«Медведь и соловей» (2017)
Автор: Кэтрин Арден
Жанр: Художественная литература
Страниц: 312 (в твердом переплете) 90 Серия 007: Трилогия «Зимняя ночь» Книга №1
Издатель: Дель Рей
Почему я выбрал ее: Название и обложка книги Медведь и Соловей не сразу привлекли мое внимание. Я, вероятно, не взял бы его, если бы не просматривал за пределами своей зоны комфорта книги для обзора для Speculative Chic. Когда я понял, что действие книги происходит в средневековой России и основано на народной сказке, я понял, что должен прочитать ее, потому что люблю историческую фантастику и переосмысленные сказки.
Помещение :
На краю русской глуши зима длится большую часть года и сугробы вырастают выше домов. Но Василиса не против — она проводит зимние ночи, съежившись у костров с любимыми братьями и сестрами, слушая сказки няни.
Больше всего ей нравится леденящая душу история о Морозе, голубоглазом зимнем демоне, который появляется в холодную ночь, чтобы забрать неосторожные души. Мудрые русские боятся его, говорит ее няня, и чтят духов дома, двора и леса, охраняющих их жилища от зла. После смерти матери Василисы отец уезжает в Москву и привозит домой новую жену. Неистово набожная, горожанка, новая мачеха Василисы запрещает своей семье почитать домашних духов. Семья соглашается, но Василиса напугана, чувствуя, что от их ритуалов зависит больше, чем кто-либо знает.
И действительно, начинают неурожай, злобные лесные твари подкрадываются ближе, и беда преследует деревню. Тем временем мачеха Василисы становится все более жесткой в своей решимости подготовить свою непослушную падчерицу либо к замужеству, либо к заключению в монастырь.
В кругу опасности Василиса должна бросить вызов даже тем, кого она любит, и призвать опасные дары, которые она давно скрывала — это для того, чтобы защитить свою семью от угрозы, которая, кажется, шагнула из самых страшных рассказов ее няни.
Спойлеры: Несколько легких спойлеров впереди.
Обсуждение: Медведь и Соловей — прекрасно написанная книга, и Арден блестяще переносит читателя в зимние дебри и богатые города средневековой России. Город Москва описывается как «похотливый и убогий, как белокурая женщина с засохшими ногами» (с. 33). Арден также познакомил меня со сказками о русских духах, известных как cherti , которые варьируются от добрых защитников до озорных шутников и злых монстров. Мой любимый дух — домовой , маленькое коричневое существо, которое ночью выползает из печи, чтобы помыть посуду и починить одежду. Его плата — подношения молоком и хлебом, что заставило меня задуматься, где я мог бы найти
Только Вася и ее мачеха Анна могут видеть чёрти . Вася уважает роль духов в защите земли и людей, но Анна принимает их за демонов.
Центральный конфликт книги — между Васей, верящим в старые традиции, и новым священником, отцом Константином, отвергающим chyerti как еретические сказки и пугает жителей деревни, заставляя их отказаться от своих обычаев. Вася говорит священнику,
«Я всего лишь деревенская девушка. Я никогда не видел ни Царьграда, ни ангелов, ни голоса Бога. Но я думаю, что вы должны быть осторожны, Батюшка [Отец], чтобы Бог не говорил голосом вашего собственного желания. Мы никогда раньше не нуждались в спасении» (стр. 108).
Я бы не назвал книгу или Васю антихристианскими. Вася хочет, чтобы жители села могли свободно ходить в церковь, но также оставляли пожертвования для cherti , как всегда. Проблема в высокомерии священника, а не в его религии. Анна играет роль злой мачехи, но священник напуган ею и манипулирует ею.
Вася — дерзкая и феминистская героиня, которую раздражают ограничения, налагаемые ее культурой на женщин.
