Армянские пословицы о труде и лени – Читать онлайн “Армянские пословицы (ЛП)” – RuLit

Читать онлайн “Армянские пословицы (ЛП)” – RuLit

Пословицы о труде

Дело сделай, потом хвались

Любишь кататься, люби и саночки возить

Кто трудится, тот голодным не останется

Какие труды, такие и плоды

Как обмолотишь, так и съешь

Как ни высока гора, не отступай: пойдешь – перейдешь

Каждому нравится сделанное им дело

Каждая птица своим клювом клюет

И из кривого дымохода дым прямо идёт

Если из моря выплёскивать воду, то воды не убавится

Бывает, когда год день кормит, бывает, когда и день год кормит

Для чужих обувь шьет, а сам босиком ходит

На смирного осла двое садятся

Горько добудешь, да сладко съешь

Горька работа, да хлеб сладок

Всякому делу свое время

Всякому делу конец похвален

Всякой вещи свое время

Всякого дела начало трудно

Всяк сам на себя хлеба добывает

Всё та же вода, та же водяная мельница

В воду не полезешь – плавать не научишься

Если из моря выплескивать воду по ложке, то воды не убавится

Хорошая хозяйка из петуха уху сварит

Чужую крышу кроет, а своя течет

Чужой хлеб никто маслом не намажет

Чужим хлебом сыт не будешь

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть

Что посеял, увидишь в день уборки урожая

Что посеешь, то и пожнешь, что скажешь, то и услышишь

Что посеешь, то и пожнёшь

Что вол зарабатывает, лошадь поедает

Хороший пастух, если захочет, и от барана масло получит

Много трудился, да ни с чем остался

Хорошего вола узнают в ярме

Муку мололи мы, а пахлаву ел другой

Сеял пшеницу – взошел чеснок

Свое дерево в жажде томится, а он чужое поливает

Садоводу семена не продают

Раз я хозяин, то захочу – и бобы пареные посею

Работка грязна, да денежка бела

Попал плуг на камень

Плодоносящее дерево всегда поливают

Осталось дело до завтра – считай, что застряло

Не посеешь – не пожнёшь

Ягненка хвалят весной, а курицу – осенью

Хорошего вола узнают на току

Пословицы о хитрости

Так врет, что с души прет

Пыль от стада овец полезна глазам волка

Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину

Родился на семь дней раньше черта

Рука руку моет, а руки – лицо

С волком ягненка задерет, а с хозяином погорюет

Свидетель сельского старосты – его же рассыльный

Сел на чертова коня и не слезает

Сковородка и та не скажет, что ее дно черное

Сладкая речь змею из норы выманит

Снаружи поп, а внутри черт

Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка

Согрешил Айрапет, а в ответе Карапет

Прослыви сначала ягненком, потом становись волком

Так войдет, что не узнаешь, так выйдет, что удивишься

Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет

Так врет, что уши вянут

Твои семь собак не могли одну лису поймать

Тигр и олень по одной дороге не ходят

Тот, кто роет яму другому, сам в неё попадёт

У лжеца светильник горит до полуночи

У псарни лиса не живет

У скотины пятна снаружи, а у человека – внутри

Хитрый ягнёнок любой овце свой детёнок

Хитрый ягнёнок семь овец сосёт

Что ему ни говори, он дует в свою дудку

Шкура продана, а медведь в лесу

Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев

Стой позади кусающего, но впереди лягающего

Пословицы о языке

Молчаливый и болтуна замолчать заставит

Рана от ножа заживает, рана от языка – нет

Пьяный что малый: что на уме, то и на языке

Пустыми словами плова не сваришь – нужны рис и масло

От длинного языка жизнь коротка

Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить

Не слово важно, а дело

Не кудахчи, пока яйца не снесешь

Не говори всем того, что знаешь

Не все мели, что помнишь

На языке мед, в сердце яд

Бывает язык сладкий, бывает и горький

На чужой рот платок не накинешь

Рыбу ловят удочкой, а человека – словом

Много дыму, а мало пылу

Между словом и делом – горы и ущелья

Лучше пусть болит нога, чем язык

Лучше ногою запнуться, нежели языком

Ласковым словом и камень растопишь

Кто говорит все, что хочет, тот услышит то, чего не хочет

Из слов плова не сваришь, нужны рис и масло

И у стены есть уши

Злой язык острее бритвы

Злой язык мир разоряет

Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь

На чужой роток пуговицу не нашьешь

Слово, пока оно у тебя на устах, – твое, а как сорвется – чужое

Язык голубит, язык и губит

Язык говорит о том, о чем сердце болит

Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке

Что скажешь – то и услышишь

Что на уме, то и на языке

Что в ступе воду толочь

Худого слова и бархатным медом не запьешь

Хорошо слово короткое, а веревка длинная

У лентяя язык длинный

Старую солому не ворошат

Сплетник – что мешок с орехами: сколько ни тряси, все голос подает

Рана, нанесенная мечом, заживет, а языком – нет

Собака лает – ветер носит

Рот не топрак, чтобы его зашивать

Слово, пока оно у тебя во рту, – твоё, а как вылетит – чужое

Слово спасает, но оно же и убивает

Слово рождает слово

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь

Слово и в гору поднимет и с горы опустит

Слово богатого – что звонок, а бедного – что хлопок

Слово – серебро, молчание – золото

Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек

Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь

Сабля порубила одного, а язык – армию

Язык до Иерусалима доведет

Сперва подумай, потом слово скажи

Пословицы об отдыхе

У пирующего пиров не убудет

У пирующего всегда будет пир

Сколько не пой, песней поле не вспашешь

С народом и черный день праздник

Посуда моя, да хаш чужой

Полмира горюет – полмира ликует

Первый кусок всегда вкусный

Не познаешь горя – не оценишь радости

Молодость молодостью и провожай

Молодость – наслаждение, пока можешь – пользуйся

Гость без приглашения не дождется уважения

Где зурна играет, там он и танцует

Где зурна играет, там и танцуют

Вино и немого сделает соловьем

Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра

Пословицы об уме

Десять раз измерь, один раз отрежь

Кто меньше испытал, тот меньше знает

Где худо, тут и порется

Глаз увидит – сердце захочет

Говорящему нужен слушающий

Голова большая, а ума мало

Где дешево, там дорого

Голый об одежде думает

Где голова, там и ноги будут

Если прибыл в страну и увидел, что все там слепы, сам стань слепым

Если твой господин – осел, и тогда не говори ему чош!

И скажешь – плохо, и не скажешь – плохо

Каждая птица своей стаи держится

Каждому верить нельзя

Бедняк бедняка всегда поймет

www.rulit.me

Поговорки и пословицы о труде и лени

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Скотину водить — не разиня рот ходить.

Работнику полтина, мастеру рубль.

В работе заяц, а в еде жидовин.

Плуг от работы блестит.

С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся.

Ешь досыта, а делай до поту.

Люди пахать, а мы руками махать.

В свете нет дел без труда. (Армян.)

Плохой танцор всегда говорит, что земля неровная. (Вьетн.)

Дело на мази.

Работает шутя, а ест всерьез.

Дело не сокол, но улететь может.

Безделье мать всех пороков.

Не разгрызешь ореха ядра не съешь.

Иные умными между людей слывут, а хуже дураков дела свои ведут.

Делу время, а потехе час.

Словами и туды и сюды, а делами никуды.

У всякого Гришки свои делишки.

Передовик не тот, кто один впереди идет, а тот, кто сам шагает и другим помогает.

Работа с зубами, а лень с языком.

Вполплеча работа тяжела: оба подставишь — легче справишь.

Кто толчет, тот и хлеб печет.

Хорошее начало половина дела.

Пряди, девица, не ленись, по лавкам не тянись!

Дело спорится: что сошьем, то и распорем.

Ешь не стыдись, а работай не ленись.

Будешь упорно трудиться будет хлеб в закромах водиться.

Ленивый к обеду, ретивый к работе.

Без успеха в учебе нет успеха в труде.

На необработанной земле лишь бурьян растет.

Не разгрызть ореха не съесть и ядра.

Поработали до поту, поработали на здоровье.

Где охота и труд, там поля цветут.

Языком не спеши, а делами не смеши.

Без успеха в учебе нет успеха в труде.

От трудов праведных не нажить палат каменных.

На миру и работа спорится.

У кого больно чист инструмент, тот плохой мастер (плохой работник).

Делано наспех и сделано на смех.

У всякого Гришки свои делишки.

