Загадки
известных книг — М.: Наука,
1986—128 с., ил.— Из истории мировой культуры.
142000 экз.
Автор
рассматривает «скрытое» философско-эстетическое
содержание
известных литературных произведений. При этом
имеются в виду не личные философские
позиции художников,
а взгляды на мир и место человека в нем, заимствованные
ими из тех или иных философских и эстетических
систем. В книге рассказывается о
расшифровке автором
«скрытых» идейно-эстетических основ, «темных
мест» романа «Мастер
и Маргарита» М. Булгакова, повестей о
Глассах и «Девяти рассказов» Дж. Д.
Сэлинджера.
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЗАГАДКА СЭЛИНДЖЕРА
А.
Б. Символика числа “девять”
В.” Отличный день для банановой сельди”
Г. “Дядюшка Виггили в Коннектикуте”
Д. “Перед самой войной с эскимосами”
Е. “Человек, Который Смеялся”
Ж. “В ялике”
З. “Посвящается Эсме, с любовью и сердоболием”
И. “И эти губы, и глаза зеленые”
К. “Голубой период де Домье-Смита”
Л. “Тедди”
М. Повести о Глассах
Н. Три замечания
ГЛАВА 2. КРИПТОГРАФИЯ РОМАНА «МАСТЕР И МАРГАРИТА» МИХАИЛА БУЛГАКОВА
А. Вводная часть
Б. Тема Пилата
В. Не свет, а покой
Г. Философская модель образа Маргариты
Д. Эстетическая программа романа
Е. Неудачная шутка темно-фиолетового рыцаря
Ж. Из поэзии трубадуров
З. Смерть Иуды из Кириафа
И. “Рукописи не горят”
К. “Жонглер с копытом”
Л. “Потенциал сектанта”
М. Несколько замечаний к этой и к предыдущей главе
Загрузить полный текст книги в формате *.doc (MS Word 6.0/95) (313 Kb)
{“g”:”sg265″,”o”:25} |
Вот скажите, кто такие шурин и деверь? В интересной книге П. Клубкова «Говорите, пожалуйста, правильно» приводится замечательный пример. «В “Театральном романе” Булгакова к одному из героев, мужчине, приезжает родственник – “деверь из Тетюшей”. В известной песне Высоцкого “Разговор у телевизора” муж и жена называют шурином одного и того же человека.
В современных учебниках по минералогии слова яхонт нет. Оказывается, в позапрошлом веке это было названием двух камней, рубина и сапфира.
А помните, как Татьяна Ларина пишет письмо Онегину? «Татьяна то вздохнет, то охнет; / Письмо дрожит в ее руке: / Облатка розовая сохнет / На воспаленном языке». Может, облатка – это пилюля? Нет, конечно. Так назывался маленький бумажный кружок, с одной стороны смазанный клеем, которым запечатывали письма.
А что такое, например, химера? Это слово часто встречается на страницах русской классической литературы. В греческой мифологии так называлось чудовище с козьей, львиной и змеиной головами, извергавшее огонь. Химеру убил герой Беллерофонт с помощью своего любимого крылатого коня Пегаса. Со временем химерами стали называть чудовищ, состоявших из разных причудливых частей, – вспомните скульптуры на Соборе Парижской Богоматери. А сейчас так называют плоды праздной фантазии, а еще чаще используется прилагательное химерический, то есть призрачный, несбыточный.Есть одна детективная история, главными героями которой являются два русских слова: смазливый и нелепый. Первоначальное значение слова смазливый – напомаженный, нарумяненный, так как образовано оно от старинного существительного смазь (так раньше называли белила, мази и румяна) и суффикса
Вы спросите: а причем тут слово нелепый? Все очень просто. В древнерусском языке оно означало некрасивый и образовано было с помощью приставки не- от слова лепый, то есть красивый. Получается, что прилагательное лепый проделало такой же путь, как и смазливый. И если вспомнить, что оно является родственником глагола лепить в значении мазать, понятно, как из исключительно косметического определения оно превратилось в название всего красивого.
Второй детектив. Приходилось ли вам обращать внимание на слово голевой, которое сегодня так часто используют спортивные журналисты и комментаторы? Понятно, что происходит оно от слова гол. Но тогда логично было бы прилагательное головой, по аналогии со словами половой, угловой, меловой, не так ли? Может, это исключение из правил? Вовсе нет. Напротив, по происхождению оно самое что ни на есть рядовое. Просто в начале ХХ века слово это, заимствованное из английского языка, имело другой вид – голь. Открываем книжку Дюпперона «Футбол и другие игры того же типа», изданную в 1909 году: «Каждый удар давал англичанам голь…Обыкновенно довольствовались тем, что ставили в ворота одного игрока, который назывался голькипер…» А вот что писали в девятнадцатом номере «Русского спорта» за тот же 1909 год: «Несмотря на хорошую защиту, павловские футболисты принуждены были три раза пропустить мяч в свой город, сами же сумели вбить еще только один голь…» Вот от этого-то старинного голя и образовано слово голевой, как от слов руль, боль, тюль образовались прилагательные рулевой, болевой и тюлевый.
Детектив третий, но не последний. Как вы думаете, почему прачку назвали именно так? Да, существовал старый глагол прать – его основное значение «стирать, мыть, колотить». Но слово прачка образовано не от этого глагола при помощи суффикса -чк-, потому что нет такого суффикса, хоть известнейший языковед М. Фасмер и считал по-другому.
Так вот: слово прачка образовано от слова прач (древнерусская форма пьрачъ) – так назывался валек для стирки белья. И тогда получается, что слово прачка появилось на свет при помощи обычного суффикса -к-. Кстати, в некоторых диалектах русского языка слово прач существует и поныне.
И главное. Скоро Новый год, а в новогоднюю ночь случаются чудеса. Предлагаю вам как следует подготовиться и встретить праздник во всеоружии. Нет, речь идет не об угощении и подарках. Постарайтесь узнать, почему в разных странах Деда Мороза называют: Святой Николай, Дзяд Мароз, Зюзя, Санта Клаус, Пер Ноэль, Йолупукке, Рождественский Ниссе, Одзе-сан, Сандерклаас, Папа Паскуаль, Бабо Наттале, Сильвестр и Зул. Не бойтесь, они добрые!
Если вы любите головоломки, вам непременно понравится участвовать в игре вместе с авторами этих книг. Только осторожно: ваша фантазия может так разыграться, что вы просто поменяетесь с писателем ролями. И теперь именно вы будете писать эти запутанные и увлекательнейшие сюжеты.
AdMe.ru представляет подборку книг-загадок, которые увлекут за собой в мир самых непредсказуемых иллюзий.
Милорад Павич
Этот “роман-лексикон” является одним из самых необычных произведений литературы нашего времени. У романа нет ни начала, ни конца, а сюжет выходит за рамки линейного повествования. Книга напоминает электронный гипертекст, а читатель сам выбирает последовательность сюжета. Милорад Павич предлагает вам стать автором своей же книги, и именно от вас зависит, каким получится этот “Хазарский словарь”.
Джон Фаулз
Эта интеллектуальная и психологически обнаженная история любви стала настоящим шоком в литературе. Фаулз считает, что автору неведомы мысли героев, они живут собственной жизнью и могут не слушаться своего создателя. Писатель решает сыграть с нами в игру. Не зная, чем закончится эта история любви, он предлагает нам 3 финала на выбор.
Франц Кафка
Это произведение великого Кафки рассказывает о землемере К., имя которого придумываете вы сами. Далее появляется загадочный Замок, нанявший его на работу. Но что такое Замок? Руководящий орган? Тайное помещение, скрывающее за собой тайну? И снова решаете вы. Кстати, финал истории тоже придется придумать вам – Кафка оставил свою книгу без концовки, что добавляет ей еще больше загадочности.
