Любая полузабытая сказка может ожить на новый лад, зазвучать новым, современным языком. Перед вами уникальная подборка интерпретированных сказок в ролях.
Содержание статьи
Автор: Жили дед да баба! Посадил дед репку! Ой! Не репку – АНАНАС!
Автор: Дорогие дети, сегодня мы с вами перенесемся в сказку.
Волк: Добрый день, девочка. Куда это ты собралась?
Автор: Девочка не знала, что опасно останавливаться в лесу и слушать волка, поэтому не задумываясь ответила:
КШ: Мама послала меня к бабушке, чтобы я ей помогла печь пироги, в то время как мои друзья веселятся.
Волк: Ммм… Я думаю, что это неправильно. Вот я с детства не слушал родителей и никогда не помогал своей семье.
КШ: И что, они все равно тебя любили?
Волк: Ну, как сказать, больше боялись. У меня нет друзей, я одинок! Я люблю делать всем больно, ссориться, потому что я всегда прав! Ты не хочешь быть похожей на меня?
Сострадание – это прекрасная черта.КШ: И что, ты думаешь, у меня получится?
Волк: Конечно, ты сейчас сама в этом убедишься!
КШ: Ах, в самом деле, можно попробовать.
Волк: Давай прямо сейчас ты отправишься к бабушке и не будешь ее слушаться.
Автор: По дороге к бабушке волк все дорогу настраивал Красную Шапочку, как нужно злиться и быть со всеми всегда в ссоре.
(Дом бабушки)
Волк: Ну вот мы и пришли, я в тебя верю!
(КШ заходит в дом)
Бабушка: Внученька пришла, как я рада тебя видеть.
(стихотворная музыкальная на новый лад)
Действие I
(действие происходит в избушке, автор наблюдает будто со стороны, и начинает рассказывать…)
Автор: Добрый день вам, взрослые и малыши,
Приветствую всех вас я в этом зале.
Усаживайтесь поудобнее, повеселимся от души,
И вот что расскажу я вам в начале:
«В избушке одной жили бабка и дед,
Хозяйство исправно вели, но были в печали.
Детей не имели, об этом сюжет
И вот что надумал наш знающий дед:
Дед: Вспомним, старушка, лета молодые,
Бабушка: Колобок получился на славу.
Да не хватает чего-то к столу нам по праву…
А! Вспомнила! Нет Кока-Колы!
Хотя и болят у тебя кости,
Да скоро в наш дом придут гости!
Колобок: Я, конечно, вам благодарен,
Вкусен я и экстраординарен!
Но, есть жалко такую красоту…
А надругательства я не снесу…
Пожалуй, в лес убегу.
(Колобок катится дальше, и встречает на тропе Волка)
Волк: Кто это катится по тропинке,
Тайком прячется в ложбинке?
Трудно подобрать слова.
Ой! Это не тело, голова!!!
Эй, чувак, ты кто такой?
Лысый, голый и крутой?
Прикоснуться очень страшно,
Но покушать тоже важно.
Идет завтрак сам собой…
Колобок: Что ты, Волк, Бог с тобой!
Я бегу сюда не зря,
Знаешь, серый, кто я?
Я – артист очень известный,
честный, смелый и любезный.
А ты, Волк, не зевай,
Хвостом ритм отбивай!
(Колобок катится дальше, встречает на тропе Медведя)
Медведь: Кто это катится по тропинке,
Тайком прячется в ложбинке?
Трудно подобрать слова.
Ой! Это не тело, голова!!!
Эй, чувак, ты кто такой?
Лысый, голый и крутой?
Прикоснуться очень страшно,
Но покушать тоже важно.
Идет завтрак сам собой…
Колобок: Ой, Медведь! Бог с тобой!
Я бегу сюда не зря,
Знаешь, косолапый, кто я?
Я – артист очень известный,
честный, смелый и любезный.
А ты, Мишка, не зевай,
Лапами ритм отбивай!
Хоть не музыкальные у тебя уши,
Но ты все равно меня послушай!
ПЕСНЯ КОЛОБКА
(Колобок убегает от Медведя)
Медведь: Эй, чудище, ты куда?
Спой на бис, супер-звезда!
Колобок: Нет времени, прощай,
Ты меня не забывай!
(Колобок катится дальше, встречает на тропе Лису)
Лиса: Эй, чудак, ты кто такой?
Деловой такой, что ой-ой-ой!
На курочку ты не похож…
Больно сильно ты пригож?
Прикоснуться очень страшно,
Но покушать тоже важно.
Идет завтрак сам собой…
Колобок: Да, Лисичка, Бог с тобой!!!
Я бегу сюда не зря,
Знаешь, рыжая, кто я?
Я – артист очень известный,
честный, смелый и любезный.
А ты, Лиса, не зевай,
Лапами ритм отбивай!
ПЕСНЯ КОЛОБКА
Лиса: Ты – солист, конечно, классный,
Но стараешься напрасно.
Я люблю лишь петь дуэтом
И романсы, и мотеты.
Ближе сядь, давай репризу,
У меня душевный кризис…
Для вдохновения что-то…
(Вам скажу, пусть он не слышит:
Голодна я и сердита!)
Только пой не очень тихо…
Колобок: Что ж, дуэтом – так дуэтом.
Я не знал, что здесь эстеты.
Думал: лес, прочь дремота.
А тут, видишь, не простота.
Селфи сделаю здесь, на лугу,
И в фейсбук его введу))).
ПЕСНЯ КОЛОБКА
(Лиса пытается съесть Колобка, но он убегает)
Колобок: Я, конечно, очень вежлив,
Ты не думай, что доверчив,
Съесть себя тебе не дам!
