«Теремок» — сказка, которую способен пересказать почти каждый ребенок. Повествует она о необычном соседстве животных. Суть сказки проста: друг за другом на заброшенный теремок (в некоторых вариантах – рукавицу мужика) натыкаются почти каждый представитель леса, спрашивают позволения пожить и остаются все вместе до тех пор, пока к ним не приходит медведь. Как же закончится сказка о гостеприимных зверях? Узнайте вместе с ребенком из текста ниже. Сказка заставляет задуматься о том, что нужно быть добрым по отношению друг другу, уметь делиться, уступать и о том, что важно беречь то, что у тебя есть.
Время чтения: 2 мин.
Стоит в поле теремок. Бежит мимо мышка-норушка. Увидела теремок, остановилась и спрашивает:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет? Никто не отзывается. Вошла мышка в теремок и стала там жить.
Прискакала к терему лягушка-квакушка и спрашивает:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет?
— Я, мышка-норушка! А ты кто?
Бежит мимо зайчик-побегайчик. Остановился и спрашивает:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет?
— Я, мышка-норушка!
— Я, лягушка-квакушка!
— А ты кто?
— А я зайчик-побегайчик.
— Иди к нам жить! Заяц скок в теремок! Стали они втроем жить.
Идет мимо лисичка-сестричка. Постучала в окошко и спрашивает:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет?
— Я, мышка-норушка.
— Я, лягушка-квакушка.
— Я, зайчик-побегайчик.
— А ты кто?
— А я лисичка-сестричка.
— Иди к нам жить! Забралась лисичка в теремок. Стали они вчетвером жить.
Прибежал волчок-серый бочок, заглянул в дверь и спрашивает:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет?
— Я, мышка-норушка.
— Я, лягушка-квакушка.
Волк влез в теремок. Стали они впятером жить. Вот они в теремке живут, песни поют.
Вдруг идет медведь косолапый. Увидел медведь теремок, услыхал песни, остановился и заревел во всю мочь:
— Терем-теремок! Кто в тереме живет?
— Я, мышка-норушка.
— Я, лягушка-квакушка.
— Я, зайчик-побегайчик.
— Я, лисичка-сестричка.
— Я, волчок-серый бочок.
— А ты кто?
— А я медведь косолапый.
— Иди к нам жить!
Медведь и полез в теремок. Лез-лез, лез-лез — никак не мог влезть и говорит:
— А я лучше у вас на крыше буду жить.
— Да ты нас раздавишь.
— Нет, не раздавлю.
— Ну так полезай! Влез медведь на крышу и только уселся — трах! — развалился теремок.
Затрещал теремок, упал набок и весь развалился. Еле-еле успели из него выскочить мышка-норушка, лягушка-квакушка, зайчик-побегайчик, лисичка-сестричка, волчок-серый бочок — все целы и невредимы.
Принялись они бревна носить, доски пилить — новый теремок строить.
Лучше прежнего выстроили!
262473054
Добавить в избранноеРаспечатать
Оцените, пожалуйста, это произведение. Помогите другим читателям найти лучшие сказки.
СохранитьОтмена
4.78
Оценок: 10793
Похожие сказки
Солдатская шинельРусские народные1 минБелая уточкаРусские народные5 минКрошечка–ХаврошечкаВолшебные5 минМорозкоВолшебные9 мин
Еще сказки
Сказка написана по народным мотивам на всем известный сюжет. Сказка учит помогать другим, быть добрым и справлять свои ошибки…
Летала Муха по лесу, устала, присела на веточку отдохнуть и вдруг увидела: среди леса в густой траве стоит… терем-теремок!
Подлетела к теремку Муха, покружилась над ним, заглянула внутрь и воскликнула:
— Вот так терем-теремок! Да тут и нет никого! Буду здесь жить.
Стала Муха в том теремке жить-поживать.
А тут как-то Мышка бежала и ненароком теремок заметила.
— Вот так терем-теремок! И кто там в тереме живёт? — спросила Мышка.
