>>> Стихотворения об октябре
****(Г. Соренкова)
Сеет дождик в октябре
Лужи на дороге.
В желтой кружатся листве
Осени тревоги.
Лес багряный за рекой
В белой дымке скрылся
И тумана пеленой,
Как плащом укрылся.
Тучи по небу с утра
Стаями летают.
Дни листки календаря
Октябрю считают.
****(Е. Жданова)
В октябре и в ноябре
Каждый зверь в своей норе
Сладко спит и видит сны
В ожидании весны.
Только маленькую Катю
Вынимают из кровати,
Умывают в пять минут,
В садик за руку ведут.
Во дворе еще темно,
Машет бабушка в окно.
****()
Середина октября.
Ночи стали длинные.
Улетели за моря
Стаи журавлиные.
На дворе – то дождь косой,
То снежок порхает,
Гонит осень на покой.
Та не уступает.
Вдруг, о радость, — солнца луч
К нам пробился.
****(Н. Майданик)
Октябрь крадется по дорожкам,
Ступает тихо солнцу вслед.
Грибы и ягоды в лукошке.
И сентябрю он шлет привет!
В багряном бархатном кафтане,
Из листьев шляпа набекрень,
Он целый месяц будет с нами
Встречать рассвет, и ночь, и день.
Он волю осени исполнит —
Раскрасит поле, луг и лес.
И красотою мир наполнит!
И пригласит в страну чудес!
Октябрь (М. Садовский)
Листья опали,
Птицы пропали,
Всё, что цвело
Притаилось в опале.
Заняты норы,
Замерли споры,
Заиндевели утром заборы..
.
Что же так сладко в этой поре,
В сердце сжимающем нам октябре?!
Октябрь (М. Новикова)
Получив от неба ключ,
Я на землю дождик вылью,
То струeй, то мелкой пылью,
Из мохнатых спелых туч.
Клетки ветров отопру,
Лязгнут ржавые засовы.
Что, повесы, вы готовы
Всю листву сорвать к утру?
Огородник, не зевай —
Прихвачу морозом грядки!
Всe убрали? Всe в порядке?
Тыква, срочно дозревай!
Мeрзлой почве подарю
Плед из листьев разноцветный,
А потом отдам заветный
Ключ седому ноябрю.
Акварели октября (Г. Соренкова)
Как только наступил октябрь,
Случились пасмурные дни.
И я прошу его: «Хотя бы
С дождями чуть повремени»…
Чтобы не смыть случайно краски,
Картин, возникших за окном,
Чтобы золото осенней сказки
Нам долго помнилось потом.
Октябрь акварели эти
Подарит и тебе, и мне.
И позабудем мы о лете,
Не вспоминая о зиме.
****(Н. Варгус)
На дворе октябрь, осень,
С клёнов листья все опали,
Лишь весною точно знаем,
Мы вернёмся с птичьей стаей.
Но октябрь, дни короче,
Холода не за горами,
Все сильнее ветер, впрочем,
Мы гуляем и осень с нами,
В сапогах, в шарфах с зонтами,
А зонты- цветные листья,
И рябины красной кисти
Разукрасили природу,
Хмурость дня и непогоду.
****(И. Демьянов)
Октябрь приближается.
Но светел день лесной.
И осень улыбается
Небес голубизной,
Притихшими озерами,
Что стелют синь свою,
И розовыми зорями
В березовом краю!
Вот мхов седые кружева
На старом валуне,
А рядышком, под лозами,
Под их густую сень,
Забрался подберезовик —
И шляпа набекрень.
Но все в лесу печальнее:
Найти цветка не смог,
Как маятник качается
Осиновый листок.
Деревьев тени длинные…
И холодней лучи.
А в небе журавлиные
Журчащие ручьи!
****(А. Амелина)
Ни в санях, ни на колёсах
Не проехать в октябре,
Потому что у природы
Семь погод в день на дворе:
Сеет, веет, крутит, мутит,
Льёт, метёт и всё ревёт.
И увидеть можно часто –
Сразу дождь и снег идёт.
Оголяются деревья,
Запах осени вокруг.
Улетают птицы к югу.
Холода идут, мой друг.
Те, кто дома остаётся-
Птицы, звери – все должны
Сделать множество запасов,
Чтоб дожить им до весны.
Кто в нору несёт запасы,
Кто-то прячет под кору,
Кто в дупло, а кто жирочек
«Нагуляет» — и в нору.
Кто-то к Югу улетает,
Кто-то с Севера летит,
Кто запасы собирает,
Кто в укрытие спешит.
Рыбы прячутся в глубины,
Змеи кучкой в ямках спят,
А лягушки лезут в тину
И не квакают, молчат.
Начинаются морозцы,
Лужи схватывает лёд,
Что зима уж недалёко,
Знают звери наперёд.
Хоть мороз и невелик,
Но стоять им не велит.
«Запасайтесь!
Укрывайтесь!
Улетайте!» – говорит
Волшебник октябрь ()
Шёл однажды по лесу волшебник.
Просто так ходил себе, бродил…
Оживил он ссохшийся валежник,
Липы в сарафаны нарядил,
Бусы алые надел рябинам,
Засверкали в солнечных лучах
И червонным золотом старинным
Жёлуди раскрасил на дубах.
Синей рябью растревожил речку,
Пошептался тайно с камышом,
Ветки ивы закрутил в колечки
И в деревню дождиком ушёл.
Это осени сынок-проказник,
Средний, тихий ласковый дружок.
Жаль, что ни один весёлый праздник,
Октябрю не дарит свой флажок.
Октябрь-корабль! ()
Октябрик, Октябрик!
Бумажный кораблик
Доплыл ли до моря? Открой!
Дожди, снегопады
Не стали ль преградой
Бумажной команде лихой?
Мой славный, отважный
Кораблик бумажный
Октябрь по ручьям проведет;
Пусть цель и наивна,
Но где-то в заливе
Вдруг парус бумажный мелькнет…
Экватор так близко,
И множество рисков
В дороге смогли обойти!
Плыви мой кораблик!
Спасибо, Октябрик,
Желаю удачи в пути!
Советуют синички:
Октябрь, чирик, чик-чик!
Готовьте рукавички
И теплый пуховик!
Готовьтесь угощенья
В кормушки насыпать,
Крошите нам печенье
И будем зимовать!
Веселые вам песни
Мы дружно пропоем
И сядем тесно-тесно
На ветку за окном!
Октябрь повеял холодом,
Под перышки проник,
Спасите нас от голода
Чирик, чик-чик, чирик!
Дождь льет с самого утра,
Льет как будто из ведра,
И как крупные цветы
Распускаются зонты.
***
Наберу я листьев груду,
Ведь они сейчас повсюду.
В октябре и стар и млад,
Наблюдает листопад.
Л.Луканова
***
В октябре мокра погода,
Хмурится дождём природа.
С каждым днём темней-темней,
Дождик капает с ветвей.
А.Фукалов
***
Г.Ладонщиков
***
Вот на ветке лист кленовый,
Нынче он совсем как новый!
Весь румяный, золотой.
Ты куда, листок? Постой!
В.Берестов
***
Оранжевый, бордо, лиловый, красный,
Лимонный, ярко желтый, словно мед, –
Таких нарядов сотню сшил прекрасных
Октябрь — модник и великий мот!
Менял их часто, вроде бы без цели
Преображался, как по волшебству,
А под конец все платья надоели –
И сбросил пестрым ворохом листву!
***
Скоро ляжет в спячку ёжик,
Сбросит роща свой наряд,
А пока вдоль всех дорожек
Листья яркие кружат.
Улыбается Октябрь,
И уже щекочет нос
О.Аленкина
***
Листья опали,
Птицы пропали,
Всё, что цвело
Притаилось в опале.
Заняты норы,
Замерли споры,
Заиндевели утром заборы…
Что же так сладко в этой поре,
В сердце сжимающем нам октябре?!
М.Садовский
***
Таиса
Середина октября.
Ночи стали длинные.
Улетели за моря
Стаи журавлиные.
На дворе – то дождь косой,
То снежок порхает,
Гонит осень на покой.
Та не уступает.
Вдруг, о радость, — солнца луч
К нам пробился. Праздник!
То всё небо – тыщи туч…
Ты, октябрь, проказник.
***
Листва всю землю устилает,
Рыжеют чёрные поля.
И в серых тучах день скучает,
И ветру сдались тополя.
И вдруг, неведомо откуда,
Среди осенней кутерьмы
Зайчишка белоснежным чудом
Несёт в поля клочок зимы.
Г.Новицкая
***
Круглый год. Октябрь
В октябре, в октябре
Частый дождик на дворе.
На лугах мертва трава,
Замолчал кузнечик.
Заготовлены дрова
На зиму для печек.
