Сказки для детей 5 лет — подборка произведений, которая вызовет у малыша желание каждый вечер возвращаться к взрослым за новой историей из удивительного мира сказок. В возрасте 5 лет ребёнок ещё чётко делит мир на хорошее и плохое. Он хочет слушать то, что поражает воображения яркостью сюжета и образов. Дети в 5 лет ждут, что после всех приключений положительных героев ждёт победа, а злодеев — наказание. Сказки для детей 5 лет учат юных слушателей состраданию и умению отличать добро от зла.
Сортировать по:ПопулярностьВремя чтенияНазваниеПросмотрыЛайки
Самуил МаршакПро Деда МорозаДля девочекНовогодниеДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 9 летДля детей 10 летДля детей 11 летДля детей 12 летО временах годаДля школьниковДля 4 классаДля детского садаДля старшей группыДля подготовительной группы
Виталий БианкиДля детей 4 летДля детей 5 летДобрыеДля детского садаДля подготовительной группы
Шарль ПерроПро кошкуСказки матушки ГусыниДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летЗарубежные писателиПро дружбуДля школьниковДля 2 классаДля 3 классаДля детского садаДля подготовительной группы
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 2 летДля детей 4 летДля детей 5 летКорней ЧуковскийПоучительныеСмешныеМладшая группа
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летКорней ЧуковскийСмешныеДля детского садаДля средней группыДля старшей группы
Стихи ЧуковскогоСоветскиеВ стихахДля детей 5 летДля детей 6 летКорней ЧуковскийДобрыеДля детского садаДля средней группы
Братья ГриммЗарубежные писателиСказки на ночьО животныхДля мальчиковДля детей 3 летДля детей 4 летДля детей 5 летПро дружбуДля школьниковДля 2 классаДля детского садаДля средней группы
Николай НосовСмешные рассказыРассказы для детей 3 летРассказы для детей 4 летРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летДля детей 3 летДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детского садаДля средней группы
Михаил ЗощенкоРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летПро мальчиковПоучительные рассказы
Рассказы Виталия БианкиПро мышкуВиталий БианкиДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летРассказы для детей 4 летРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летДобрые
Михаил ЗощенкоРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летПоучительныеПро мальчиковПоучительные рассказы
Русские народныеСказки на ночьВолшебныеДля детей 5 летДля детей 6 летДля малышейТолстой – Русские народныеПро ИванаПро братьевПро старухуДля школьниковДля 1 классаДля 2 классаДля 3 классаДля детского садаДля средней группы
Русские народныеВолшебныеДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летДля детей 10 летДля детей 11 летО добре и злеПро ИванаПро братьевПро бабушкуДля школьниковДля 2 классаДля 3 класса
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 2 летДля детей 4 летДля детей 5 летКорней ЧуковскийДля школьниковДля 1 классаСмешныеДля средней группы
Николай НосовСмешные рассказыРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летО животныхПро собакуДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летДля детского садаДля старшей группы
Про динозавровСовременныеДля детей 3 летДля детей 4 летДля детей 5 лет
Мамин-СибирякО животныхПро собакуДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летДобрыеДля школьниковДля 3 классаДля 4 класса
Николай НосовРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летДля детей 3 летДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летПро мальчиковПоучительные рассказы
Русские народныеВолшебныеДля детей 5 летПро бабу-ягу
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 5 летКорней ЧуковскийДобрыеДля школьниковДля 1 класса
Показать еще
Добрые сказки – это собрание произведений разных народов мира, в том числе авторских.
Сказки о природе и животных учат ребят добру, ответственности и вере в себя. На примере главных героев мы видим, что добро всегда побеждает зло, а учиться лучше на чужих ошибках. Сказки удивительно влияют на внутренний мир ребёнка – они раскрывают его лучшие качества, побуждают на хорошие поступки. Выбирайте каждый день новую добрую сказку для ребёнка, чтобы приятно начать день!
Сортировать по:ПопулярностьВремя чтенияНазваниеПросмотрыЛайки
Виталий БианкиДля детей 4 летДля детей 5 летДобрыеДля детского садаДля подготовительной группы
Стихи ЧуковскогоСоветскиеВ стихахДля детей 5 летДля детей 6 летКорней ЧуковскийДобрыеДля детского садаДля средней группы
Ганс Христиан АндерсенЗарубежные писателиДля девочекНовогодниеДля детей 7 летДля детей 9 летДля детей 10 летДля детей 11 летДля детей 12 летО любвиДобрыеО временах годаПро зимуПро принцессДля детей 8 летДля школьниковДля 5 класса
Рассказы Льва ТолстогоКороткиеПро кошкуЛев ТолстойДобрыеПоучительные рассказы
Павел БажовНовогодниеДобрыеДля школьниковДля 2 классаДля детского садаДля старшей группы
Эдуард УспенскийДобрыеПро дружбу
Рассказы Виталия БианкиПро мышкуВиталий БианкиДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летРассказы для детей 4 летРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летДобрые
Мамин-СибирякПро лисуПр уточкуДобрыеО временах годаПро зимуДля школьниковДля 3 классаДля 4 классаДля детского садаДля старшей группы
Стихи МаршакаРусские народныеПро ёжикаВ стихахСамуил МаршакДобрыеДля детского садаДля средней группы
Владимир СутеевПро собакуПро кошкуДля детей 2 летДля малышейДобрыеСмешныеДля детского садаМладшая группаДля средней группы
Валентин КатаевПоучительныеДобрыеО временах годаПро лето
Мамин-СибирякО животныхПро собакуДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летДобрыеДля школьниковДля 3 классаДля 4 класса
Мамин-СибирякО животныхПро зайцаАленушкины сказкиДобрыеДля школьниковДля 2 классаДля 4 класса
Константин ПаустовскийРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летО животныхПро птицПро воробьяДобрыеДля школьниковДля 3 классаДля 6 класса
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 5 летКорней ЧуковскийДобрыеДля школьниковДля 1 класса
Владимир СутеевО животныхПро ёжикаДля детей 3 летДля малышейПоучительныеДобрыеПро дружбу
Владимир СутеевПро зайцаПро волкаДобрыеДля детского садаДля средней группы
Борис ЖитковРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летКороткиеДобрыеПро цветыПоучительные рассказы
Русские народныеПро бабу-ягуДобрые
Михаил ПляцковскийПро ёжикаПро мамуДобрые
Показать еще
– Центр детской книгиЭто сборник экранизаций русских народных сказок с участием таких персонажей, как Баба Яга, Дедушка Мороз и других. Эта библиография включает ряд иллюстрированных книг и сборников рассказов.
Афанасьев Александр Николаевич. Дурак и рыбка: Русская сказка ; объявление. Ленни Хорт; иллю. Геннадий Спирин. Циферблат, 1990. 24р. 4-7 лет.
«Рыба, рыба, рыба! Исполни мое желание» — это рефрен в этой сказке о счастливом дураке, спасшем жизнь исполняющей желания рыбе. С помощью волшебства рыбы Иван-дурак выполняет свои обязанности и в конце концов привлекает внимание царя и царской дочери. Великолепные иллюстрации Геннадия Спирина делают книгу достойной прочтения.
Эйрес, Бекки Хикокс. Матрешка ; иллю. Алексей Начев. Даблдей, 1992. 32 стр. 5-8 лет.
Заблудившись в лесу, Ката чудом избегает того, чтобы стать ужином Бабы Яги благодаря своей волшебной матрешке Матрешке.
Эйрес, Бекки Хикокс. Матрешка ; иллю. Алексей Начев. Даблдей, 1992. 32 стр. 5-8 лет.
Заблудившись в лесу, Ката чудом избегает того, чтобы стать ужином Бабы Яги благодаря своей волшебной матрешке Матрешке. Иллюстрации Алексея Начева — прекрасное фольклорное сопровождение этой сказки.
Гинзбург, Мирра , ад. Глиняный мальчик ; иллю. Джос А. Смит. Гринвиллоу, 1997. 32 стр. 5-7 лет.