Муха из окошка выглянула.
— Я живу тут — Муха-Горюха. А ты кто?
— А я — Мышка-Норушка. Пусти меня в теремок.
Подумала Муха и сказала:
— Заходи. Живи на здоровье.
Стали они вдвоём жить.
А тут, как только дождик прошёл, откуда ни возьмись Лягушка: шлёп! шлёп!
К теремку прискакала, в цветок-колокольчик позвонила: динь-динь!
— Ква-ква, кто в теремочке живёт-поживает?
Открылось окошко.
— Я — Муха-Горюха.
— Я — Мышка-Норушка. А ты кто такая?
— Я — Лягушка-Квакушка. Пустите меня в теремок.
Переглянулись Муха с Мышкой и сказали:
— Милости просим!
Вдвоём — хорошо, а втроём — ещё лучше. Стали они втроём жить-поживать, добра наживать.
Шёл по лесу Петух и увидел теремок, остановился, крыльями захлопал, шею вытянул — как закричит:
— Ку-ка-ре-ку!
А потом ещё громче:
— Кто, кто в теремочке живёт?
Тут все, кто в теремочке был, ему навстречу вышли и назвались:
— Я — Муха-Горюха.
— Я — Мышка-Норушка.
— А я — Лягушка-Квакушка.
И его спросили:
— А ты кто?
Петух приосанился, гребешком тряхнул, шпорами звякнул и крикнул ещё громче:
— Я — Петушок — Золотой Гребешок! Хочу у вас жить!
И все хором сказали:
— Добро пожаловать!
Стали теперь вчетвером жить.
Убегал от Лисы Заяц.
Скакал, кружил по лесу, по зелёной травке и на теремок случайно наскочил.
— Вот так терем-теремок! — подивился Заяц. — И кто же там в теремочке живёт?
И стал изо всех сил в дверь барабанить.
А там, за дверью, стоят все, открыть боятся…
Муха за всех ответила:
— Здесь мы живём. Я — Муха-Горюха, ещё Мышка-Норушка да Лягушка-Квакушка и Петушок — Золотой Гребешок. А ты кто?
— Я?.. Я — Зайчик-Побегайчик, пустите меня поскорее… За мной Лиса гонится.
Тут дверь распахнулась и все разом сказали:
— Входи. Местечко найдётся.
И стали теперь впятером жить.
Тут нежданно-негаданно буря разразилась: потемнело кругом, гром загремел, молния засверкала, полил дождь проливной.
И в самую-то непогоду кто-то большой к теремку пришёл. Как зарычит на весь лес:
— Эй! Эй! Кто там в теремочке живёт?
Как ударит в дверь — чуть было её с петель не сорвал.
И на этот раз Муха не побоялась: окошко приоткрыла, в щёлку выглянула и пискнула:
— Мы все тут живём: Муха-Горюха, Мышка-Норушка, Лягушка-Квакушка, Петушок — Золотой Гребешок и Зайчик-Побегайчик. А ты кто такой?
— Я — Медведь Косолапый. Я промок и продрог. Пустите меня обсушиться, обогреться..
— Мы бы рады, — сказала Муха, — да тебе здесь никак не поместиться. Прощение просим!
Огорчился Медведь: куда ему деться, где обсушиться и где согреться?
Вот и полез он на крышу, к тёплой трубе поближе…
Только теремок не выдержал Медведя и развалился под ним! Хорошо — никого не придавило: все успели разбежаться.
Когда дождь прошёл и небо прояснилось, собрались все у обломков теремка.
— Вот и нет теремочка, и негде нам теперь жить, — сказала Мышка и заплакала.
Подошёл Медведь, низко всем поклонился и сказал:
— Простите меня… Ах, виноват я!..
— Простим, — сказали ему, — если новый теремок поможешь поставить. Сумел сломать, сумей и построить!
Стали все новый теремок строить. А Медведь больше всех старается, самую тяжёлую работу делает.
Вот и построили новый терем-теремок, ещё лучше, и больше, и красивее прежнего.