Сам пришел – и сам сбегу.
Вернусь к бабке напрямик,
Дома ждет меня старик.
ІІІ ДЕЙСТВИЕ
(действие происходит снова в избушке бабы и деда, там началась вечеринка и все рады возвращению Колобка)
Бабушка: Дед, почему сидишь, надулся?
Посмотри, Колобок наш в дом вернулся!
Он вернулся неспроста, вечеринка ведь мечта!
Дед: Гулянье закатили мы во славу,
Каждому оно по нраву.
Будь нам, друг, ты за сыночка!
Бог послал нам ангелочка.
Колобок: Стыдно, что от вас сбежал.
Ведь я вас совсем не знал.
Окружу заботой, лаской
Будет жизнь у вас – как сказка.
Надеемся, что наши сказки-переделки станут неотъемлемой частью детских праздников.
youtube.com/embed/2RlPN1aYunQ” frameborder=”0″ type=”text/html”/>Смешные сказки – произведения народов мира и писателей, которые развлекут ваших детей. В них взрослые и сверстники юного читателя, звери и птицы попадают в нелепые ситуации. Впрочем, в забавной обстановке могут оказаться даже предметы обихода и вещи из гардероба ребенка или его родителей. Прочтите смешные сказки ребятам вечером, или когда они явно заскучали. Кроме смеха эти произведения вызовут у юного слушателя другие эмоции и мысли. Они ненавязчиво научат детей умению мечтать, сопереживать, замечать и использовать игру слов в своей речи.
Сортировать по:ПопулярностьВремя чтенияНазваниеПросмотрыЛайки
БытовыеРусские народныеСказки на ночьКороткиеДля детей 4 летДля детей 9 летПро солдатаДля школьниковДля 1 классаДля 2 классаДля 4 классаСмешные
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 2 летДля детей 4 летДля детей 5 летКорней ЧуковскийПоучительныеСмешныеМладшая группа
Татьяна АлександроваДля детей 9 летПро бабу-ягуБольшиеСмешныеДля детского садаДля старшей группы
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 4 летДля детей 5 летДля детей 6 летКорней ЧуковскийСмешныеДля детского садаДля средней группыДля старшей группы
Алан МилнЗарубежные писателиПро медведяПро ослаДля детей 9 летБольшиеСмешные
Михаил ЗощенкоРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летНовогодниеДля школьниковДля 4 классаСмешныеПоучительные рассказы
Николай НосовСмешные рассказыРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летДля мальчиковДля детей 6 летДля детей 7 летПоучительныеПро мальчиковДля детей 8 летСмешныеПоучительные рассказы
Денискины рассказыСмешные рассказыРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летВиктор ДрагунскийДля школьниковДля 3 классаСмешныеПоучительные рассказы
Русские народныеСказки на ночьДля малышейПро бабушкуДля школьниковДля 2 классаСмешныеДля детского садаДля средней группы
Стихи МаршакаСтихи для детей 5 летСтихи для детей 6 летСтихи для детей 7 летВ стихахДля детей 6 летДля детей 7 летСамуил МаршакДля школьниковДля 3 классаСмешные
Стихи ЧуковскогоВ стихахДля детей 2 летДля детей 4 летДля детей 5 летКорней ЧуковскийДля школьниковДля 1 классаСмешныеДля средней группы
Николай НосовСмешные рассказыДля школьниковДля 4 классаСмешныеПоучительные рассказы
Владимир СутеевПро собакуПро кошкуДля детей 2 летДля малышейДобрыеСмешныеДля детского садаМладшая группаДля средней группы
Денискины рассказыСмешные рассказыРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летВиктор ДрагунскийСмешные
Михаил ЗощенкоСмешные рассказыРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летПоучительныеПро мальчиковСмешныеПоучительные рассказы
Денискины рассказыСмешные рассказыРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летРассказы для детей 8 летРассказы для детей 9 летРассказы для детей 10-11 летВиктор ДрагунскийПро мамуСмешные
Стихи ЧуковскогоСказки на ночьКороткиеВ стихахДля детей 5 летКорней ЧуковскийПро птицПро воробьяСмешные
Николай НосовСмешные рассказыРассказы для детей 5 летРассказы для детей 6 летРассказы для детей 7 летПро рыбСмешные
Стихи ЧуковскогоПро поросятПро кошкуПро лягушкуВ стихахКорней ЧуковскийПро гусейПр уточкуСмешные
Михаил ПляцковскийО животныхПро льваДля детей 5 летДля детей 6 летДля детей 7 летСмешные
Показать еще
Многие учащиеся любят читать и слушать классические сказки.
На самом деле, многие студенты уже знакомы с сюжетом, постановкой и главными героями многих из этих историй. Вы можете усилить эту любовь к сказкам, подарив им разрозненные сказки, поскольку они новые и имеют захватывающие повороты, о которых они никогда раньше не слышали. Беря истории, которые они знают и любят, и переплетая их, вы воспитываете любовь к грамотности.
Посмотрите на этот огромный поворот оригинальной истории. Главная героиня совсем не похожа на Золушку из традиционной сказки. Эта Золушка — настоящий механик и может чинить даже ракеты! Обстановка тоже очень разная.
Подробнее: Amazon
2. Супер Красная Шапочка Смешайте любовь вашего ребенка к супергероям с его любовью к сказкам. Посмотрите, как Руби берет дело в свои руки. В этой старинной сказке есть неожиданные повороты, которых ваши ученики никогда не ожидали! Вы заставите их гадать, читая эту историю.
Подробнее: Amazon
3. