deti-i-mama.ru

Девочка-ревушка. Трагедия. Вызываем дух Агнии Барто – Наш корреспондент

-Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не коровушка –
Это Ганя-рёвушка
Плачет,
Заливается,
Платьем утирается…
УУ-УУ-У!..

Поэтесса, злобно осклабясь, попугала девочку “козой”, одним пальцем попав прямо в глаз. Девочка испуганно посмотрела на злую тетю одним глазом и заплакала немного громче, чтобы привлечь внимание мамы, копавшейся в то время в огороде. Тетка же, уставив руки в боки и качая головой, продолжала мордовать несчастного ребенка:

– Вышла рёва на крыльцо,
Рёва сморщила лицо:
– Никуда я не пойду!
Мне не нравится в саду.

– Уу-уу-у!.. – Ганечка чудом вывернулась из цепеких лап поэтессы и проскользнула в дом, надеясь на спасение. Тут же из-за дверей донеслось:

– Вот вернулась Ганя в дом,
Слёзы катятся ручьём:
– Ой, пойду обратно!
Дома неприятно!
Оо-оо-о!..

Тетка, ворвашись в дом, схватила со стола кружку, налила в нее молока, чего-то подмешала и грубо сунула зелье Ганечке. Ганя расширенными от ужаса глазами смотрела, как на змею, на кружку, в которой пенился яд. Писательница же кружилась вокруг нее и пела, пританцовывая:

– Дали Гане молока.
— Эта кружка велика!
В этой не могу я!
Дайте мне другую!
УУ-УУ-У!..

– Ага, ебала я ваше такое молочко! – подумала про себя Ганечка, но вслух ничего не сказала – она была воспитанной девочкой и лишь заплакала еще громче. Поэтесса пустилась вприсядку, на удивление четко декламируя:

– Дали рёвушке в другой,
Рёва топнула ногой:
— В этой не желаю!
Лучше дайте чаю!
Аа-аа-а!..

Мама, войдя в дом, гневно-удивленно посмотрела на чужую тетку, покрутила пальцем у виска и указала на дверь и, немного успокоив дочь, уложила ее в кровать – наступило время послеобеденного сна, но напуганная Ганя никак не могла уснуть. Тем более, что тетка не унималась – выскочив за двери, она тут же появилась в окне и продолжала травлю:

– Уложили Ганю спать,
Плачет рёвушка опять:
— Ой, не буду спать я!
Ой, наденьте платье!

УУ-УУ-У!..- безнадежно застонала Ганя и опять заплакала. На шум уже начали собираться прохожие. Тетка же, указывая на толпу, проорала в окно:

– Тут сбежался народ.
Чтоб узнать: кто ревёт?
Кто всё время плачет?
Что всё это значит?
Видят — девочка стоит,
Очень странная на вид:
Нос распух, что свёкла,
Платье всё промокло.

Нос у Ганечки действительно распух, горло заложило и девочка с трудом могла дышать… Ганечка хрипела и стонала:

А поэтесса, ловко увернувшись от ухвата, брошенного в нее мамой, прололжала вопить, обращаясь то к толпе, то в окно:

— Что ты плачешь, рёвушка,
Рёвушка-коровушка?
На тебе от сырости
Плесень может вырасти.

ЭПИЛОГ
Посиневшая девочка медленно покрывалась плесенью. Вмиг поседевшая мать сидела перед ней на полу, охватив голову руками, и раскачивалась со стороны в сторону. Опомнившаяся наконец и сообразившая, что к чему, толпа гнала поэтессу по пыльной деревенской улице кирпичами и палками. Неунывающая Агния, прихрамывая, держала довольно приличную для ее комплекции и возраста скорость, на ходу выводя в блокнотике неровными буквами: “Девочка-ревушка”…

ПРИЛОЖЕНИЕ: Полный авторский текст стихотворения “Девочка-ревушка”

Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не коровушка –
Это Ганя-рёвушка

der-appetit.livejournal.com

Барто А – Девочка-ревушка (чит. З.Бокарева)

читает Зинаида Бочкарева

Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не коровушка –
Это Ганя-рёвушка

Плачет,
Заливается,
Платьем утирается…
УУ-УУ-У!..