С.Маршак
***
Октябрь уж наступил — уж роща отряхает
Последние листы с нагих своих ветвей;
Дохнул осенний хлад — дорога промерзает.
Журча, еще бежит за мельницу ручей,
Но пруд уже застыл; сосед мой поспешает
В отъезжие поля с охотою своей,
И страждут озими от бешеной забавы,
И будит лай собак уснувшие дубравы.
Пушкин А.С
***
На дворе октябрь осень,
С клёнов листья все опали,
Опадая, улетали, всё шептали
–мы устали…
Лишь весною точно знаем,
Мы вернёмся с птичьей стаей.
Но октябрь, дни короче,
Холода не за горами,
Все сильнее ветер, впрочем,
Н. Варгус
***
Скоро ляжет в спячку ёжик,
Сбросит роща свой наряд,
А пока вдоль всех дорожек
Листья яркие кружат.
Улыбается Октябрь,
И уже щекочет нос
Утром школьным,
Утром ранним
Самый маленький
Мороз.
О.Аленкина
***
Октябрь приходит в тишине,
Не столько в город, сколько в дом;
Я в доме чувствую своем,
Как осень тянется ко мне.
Она дождем в лицо не бьет,
Лишь холодком потянет в щели,
И листья, что вчера шумели,
За вечер ветром оборвет…
***
В октябре и в ноябре
Каждый зверь в своей норе
Сладко спит и видит сны
В ожидании весны.
Только маленькую Катю
Вынимают из кровати,
Умывают в пять минут,
В садик за руку ведут.
Во дворе еще темно,
Машет бабушка в окно.
Е.Жданова
***
Сеет дождик в октябре
Лужи на дороге.
В желтой кружатся листве
Осени тревоги.
Лес багряный за рекой
В белой дымке скрылся
И тумана пеленой,
Как плащом укрылся.
Тучи по небу с утра
Стаями летают.
Дни листки календаря
Октябрю считают.
Г.Соренкова
***
Как только наступил октябрь,
Случились пасмурные дни.
И я прошу его: «Хотя бы
С дождями чуть повремени»…
Чтобы не смыть случайно краски,
Картин, возникших за окном,
Чтобы золото осенней сказки
Нам долго помнилось потом.
Октябрь акварели эти
Подарит и тебе, и мне.
И позабудем мы о лете,
Не вспоминая о зиме.
Г.Соренкова
***
Октябрёнок в октябре
Худенький сидит на пне,
И опята-октябрята
В кучку сбились в тишине.
Лист кленовый золотой
В бричке к речке за водой
Мимо них, шурша, проехал,
И пахнуло темнотой.
И опёнок октябрёнку
Прошептал:
— Пора домой!..
В.Степанов
***
Небо воробышком серым
В парке на ветку село,
Нахохлилось и застыло,
Глядя на желтый лист.
А ниже,тропинкой влажной
Топали дети важно,
И мячик несли пузатый
И был он не очень чист.
И были у взрослых лица
Белы и легки, как птицы,
Которых согнало небо
С ветки,где желтый лист.
А.Парунов
***
— Что за лисёнок? — спросил ты спросонок. —
сейчас пробежал за окном?
Маленький, рыжий, проворный котёнок,
сад опрокинул вверх дном!
После вчерашнего листопада,
дворник же, всё там убрал?!
Кто на дорожках нашего сада
снова устроил развал?!
Кто, мам, шуршит и роется в листьях,
пряча от всех хвост свой пушистый?
— Это Октябрь, рыжий лисёнок,
Осени нашей — средний ребёнок.
И.Устинова
***
Октябрь крадется по дорожкам,
Ступает тихо солнцу вслед.
Грибы и ягоды в лукошке.
И сентябрю он шлет привет!
В багряном бархатном кафтане,
Из листьев шляпа набекрень,
Он целый месяц будет с нами
Встречать рассвет, и ночь, и день.
Он волю осени исполнит —
Раскрасит поле, луг и лес.
И красотою мир наполнит!
И пригласит в страну чудес!
Н.Майданик
***
Получив от неба ключ,
Я на землю дождик вылью,
То струeй, то мелкой пылью,
Из мохнатых спелых туч.
Клетки ветров отопру,
Лязгнут ржавые засовы.
Что, повесы, вы готовы
Всю листву сорвать к утру?
Огородник, не зевай —
Прихвачу морозом грядки!
Всe убрали? Всe в порядке?