С помощью простых слов и иллюстраций Гинзбург и Смит рассказывают историю жадного глиняного мальчика. Пожилая пара, чьи дети уже выросли, лепит себе нового ребенка из глины. Он оживает голодным; сколько бы они его ни кормили, он хочет еще, в конце концов съедая пару, а потом и всю остальную деревню. Кажется, ничто не остановит существо, пока он не наткнется на особенно умного козла.
Лурье, Элисон , объявление. Черные гуси: Русская история Бабы Яги ; иллю. Джессика Сухами. DK Ink, 1999. 32 стр. 5-8 лет.
Когда родители Елены уходят на рынок, они предупреждают ее, чтобы она держала своего младшего брата дома, потому что поблизости были замечены черные гуси Бабы Яги, похищающие детенышей. Елена намерена подчиниться родителям, но оставляет брата без присмотра снаружи, пока играет с друзьями, что приводит к его похищению гусями Бабы Яги. Елена отправляется спасать своего брата, попутно помогая трем разным зверям в лесу. Каждое животное дарит Елене жетон, который помогает ей убежать от Бабы-Яги и вернуться со своим братом, прежде чем их родители узнают, что они ушли.
Миколайчак Чарльз , ад. Бабушка ; пересказаны и иллюстрированы. Чарльз Миколайчак. Дом отдыха, 1984. 26с. гр. К-3.
В этой прекрасно иллюстрированной сказке Миколайчак рассказывает историю Бабушки, которую ненадолго посещают три волхва, когда они следуют за звездой на пути к королю-ребенку.
На следующий день бабушка тоже решает последовать за ней, но теряется. Навсегда после этого она скитается, глядя в глаза каждому ребенку, которого она видит, в надежде увидеть короля, смотрящего на нее. По сравнению с версией этой сказки Роббинса (обсуждаемой ниже), Миколайчак представляет собой гораздо более конкретную историю, которая идеально подходит для праздничного сезона.
Орам, Хиавин , объявление. Баба Яга и мудрая кукла
; иллю. Рут Браун. Даттон, 1998. 30 стр. 4-7 лет.После насмешек со стороны Ужасного и Очень Ужасного, Ту Найс бродит по лесу в поисках легендарной ведьмы Бабы Яги. Она приносит на поиски единственное ценное, что у нее есть, — драгоценную куклу, подаренную ей матерью. С помощью и советами своей куклы Ту Найс выполняет невыполнимые задания Бабы Яги и получает награду. Тем временем Ужасный и Очень Ужасный зарабатывают по заслугам.
Пушкин Александр. Золотой петушок и другие сказки ; иллю.
Борис Зворыкин. Даблдей, 1990. 111 стр. [Возрастной диапазон н/д].
Этот потрясающе иллюстрированный сборник объединяет четыре сказки Пушкина, которые были ненадолго утеряны, прежде чем были обнаружены торговцем редкими книгами. Всем, кто интересуется фольклором и искусством России, следует прочитать сказки этого сборника.
Пушкин Александр. Сказка о царе Салтане ; на основе перевода Полины Хель; иллю. Геннадий Спирин. Циферблат, 1996. 26 с. гр. 6-10.
Большая часть этой истории покажется знакомой любителям сказок. Когда младшая из трех сестер выходит замуж за царя, ревность ее старших сестер и двоюродного брата царя приводит к тому, что новая царица и ее маленький сын выбрасываются в море. Обнаружение лебедя, исполняющего желания, спасает жизни царицы и ее уже выросшего сына, что в конечном итоге приводит к долгой и счастливой жизни для всех.
Роббинс, Рут.
Бабушка и три короля ; иллю. Николай Сиджаков. Парнас, 1960. 25с. [Возрастной диапазон н/д].
Это милая и простая адаптация русской народной сказки. Трое волхвов останавливаются в доме Бабушки по пути навестить нового ребенка, родившегося под звездой. Подумав об их путешествии, Бабушка решает навестить и нового ребенка, но теряется в снегу. Каждый год после того, как она скитается, раздавая «бедные, но драгоценные подарки» детям, которых она находит на своем пути.