Конь не пахарь, не кузнец, не плотник, а первый на селе работник.

Работа похвалу любит.

Без труда и палку не выстругаешь.

Всякая работа мастера хвалит.

Добро, добытое без труда, легко уходит.

Сложа руки снопа не обмолотишь.

Всякий человек на деле познаётся.

Так работаем, что недосуг нос утереть.

Полениться и хлеба лишиться.

Обещать дело господское, исполнять холопское.

У трудолюбивого амбары полны, у лентяя посуда пуста. (Бурят.)

Не топор тешет, а плотник.

Своя ноша не тянет.

Так гни, чтобы гнулось, а не так, чтоб лопнуло.

Штопай дыру, пока невелика.

Горька порой работа, да хлеб от неё сладок.

Работнику работа, хозяину забота.

Не начавши дело думай, а начавши делай.

На Бога уповай, а без дела не бывай!

Дело знай, а правду помни.

Пошло дело, словно вприсядочку.

Не молот кует железо, кует кузнец.

Праздность — мать пороков.

Каков у хлеба, таков и у дела.

Трудовое добро ни в воде не тонет, ни на огне не горит.

Дело гладко, так смотреть сладко.

Топор всему делу голова.

У всякого Гришки свои делишки.

В протоколе густо, а ка деле пусто.

У всякого Гришки свои делишки.

Всякая земля хороша, если рук не жалеть.

Рабочие руки не знают скуки.

Дело как на ладони.

Дело не сапог с ноги не скинешь.

Дающий получит, посеявший пожнёт.

Не за свое дело не берись, а за своим не ленись.

Терпение и труд всё перетрут.

На словах Волгу переплывает, а на деле ни через лужу.

Работе время, а досугу час.

По труду и плоды.

Не гляди на дело, гляди на отделку.

Добрым делом не кори.

Одно дело делай, да и от другого не бегай.

Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.

Торопись и у сегодняшнего дня будет вечер. (Литое.)

Поговорки и пословицы о труде и лени: На работе смелее будешь жить веселее.

В протоколе густо, а ка деле пусто.

За дело побьют повинись да ниже поклонись.

Обещать дело господское, исполнять холопское.

Аминь невелик, да дело вершит.


Поделитесь с друзьями:
А вот ещё интересные материалы:

pogovorki-poslovicy.ru

Читать онлайн “Армянские пословицы (ЛП)” – RuLit

Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову

Пока компот сварится, больной дух испустит

Пословицы о лени

Ленивая рука покоится на пустом желудке

Для лентяя и двери рая закрыты

Для лентяя на неделе семь воскресений

За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает

И камень лежа мохом обрастает

И сабля без дела ржавеет

И я мастер, и ты мастер – кто же наш сор выметет

Как горох к стене лепить, так ему говорить

Ковыряя в зубах, сыт не будешь

Кто ленится, тот не расцветёт

Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает

Где блины, тут и мы; где оладьи, там и ладно

Лежи под деревом хоть год, всё груша в рот не попадёт

Я ага, и ты ага, а кто будет муку молоть?