И все там поместились, и ещё для гостей место осталось!
Теперь дружно вшестером живут-поживают!
❤️ 307
🔥 124
😁 133
😢 58
👎 48
🥱 63
Добавлено на полку
Удалено с полки
Достигнут лимит
Сказки – это не только короткие интересные рассказы для детей, они могут многое рассказать о культуре страны. Сказки отражают верования людей и их нравственные ценности. Вот краткий список народных сказок, которые знает каждый русский.
Иван-царевич, Жар-птица и Серый волк
Жар-птица — один из самых узнаваемых персонажей русского фольклора.
Несмотря на красивый внешний вид, эта птица не так уж хороша. В сказке она постоянно ворует золотые яблоки из сада короля. Король отправляет своих сыновей на поиски этого мифического существа и обещает нашедшему половину своего царства.
Сестрица Аленушка, Братец Иванушка
Немного нелепая и болезненная сказка, тем не менее очень нравится детям. Младший брат, Иванушка, постоянно пытается пить воду из луж, но сестра предупреждает его, что в этом случае он может превратиться в животное. С третьей попытки Иванушка действительно превращается в козла. Но даже будучи козлом, Иванушке удается попасть в беду, и его забирает Баба-Яга (злодей, похожий на ведьму в русских сказках). Баба-Яга топит сестру, оставляя обоих братьев и сестер в бедственном положении. Вам придется прочитать историю, чтобы узнать, как сестре удается «выплыть из воды» и как брат снова становится человеком.
Теремок
Очень популярная детская сказка про теремок, который пустовал в лесу.
Впервые его обнаруживает мышь, которая начинает жить внутри. Постепенно различные животные просят разрешения вселиться, и число жителей продолжает расти. Мораль истории? Важно учиться на своих ошибках, но также хорошо быть придирчивым к соседям по комнате.
Василиса Прекрасная
Василиса была красивой дочерью купца, вышедшей замуж во второй раз после смерти первой жены. Мачеха ненавидела Василису и давала ей много тяжелой работы. Мачеха решила переселить семью поближе в лес, где жила русская злая ведьма Баба Яга. Была надежда, что Баба-Яга съест девочку, но она так и не забрела в хижину ведьмы одна. Однажды ночью мачеха и другие дочери решили отправить ее прямо туда.
Колобок
Колобок – большой круглый кусок теста. В этой истории пожилая дама оставляет на окне круглый кусок теста. Этот кусок теста выкатывается в окно.
В своем путешествии колобок встречает разных животных, рассказывая им, как он хорош в побеге. Однако очень скоро его перехитрила лиса, которая лестью заманила колобока себе на нос, где тот съел его. Мораль этой истории: если ты большой кусок бабла, не становись слишком самоуверенным.
Для младших школьников
Жанр: внеклассная деятельность.
Учебный предмет: Английский язык
Преподаватель:
Класс: 3 “Б”
Члены: Губалилинова Алина (f), Мадсова Алина Алина Бакушина (лисичка), Дмитрий Клюев (волк), Игорь Елисеев (медведь).
Ожидаемые результаты.
Студенты смогут:
Знание:
Для закрепления тематической лексики, активного запаса фраз-клише;
Закрепить грамматические правила и особенности интонации основных типов предложений;
Навыки и умения:
Участвовать в элементарном этикетном диалоге;
Допрашивать собеседника, задавая простые вопросы и отвечая на вопросы собеседника;
выступать публично;
Использовать полученные знания и навыки общения в практической деятельности и повседневной жизни.
Ресурсы.
Сценарий сказки
Презентация к сказке “Теремок”
Костюмы для артистов.
Музыкальная подборка (интернет-ресурсы).
ДОМ В ЛЕСУ
В чистом поле стоял небольшой деревянный домик. И мышь бегает рядом с этим домом. Увидел небольшой деревянный домик и спросил:
В поле стоял теремок. Пробежала мышь. Я увидел башню, остановился и спросил:
мышь / Amuse:
Никто не ответил. Мышь зашла в дом и стала там жить.