Вышла рёва на крыльцо,
Рёва сморщила лицо:
– Никуда я не пойду!
Мне не нравится в саду.
Уу-уу-у!..-

Вот вернулась Ганя в дом,
Слёзы катятся ручьём:
– Ой, пойду обратно!
Дома неприятно!
Оо-оо-о!..

Дали Гане молока.
– Эта кружка велика!
В этой не могу я!
Дайте мне другую!
УУ-УУ-У!..

Дали рёвушке в другой,
Рёва топнула ногой:
– В этой не желаю!
Лучше дайте чаю!
Аа-аа-а!..-

Уложили Ганю спать,
Плачет рёвушка опять:
– Ой, не буду спать я!
Ой, наденьте платье!
УУ-УУ-У!..

Тут сбежался народ.
Чтоб узнать: кто ревёт?
Кто всё время плачет?
Что всё это значит?

Видят – девочка стоит,
Очень странная на вид:
Нос распух, что свёкла,
Платье всё промокло.
Оо-оо-о!..
УУ-УУ-У!..

– Что ты плачешь, рёвушка,
Рёвушка-коровушка?
На тебе от сырости
Плесень может вырасти.

Родилась 4 февраля (17 н.с.) в Москве в семье ветеринарного врача. Получила хорошее домашнее воспитание, которым руководил отец. Училась в гимназии, где и начала писать стихи. Одновременно занималась в хореографическом училище, куда на выпускные зачеты приехал А. Луначарский и, прослушав стихи Барто, посоветовал ей продолжать писать.

В 1925 были опубликованы книжки стихов для детей — “Китайчонок Ван Ли”, “Мишка-воришка”. Беседа с Маяковским о том, как нужна детям принципиально новая поэзия, какую роль она может сыграть в воспитании будущего гражданина, окончательно определила выбор тематики поэзии Барто. Она регулярно выпускала сборники стихов: “Братишки” (1928), “Мальчик наоборот”(1934), “Игрушки”, (1936), “Снегирь” (1939).

В 1937 Барто была делегатом Международного конгресса в защиту культуры, который проходил в Испании. Там она воочию увидела, что такое фашизм (заседания конгресса шли в осажденном пылающем Мадриде), Во время Отечественной войны Барто часто выступала по радио в Москве и Свердловске, писала военные стихи, статьи, очерки. В 1942 была корреспондентом “Комсомольской правды” на Западном фронте.

В 1940 — 1950 вышли новые сборники: “Первоклассница”, “Звенигород”, “Веселые стихи”, “Стихи детям”. В эти же годы работала над сценариями детских кинофильмов “Подкидыш”, “Слон и веревочка”, “Алеша Птицын вырабатывает характер”.

В 1958 написала большой цикл сатирических стихов для детей “Лешенька, Лешенька”, “Дедушкина внучка” и др.

В 1969 вышла документальная книга “Найти человека”, в 1976 —- книга “Записки детского поэта”.

Умерла А. Барто в 1981 в Москве.
http://www.kostyor.ru/biography

staroeradio.ru

Девочка-ревушка. Автор: Барто Агния Львовна

Книга пера знаменитой советской писательницы, автора многочисленных стихов для детей Агнии Барто. Едва найдём в нашей стране человека, кто не знаком с её стихотворным талантом.

Едва научившись читать, мы уже повторяем: «Наша Таня громко плачет, уронила в речку мячик». Вспоминаем строки из произведений любимой писательницы, и память «оживляет» самые разные сюжеты из детства.

Стихотворение про Танюшу-плаксунью, пожалуй, самое известное удачное творение творческого дуэта – Агнии и Павла Барто. Оно проникнуто добрыми человеческими чувствами обиженной Тани. Стих побуждает нас переживать и сочувствовать вместе с маленьким ребёнком.

Видимо лишённая должного внимания со стороны родителей, девочка Таня плачет день и ночь, пытаясь привлечь внимание окружающих. Одних этот плач заставит посочувствовать, у других вызовет улыбку и добрую иронию.