Сан-Суси, Роберт Д. , объявление. Питер и голубая ведьмочка ; иллю. Алексей Начев. Даблдэй, 2000. 32 стр. 6-9 лет.
Царь Петр ищет невесту и, отвергнув ведьму Молнию, отправляется на поиски Сестрички Солнца, которая станет его невестой. Его поиски заканчиваются тем, что его двор лежит в руинах из-за синего младенца-ведьмы, оставленного на его пороге. Царь Петр восстанавливает свое царство с помощью мыши, трех великанов и Солнца.
Еще раз, Натчев обеспечивает идеальный фольклорный талант своими иллюстрациями.
Спирин Геннадий , ад. Сказка о Жар-птице ; тр. Татьяна Попова; объявление. и илл. Геннадий Спирин. Филомель, 2002. 32 с. 6-10 лет.
Одних только великолепных иллюстраций достаточно, чтобы прочесть этот текст, но богатый текст Спирина укрепляет свое место в этом списке. Спирин объединил три русские сказки, чтобы создать эту версию «Сказка о Жар-птице» , и в результате получилась увлекательная история, которая обязательно увлечет читателя.
Толстой, Алексей . Гигантская репа ; иллю. Ниам Шарки. Босоногие книги, 1999. 40 стр. 3-5 лет.
Для поклонников хеллоуинской истории Большая тыква эта русская народная сказка будет очень знакома. Весной пожилая пара сеет свои семена: горох, морковь, картофель, фасоль и репу. Пришло время сбора урожая, репа такая большая, что они не могут вытащить ее из земли.
Уинтроп, Элизабет , объявление. Конек-Горбунок. Русская сказка ; иллю. Александр Кошкин. Кларион, 1997. 27 стр. 5-9 лет.
Иван становится новым мастером конюшен при царе и быстро оказывается во власти завистливых придворных, что приводит к серии квестов, чтобы доказать свою ценность и спасти свою жизнь. С помощью своего конька-горбунка Иван каждый раз добивается успеха. Несмотря на то, что это тонкая книга, эта история длинная и разбита на несколько глав. Ее стоит прочитать, но большинству детей потребуется не один раз, чтобы ее прочитать.
Василиса – красивая молодая женщина со злой мачехой и сводными сестрами. Однажды ночью ее посылают к избушке Бабы-Яги просить огня, но, найдя избушку, Василису берут на работу и говорят, что, если она не справится со своими задачами, Баба-Яга съест ее на ужин. Мудрая волшебная кукла, последний подарок матери, помогает Василисе спастись, но у нее еще есть несколько заданий на пути к счастливому финалу. История Уинтропа представляет собой более детализированную версию адаптации Орама, Баба Яга и кукла-мудрец (обсуждалось выше)
Есть ли что-нибудь более веселое, чем экранизация хорошей сказки? Эти истории передавались от очага к очагу, от страницы к фильму Диснея не просто так: они раскрывают нам глубокие истины о человеческой природе и истории. Однако, что даже лучше простого пересказа старой сказки, так это обновление истории. Нам нравится, когда эти истории рассказываются с новых точек зрения или обсуждаются с реальными событиями.
Один из самых богатых источников фольклора можно найти в русской и славянской мифологии, с ее мрачными историями о Русалке, Бабе Яге и Василисе. А поскольку история России так разнообразна (и часто трагична), существует практически безграничное количество вариантов обновления этих классических сказок — на фоне средневековой Руси, большевистской революции или Советского Союза. Ниже я собрал 7 наших любимых историй, вдохновленных русскими. Обязательно добавляйте свои любимые в комментарии!
Васса в ночи от Сары Портер Фрагменты классической русской сказки о Василисе Прекрасной будут знакомы поклонникам Золушки: есть добродетельный ребенок, оставшийся без матери, злая мачеха и сводные сестры, и отсутствующий отца, который оставляет свою дочь беспомощной. Но когда юную Василису отправляют за углем для костра, история разворачивается в более темную сторону. Мачеха и сестры считают, что посылают Василису на смерть, и рады избавиться от нее.