Ленивому всегда праздник

Может быть посеяли – не взошло

Нагружай меньше, возвращайся быстрее

Напомнишь ему о работе – у него голова болит

От хвастуна дела не дождешься

Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет

Пусть делают что хотят, лишь бы не причинили вреда нашей овце

Работает, как ребенок, а ест, как детина

Спящий кот мышь не поймает

Трутням праздник и по будням

У бесстыжего нет совести

Лежа пищи не добудешь

Пословицы о любви

Мать девушку хвалит – оставь, беги; сосед хвалит – хватай, беги

Ему о деле говорят, а он о тане думает

Желанная сердцу – всегда красива

И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти

Когда ребенок в беде, он и любовника своей матери тятей зовет

Кто любит розу, полюбит и шипы

Кто чужую семью разрушит, тому хлеб есть в сухомятку

Любишь меня, так люби и собачку мою

Любовь – не пожар, а загорится – не потушишь

Гость – роза для хозяина

Материнская любовь всегда нова

Тому, кто любит работать, работы хватит

Мать изучи, дочь возьми

Мила та, кого сердце полюбило

От сердца к сердцу лежит дорожка

Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать

Разборчивая девушка останется без жениха

С глаз долой, из сердца вон

Самолюб всякому не люб

Сначала умри, потом я тебя полюблю

Тебя люблю, но себя больше тебя люблю

Любовь – неугасимый огонь

Пословицы о мудрости

Если вода не течет за тобой – иди за ней

Дерево у воды быстро растет, но и быстро стареет

Дерево узнается по плодам

Дешевая вещь обходится дорого, дорогая – дешево

Долго ли, скоро ли, а все будет конец

Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал

Дыму без огня не бывает

Если бы в длинных волосах была сила, то козел стал бы пророком

Больше верь своим очам, нежели чужим речам

Если вода не следует за тобой, последуй ты за нею

Дали пара, чтобы заговорил, а теперь двумя молчать не заставишь

Если найти способ – и лисица льва победит, если научиться работать – и один человек гору разрушит

И в солнце пятна есть

Из ослика осел вырастет

Из царской чаши не пей

Из черного не сделаешь белого

Из-под любого камня выйдет

К горячему костру с кузнечным мехом бежит

Если бы предыдущий знал, что скажет последующий, он бы совсем не говорил

В объятиях лука проходят болезни

Больше делай – меньше говори

Больше знай, да меньше болтай

Брось собаке кость – и она замолчит

Брошенный камень обратно не возвращается

Бывает благословение в тысячу раз хуже проклятия

Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести

Бывает один стоит тысячи, бывает и тысяча одного не стоит

Дерево от плодов, а человек от дел познается

Быстро хожу – говорят, дурной, медленно – слепой

Дед поел зеленого винограда, а у внука оскомина набились

В решете воду не носят

Вместе с сухим поленом горит и сырое

Вместо того чтобы рот раскрывать, открой глаза

Вода все кроет, а берега роет

Вода утечет, песок останется

Волку ягненка не доверишь

Всякому свое дороже

Каждый в ответе за свою вину

Была бы голова, будет и борода

Пандухт пандухта поймет

Каждого человека его же веревкой удавить можно

На огонь масло не льют

Начало трудно, а конец мудрен

Не все, что кругло, – яблоко

Не всякий побывавший в Иерусалиме хаджи

Не говори гоп, пока не перескочишь

Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке

Мысли длинные, да жизнь короткая

Он родился на семь дней раньше черта

Много не сделаешь, пока не выучишься, но много надо сделать, чтобы выучиться

Плодовое дерево тем больше гнется, чем больше на нем плодов

Своя рубаха ближе к телу

Собаку силой на охоту не погонишь

Согласие крепче каменных стен

Считанных овец волк не ест

Тихая вода берега подмывает

Торопливая речка до моря не добежит

Тысяча мудрецов не смогут достать камень, брошенный в колодец дураком

Около чего потрешься, того и наберешься

Кривой дырке – кривая затычина

Шашлык не ели, но ослепли от дыма

Каждый под своей гатой огонь разводит

Камень на своем месте тяжел

Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею

Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут

Когда дрова горят, тогда и кашу варят

Когда котел сильно кипит, он тушит огонь под собой

На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости

Копьё в мешке не спрячешь

Каждому говорящему нужен слушатель

Кривой линейкой прямой линии не проведешь

Кто долго жил, тот много видел

Кто много читает, тот много знает

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва

Лучше пусть опытный волк съест, чем неопытный

Медведя узнают по лапам, а лису – по хвосту

Меньше говори – больше слушай

Меньше говори, да больше делай!

Колокольчик слаще звенит издали

Пословицы о народе

Маленькие люди большие сны видят

Была у бедняка корова, да и та нетельная

В бесплодное дерево никто камней не бросает

В бесплодное дерево никто камня не бросит

В каком народе живешь, того и обычая держись

В хороший день многие тебе в лицо порадуются

Встанет село – сломает бревно

Голос народа сильнее грохота пушек

Горшечник – Бог своих горшков

За спиной и царя поносят

Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит

Каждая курица свой насест хвалит

Чего человек не имеет, то и хочет

Миром и горы сдвинем

На незваного гостя не припасена и ложка

Нас мало, но мы – армяне

Одни плачут, а другие скачут

Око за око

Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку

Сколько над землей, столько же и под землей

Скромность украшает человека

Хочешь узнать будущее народа – посмотри на его молодёжь

Церковь еще не построили, а нищие уже у порога стоят

Земля кормит человека

www.rulit.me

Татарские пословицы о труде, работе и трудолюбии с переводом — Казань и татарстан

Кем эшләми — шул ашамый.