Тыква, срочно дозревай!
Мeрзлой почве подарю
Плед из листьев разноцветный,
А потом отдам заветный
Ключ седому ноябрю.
М.Новикова
***
Октябрь приближается
Октябрь приближается.
Но светел день лесной.
И осень улыбается
Небес голубизной,
Притихшими озерами,
Что стелют синь свою,
И розовыми зорями
В березовом краю!
Вот мхов седые кружева
На старом валуне,
И желтый листик кружится,
Другой уже на пне!..
А рядышком, под лозами,
Под их густую сень,
Забрался подберезовик —
И шляпа набекрень.
Но все в лесу печальнее:
Найти цветка не смог,
Как маятник качается
Осиновый листок.
Деревьев тени длинные…
И холодней лучи.
А в небе журавлиные
Журчащие ручьи!
И.Демьянов
Осень — такое веселое и праздничное время года. Сбор яблок, потягивание сидра и поездки на тыквенные грядки. Трудно победить! Это также прекрасное время для острых ощущений и страхов, поэтому мы придумали этот список жутких стихов на Хэллоуин для детей всех возрастов. Поделитесь ими, чтобы напугать (и порадовать) свой класс!
«Вот ты принарядился на ночь…»
«Желтое свечение фонарей Джека».
«Говорят, ведьмы убегают…»
«Одеты как призраки и плохие ведьмы…»
«Под фонарным столбом, посреди ночи…»
РЕКЛАМА
«И она живет далеко в канаве».
«Одной мистической, волшебной ночью…»
«В ночь Хэллоуина очень жутко».
«В эту ночь призраков и гномов…»
«Сотряси мне бревна, сотряси мне кости».
«Это то, чего я бы не стал делать».
«Знаете, вы уже видели это раньше…»
«Пикси, кобольд, эльф и спрайт…»
«Это не просто День мертвых — шумные вечеринки».
«Однажды в тоскливую полночь, пока я размышлял, слабый и усталый…»
«Все дома, в которых люди жили и умирали…
«…призрак все еще должен думать о моде…»
«Семя папоротника, семена конопли, вода из колодца…
«Будь совершенен, сделай иначе».
«Там, в аире, он стоит…»
«Я с радостью бежал по следу Демона…»
«Луна как ятаган» …»
«Тьма разливается по небу, как нефтяной шлейф».
«В сезон листья должны любить…»
«Эта живая рука, теперь теплая и способная…
«Луна будет светить бог знает сколько времени».
«Призрачный узник, убийца…»
Три ведьмы, колдующие.
«Предоставленная самой себе, змей теперь начал…»
Окунитесь в атмосферу жуткого праздника, читая вместе с детьми стихи и песни о Хэллоуине.
Частью радости Хэллоуина является игра, изображающая всех ведьм, дьяволов и упырей, которые вышли, чтобы произнести свои заклинания в ночь Хэллоуина. Как лучше сделать это, чем с помощью заклинаний и жутких стишков?
У нас есть глупые стихи и жуткие стихи, короткие стихи для самых маленьких и более длинные стихи для более продвинутых читателей. Они намного веселее, если вы читаете их вслух. Попробуйте по очереди читать строки всей семьей!
Обязательно загляните в раздел «Хэллоуин» с советами по вырезанию тыквы, идеями костюмов на Хэллоуин для младенцев и детей, играми для вечеринок и другими рецептами!
Когда черные коты бродят
и сверкают тыквы,
Пусть удача сопутствует вам
в Хэллоуин.
Приближается Хэллоуин! Приближается Хэллоуин!
Скелеты будут преследовать тебя!
Кошки ведьм и большие черные летучие мыши,
Призраки и гоблины тоже!
Мяу, мяу, мяу, коты ведьм,
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Взмах, хлоп, хлоп, вперед, черные летучие мыши,
О-о-о-о-о-о!
БУ!!
Моя соседка – ведьма,
И живет она далеко в канаве.
Ее одежда немного странная,
Потому что она никогда не хочет меняться.
У нее черный халат и черная шляпа,
Зеленая кожа и вонючая черная кошка.
На носу у нее растет большая жирная бородавка,
И семнадцать прыщей на пальцах ног.
Но…ее еда ЕЩЕ хуже,
Потому что она ест его курс за курсом.
Ее первое блюдо – семь дохлых летучих мышей,
Положенное поверх семи крыс.
Затем у нее двадцать мух
С множеством глаз ламы.
Ее основное блюдо – ужасный суп,
Потому что он сделан из собачьих какашек.
Но хуже всего ее десерт.
Это маленькие дети, валяющиеся в грязи.
Прошлой ночью она устроила ведьмин пир
И превратилась в жадного зверя.
Кажется, она приготовила мою лучшую подругу Тилли
И съела ее с горошком и брокколи.
(Samiya Vallee, www.familyfriendpoems.com)
Двойной, двойной тяжелый труд и хлопоты;
Огонь горит и пузырится в котле.
Филе болотной змеи,
В котле отварить и запечь;
Глаз тритона и палец лягушки,
Шерсть летучей мыши и язык собаки,
Вилка гадюки и жало слепого червя,
Нога ящерицы и крыло серова,
Для оберега сильных неприятностей,
Как адский бульон, пузырь.
Двойной, двойной труд и хлопоты;
Огонь горит и пузырится в котле.
Охладите его кровью бабуина,
Тогда чары прочные и хорошие.
Судя по моим пальцам
Что-то злое приходит сюда.
(Уильям Шекспир)
Я увидел привидение
Он тоже увидел меня
Я помахал ему
Но он сказал: “Бу!”
Не боюсь – не буду!
Я смелый, как любой ребенок, которого вы видите;
Когда призраки и ведьмы проходят мимо меня,
Я никогда, никогда не бегу и не плачу!
И когда мигает фонарь из тыквы,
Мне только интересно, что он думает.
Я не боюсь, я не буду,
Я смелый, как любой ребенок, которого вы видите.
(Ада Кларк)
Мы купили жирную оранжевую тыкву,
Самый пухлый сорт, который они продают.
Мы аккуратно вынули
наизнанку и оставили только скорлупу.
Мы вырезали смешное смешное лицо
глупой формы и размера,
Острый нос,
зазубренный рот и два огромных глаза.
Мы поставили его на окно
и вставили свечу,
Потом зажгли
на всеобщее обозрение
Наш тыквенный оскал.
Когда ведьмы едут верхом,
и видны черные кошки,
луна смеется и шепчет,
приближается Хэллоуин.
“Вы не пройдете в мою гостиную?”
сказал паук мухе;
“Это самая красивая маленькая гостиная, которую вы когда-либо шпионили.
Путь в мою гостиную ведет по винтовой лестнице,
И у меня есть много любопытных вещей, которые я могу показать, когда вы там”.
“О нет, нет!” сказала маленькая муха,
“спрашивать меня напрасно;
Ибо кто идет вверх по вашей винтовой лестнице
больше никогда не спустится».
(Мэри Ховитт)
Три маленькие призраки
сидят на почтальонах
едят намазанные маслом тосты
смазывают свои кулаки
до запястий.
Тыква-тыква на земле,
Как ты стала такой большой и круглой? большой и круглый?
Скелеты вышли сегодня вечером,
они маршируют по улицам,
С костлявыми телами, костлявыми головами
и костлявыми руками и ногами.
Кости, кости, кости
, между которыми ничего нет,
Вверх и вниз и повсюду
Они маршируют на Хэллоуин.
(Джек Прелуцкий)
Ночь, когда ведьмы скользят по воздуху,
Когда призраки и гоблины поднимаются по лестнице;
Когда летучие мыши выбегают с приглушенными крыльями,
И то и дело звенит звонок в дверь;
Но самое смешное из всех
Потому что ты не видишь, когда они звонят.
(Эдвин К. Ранк)
Я вижу холмы
Осенью с желтыми шарами.
Я освещаю кукурузные поля прерий
Оранжевые и рыжевато-коричневые гроздья золота
И меня называют тыквами.
В последний день октября
Когда опускаются сумерки
Дети берутся за руки
И кружат вокруг меня
Поют призрачные песни
И любят урожайную луну;
Я тыквенный фонарь
С ужасными зубами
И дети знают
Я дурачусь.
(Карл Сандберг)
У моего окна гоблин,
У моей двери монстр.
Тыква за моим столом
Продолжает улыбаться все больше и больше.
В моей спальне обитает призрак,
Ведьма с зеленым лицом.
Они были моей семьей,
Пока они не оделись на Хэллоуин.
(Сандра Лиатсос)
Воют ведьмы и воют оборотни,
Призраки говорят “Бу!” и монстры хмурятся,
Фонари тыквы всю ночь скалятся
Как дети дрожат от восторга.
(Николас Гордон)
Пузырь, ворвань, извиваться и сгущаться,
Кипящий бульон из хвоста летучей мыши.
Колебание, слюни, жидкая слизь,
Добавьте подошву одного старого ботинка.
Пляшут жуткие тени,
Лягушек, крыс и рычащих гончих.
Завихрения пара поднимаются на крышу.
Добавьте одно маленькое ухо и один старый зуб.
Корявый, колючий, щекочущий и зудящий,
Перемешивайте, чтобы сделать его насыщенным.
Мягкий, липкий, шипящий и тушеный,
Они проказничают только для тебя
(Гарет Ланкастер)
Порхайте, порхайте, маленькая летучая мышь.
Как мне интересно, где ты.
Так высоко над миром.
Как мышь, которая научилась летать.
Порхайте, порхайте, маленькая летучая мышь,
Хорошо, что нет летающих котов!
Тени тысячи лет снова встают невидимыми,
Голоса шепчутся в деревьях,
“Сегодня Хэллоуин!”
(Декстер Козен)
Там волшебство в воздухе
И тайна.
Везде чепуха
Для нас с тобой.
Глаза черного кота яркие,
Луна плывет мимо
Глубоко в шепчущей ночи
По небу.
Старые Часы говорят, что уже поздно;
Около двенадцати, думает он.
Тыква на воротах
Светится красным и подмигивает.
Ветер говорит: “Ч-ч-ч”, около
Дом и уходит
Прочь без звука,
Куда; никто не знает.
Волшебство повсюду
И между
Вспышка и вспышка Огня
Можно увидеть мерцание.
Везде чепуха
И яблоки красные и зеленые;
Но никогда не думал о Заботе
Этот Хэллоуин.
(Джон Мартин)
На вершине холма есть дом
Мы не пойдем внутрь
Потому что там живут ведьмы,
Где прячутся призраки и гоблины.
Сегодня у них вечеринка,
Все огни ярко горят,
Но мы не пойдем внутрь
Дом с привидениями сегодня вечером.
Там кружатся демоны
И кружатся духи.
Они поют свои песни на Хэллоуин.
“Присоединяйтесь к веселью”, кричат они.
Но мы не хотим туда идти
Поэтому мы бежим изо всех сил
И ох, мы не войдем внутрь
Дом с привидениями сегодня вечером.
(Джек Прелуцкий)
Под фонарным столбом,
Посреди ночи,
Автобус-призрак делает тихую остановку,
Странное и пугающее зрелище.
На автобусной остановке на вашем углу,
Что-то большое и зеленое спустилось.
Он ищет твою спальню,
И он обыскал весь город.
Вы думали, что он вас не найдет,
Что вы в безопасности и здоровы.
Ты думал, что сможешь спрятаться,
Где тебя никогда не найдут.
Но вот он уже почти здесь,
Ты знаешь, он любит темноту ночи.
Ты можешь сделать только одно:
Быстрее! Включи свет!
(Джо Уэйман)
Урожайная луна заполняет небо
Злая ведьма летит мимо
Призраки и гоблины, скелеты тоже.
Стоны и стоны ждут тебя
Черные кошки рыскают по кладбищам
Ведьмы готовят еду в котлах
Кладбищенские упыри бродят по земле
Не найдено ни одной неоткрытой могилы
Надгробия – жуткое зрелище
Тени танцуют в свете полной луны
Войдите туда, и вам станет холодно
Глаза фонарей из тыквы такие яркие
Trick or Treaters кричат от испуга
Это время, которого вы никогда не видели
Сегодня ночь Хэллоуина.
(Сэнди ВандерСлуис, Корки Фергюсон)
Ползучие, ползающие твари снуют в ночи,
Крысы, летучие мыши и пауки, грызут, вне поля зрения,
Не смотри слишком внимательно,
Ты сильно испугаешься!
Монстры в ванной, ведьмы в холле,
Мохнатые твари и демоны, карабкающиеся по стенам,
Вам не захочется их ловить,
Когда они начнут падать!
Крадущиеся шаги вампиров пересекают деревянный пол,
Страшно воющие оборотни, за дверью вашей кухни,
Не смотри сейчас на улицу,
Ты не захочешь узнать больше!
Зомби с дикими глазами и бездушными ухмылками,
Скелеты с костлявыми щеками и без кожи,
Прислушайтесь к их дребезжащим звукам,
Но не пускайте их внутрь!
Приближается Хэллоуин, какая страшная ночь,
Призраки, упыри и гоблины, танцующие в свете,
Вот они все идут, почувствуйте жуткий ритм,
Если вы прислушаетесь, услышите, как они кричат:
«ТРИК ИЛИ ОБРАЩАТЬСЯ!”
(Фиона Холлидей)
Деревянная дверь; широкий и скрипучий.
Крадущийся кот; подлый и подлый.
Скелеты; холодный и звенящий.
Госпожа Ведьма; старый и капризный.
Старинные картины; странный и жуткий.
Наблюдающие глаза; сумасшедший и взгляд.
Самая черная летучая мышь; быстро и плавно.
Венерина мухоловка; могучий шустрый.
Воющие призраки; всегда стонет.
Фортепиано играет само по себе.
Время идти! Кричать и кричать!
Прочтите табличку – «Выхода нет!»
(Джули Анна Дуглас)
Всем черным котам, пожалуйста, внимательно слушайте!
Бороться с желанием видеть, быть увиденным.
Сегодня вечером избегай всех людей.
Мои дорогие: оставайтесь на Хэллоуин!
Сопротивляйтесь призыву выйти на улицу!
Лучше всего спрятаться в своем доме!
Сопротивляйся зову сирены ночи
И размышляй о свете костра.
Сядь у очага и согрей пальцы ног,
Зло приходит и уходит.
Не поддавайтесь искушению этой ночью.
Избегай темного, кошмарного испуга!
Ваш человек знает, как защитить вас.
Против ее воли, пожалуйста, не раздражайтесь!
Свернись калачиком рядом с ней, дай ей знать
Нет другого места, куда бы ты хотел пойти!
И пока она гладит твою воронью гриву,
Пожалуйста, успокой свою дикость и не теряй рассудка.
Ибо опасность таится в такую ночь,
От людей, которые являются человеческой болезнью,
Которые должны поступать неправильно и никогда не поступать правильно.
И ищут жертв до света–
Черных кошек ищут, а не белых!
Потому что они верят в древние сказки
О ведьмах и их крепком эле,
Из кошачьих супругов, черных как уголь,
Чьи зеленые глаза маскируют злую душу.
И даже в наше время
Эти готические колокола страха все еще звонят.
Эти древние дураки суеверия
Скажи современным упырям: Выполняй свою миссию!
А что, если ты совсем один?
Милый мой черный кот, а дома нет?
Бездомны ночь и бездомны днем,
Нет тебе миски, ты охотишься на свою добычу.
И молитесь, чтобы вы когда-нибудь нашли дом.
Сухие мешки и мусор для вашей кровати,
Каждую ночь, чтобы дать отдых усталой голове.
Ты тоже должен прятаться и искать сейф–
О, услышь мою просьбу, милый кошачий беспризорник!
Всем любимым черным кошкам,
Оставайтесь в безопасности этой ночью и следите за своей спиной!
Хэллоуин скоро закончится,
И еще один год ты в безопасности!
(Мелисса А. Ирод)
На одинокой безрадостной пустоши, в полночный час
Под деревом виселицы
Рука об руку стоят Убийцы
По одному, по двое или по трое!
И луна в ту ночь, С серым, холодным светом
Каждый зловещий предмет подсказывает;
Одна половина ее формы Видна сквозь бурю
Другая половина спряталась в Затмении!
И холодный ветер воет, И Гром рычит
И Молния широка и ярка;
И вообще, Очень плохая погода
И неприятная какая-то ночь!
(Р. Х. Бархам)
Наряженные маленькие существа
темной октябрьской ночью
бегают от двери к двери
пугая всех.
Они приходят и звонят в дверь
и перед тем, как они отступят,
они умоляют вас о конфетах
, крича “кошелек или жизнь”.
Когда их сумки полны,
они бегут домой, чтобы поесть досыта.
Пробуют всего понемногу
и к утру им плохо!
Итак, чтобы дети были здоровы,
я заключил сделку.
В этом году вместо конфет
Я дам им всем овсянку!
(Нэнси Хьюз)
У меня было большее пугало, чем я когда-либо видел.
Я скатал его в шар и выбросил за дверь.
Он ехал по главной улице, затем запрыгнул в автобус,
Люди, сидевшие рядом с ним, подняли такой ужасный шум.
Он сидел там довольно вежливо и смотрел, что это “Ps” и “Qs”,
Вы бы не подумали, что пугало могло попасть в заголовки новостей.
Он должен был быстро покинуть город, поэтому он запрыгнул в самолет.
Он очень любил свой родной город, но больше не возвращался.
Он прислал мне несколько открыток из далеких экзотических стран,
Он стоял у многих океанов и катился по пескам.
Я скучаю по этому гигантскому пугалу, но я знаю, что он все еще счастлив,
Некоторым он просто не нравится, но я думаю, что мой пугал великолепен!
(Лоис Коллинз)
Она приходит ночью, в страшном полете,
В одежде черной как смоль,
королева рока на своей метле,
дикая и злая ведьма,
потрескивающая старуха с хрупкими костями
и иссохшие конечности,
два дурных глаза с бородавками и ячменем
и мешки вокруг краев,
висячий нос, десять искривленных пальцев на ногах
и складка сморщенной кожи,
потрескавшиеся и потрескавшиеся и потрескавшиеся губы
, обрамляющие беззубую ухмылку.
Она проносится мимо, проносится по небу
и издает пронзительный визг.
Когда она пролетает мимо, на все ее проклятия накладывается заклинание
.
Позаботьтесь о том, чтобы спрятаться, когда дикая ведьма скачет на
, чтобы выкрикнуть свое злое заклинание.
Что она может сделать парой слов
, слишком мрачно, чтобы рассказывать.
(Джек Прелуцкий)
Если вы никогда не видели старую ведьму
Летать по небу–
Или никогда не чувствовать крылья большой летучей мыши
Шлепать во время полета–
Если вы никогда не касались белого предмета
Скользить по воздуху,
И знали, что это призрак, потому что
Вы получили ужасный страх–
Если вы никогда не слышали ночных сов,
Кричащих, “у-у-у-у?”
И никогда не прыгал на тыквенные глаза
Сиял на тебя–
Если все эти захватывающие вещи
Ты никогда не слышал и не видел,
Почему тогда – ты пропустил много веселья,
Потому что ХЭЛЛОУИН!
(Элси Мелчерт Фаулер)
Меня зовут Сэмми Паук, и я не такой уж и страшный.
Конечно, у меня худые ноги и да, я очень волосатый.
Но глубоко внутри я такой же, как и ты, со страхами, надеждами и мечтами.
Иногда все не так просто и не все так, как кажется.
Знаете, у меня тоже есть семья, 8 девочек и 14 мальчиков.
Моя жена такая замечательная мама и вяжет вручную все их игрушки.
Так что в следующий раз, когда ты увидишь меня в полном одиночестве в моей паутине,
Помните, что моя жена снова ждет ребенка, мы будем звать его Зеб.
(Лоис Коллинз)
Нам нравится ходить на Хеллоуин
Все вверх и вниз по нашей улице,
Одетые как призраки и злые ведьмы,
И пугать тех, кого мы встречаем.
Мне нравятся живые фонари из тыкв
Они подмигивают и мигают мне.
Визжащие летучие мыши и ползающие кошки
Забавные до невозможности.
Я люблю есть тыквенные пироги
Мама готовит – ням, ням!
О, я так рад каждый год,
Когда наступит Хэллоуин!
(Ада Кларк)
В ночь на Хэллоуин очень страшно.
Призраки и гоблины напугают вас.
Берегись, не будь слепым.
Если вы не будете осторожны, кто знает, что вы найдете?
Вы можете увидеть маленьких черных летучих мышей,
Или страшных черных кошек.
На каждом крыльце есть тыква или две,
С их жуткими улыбками, улыбающимися вам.
В ночь на Хэллоуин очень страшно.
(Джейси Вантиммерен)
Даже сейчас этот пейзаж собирается.
Холмы темнеют. Волы
спят в своем синем ярме,
поля
очищены, снопы
ровно связаны и сложены на обочине дороги
среди лапчатки, когда восходит зубчатая луна:
Это бесплодие
урожая или мор .
И жена, высунувшаяся в окно
с протянутой рукой, как в уплату,
и семена
отчетливые, золотые, призывающие
Иди сюда
Иди сюда, малыш
И душа выползает из дерева.
(Луиза Глюк)
Некоторые вещи страшны
Другие нет,
Как призраки и гоблины,
И твари, которые гниют
Кошки и собаки не страшны мяч.
Но самое страшное
Ночью ползает,
Жертву ищет
Царапает и кусает.
Он прячет лицо
Это слишком уродливо, чтобы видеть,
Оно правит всеми чудовищами,
И высокое, и маленькое.