Вместо этого, с помощью заколдованной куклы, которую ей подарила мать, Василиса переживает встречу с Бабой Ягой. В зависимости от версии сказки, мачеху и сестер ждет ужасная участь, а сама Василиса часто заканчивает рассказ счастливо замужем за царем.
В романе Сары Портер « Vassa in the Night » действие переносится в заколдованное королевство Бруклин, где большинство районов заполнено красивыми людьми, занимающимися красивыми делами — обычно на вечеринках в лофтах или в барах на крышах. Однако район Вассы в Бруклине отличается: она живет в тени Бэбса Ягга, разгневанного владельца винного погреба на углу. В этом уголке Нью-Йорка царит магия, и Бэбс Ягг не гнушается обезглавливать магазинных воришек и даже честных людей, если они ее рассердят. Когда сводная сестра Вассы отправляет ее с поручением, все понимают, что это может быть последняя ночь девушки на земле. Но у Вассы есть Эрг, стервозная заколдованная кукла, которая намерена использовать всю свою магию, чтобы помочь девочке пережить предательскую ночь в Бруклине.
Бессмертная от Екатерины Валенте
В славянском фольклоре Марья Моревна — похищенная жена богатыря Ивана-царевича; ее похититель, Кощей Бессмертный, – ужасающий упырь-скелет, чья душа спрятана, что делает его практически бессмертным. Кощей годами использовался как страшилка, и напуганные дети болеют за храброго Ивана, чтобы тот спас Марью. Но Катерина Валенте спрашивает: а что, если бы Кощей был не так уж плох, и Марья действительно любила бы его?
Валенте рассказывает свою историю в России 20-го века: когда-то Мария была частью любящей и процветающей семьи, беспомощно наблюдая, как русская революция меняет ее мир. Она убегает в темный мир магии, когда выходит замуж за Кощея Бессмертного. Но по мере того, как Мария пытается выкроить для себя место в своем хаотичном браке, ее старый мир просачивается обратно; Баба-Яга превращается в Товарища Ягу, демонам приходится учиться жить при сталинском режиме, а домашние черти создают комитеты, чтобы бюрократизировать собственную магию.
И по мере развития сюжета и начала войны всей русской магии придется бороться с голодом и лютым холодом слишком реальной блокады Ленинграда в 1919 году.42.
Трилогия «Русалка» Си Джей Черри
История Черри, также известная как русский сериал, происходит в альтернативной средневековой Руси, на берегу Днепра. Сериал в значительной степени опирается на славянский фольклор, отсылая к фигурам темного бога Чернобога до меньших духов и фей — банника, лешего и водяного. Первая книга рассказывает о судьбе девушки, которая утонула и стала русалкой — мстительным водным духом. Отец девочки, волшебник, вербует двух молодых людей, чтобы те помогли ему найти и спасти ее от Черневага, его бывшего ученика, обратившегося к темной магии.
Трилогия — Русалка , Черневог, и Евгения — охватывает около двадцати лет, когда Петр, молодой волшебник Саша и другие объединяются, чтобы сразиться с Черневогом. Сложная система магии желаний Черри отличает сериал от других фэнтезийных саг; волшебники представлены в этих романах как особо опасные, потому что даже их самые случайные желания, если они выражены, могут привести в действие ход событий с непредсказуемым исходом.
Хаос Нало Хопкинсон
Нало Хопкинсон Хаос происходит в, казалось бы, обычном Торонто, который преображается, когда вулкан вырастает из озера Онтарио, высвобождая персонажей из всей мировой мифологии. 16-летней Скотч уже приходится плавать между мирами — ей приходится играть одну роль дома, другую роль в школе и ориентироваться в своем наследии смешанной расы, скрывая при этом свою бунтарскую жилку от родителей и поддерживая старшего брата. , который сталкивается с более явным расизмом, чем она, из-за его более темной кожи.