Кто не работает — тот не ест.

***

Матурлык туйда кирәк, эшчәнлек көн дә кирәк.
Красота нужна на свадьбе, а трудолюбие каждый день.

***

агачныы яфрак бизи, кешене хезмәт бизи.

Дерево украшают листья, а человека труд.

 

***
Хезмәте каты — җимеше татлы.

Твердый труд – плод сладкий.

***

Яхшы эш үз — үзен мактый.

Сам сделал – сам похвалил.

***

кем эшләми, шул ашамый.

Кто не работает, тот не ест.

***

Эштә — эшләки, сүздә — сандугач.

В работе не годен, а на словах  — соловей.

***
Оста кулда балта да — пәке.

Все в руках мастера – нож.

***

Осталык — иң зур байлык.

Мастерство – это самое дорогое.

***

эш беткәч уйнарга ярый.

Работу закончил — играть можно. (Кончил дело – гуляй смело).

***

Булыр кеше эшеннэн билгеле.

По работе мастера видно.

***

Кырмыска кебек эшчэн.

Работящий как муравей.

***

Плансыз эш — тозсыз аш
Непродуманная работа, как суп без соли.

***
Сүз күп җирдә эш аз була.
Где много слов, там мало дела.

***
Тик торганга шайтан таягын тоттырган.
Бездельнику черт дал свою палку подержать.

***
Тирләп эшләсәң, аш тәмле була.
Заработанное потом, вкусным бывает.

***
Эш башына юньсез кеше килсә, эш кирегә китәр.
Если работой руководит незнающий человек, работа не ладится.

***
Эш кешене төзәтә, ялкаулык — боза.
Работа человека исправляет, а лень портит.

***
Эш сөйгәнне ил сөйгән.
Кто любит работу, того любит страна.

***
Эше юк әтәч булып кычкырыр.
У кого нет работы, как петух закукарекает.

***

Эшең калса иртәгә, чуан чыгар җилкәңә.
Если отложишь работу на завтра, чирей выскочит на плече.

***
Эшле кешегә иң зур җәза — тик тору.
Для работящего человека самое большое наказание — это безделье.

***
Эшле килер — эш арттырыр, эшсез килер — эш калдырыр.
Работящий придет – работу перевыполнит, неработящий – забросит.

***
Эшлегә көн җитми, эшсезгә көн үтми.
Для работящего дня не хватает, а для бездельника день бесконечен.

***
Эшлисе килмәгәннең эче авыртыр.
Кто не хочет работать, у того живот заболит (смысл в том, что кто не хочет работать, придумает любую причину)

***
Эшләгән туңмас, эшләмәгән уңмас.
Кто работает – не замерзнет, а кто не работает, тому не повезет.

***

Дуслык ашта беленми, эштә беленә.

Ученье не за столом, ученье —  в труде.

Вместе с этой статьей смотрят

tatkazan.ru

Пословицы и поговорки про труд |

***

.

Труд всё побеждает.  (русская)

Бог труды любит.  (русская)

Земля труд любит.  (русская)

Не всяк труд — добро.  (русская)

Богу молись, а сам трудись!  (русская)

Терпение и труд всё перетрут.  (русская)

Каковы труды, таковы и плоды.  (русская)

Труд — отец счастья.  (немецкая)

Хочешь есть калачи — не сиди на печи.  (русская)

Без труда нет добра.  (русская)

Не горшок угодник, а стряпуха.  (русская)

Как потрудимся, то и поедим.  (русская)

За свой труд попал в хомут.  (русская)

Было в мешке, стало в горшке.  (русская)

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.  (русская)

Есть терпение — будет и умение.  (русская)

Трудовая денежка до веку живёт.  (русская)

Бери в работе умом, а не горбом.  (русская)

Посеяно с лукошко, так и выросло немножко.  (русская)

Землю красит солнце, а человека труд.  (русская)

Берись за то, к чему ты годен.  (русская)

Не печь кормит, а руки.  (русская)

Пот по спине — так и хлеб на столе.  (русская)

Труд человека кормит, а лень портит.  (русская)

Так работаем, что недосуг нос утереть.  (русская)

В рабочее время — язык на засов.  (русская)

Видно мастера по работе.  (русская)

Где труд, там и счастье.  (русская)

Старание и труд своё возьмут.  (русская)

На печи заседать — хлеба не видать.  (русская)

Жизнь измеряется не годами, а трудами.  (русская)

Один рубит, семеро в кулаки трубят.  (русская)

Кто толчёт, тот и хлеб печёт.  (русская)

Не ударишь в дудку, не налетит и перепёл.  (русская)

Пых, пых, по горам, не спи по зарям!  (русская)

Без труда ничего не даётся.  (русская)

Не бравшись за топор, избы не срубишь.  (русская)

Заработанный ломоть лучше краденого каравая.  (русская)

Кто первый в труде, тому слава везде.  (советская)

У нас самый счастливый — человек трудолюбивый.  (советская)

Труда много, а добычи* мало.  (*прибыли, достатка)  (русская)

От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.  (русская)

Кто труда не боится, того и лень сторонится.  (русская)

Трудовая денежка всегда крепка.  (русская)

Не ленись за плужком — будешь с пирожком.  (русская)

Не богатству почёт, а труду!  (советская)

Не молись, а трудись.  (советская)

Двое пашут, а семеро руками машут.  (русская)

Не замочив рук, не умоешься.  (русская)

Кто любит труд, того люди чтут.  (советская)

Смотри дерево по плодам, а человека по трудам.  (русская)

Там счастье не диво, где трудятся не лениво.  (русская)

Надо наклониться, чтобы из ручья напиться.  (русская)

На труды праведные не наживёшь палаты каменные.  (русская)

Не пожалеешь трудов — снимешь с гектара 200 пудов.  (советская)

Что такое труд — руки знают.  (абхазская)

День без труда — потерянный день.  (мордовская)

Дураку сон сладок — умному труд дорог. (эстонская)

Сам не вспашешь, плуг не вспашет.  (удмуртская)

Трудом бедность сокращается.  (урду, хинди)

Сила закаляется в труде.  (удмуртская)

Жнущий серп всегда блестит.  (мордовская)

Руки трудятся, голова повелевает.  (удмуртская)

Труд и благополучие идут вместе.  (греческая)

И чужую работу делай, как свою.  (корейская)

Источники благополучия – трудолюбие и спокойствие.  (индийская)

Как кушать — так все, как работать — так никого.  (латышская)

Кто найдёт источник труда, тот найдёт само богатство.  (казахская)

Кто не погоняет труд, того он погоняет.  (эстонская)

Кто трудится, тот голодным не останется.  (армянская)

Металл в огне, человек в труде познаётся.  (таджикская)

Много работающий — долго живёт.  (осетинская)

Ни одной овцы волк лёжа не поймал.  (немецкая)

Без мук труда не будет и радости.  (казахская)

Труд красит человека.  (удмуртская)

Трудясь, много узнаешь.  (алтайская)

От работы руки не отнимутся.  (удмуртская)

Без труда и зайца не поймаешь.  (татарская)

Где трудятся, там в довольстве живут.  (удмуртская)

Клён рубить трудно, сок его пить — сладко.  (удмуртская)

От труда не богат, а горбат будешь.  (латышская)

Плуг да топор голодными не оставят.  (удмуртская)

Трудолюбие человека и через окно видится.  (удмуртская)

Чтобы летать, нужно махать крыльями.  (корейская)

Потрудись, а потом и требуй.  (казахская)

Следы трудолюбивого человека везде заметны.  (эвенкийская)

Птицу узнают в полёте, человека — в работе.  (армянская)

Хочешь есть масло, больше в земле ковыряйся.  (удмуртская)

Трудом и яйцо можно заставить стоять.  (корейская)

Работа по душе солнца ярче.  (удмуртская)

Торопливая работа вкривь идёт.  (марийская)

Не земля родит, а руки.  (Не земля родить, а руки)  (украинская)

В поле нужно каждое утро ходить; пол надо каждое утро мести.  (китайская)

Трудолюбивый за что ни возьмётся — всё заблестит.  (азербайджанская)

Труду нужен добрый ход.  (удмуртская)

Труд и настойчивость превращаются в золото.  (лакская)

У работящего человека ступня всегда горячая.  (коми)