Иллюстрации к сборнику стихов выполнены известным художником Аминадавом Каневским красочно и эмоционально выразительно. Художник известен ещё по созданному им образу пушистого жёлтого Мурзилки. Ему удаётся запечатлеть героев с присущим ему чувством юмора и смешным преувеличением ситуаций и образов.

У нашей героини Тани «слёзы катятся ручьём». Как «видит» это событие художник- иллюстратор? У девочки это не слёзы, а целые потоки и ручьи воды, льющиеся из глаз и затопляющие улицу и сад. Как не вызовет смех старушка, карабкающаяся на дерево, чтобы не утонуть. А утопающего петуха спасает лишь резиновый круг, брошенный ему кем-то с балкона одного из домов.

У Барто читаем: «Тут собрался народ, чтоб узнать, кто ревёт, кто всё время плачет? Что всё это значит?» Каневский изображает событие снова в гротескном варианте. Поступком Тани удивлены и люди, и все звери кругом. Например, собачонка и котёнок, увлёкшись случившимся, не замечают, как крыса, пользуясь случаем, лакомится из их плошки, а котёнку невдомёк, что на кончике его хвоста устроился воробей.

Рисунки выполнены в шутливом жанре, привлекающем внимание юных и совсем маленьких любителей поэзии своей необычностью и фантазией изображения событий

legkomame.ru

Текст песни Малышкина книжка – Девочка-ревушка перевод, слова песни, видео, клип

читает Зинаида Бочкарева

Что за вой? Что за рёв?
Там не стадо ли коров?
Нет, там не коровушка –
Это Ганя-рёвушка

Плачет,
Заливается,
Платьем утирается…
УУ-УУ-У!..

Вышла рёва на крыльцо,
Рёва сморщила лицо:
– Никуда я не пойду!
Мне не нравится в саду.
Уу-уу-у!..-

Вот вернулась Ганя в дом,
Слёзы катятся ручьём:
– Ой, пойду обратно!
Дома неприятно!
Оо-оо-о!..

Дали Гане молока.
– Эта кружка велика!
В этой не могу я!
Дайте мне другую!
УУ-УУ-У!..

Дали рёвушке в другой,
Рёва топнула ногой:
– В этой не желаю!
Лучше дайте чаю!
Аа-аа-а!..-

Уложили Ганю спать,
Плачет рёвушка опять:
– Ой, не буду спать я!
Ой, наденьте платье!
УУ-УУ-У!..

Тут сбежался народ.
Чтоб узнать: кто ревёт?
Кто всё время плачет?
Что всё это значит?

Видят – девочка стоит,
Очень странная на вид:
Нос распух, что свёкла,
Платье всё промокло.
Оо-оо-о!..
УУ-УУ-У!..

– Что ты плачешь, рёвушка,
Рёвушка-коровушка?
На тебе от сырости
Плесень может вырасти.

Zinaida reads Bochkareva

What the howl ? What a roar ?
There’s not a herd of cows there ?
No, there is not the cow –
This Gan – revushka

cries
filled ,
Dress wipes …
UU -UU -U ! ..

Came the roar of the porch ,
Reva wrinkled face :
– I’m not going !
I do not like in the garden.
Ooh -oo- oo! .. –

Here Gan returned to the house ,
Tears roll down the stream :
– Oh , I’ll go back !
Houses unpleasant!
Oo – oo – oh! ..

Ghana gave milk.
– This mug is great !
In this , I can not !
Give me another one!
UU -UU -U ! ..

Revushke gave to another,
Reva stamped her foot :
– In this I do not want !
Better to let the tea !
Aa – aa -ah! .. –

Gan was put to sleep ,
Revushka crying again :
– Oh, I will not sleep !
Oh , wear a dress!
UU -UU -U ! ..

Then people came running .
To know: who roars ?
Who cries all the time ?
What does all this mean?

See – girl standing ,
Very strange -looking :
Nose swollen that beet,
Dress everything got wet .
Oo – oo – oh! ..
UU -UU -U ! ..

– Why are you crying , revushka ,
Revushka – the cow ?
On you from dampness
Mold can grow.

pesenok.ru