Книга джунглей Когда упоминается Книга джунглей , большинство людей думают об анимационном фильме Диснея. На самом деле это имеет очень мало общего с историями Редьярда Киплинга, поскольку Уолт Дисней только взял основную идею антропоморфных животных джунглей и превратил их в милых детских персонажей. Персонажи и истории Киплинга гораздо мрачнее и фантастичнее. Фактически, Киплинг намеренно писал свои рассказы как басни, чтобы дать своим читателям, как молодым, так и пожилым, моральные и этические ориентиры. Маугли, главный человеческий персонаж, мальчик, которого вырастила волчица. Таким образом, он находится в уникальном положении, поскольку может общаться с различными животными джунглей. Были разные рассказы о детях, воспитанных дикими животными, и именно отсюда Киплинг черпал свое вдохновение. В некоторых из этих сказок была доля правды, но большинство были мифами. Тем не менее, они составили прочную основу для рассказов Киплинга, поскольку Маугли был идеальным переходным персонажем. В сущности, он был наполовину человеком, наполовину животным по своей психологии. Он также обладал наивностью ребенка и поэтому был открытым и бесстрашным. Маугли появляется в трех рассказах из Книги джунглей. Всего их семь, и за каждой следует глава песни. Помимо Маугли и его животных-компаньонов, есть истории о белом тюлене по имени Котик, мангусте по имени Рикки-Тикки-Тави, еще одном мальчике по имени Тумай и группе домашних индейских животных, живущих в армейских казармах. В Вторая книга джунглей мы обнаруживаем, что Маугли вернулся в первых пяти историях из восьми. Второй рассказ, Королевский Анкус, , очень хорошо иллюстрирует использование Киплингом наивного взгляда Маугли на жизнь. Остальные три истории рассказывают об индийском политике, трех поссорившихся животных-падальщиках и молодом охотнике-инуите. Эта последняя история и история белого тюленя Котика в первой книге являются аномалиями, поскольку они происходят вовсе не в джунглях, а в северных широтах за Полярным кругом или рядом с ним. Хотя Киплинг провел несколько лет в Индии, на самом деле он написал обе книги, проживая в американском штате Вермонт, граничащем с Канадой. Очевидно, именно здесь он черпал вдохновение для этих двух неуместных историй. Это также объясняет отстраненный и романтизированный взгляд на Индию в его книгах. Посетите сайт www.AuthorTracker.com, чтобы получить эксклюзивную информацию о вашем любимом авторе HarperCollins. Титульный лист Титульный лист History of Collins Times 9011 144 111 ПРЕДИСЛОВИЕ БРАТЬЯ МАУГЛИ ОХОТА -ПЕСНЯ СИОНСКОЙ СТАИ ОХОТА КАА ДОРОЖНАЯ ПЕСНЯ БАНДАР-ЛОГА ‘ТИГР! ТИГР!» ПЕСНЯ МАУГЛИ БЕЛАЯ ПЕЧАТЬ ЛУКАНОН ‘RIKKI-TIK90-1TAVI 0 ЧАСТЬ ДАРЗИ ТУМАИ СЛОНОВ ШИВ И КУЗНЕЧНИК СЛУГИ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА ПАРАД-ПЕСНЯ СТАРНЫХ ЖИВОТНЫХ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА: СЛОВА И ФРАЗЫ4 Авторские права Об издателе Требования, предъявляемые произведением такого рода к щедрости специалистов, очень многочисленны, и у редактора не было бы права на щедрое обращение. Его благодарность в первую очередь принадлежит ученому и опытному Бахадур-шаху, багажному слону под номером 174 в Индийском реестре, который вместе со своей любезной сестрой Пудмини любезно предоставил историю «Тумаи слонов» и большую часть информация, содержащаяся в «Слугах Ее Величества». Приключения Маугли собраны в разное время и в разных местах от множества информаторов, большинство из которых желает сохранить строжайшую анонимность. Тем не менее, на таком расстоянии Редактор чувствует себя вправе поблагодарить индусского джентльмена из старой скалы, уважаемого жителя верхних склонов Джакко, за его убедительную, хотя и несколько едкую оценку национальных особенностей его касты — пресвитов. Сахи, ученый, занимающийся бесконечными исследованиями и трудолюбием, член недавно расформированной Seeonee Pack и художник, хорошо известный на большинстве местных ярмарок Южной Индии, где его танец в наморднике со своим хозяином привлекает молодежь, красоту и культуру многие деревни предоставили ценнейшие сведения о людях, нравах и обычаях. Теперь воздушный змей Чил приносит домой ночь Эту летучую мышь Манг выпускает на волю – Стада заперты в хлеву и хижине, Мы на свободе до рассвета. Это час гордости и силы, Коготь, дерьмо и коготь. О, услышь зов! – Всем удачной охоты Что соблюдают Закон Джунглей! Ночная песня в джунглях Было семь часов очень теплого вечера в Сионских холмах, когда Отец Волк проснулся после дневного отдыха, почесался, зевнул и растопырил лапы один за другим. ‘Удачи тебе, о вождь волков; и удача и крепкие белые зубы сопутствуют благородным детям, чтобы они никогда не забывали голодных в этом мире». шалили, рассказывали небылицы, ели тряпки и куски кожи с деревенских помойок. Но и его боятся, потому что Табаки больше всех в джунглях склонен сходить с ума, и тогда он забывает, что когда-либо кого-то боялся, и бежит по лесу, кусая все на своем пути. Даже тигр убегает и прячется, когда маленький Табаки сходит с ума, ибо безумие — самое постыдное, что может настигнуть дикое существо. Мы называем это водобоязнью, но они называют это dewanee – безумие – и беги. – Войди же и посмотри, – натянуто сказал Отец Волк; ‘но здесь нет еды’. ‘Для волка нет,’ сказал Табаки; — Но для такого подлого человека, как я, сухая кость — хороший пир. Кто мы, Гидур-лог [Люди Шакалов], чтобы выбирать и выбирать?» Он бросился к задней части пещеры, где нашел кость быка с мясом на ней, и сел, щелкая закончить весело. — Всем спасибо за вкусную еду, — сказал он, облизывая губы. «Как прекрасны благородные дети! Какие у них большие глаза! Да еще такой молодой! Действительно, действительно, я мог бы помнить, что дети царей с самого начала были мужчинами». Так вот, Табаки не хуже других знал, что нет ничего более неудачного, чем хвалить детей в лицо; и ему было приятно видеть, что Мать и Отец Волк выглядят смущенными. Табаки сидел неподвижно, радуясь содеянному злу: потом злобно сказал: «Шер-Хан, Большой, сдвинул свои охотничьи угодья. Он будет охотиться среди этих холмов до следующей луны, так он сказал мне. – Он не имеет права! – сердито начал Отец Волк, – по Закону Джунглей он не имеет права менять квартиру без надлежащего предупреждения. Он напугает всех диких животных в радиусе десяти миль, а я… в эти дни мне приходится убивать за двоих. — — Его мать не зря звала его Лунгри [Хромой], — тихо сказала Волчица. «Он хромает на одну ногу с самого рождения. Вот почему он убивал только крупный рогатый скот. Теперь жители деревни Вайнгунга злятся на него, и он пришел сюда, чтобы сделать наши жителей разозлились. Они будут искать его в джунглях, когда он будет далеко, а мы и наши дети должны бежать, когда загорится трава. Действительно, мы очень благодарны Шер-Хану!’ ‘Рассказать ему о твоей благодарности?’ спросил Табаки. — Вон! — рявкнул Отец Волк. — Выходи и охотись со своим хозяином. Ты причинил достаточно вреда для одной ночи. — Иду, — тихо сказал Табаки. — Вы можете слышать Шер-Хана внизу, в зарослях. Я мог бы сохранить себе сообщение». Отец Волк прислушался, и внизу, в долине, спускавшейся к речушке, он услышал сухой, злой, рычащий, напевный вой тигра, который ничего не поймал и которому все равно, знают ли об этом все джунгли. – Дурак! – сказал Отец Волк. «Начинать ночную работу с этого шума! Неужели он думает, что наши олени похожи на его жирных быков из Вайнганги?’ ‘Т-ш-ш! Сегодня он охотится не на быка и не на оленя, — сказала Волчица. — Это Человек. — Вой превратился в гудящее мурлыканье, которое, казалось, исходило со всех сторон света. Это был шум, который сбивает с толку дровосеков и цыган, спящих под открытым небом, и заставляет их иногда бежать в самую пасть тигра. — Мужик! — сказал Отец Волк, обнажая все свои белые зубы. ‘Фу! Разве мало жуков и лягушек в резервуарах, чтобы он ел Человека, и на нашей земле тоже?» Закон Джунглей, который никогда ничего не приказывает без причины, запрещает всякому зверю есть Человека, за исключением случаев, когда он убивает чтобы показать своим детям, как убивать, а затем он должен охотиться за пределами охотничьих угодий своей стаи или племени. Мурлыканье стало громче и закончилось полным горлом «Ааааа!» тигриной атаки. Затем раздался вой — нетигриный вой — из Шер-Хана. — Он промазал, — сказала Мать-Волчица. – Что такое? Отец Волк отбежал на несколько шагов и услышал, как Шер Хан что-то бубнит и бубнит, кувыркаясь в кустах. — У дурака толку не больше, чем прыгнуть к дровосеку в костер, да и ноги обжег, — проворчал Отец Волк. «С ним Табаки».0014 – Что-то приближается в гору, – сказала Волчица, дергая одним ухом. – Готовься. Кусты чуть зашумели в чаще, и Отец Волк опустился под него ляжками, готовый к прыжку.
В результате многие фабрики по всей стране были вынуждены закрыться, и Уильям решил уйти на пенсию в 1846 году, отчасти из-за трудностей, с которыми он столкнулся.
Они оказались настолько популярными, что через несколько лет их количество увеличилось до 50 томов, а за год их публикации было продано почти полмиллиона экземпляров. В том же году была учреждена Библиотека обывателя с идеей опубликовать доступную библиотеку наиболее важных классических произведений, биографий, религиозных и философских трактовок, пьес, стихов, путешествий и приключений. Эта серия затмила всех конкурентов в то время и появление книг в мягкой обложке в 19 веке.50-е годы помогли открыть этот рынок и ознаменовали собой высшую точку в отрасли.
Он родился в 1865 году, когда были опубликованы «Приключения Алисы в стране чудес » Льюиса Кэрролла. В возрасте шести лет Киплинга отправили в Англию для продолжения образования. Он был глубоко несчастлив в этот период своего детства, и кажется, что именно тогда он начал изобретать компаньонов в виде антропоморфных животных.
Однако его личная жизнь должна была измениться в 1892 году, когда он женился на Кэрри Балестье, сестре Уолкота Балестье, с которой он работал над другой книгой.
Однако Первая мировая война закончилась для Киплинга трагически. В 1915 году их сын Джон был убит. Он отправился на войну в слепом духе энтузиазма, характерном для того времени, и пал в битве при Лоосе. Киплинг чувствовал вечную вину за смерть своего сына, потому что он использовал свое влияние, чтобы добиться принятия Джона в армию после того, как его первоначально отвергли из-за плохого зрения.
Дело не в том, что сам Киплинг был особенно предубежден, а в том, что культура британских колонистов превосходила туземцев. Поэтому Киплинг писал своих персонажей, наблюдая за реальными людьми вокруг себя. Верно было бы сказать, что у многих европейцев в то время было элитарное отношение к неевропеоидной расе, поэтому судить Киплинга по современным меркам политкорректности было бы неуместно.
Первый сборник рассказов был издан в 189 г.4, за которой вскоре последовала вторая в 1895 году с соответствующим названием «Вторая книга джунглей». 
Киплинг антропоморфизируется на протяжении всего Книга джунглей, , так что он может рассказывать свои истории с точки зрения животных. При этом ему удается объективно, а не субъективно комментировать человеческое поведение. Животные в его книгах наблюдают за обществом, свободным от ограничений культуры и этикета, но у них также есть свои интересы и заботы. В английской литературе практика написания человекоподобных животных была установлена с 9-й строкой Льюиса Кэрролла.0265 Приключения Алисы в стране чудес в 1865 году. Однако самое раннее использование этого устройства восходит к древним грекам, в баснях Эзопа. Использование животных для обучения людей урокам мудрости каким-то образом сделало их более приемлемыми и легкими для восприятия, особенно для младших читателей.
По сюжету Маугли находит очень ценный, инкрустированный драгоценными камнями анкус (палка слона), но для него это просто любопытный предмет, который он выбрасывает, не подозревая, что для других людей он бесценен и даже стоит того, чтобы убить его. Киплинг использует это как метафору, чтобы указать на нелепость недостатка богатства в обществе, когда все, что имеет значение, это то, что мы здоровы и счастливы.
В его подходе к рассказам есть что-то такое, что говорит читателю, что Киплинг пробуждает воспоминания или рассуждения об Индии, которой, возможно, никогда не существовало. Это, однако, никоим образом не подрывает очарование его произведений и служит лишь сгущению его образов, так что читатель полностью погружается в его вымышленный мир.
он получил, если он не желал сделать самое полное признание своего долга.
Они были свободно использованы в рассказах «Тигр! Тигр!», «Охота Каа» и «Братья Маугли». Набросками «Рикки-тикки-тави» редактор обязан одному из ведущих герпетологов Верхней Индии, бесстрашному и независимому исследователю, который, приняв решение «не жить, но знать», в последнее время пожертвовал своей жизнью, чрезмерно прибегая к изучение нашей Восточной Танатофидии. Счастливая случайность в путешествии позволила редактору, когда пассажир 9-го0265 Императрица Индии, , чтобы немного помочь попутчику. Насколько щедро окупились его бедные заслуги, могут судить сами читатели «Белой печати».
другие, чтобы избавиться от чувства сонливости в их кончиках. Мать-Волчица лежала, уткнувшись большим серым носом в своих четырех кувыркающихся, визжащих детенышей, и луна освещала вход в пещеру, где все они жили. — Аугрх, — сказал Отец Волк, — пора снова охотиться. и он уже собирался прыгнуть вниз по склону, когда маленькая тень с пушистым хвостом переступила порог и заскулила:
Настоящая причина этого в том, что человекоубийство рано или поздно означает прибытие белых людей на слонах с ружьями и сотен коричневых людей с гонгами, ракетами и факелами. Тогда все в джунглях страдают. Причина, которую звери дают между собой, заключается в том, что Человек самое слабое и беззащитное из всех живых существ, и прикасаться к нему неспортивно. Говорят также — и это правда, — что людоеды становятся паршивыми и теряют зубы.
Блестящее владение писателем английским языком — еще одна особенность, делающая книгу такой увлекательной при чтении. Вперемежку с восхитительными стихами, это действительно идеальный выбор для чтения вслух с вашими детьми!
Его обширная работа включает в себя знаменитые « Just So Stories», «Kim » и несколько томов рассказов, статей, эссе и стихов. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1907 году и до сих пор остается самым молодым лауреатом этой престижной премии. Сегодня, хотя его репутация померкла, поскольку его считают одним из «пророков империализма», магию его слов нельзя отрицать.