Умный говорит, дурак исполняет.  (латышская)

Хорошая ткачиха выткет ковёр и на заборе.  (литовская)

Хороший кузнец по пальцу не ударит, искусная швея нитки не запутает.  (тувинская)

Человек без ремесла, как дерево без плодов.  (таджикская)

Человека узнают не по речам, а по делам.  (чувашская)

Чем тяжелее работаешь — тем легче помрёшь.  (латышская)

Чтобы хорошо жить, надо труд любить.  (украинская)

Чему в детстве научился, тем и хлеб будешь зарабатывать.  (удмуртская)

Звездой блистать не стремись, муравьём трудиться стремись.  (удмуртская)

Без своего труда, на отцовском добре век не проведёшь.  (удмуртская)

Умный уповает на свой труд, глупец — на свои надежды.  (арабская)

Дома строят не языком, а топором.  (Будинки зводять не язиком, а сокирою)  (украинская)

.

***

.

Пословицы и поговорки про Дело

Пословицы и поговорки о Работе

Пословицы и поговорки про Ремесло

Пословицы и поговорки про Умелые Руки

.

***

Содержание страницы: пословицы и поговорки со словом (на тему) «труд».

.

.

www.poslovitza.ru

WS Пословицы о труде

WS Пословицы о труде

Английская пословица:

Главная      Sayings      Помощь      Каталог


“Пословицы о труде”

WS Proverbs and sayings, Пословицы и поговорки Фольклор, народное творчество народов мира. Пословицы о дружбе, Пословицы о труде, Пословицы о любви,
WS Алтайские пословицы и поговорки В поговорке есть смысл, в пословице есть толк. В связке дров тепла больше, у народа, собравшегося вместе, силы больше. В труде греха нет.
WS Украинские пословицы и поговорки 6 Добрым словом стену пробьешь, а со злым и в двери не войдешь. Дружба рождается в беде, а закаляется в труде.
WS Немецкие пословицы и поговорки с переводом. Труд приносит хлеб, лень – голод – Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot.
WS Латинские крылатые слова с переводом 28 Труд как бы создает некую мозолистую преграду против боли – Labor quasi callum
WS Таджикские пословицы и поговорки 5 Сильному человеку стыдно бояться работы. Тем, кто родной язык легко постиг, постичь чужой язык труд не велик.
WS No pains, no gains Все русские пословицы и поговорки. Proverbs and sayings. The appetite comes in eating. Труд превратил обезьяну в человека. (М. Рощин. Галоши счастья)
WS A friendly calf sucks two mothers Вы пишите:”Когда же почувствую потребность в труде – первый признак нравственного выздоровления
WS Пословицы и поговорки Коми 14 Тощую белку и теленок облает. Труд в воде не утонет. Смерть никого не щадит – Смертьыд некодöс оз жалит.
WS Пословицы и поговорки Хинди Будут яйца – будут и цыплята. Лучше подневольный труд, чем безделье. Маслом огня не потушишь. Мать чернокожая, а дети белые.
WS Пословицы и поговорки Дуала Богатый улов портит сеть. Богач не снимает шляпу перед другим богачом. Лень приносит бедность, а труд – богатство.
WS Чеченские пословицы и поговорки Без мороза на земле не покроется льдом озеро. Белые ручки чужой труд любят.
WS Вьетнамские пословицы и поговорки Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю. Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавший три года.
WS Киргизские пословицы и поговорки Бай хвастается скотом, бедняк – мечтами. В молодости – труд, в старости – достаток. В одном казане две бараньи головы…
WS Латинские крылатые слова с переводом 5 Все побеждает упорный труд – Labor omnia vincit improbus
WS Кто старое помянет, тому глаз вон, а кто… Кто смерти не боится, того и пуля сторонится. Кто труд любит, долго спать не будет.
WS Туркменские пословицы и поговорки 2 Земля, в которую не вложен труд, имени не имеет. Змея мягка снаружи, да ядовита внутри. Имеешь ум – следуй за умом, нет его – следуй за пословицей
WS Немецкие пословицы и поговорки с переводом. Любовь к делу делает труд легким – Lust und Liebe zum Ding macht alle Arbeit gering.
WS Латинские крылатые слова с переводом 30 Я потерял даром масло и труд – Oleum et operam perdidi.
WS Японские пословицы и поговорки 11 Солнце и луна не для одного светят. Труд затратил, усталость приобрел. Трудно определить, кто старший брат…