Кто в теремочке живет, кто в низине живет?
Никто не ответил. Мышь зашла в дом и стала там жить. Никто не отвечает. Мышь вошла в башню и стала в ней жить.
Сюда прыгнула лягушка и спросила:
Лягушка запрыгнула на башню и спросила:
Лягушка / Лягушка:
Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
Кто в теремочке живет, кто в низенькой живет?
мышь / Amuse:
Я мышь.
И кто ты такой?
Я мышка-норушка, а ты кто?
Лягушка / Лягушка:
А я лягушка.
Давайте жить дружно
Вот мышка и лягушка стали жить дружно.
Они стали жить вместе.Кролик бегает по дому и говорит:
Мимо пробежал сбежавший кролик. Остановитесь и спросите:
Кролик – побег / Кролик:
мышь / Amouse:
Я мышь.
Лягушка/ Лягушка:
Я лягушка. И кто ты такой?
Я лягушка, а ты кто?
Кролик – побег / Кролик:
А я кролик
Кролик запрыгнул в дом и они стали жить вместе.
Заяц прыгает в башню. Они стали жить вместе.
Пришла лиса. Она постучала в окно и спросила:
Лисичка идет. Она постучала в окно и спросила:
лисичка-сестричка / лиса:
Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
Кто в теремочке живет, кто в низенькой живет?
мышь / Amouse:
Я мышь.
Лягушка / Лягушка:
Я лягушка
Кролик – побег / Кролик:
А я кролик. И кто ты такой?
А я сбежавший кролик, а ты кто?
Лисичка / лиса:
А я лиса.
В дом тоже залезла лиса.
И в башню залезла лиса.
Вот пошел волк и спросил:
Прибежал волчок-серый и спросил:
Волчок-серый / Волк:
Домик, домик. Кто живет в маленьком домике?
Кто в теремочке живет, кто в низенькой живет?
мышь / Amouse:
Я мышь.
Лягушка/ Лягушка:
Я лягушка
Сбежавший кролик/ Кролик:
А я кролик.
Я сбежавший кролик
Лисичка / лиса:
А я лиса. И кто ты такой?
А я лисичка-сестричка, а ты кто?
Топ-серая бочка / Волк:
Волк тоже залез в дом и они стали жить вместе
Волк забрался в башню.
Пятеро стали жить.
Рядом с домом прошел медведь. Увидел дом и заревел:
Медведь идет. Я увидел башню и заревел во всю глотку:
Медвежий косолапый / Медведь:
– Домик, домик. Кто живет в маленьком домике?
Кто в теремочке живет, кто в низенькой живет?
мышь / Amouse:
Я мышь.
Лягушка/ Лягушка:
Я лягушка
Сбежавший кролик/ Кролик:
А я кролик.
Я сбежавший кролик
Лисичка / лиса:
А я лиса.
А я лисичка-сестричка
Топ-серая бочка / Волк:
Я волчица. И кто ты такой?
А я топ-серая бочка, а ты кто?
Косолапый/ Медведь:
Медведь полез на крышу и раздавил весь дом!
Медведь залез на крышу и только сел, как башня затрещала, упала на бок и развалилась.
Все животные разбежались в разные стороны
Животные разбежались.
ДОМ В ЛЕСУ
Персонажи :
Мышь бежит по лесу
Мышь: Какой милый домик! Кто живет в доме? В доме никто не живет.
Теперь это мой дом!
(Мышь зашла в башню и поет песенку):
Я мышь
Я живу в доме
Я мышь
У меня хороший дом!
Лягушка бежит по лесу
Она останавливается у двери, стучит в дверь
Лягушка: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь, живу в доме. Я могу бегать и петь. И кто ты такой?
Лягушка: Я лягушка. Я зеленый. Я могу прыгать и прыгать. Могу я жить в вашем доме?
Мышь: Ты очень милый. Заходите. Давайте жить вместе.
(Лягушка вошла в башню и они запели вместе):
Раз и два
Я и ты
Раз и два
Кто ты?
Кошка бежит по лесу
Она останавливается у двери, стучит в дверь
Кошка: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Все: А ты кто?
Кот: Я кот. У меня нет квартиры. Я пошел в город, чтобы купить шляпу. Я могу лазить и петь. Можно мне жить с тобой?
(Кот вошел в башню, и они начали петь вместе):
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши
Хлопайте в ладоши
Улыбайтесь, улыбайтесь своим друзьям
Давайте улыбнемся вместе!
Собака бежит по лесу
Собака: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Все: А ты кто?
Собака:
Я собака
Меня зовут Джек
Моя шерсть белая
Мой нос черный.
Кот: Читать умеешь? (показывает карточки со словами)
Собака: Да, могу. (громко читает)
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Петух бежит по лесу
Петух: Какой хороший домик! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: я собака
Все: А ты кто?
Петух: Я петух, у меня есть часы. Я умею летать и петь. Можно мне жить с тобой?
Собака: Ты умеешь считать?
Петух: Да, могу. (Считает до 10, показывает зрителям карточки с цифрами – называют)
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Курица бежит по лесу
Она останавливается у двери, стучит в дверь
Курица: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
И кто ты такой?
Курица: Я курица. Меня зовут Пэм. Я умею писать, у меня есть ручка. (Показывает всем свою ручку.) Можно мне жить с вами?
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Свинья бежит по лесу
Она останавливается у двери, стучит в дверь
Свинья: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
Курица: Я курица. И кто ты такой?
Свинья: Я свинья. Меня зовут Нафф-Нафф. Я розовый. У меня есть два брата Нафф-Нафф и Нифф-Нифф. Я умею плавать и кататься на велосипеде. Можно мне жить с тобой?
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Заяц бежит по лесу
Он останавливается у двери, он стучит в дверь
Заяц: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
Курица: Я курица.
Свинья: Я свинья. И кто ты такой?
Заяц: Я заяц. Я люблю спорт. Я могу играть в футбол, теннис и шахматы. Давайте сделаем несколько упражнений! (Все тренируются
Руки вверх, руки вниз
Руки на бедра, сядьте.
встать. Руки в стороны:
Наклониться влево, наклониться вправо.
Руки на бедрах
Раз, два, три – хоп!
Раз, два, три – стоп!
Стой на месте!
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Лиса бежит по лесу
Она останавливается у двери, она стучит в дверь
Лиса: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
Курица: Я курица.
Свинья: Я свинья.
Заяц: Я заяц. И кто ты такой?
Лиса: Я лиса, у меня есть коробка. Я очень добрый. Я не лукавлю. Я не ем кур, петухов и свиней. Мне нравится фрукт. Можно мне жить с тобой?
Собака: Ты умеешь танцевать?
Лиса: Да, могу.
Давайте танцевать вместе! (Все танцуют)
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Волк бежит по лесу
Он останавливается у двери, стучит в дверь
Волк: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
Курица: Я курица.
Свинья: Я свинья.
Заяц: Я заяц.
Лиса: Я лиса. И кто ты такой?
Волк: Я волк. Я серый. Я не безобразный и жестокий. Я смелый и сильный. Я умею читать стихи:
Я люблю прыгать
Я люблю бегать
Я люблю играть
Это весело!
Все: Вы очень милы. Заходите. Давайте жить вместе.
Медведь бежит по лесу
Он останавливается у двери, стучит в дверь
Медведь: Какой хороший дом! Кто живет в доме?
Мышь: Я мышь
Лягушка: Я лягушка
Кошка: Я кошка.
Собака: Я собака
Петух: Я петух.
Курица: Я курица.
Свинья: Я свинья.
Заяц: Я заяц.
Лиса: Я лиса.
Волк: Я волк. И кто ты такой?
Медведь: Я медведь; Я большой и очень сильный. Мне нравится мед. Я люблю музыку. Можно мне жить с тобой?
Все: Ты слишком большой, а дом слишком маленький. Но ты хороший. Давайте построим новый красивый дом и будем жить вместе!
Медведь: Спасибо! Я тоже умею петь и танцевать. Давайте споем песню «Чем больше мы вместе»!
(все поют песню, держась за руки)
Чем больше мы вместе
Вместе, вместе
Чем больше мы вместе
Тем счастливее мы.
Ибо мой друг – это твой друг
А твой друг – это мой друг
Чем больше мы вместе
Тем счастливее мы!
М. В. Булганина, МБОУ «ООШ», с. Знаменка Старооскольский район Белгородской области
Сценарий сказки
на английском языке
Свиньи в деле
(«Нет проблем!»)
Автор:
Панфилова
Маргарита
Геннадьевна
Учитель
на английском языке
2014
Свиньи в деле
(«Нет проблем!») 60689 («Нет проблем!») 1
Рассказчик: Жили-были три поросенка, три хороших друга.
Их
имен были: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф, Нуф-Нуф. Их жизнь была довольно беззаботной
, но однажды они решили стать бизнесменами.
(Поросята гуляют.)
Ниф-Ниф: Я хочу быть бизнесменом.
Нуф-Нуф: Я тоже.
Нуф-Нуф: Да, очень хорошая идея. Но есть ли у тебя деньги?
Ниф-Ниф: Какие деньги?
Нуф-Нуф: Большие деньги. Для бизнеса.
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф: Нет, у нас нет денег.
Нуф-Нуф: Нет проблем. Мы можем взять деньги в банке.
(Подходят к вывеске “Банк”.)
Ниф-Ниф: Где деньги для бизнесменов?
(Идут в банк, выходят с пачками денег.)
Нуф-Нуф: Столько денег!
Ниф-Ниф: Что будем делать с деньгами?
Нуф-Нуф: Мы пойдем в ресторан!
Ниф-Ниф: Нет, в казино!
Нуф-Нуф: Не я. Вы знаете: «Деньги делают деньги».
Сцена 2
Рассказчик: Прошел год. Хороший год для Ниф-Ниф и Нуф-Нуф, тяжелый
год для Нуф-Нуф.
(“Казино”. Две свиньи играют, выходят, гуляют, видят фирму Наф-Наф: “Нуф-Нуф и Ко”)
1
Нуф-Нуф: Смотри! Это Нуф-Нуф!
Ниф-Ниф: Что за бизнес!
Нуф-Нуф: Какие деньги!
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф: (задумчиво) Деньги?!
Ниф-Ниф: Я тоже хочу больших денег.
Нуф-Нуф: Я тоже.
Сказочник: И поросята пошли по делам.
(Поросята расходятся, «строятся»: газетный киоск, продуктовая палатка.)
(Построили, посмотрели, оценили.)
Ниф-Ниф: Нет проблем! Это просто.
Нуф-Нуф: Хороший бизнес! Мы должны это отпраздновать!
Ниф-Ниф: Очень хорошая идея!
(Они идут в ресторан.)
Сцена 3
Рассказчик: Прошло время. пришла проблема.
(Поросята в ресторане, входит волк.)
Волк: Эй, пора платить!
Нуф-Нуф: Но у нас больше нет денег.
Ниф-Ниф: Может быть… позже…
Волк: Нет, я пойду с тобой. Я думаю, мы что-нибудь найдем.
(Поросята убегают.)
Волк: От меня никто не убежит.
(Гонится за свиньями.)
Рассказчик: Сначала в Ниф-Ниф пришел мистер Волк.
2
(Волк стучит.)
Ниф-Ниф: Кто там?
Волк: Друг. Ты мне что-то должен.
Ниф-Ниф: Нет, ничего. У меня ничего нет.
Волк: Хорошо. Нет денег, нет жизни!
(Волк разрушает дом. Ниф-Ниф убегает к Нуф-Нуфу.
)
Ниф-Ниф: Нуф-Нуф, помоги мне!
Нуф-Нуф: Что случилось?
Ниф-Ниф: волк, большой волк, голодный, злой волк! Он убьет нас!
(Приближается волк.)