Марина и Сергей Дяченко
В этом трогательном рассказе мальчик-инвалид Егор каждый день с балкона влюбленно наблюдает за девочкой Алей из соседнего дома и решает отправить ей самолетик с запиской. Мальчик каждый день мастерит сотни самолетиков, чтобы один из них долетел до Али. И вот наступает волнительный день, Егор отпускает самолетик и… Дальше авторы предлагают вам самим выбрать одну из предложенных концовок. Будут ли герои вместе? Выбирать вам.
Умберто Эко
Этот роман является удачнейшим экспериментом философа Умберто Эко. Успех книги скрывается в бесконечной игре с читателем, которая начинается уже с названия книги. Почему именно роза, если в романе ни о какой розе речь не идет? Далее автор предлагает читателю самому разгадать тайну череды убийств в монастыре. Что это – детектив или мистика? Или нечто большее, еще более запутанное и загадочное? Решаете вы.
Хулио Кортасар
“Игра в классики” – это настоящая книга-лабиринт, которую нужно проходить, следуя специальной карте. Даже не пытайтесь читать этот роман последовательно – здесь вся суть кроется именно в загадочном ключе к сюжету, игре, в которую Кортасар предлагает вам сыграть. После прочтения этой книги вы поймете, что простая детская забава способна навеки изменить взгляд на мир.
Вирджиния Вулф
Роман рассказывает всего об одном, но очень насыщенном дне в Лондоне. Написанный в жанре потока сознания, он заставляет читателя стать главной героиней Клариссой и посмотреть на происходящее ее глазами. Погрузившись в чтение, вы поймете, что весь мир вокруг – это то, что творится у вас в сознании. Это ваши мысли, ваши фантазии, а Кларисса – это каждый читатель и автор одновременно.
Отзовите анаграммистов: JK Rowling объявила, что одна Эмили Стронг, написавшая в Твиттере как @ emybemy2, решила свою анаграмму Twitter: «Плачь, враг! Буйствовать! Фа наперекосяк! Моя палочка не потерпит этой чепухи. Нет, это не было «Ньют Саламандер отправился в Нью-Йорк только для того, чтобы найти Pulkmahjkk», или «Я притащил мальчика Гарри. Ты рад. Я иду вурке сейчас. Не говори ». Это также не предназначалось для того, чтобы предупредить нас о том, что «каноэ для работы с мехом может потрепаться».Используя «старомодную ручку и бумагу», @ emybemy2 «занудство со временем окупилось», и она пришла к правильному ответу: «Ньют Скамандер собирался остаться в Нью-Йорке всего на несколько часов».
«Настоящим вы называетесь Истинной Гермионой из Твиттера. Я глубоко впечатлен, это действительно было непросто! » написала в Твиттере Роулинг о своей победительнице, добавив к своим миллионам подписчиков: «Спасибо, спасибо за то, что вы относитесь к тем людям, которые в восторге от анаграммы #myspiritualhome».
Роулинг сказала, что ей нужно работать сейчас: «Мне нужно закончить роман и подправить сценарий», – и второй загадки не будет.Итак, для всех вас, у кого есть время и нет кодов, которые нужно взломать, вот подборка наших любимых загадок из литературы. Вдумайтесь …
1. «Он плачет безмолвным, / Бескрылое трепещет, / Укусы беззубых, / Без рта бормочет». – Голлум Бильбо в “Хоббите” Толкина.
2. «Петухи» / Небо было голубым: / Небесные колокола / Пробили одиннадцать. / «Пришло время этой бедной душе / Отправиться на небеса». – Стивен Дедал своим ученикам в «Улиссе» Джеймса Джойса.
3.«Я слышал о том, что что-то растет в своем уголке, набухает и поднимается, раздвигая свое покрытие. За это бескостное существо дерзкая молодая женщина ухватилась руками; фартуком лордская дочь прикрыла припухлость “. – Эксетерская книга, сборник англосаксонских загадок.
4. «Если ты сломаешь меня, я не перестану работать. Если ты можешь дотронуться до меня, моя работа сделана. Если ты потеряешь меня, ты должен вскоре найти меня с кольцом. Что я?” – Блейн, безумный поезд Моно из «Волшебника и стекла» Стивена Кинга.