Она растет, бегая в лесу, учась у духов и разговаривая с лошадьми. В детстве она похожа на лесного духа, а повзрослев, превращается в дикую девушку. Ее брат описывает ее как «больше похожую на бескровного воина, чем на домашнюю девушку». (стр. 160). Отец Константин и тянется к ней, и отталкивает ее, потому что она не боится. В мире, который позволяет женщинам быть только женами, матерями или монахинями, Вася желает жить жизнью по своему выбору. «Я должен быть слугой человека и кобылой для его удовольствия, или я должен спрятаться за стенами и отдать свою плоть холодному, молчаливому богу. Я бы пошел в пасть самого ада, если бы это был мой собственный путь. Я лучше умру завтра в лесу, чем проживу сто лет назначенной мне жизни». (стр. 279).
Меня также освежило то, что Медведь и Соловей — это сказка, в которой основное внимание уделяется любви между членами семьи, а не романтической любви. Вася любит своего отца, братьев и сестер и духов, с которыми дружит. Маленькой девочкой Вася скорбит, когда ее старший брат и сестра уезжают в Москву, чтобы стать священником и женой.
Она любит свою сводную сестру Ирину, хотя Анна уверяет, что Ирина красивее и женственнее Васи. Еще мне понравились отношения между Васей и Дуней, няней, которая уже настолько старая, что растила еще и маму Васи. Хотя семья Васи ее не понимает, они ее любят и уважают ее силу ведьмы. Анна жестока к Васе, но видно, что ее никогда не любили. Анна хотела стать монахиней, но отец вынуждает ее выйти замуж, чтобы укрепить свои политические союзы. Анна была воспитана боязливой и думала, что она сумасшедшая, потому что может видеть духов. Любовь ее семьи позволяет Васе быть смелым и доверять кьерти .
В заключение: «Медведь и соловей» — моя любимая из книг, рецензированных мною для Speculative Chic. Конфликт между христианством и более древней, земной религией напомнил мне книгу Марион Зиммер Брэдли « Туманы Авалона », но в этой книге есть свое неповторимое очарование. Написано красиво, героиня запоминающаяся, сюжет интригующий. Я ушел с чувством, что узнал новую информацию о русской культуре и фольклоре.
Я даже не осознавал, что эта книга — первая в трилогии, пока не нашел ее на Amazon, но мне не терпится воссоединиться с этими персонажами. Вторая книга,
Нравится Загрузка…
В этих историях было много знаменитых персонажей, но, несомненно, моим любимым был Баба Яга , ведьма. У нее не только самое крутое имя, но и лучший дом (поворотная избушка на курьих ножках) , экологически чистый транспорт (предмет, похожий на ведро) , и прекрасный злой ум!
*Зеленый путь!*
*Эй, добро пожаловать в Шпаргалки MTV! Мы сегодня у Бабы Яги дома!*
Немного огорчило, что в рассказах не упоминается новая Баба Яга, Джон Уик.
Я знаю! Такой наглец!
Я тоже многому научился! Нравится:
(1) НЕ доверяйте лисам. Они слишком хитры, чтобы с ними справиться.
(2) Всегда доверяйте животным и деревьям больше, чем людям.
(3) Если Tinder вам не помогает, отправляйтесь в лес и подождите, пока волшебная голубка сбросит крылья и превратится в красивую женщину. Укради выброшенные крылья, и она станет твоей женой, без вопросов!
(4) Никогда не связывайтесь с Иваном. Они непобедимы.
(5) Всегда прислушивайтесь к своим лошадям. Если у вас его нет, получите его.
(6) Никогда не гуляйте в Саду. Кто-нибудь похитит вас. Период. Лучше останься дома и почитай книгу!
А если серьезно, удивительно видеть, что некоторые истории из «Тысячи и одной ночи» или даже индийского фольклора присутствуют в русском фольклоре. Как и ранние исследователи, многие истории путешествовали по миру и пересказывались, чтобы создать новую версию более ранних версий.