Волк: Хорошо. Больше свиней, больше свиных консервов!
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф: О, Господи, помоги нам!
(Они бросают сникерс в волка.)
Волк: Но этого мало!
(Разрушает дом.)
(Поросята бегут к Наф-Нафу.)
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф: Нуф-Нуф, помоги нам!
Нуф-Нуф: Есть проблемы?
Ниф-Ниф, Нуф-Нуф: Да, большая проблема! Волк, большой Волк, голодный, злой
волк! Он убьет нас!
Нуф-Нуф: Входи!
(Волк приближается)
Волк: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Нуф-Нуф. Слишком много свиней в этом городе, слишком много.
(стучит)
Нуф-Нуф: Есть проблемы?
3
Волк: Мне очень жаль, сэр, но ваши друзья… Они такие свиньи. У них
предприятий, но они не платят. И я хочу получить свои деньги. Все мои деньги.
Нуф-Нуф: Это все?
Волк: Да!
Нуф-Нуф: Прости.
(Наф-Наф закрывает дверь, волк снова стучит.
Наф-Наф выходит.)
Нуф-Нуф: Проблемы?
Волк: Этот город слишком мал для нас двоих.
(Звуковые эффекты. Немая сцена: Наф-Наф обезоруживает волка, волк сдается.)
Сцена 4
Рассказчик: Прошел год. Хороший год для поросят, плохой год для Волка.
(Поросята обедают в ресторане. Входит волк-официант.)
Нуф-Нуф: Проблемы?
Волк: О, нет. без проблем.
Нуф-Нуф: Хорошо. “Все хорошо, что хорошо кончается.”
Конец.
Сказка Теремок на английском языке – отличная находка для людей, изучающих английский язык. В нем вы сможете выучить названия разных животных и пополнить свой словарный запас.
В чистом поле стоит деревянный теремок.
Пробежала мышка: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
никто не ответил. Мышь зашла в дом и стала там жить.
Проскакала лягушка: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
Я мышь. И кто ты такой?
Я лягушка. Давайте жить вместе.
Так мышь и лягушка стали жить вместе.
Он увидел дом и спросил: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
Я лягушка. И кто ты такой?
А я заяц.
Заяц запрыгнул в дом и все стали жить вместе.
Потом пришла лиса. Она постучала в окно: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
А я заяц. И кто ты такой?
А я лиса. Лиса тоже залезла в дом.
Пробежал волк: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
А я заяц.
А я лиса. И кто ты такой?
Волк тоже залез в дом, и все они стали жить вместе.
Мимо прошел медведь.
Он увидел дом и заревел: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
А я заяц.
А я лиса.
А я волк. Кто ты?
А я медведь!!!
Медведь полез на крышу и – раздавил весь дом!
Все испуганные животные разбежались в разные стороны!
Перевод сказки “Теремок”
В чистом поле стоит башенка.
Пробегает мышь: – Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Никто не отвечает. Мышь вошла в башню и стала в ней жить.
Лягушка вскочила: – Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Я мышь. И кто ты такой?
А я лягушка. Давайте жить вместе!
Мышь и лягушка стали жить вместе.
Кролик бежит мимо.
Он увидел башню и спросил: Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Я лягушка. И кто ты такой?
А я кролик.
Зайка запрыгнул в дом и они все стали жить дружно.
Лиса идет. Она постучала в окно: Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Я мышь.
Я лягушка.
А я кролик. И кто ты такой?
А я лиса.
Лиса тоже залезла в башню.
Прибежал волчок: – Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Я мышь.
Я лягушка.
А я кролик.
А я лиса.
А ты кто? – Я волк.
Волк залез в башню, впятером стали жить.
Мимо идет медведь.
Я увидел теремок и как он заревел: – Терем-теремок! Кто живет в тереме?
Я мышь.
Я лягушка.
А я кролик.
Я лиса.
А я волк. И кто ты такой?
А я медведь!
Медведь залез на крышу и Бах раздавил башню.
Все испуганные животные разбежались в разные стороны!
Детская сказка на английском языке Теремок на английском языке
Деревянный дом (Теремок)
Учебный предмет: Английский язык.
Класс: 2.
Тема: повторение изученного материала: местоимения, прилагательные, глаголы.
Цель : закрепление грамматического материала, повышение интереса к изучению английского языка, название животных.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ:
1. Отработать начальные навыки диалогической речи;
2. Продолжать формировать навыки монолога;
3. Формировать навыки фонетической речи и правильного построения английского предложения;
4. Повторяйте грамматический материал и применяйте его в новых ситуациях.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЗАДАЧИ:
1.
Поддерживать интерес к иностранному языку и речевой деятельности;
2. Формировать навыки самоконтроля и контроля речи других детей;
РАЗВИВАЮЩИЕ ЗАДАНИЯ:
1. Развивать произвольное внимание, слуховую память, воображение, самостоятельность
и инициативу учащихся
3. Развивать фонематический слух и языковую догадку.
Учебное оборудование: Доска, карты, костюмы.
Символы: Мышь (мышь), Лягушка (лягушка), Лиса (лиса), Зайчик (), Волк (), Медведь медведь, Автор (рассказчик).
я орг. Момент
Доброе утро дети!Доброе утро, дети!
Готовься к уроку! Кого не хватает? Готовьтесь к уроку. Кто отсутствует?
Какое у тебя было домашнее задание? Давайте проверим. Какое домашнее задание было? Давайте проверим.
II Сегодня у нас будет очень интересный урок. Сегодня у нас очень интересный урок.
Ты знаешь сказки? Ты знаешь сказки?
Какие сказки ты знаешь? Какие сказки ты знаешь?
Посмотрите на доску.
Посмотрите на новые слова: посмотрите на доску.
Ищите новые слова.
(лягушка-лягушка, кто живет в доме?-кто в доме живет? я живу в доме я живу в доме
III Давайте прочитаем сказка Теремок ». Стадия подготовки. (Дети разбирают сказку по ролям)
Автор: В чистом поле стоял деревянный теремок. Amouseranby: Стоит в поле теремка. Мышь пробегает мимо
мышь: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике? . -Терем- теремок! Кто живет в тереме?
Автор: Никто не ответил. Мышь зашла в дом и стала там жить. Мышь вошла в башню и стала в ней жить.
ЛягушкаТерем- теремок! Кто живет в тереме?
мышь: -Я мышь. И кто ты такой? -Imouse. И кто ты такой?
Лягушка:- Я лягушка. Давайте жить дружно. НОЛягушка. Давайте жить вместе!
Автор: Итак, мышь и лягушка стали жить вместе – -Стать мышью с лягушкой вместе жить.
Пробежал заяц. Он увидел дом и спросил: Runspastbunny.
Я увидел теремок и спросил:
Заяц:- Домик, домик! Кто живет в домике? Терем- теремок! Кто живет в тереме?
мышь:-Я мышь. Я мышь.
Лягушка:- Я лягушка. А ты кто? Я лягушка. И кто ты такой?
Заяц:-А я заяц.А я заяц.
Автор: Заяц прыгнул в дом и все стали жить вместе.
Затем пришла лиса. Потом пришла лиса. Она постучала в окно.
Она постучала в окно:
Лисичка: – Домик, домик! Кто живет в маленьком домике?
мышь: -Я мышь.Я мышь.
Лягушка:- Я лягушка. Я лягушка
Заяц:- А я заяц. А ты кто? Я зайчик. И кто ты такой?
Лисичка: -А я лиса.БУТИлисица.
Автор: Лиса тоже залезла в дом.залезлифоксинтеремок. Автор: Пробежал волк:прибежала юла:
Домик, домик! Кто живет в домике? Терем- теремок! Кто живет в тереме
мышка: -Я мышка.Ямышка
Лягушка: -Я лягушка.Лягушка
Зайчик:-А я заяц.БУТИзайчик
Лисичка: -А я лиса. А ты кто? А я лиса. И кто ты такой?
юла:- Я волк.