5. «В загадке, ответ которой – шахматы, какое единственное запрещенное слово?» – спрашивает Стивен Альберт в рассказе Хорхе Луиса Борхеса «Сад расходящихся тропок».
6. «Почему ворон похож на письменный стол?» – Безумный Шляпник Алисе в «Приключениях Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла.
7. «Сначала подумайте о человеке, который живет замаскированным, / Кто занимается секретами и не говорит ничего, кроме лжи. / Затем, скажите мне, что всегда нужно исправлять в последнюю очередь, / Середина середины и конец конца? / И напоследок дайте мне часто слышимый звук / Во время поиска труднодоступного слова. / А теперь свяжи их вместе и ответь мне на это: / Какое существо ты бы не хотел поцеловать? » – сфинкс к Гарри Поттеру в фильме Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок огня».
Щелкните здесь, чтобы получить ответы
И смог раскрыть истину о нашем происхождении в последней инстанции. Гонка за разгадыванием секретов мира Атлантиды началась.
Купите сейчас и испытайте захватывающее завершение всемирной серии бестселлеров, которая началась с The Atlantis Gene (примечание: подписчики Kindle Unlimited также могут читать бесплатно).
Избранные похвалы А.Г. Риддлу
«Это апокалиптическая фантастика в лучшем виде».
– Daily Mail на The Solar War
«… звучит как превосходное сотрудничество между Дэном Брауном и Майклом Крайтоном».
– The Guardian о пандемии
«Я закончил книгу быстро, потому что просто не мог дождаться. .. »
– WIRED GeekDad на Departure
« Загадка … держите (и) в центре внимания своих персонажей … а не технологические чудеса »
– Publisher’s Weekly на Departure
«Хорошо сконструированные и плотно завитые, как прекрасные швейцарские часы – DEPARTURE обладают безостановочным действием, захватывающим сюжетом и, конечно же, колесами в колесах».
– Диана Гэблдон , # 1 New York Times автор бестселлеров Outlander
Расширенный взгляд на The Atlantis World
Северное Марокко: Dr.Кейт Уорнер вылечила глобальную пандемию и думала, что сможет вылечить себя. Она ошибалась. И она ошибалась насчет масштабов заговора Атлантиды. Человечество столкнулось с новой угрозой, врагом за гранью воображения. Когда ее собственное время истекает и надвигается полный крах человеческой цивилизации, появляется новая надежда: закодированное сообщение от потенциального союзника.
Обсерватория Аресибо: Мэри Колдуэлл всю жизнь ожидала, наблюдая за звездами, ища признаки разумной жизни за пределами нашего мира. Когда наступает этот день, Мария оказывается втянутой в борьбу, которая старше, чем человечество, с гораздо более высокими ставками. Она должна решить, кому доверять, ведь спрятаться негде.
Антарктида: После чумы Атлантиды Дориан Слоан оказывается марионеткой Ареса и его таинственного замысла. Когда Дориан пытается взять ситуацию под контроль, Арес развязывает катаклизм, который меняет все. Катастрофа охватывает земной шар, Арес раскрывает истинную природу угрозы человечеству, и Дориан соглашается на последнюю миссию: найти и убить Дэвида Вейла и Кейт Уорнер.На этот раз пленных не будет. Приказ – искать и уничтожать, и Дориану было обещано, что его собственные ответы и спасение лежат на другой стороне.
В погоне за Дорианом Кейт, Дэвид и их команда мчатся через руины корабля атлантов, оставленного на Земле, через научные станции атлантов по всей галактике, и в прошлое таинственной культуры, чьи секреты могли спасти человечество в его самых мрачных условиях. час. Поскольку их собственная жизнь на кону, а время ускользает, Кейт, Дэвид и Дориан подвергаются серьезному испытанию.
Примечание: Мир Атлантиды – третья и последняя книга в трилогии The Origin Mystery .
Писатель А.Дж. Риддл создал себе нишу в литературной индустрии и уже собрал большое количество поклонников. Сосредоточившись на жанрах триллера, боевика и научной фантастики, он сумел построить свою карьеру на протяжении многих лет, даже сумев при этом заключить сделку по экранизации. После того, как компания 20th Century Fox приобрела права на свой роман «Отъезд», он уверенно движется к тому, чтобы стать известным именем в своей конкретной области.
Ранняя и личная жизнь
Выросший в Бойлинг-Спрингс в Северной Каролине, Америка, А.Г. Риддл всегда проявлял большой интерес к писательству, поскольку литература всегда была его первой и главной страстью. Это то, что он поддерживал на протяжении всей своей жизни, пока, наконец, не достиг своей мечты и не стал писателем, которым всегда хотел быть. Хотя это могло быть несколько недавним событием, у него все еще было время сделать карьеру и даже заключить контракт с фильмом за относительно короткий промежуток времени.
И не только на один фильм, но и на два, так как ему также удалось договориться с CBS Films, которые хотят адаптировать его дебютный роман «Ген Атлантиды» вместе с 20th Century Fox для его книги «Отъезд».Это долгое время впереди для писателя, который только начал свою карьеру в 2012 году и опубликовал свою работу в 2013 году, поскольку он осуществляет свою мечту всей жизни добиться успеха в издательском мире. Первоначально работая в сфере интернет-разработки, он основал несколько онлайн-компаний, но продолжил заниматься своим первоначальным увлечением – писательским мастерством.
Когда он закончил UNC-Chapel Hill, он вместе со своим другом с детства основал свою первую интернет-компанию, так как они зарекомендовали себя, сделав свои имена в Интернете.Однако его сердце было не в этом, поскольку в последующие годы он начал создавать и строить ряд других онлайн-компаний. После примерно десяти лет создания компаний ему удалось заняться писательством и литературой, когда он наконец опубликовал свой первый дебютный роман «Ген Атлантиды».
Живя по сей день во Флориде, он продолжает писать, наслаждаясь супружеской жизнью со своей женой, которая также принимает активное участие в чтении его романов.По мере того как он продолжает заключать сделки с крупными голливудскими киностудиями, он прошел долгий путь в достижении своей высшей мечты – стать полноценным писателем. Поскольку на горизонте еще много книг, которые ждут выхода, похоже, что в нем все еще осталось несколько книг, так как в ближайшее время он не собирается останавливаться.
Писательская карьера
Опубликовав свою первую книгу «Ген Атлантиды» в 2013 году, он сумел за эти годы сделать писательскую карьеру, которая получила признание многих в отрасли. Завоевывая уважение как своих сверстников, так и современников, он добивается успеха как у критиков, так и в коммерческой сфере, поскольку каждый день все больше и больше читателей открывают для себя его работы. Первоначально загружая свой дебютный роман на Amazon, он обнаружил, что сначала трудно быть замеченным из-за множества других названий, доступных на сайте, но в течение нескольких месяцев после выпуска он быстро набирал обороты и шел на пути к тому, чтобы стать полноценным писателем.
Имея за плечами уже имеющуюся франшизу, он в настоящее время строит свою серию под названием «Тайна происхождения», частью которой является его дебютная книга «Ген Атлантиды».Готовый стать трилогией, он создал себе имя, с которым определенно стоит считаться, поскольку он зарекомендовал себя как ключевая фигура в отрасли. Это будет продолжаться еще некоторое время, поскольку его писательская карьера продолжится в обозримом будущем, и очень скоро будет опубликовано еще много книг.
Мир Атлантиды
Это третье название в серии книг «Загадки происхождения», оно должно было стать последней главой в этой конкретной трилогии, таким образом завершив серию в целом. Сохраняя стиль и тон того, что было раньше, ему удается уловить суть того, о чем сериал, с его текущими темами и персонажами. Основываясь на атмосфере, ему также удается создать ощущение напряжения, которое действительно не утихает до последних моментов, давая фанатам то, что они в конечном итоге ищут.
Вслед за неизменно стойкой доктором Кейт Уорнер, пытающейся смириться с глобальной пандемией, вызванной Заговором Атлантиды, он видит, что она пытается вылечить не только окружающих, но и себя самого.Мэри Колдуэлл наблюдает за звездами из своей обсерватории, так как она следит за возникающей угрозой, даже большей, чем все, с чем человечество сталкивалось раньше. Затем идет Арес – опасность, не похожая ни на одну другую, и с которой Дориану Слоуну приходится бороться, поскольку он оказывается марионеткой для его гнусных намерений. Смогут ли они все бороться с величайшей из когда-либо известных угроз? Сможет ли Дориан Слоан удержаться от того, чтобы стать марионеткой в злодеяниях Ареса? Что станет со всеми ними, когда они войдут в мир Атлантиды?
Отправление
Самостоятельная игра, которая скоро станет главным полнометражным фильмом голливудской киностудии 20th Century Fox, это должна была стать его загадкой научно-фантастического триллера. Основанный на интриге, этот роман заставляет читателя гадать до самого конца, всегда задаваясь вопросом, что может происходить за разворачивающимися событиями. Хотя он несколько отличается от других его работ, ему все же удается сохранить большую часть той интриги, которой теперь прославился А.Г. Риддл.
С участием ансамбля персонажей и главных героев, это следует за событиями, которые разворачиваются после крушения рейса 305 в таинственном мире и таинственном времени, сильно отличающемся от нашего собственного.Каждый персонаж со своим собственным повествованием, они планировали куда-то попасть, но этого не произошло после того, как сверхъестественные силы сбили их самолет в загадочном заговоре. Теперь они должны покинуть это странное место, пытаясь примириться с правдой, которая стоит за тем, что случилось с ними в тот роковой день. Узнают ли они правду? Смогут ли они когда-нибудь вернуться домой? Что именно с ними произошло после их отъезда?
Книжные серии по порядку »Авторы» А. Г. Риддл,К Всемирному дню книги мы придумали загадки про известные детские книги. Вы можете догадаться, что это такое? Дайте нам знать в комментариях, и ответы будут известны в конце дня.
Эта книга о приключении,
Где два зверя, одно большое, одно маленькое,
Отправился в приключение в океан.
Я могу в уме большие суммы вычислять,
Мой лучший друг звучит как цветок,
А мой учитель сладок, как мед.
Эта книга о девушке,
Кто ушёл в лес,
Но она не знала, что за ней гнался волк.
Эта книга о восьмилетнем мальчике
лет.Кто много проказничал,
Он даже дал своей бабушке другое лекарство »
Эта книга о тигре,
Тигр съел весь торт,
И он выпил весь чай.
Эта книга о девушке,
И однажды она провалилась в кроличью нору,
И почти o ее голова.
Дайте нам знать свои ответы в комментариях ниже и не забудьте проверить, правы ли вы!
Загадки, написанные Милли и Лейлой в 5
годуСловарь загадок Книга 2 содержит всего 52 загадки.Каждое задание-загадка состоит из четырех сложных словарных слов. Некоторые слова могут показаться читателям знакомыми, но чтобы разгадать загадку, нужно усвоить все четыре слова. После каждой загадки серия вопросов побуждает студентов анализировать каждый словарный термин, а затем сортировать слова по определению, синониму, антониму и части речи. После решения каждой загадки в последнем задании учащимся предлагается синтезировать значения всех четырех словарных слов, чтобы определить основную идею загадки. Ответы приведены в конце каждой книги.30 стр. , Пб.
Пополняйте словарный запас в увлекательной форме с помощью этих наводящих на размышления загадок. Эти загадки развлекут ваших учеников, а также пополнят их словарный запас PSAT и ACT. Расшифровка загадок может стать стимулом для включения динамических слов в словарный запас студентов и их написание.
Чтобы разгадать каждую загадку, учащиеся должны определить значение четырех словарных слов в загадке. Серия вопросов после каждой загадки побуждает к анализу словарного запаса с использованием определений, синонимов, антонимов и частей речи. В последнем задании студентам предлагается синтезировать значения всех четырех словарных слов, выбрав предложение, которое объясняет словарную загадку. Для этого каждый из четырех синонимов предложения должен быть оценен на предмет его совместимости с контекстом четырех словарных слов загадки.
Студенты учатся сосредотачиваться на:
Время от времени меня быстро сковывает мой Учитель,
Кто посылает под плодородную равнину
Моя широкая грудь, но сдерживает меня.
Он водит в темноте опасную силу
В узкую пещеру, где ломаюсь спину
Сидит вес мира.Нет пути к побегу
Могу ли я найти от мучений; так я кувыркаюсь около
Дома героев. Залы с фронтонами,
Трепещут жилища племен; Верные стены дрожат,
Крутой над головой. Еще кажется воздух
Над всей страной и спокойными водами,
Пока я в ярости не вырвусь из моей тюрьмы внизу,
Подчиняясь Его повелению, которое связывало меня крепко
Сначала в оковах, когда создавал мир,
В оковах и цепях, без шанса на побег
От его силы, указывающей пути, по которым я должен идти.
Иногда я гоняю волны вниз,
Размешайте потоки; к прядке прижимаю
Кремнево-серый поток: пенная волна
Удар по стене. Мрачная гора
Поднимается на бездну; темный след
Взволнованный морем, приходит второй,
А у берега сталкивается и ударяет
На высоких холмах. Громко шумит лодка,
Крик кораблестроителей. Непоколебимое пребывание
Каменные скалы, крутые сквозь волнение вод,
Лихие волн, когда смертельная суматоха
Толпы к берегу.Из жестокого раздора
Моряки уверены, что их корабль движется по морю
С его напуганными гостями на мрачной катящейся приливе;
Они уверены, что корабль лишится своей мощи,
Будь лишен власти и поедешь покрытый пеной
По гребню волн. Затем возникает паника,
Страх среди народа перед силой, которая управляет мной,
Сильный на моем шторм-треке. Кто остановит эту власть?
Иногда я проезжаю через темные суда-волны
Которые ездят на моей спине и разрывают их на части
и хлестайте их потоками морскими; или отпущу снова
Снова скользите вместе.Это величайший из шумов,
шумных толп, громких грохотов,
Когда облака, устремляясь своим курсом, упадут
Край к краю; чернила оттенка
В полете над народом ярким огнем они потеют,
Поток пламени; разрушения, которые они несут
Мрак над людьми могучим шумом.
Воюют они живые. Они выпустили из пазухи
Оглушительный дождь из грохочущей жидкости,
Буря из живота.В бою они стремятся,
Ужасная армия; возникает тоска,
Ужас разума племенам человеческим,
Бедствие в цитаделях, когда гоблины преследуют,
Бледные призраки стреляют из своего острого оружия.
Глупец не боится своих смертельных копий;
Но и он погибнет, если истинный Бог пошлет
Прямо сверху в потоках дождя,
Свист и свист стрел вихря,
Летающая смерть.Немногие выживут
Кого посетит этот жестокий гость в его мрачности.
Я всегда вызываю эту ссору и волнение;
Тогда я держу курс на битву облаков,
Сильно бороться и давить сквозь смятение,
Над лоном валов; бурстет громко
Сбор стихий. Потом снова спускаюсь
В моем шлеме воздуха и парить около земли, И поднимать на спине груз, который я должен нести,
Помня приказы могущественного Господа.
Итак, я, опытный слуга, иногда утверждаю:
Сейчас под землей; сейчас из-за волн
Загоняю на глубину; сейчас падают с небес,
Мешаю потоки, или устремляюсь к небу,
Где я воюю с Велкинцами. Широко путешествую,
Быстро и шумно. Скажи теперь мое имя,
Или кто поднимает меня, когда мне отказывают в покое,
Или кто будет следовать моим курсом, когда ко мне приходит тишина?
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.