Хаос включает образы Братца Кролика, Снежного человека, фениксов и Ананси, но самым ужасающим из всех может быть встреча Скотча с Бабой Ягой:
…огромная когтистая лапа врезалась в тротуар, несколько футов от того места, где я стою. Это выглядело так, как будто я представлял ногу динозавра. Я закричал. Вторая нога упала с другой стороны от меня. Люди разбегались, машины и велосипеды уходили с дороги.
Ноги были прикреплены к гигантским барабанным палочкам, которые были прикреплены к бедрам гигантских мышей, покрытых большими красными и черными перьями… Я выбежал, крича, из-под него. Дом тоже бежал, продолжая свой топот на север по Юниверсити-авеню, время от времени натыкаясь на одну из больших бронзовых статуй старых, мертвых белых парней, которые стояли на узких мощеных полосах, идущих по середине широкой авеню.
Трилогия о Грише Ли Бардуго
Гришавселенная Ли Бардуго дает нам фантастическую версию России; Равка богата как искусством, так и деньгами, и страна стала экономическим центром мира. Здесь также обитает запутанная сеть подпольных преступников и магическая элита по имени Гриша. Алина Старкова — девочка-сирота, служащая своей стране в армии Равки и сражающаяся вместе со своей лучшей подругой Мал. Когда на ее отряд нападают темные существа, она обнаруживает магический навык, о котором она никогда не подозревала.
Вербованная к гришам, она должна выбирать между светлой и темной магией, своей любовью к своей родине и любовью всей своей жизни.
Бардуго выбрала в своей работе русские предания, чтобы исследовать иное наследие, чем обычное западноевропейское фэнтезийное царство: «Я думаю, что в образах, которые мы связываем с русской культурой и историей, есть огромная сила, эти крайности красоты и жестокости, которые придают себя в фантазии. И, честно говоря, как бы я ни любил палаши и кувшины эля — а поверьте мне, люблю, — я хотел увести читателей куда-нибудь в другое место. Царская Россия дала мне другую отправную точку».
The Grishaverse охватывает трилогию Бардуго, Shadow and Bone, Siege and Storm и Ruin and Rising , а также три равкианские народные сказки, которые вы можете прочитать здесь, на Tor.com!
«Красный, как кровь, и белый, как кость» Теодоры Госс
В «Красном, как кровь, и белом, как кость» Теодоры Госс дочь дровосека всю жизнь хранит тайные знания сказок от тягостного и тяжелого труда.
Когда переодетая принцесса нуждается в помощи, девочка понимает, что наконец попала в сказку… но в какую? Короткая история вытаскивает принцев и принцесс, волков-оборотней и саму Бабу-Ягу из их соответствующих лесов и ловко сплетает их в 20 -й -й век Европы, где, конечно же, обитают куда более страшные монстры, чем в любой сказке.
Оригинал Tor.com, вы можете прочитать историю здесь, в наших архивах.
Медведь и Соловей от Кэтрин Арден
Юная Василиса Петровна, воспитанная на няньках сказки о Русалке и Морозных Демонах, замуж не желает, но мачеха хочет, чтобы дочерей домочадцев выдали замуж или отправлены в монастыри (чтобы лучше сломить их преданность домашним духам и связать их с Богом), и новый деревенский священник убеждает свою паству считать старые обычаи демоническими.
К счастью для Васи, духи хотят ей помочь и предупреждают, чтобы она остерегалась мертвых, оставалась в родном лесу и особенно защищалась от набирающего силу в тенях большого Медведя.
Ноги были прикреплены к гигантским барабанным палочкам, которые были прикреплены к бедрам гигантских мышей, покрытых большими красными и черными перьями… Я выбежал, крича, из-под него. Дом тоже бежал, продолжая свой топот на север по Юниверсити-авеню, время от времени натыкаясь на одну из больших бронзовых статуй старых, мертвых белых парней, которые стояли на узких мощеных полосах, идущих по середине широкой авеню.