С помощью поиска можно
выбрать лучшую народную мудрость мира,
необходимую именно Вам и именно сейчас.
Поиск по всей коллекции:
“Пословицы и поговорки народов мира”
World Sayings.ru

Главная | Sayings | Помощь | Литературный каталог

NZV © 2001 – 2017

www.sayings.ru

Пословицы о труде

Пословицы вездесущи. Они вторгаются во все области человеческой жизни. Много в народе сложено пословиц о труде. Пословица красноречива, емка, хороша и коротка. Познакомьте своих детей с наиболее известными пословицами о труде, разъясните смысл устаревших слов в пословицах.
Хорошая пословица не так проста в понимании, ведь весь смысл ее заключен в ассоциации. Рекомендую вам прочитать с детьми собранные в нашей статье пословицы о труде и о лени.

Труд человека кормит, а лень портит.
У лентяя Федорки на все отговорки.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
Проснулась Ульяна ни поздно ни рано: все с работы идут, а она тут как тут.
Делу время, а потехи час.
Не сиди сложа руки, так и не будет скуки.
Спозаранку трудится – сердце радовать.
Дело мастера боится.
По труду вам и честь.
Трудом праведным не наживешь палат каменных.
Труд человека кормит, а лень портит.
От скуки бери дело в руки.
Белые ручки чужие труды любят.
И Москва не вдруг строилась.
Кто ест скоро, тот и работает споро.
Кто встал пораньше, ушёл подальше.
Хоть работа черна, да денежка будет бела.
Ешь досыта, работай до поту.
Маленькое дело лучше большого безделья.
На дело не набивайся, а от дела не отбивайся.
Пчела далеко за каплей летит.
Есть калачи — не сидеть на печи.
Сделать то не трудно, трудно задумать.
Собирай по ягодке, наберёшь кузовок.
За труд, попал в хомут.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Жизнь меряется не годами, а лишь трудами.
Грибов ищут — по лесу рыщут.
Один с сошкой, а семеро уж с ложкой.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Пилось бы, да елось, коль работа б на ум не шла.
Глаза страшат, а руки делают.
Ест руками, а работает брюхом.
Пашню пашут руками не машут.
Всей работы не переработаешь.
Пахать — не в дуду играть.
Барской работы не переработать
Кто не пашет, у того и огрехов нет.
Работа не черт, в воду не пойдет.
Умел ошибиться, умей и поправиться.
У бога дней много, наработаться успеем.
Попытка не пытка, а спрос не беда.
Работа с зубами, а лень с языком.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Хлеб за брюхом не ходит.
Без росы и трава не растёт.
Коль не трудиться, то и хлеб не родится.
Коси, коса, пока роса: роса долой — и ты домой.
Просо полоть — руки колоть.
Сам в пеленках, а лень уже с теленка.
Земля заботу любит.
Готовь летом сани, а зимой телегу.
Смотри дерево в плодах, а человека в делах.
Терпенье и труд всё перетрут.
Всякая птица своим носом сыта.
Без работы жить – небо коптить.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Каковы труды – таковы плоды.
Каков работник – такова ему и плата.
Всякое дело мастера боится.
Всякому молодцу ремесло к лицу.
Тот разбогатеет, кто от ремесла потеет.
Как потопаешь, так и полопаешь.
Труд при учении скучен, да плод от учения вкусен.
Кто без устали работает, тот без хлеба не бывает.
Кто в небо глядит, тот без хлеба сидит.
Без заботы и репу не вырастишь.
Без работы и печь холодна.
Без труда ничего не дается.
Боже поможи, а ты на боку не лежи.
Не всяк труд – добро.
Не молись, а трудись.
От бессонницы трудом лечат.
Смотри дерево по плодам, а человека по трудам.
Золото проверяют огнем, а человека – трудом.

Пословица не стоит на месте. С течением времени, она меняется, обрастает новыми словами или трансформируется под среду. Если вы знаете новые пословицы о труде или по-вашему какие-то из приведенных в списке пословиц не совсем правильные, пришлите их нам, мы будем вам благодарны.

Рекомендую вам новое интересное видео, которое может быть очень полезным в ваших увлечениях!

gamejulia.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *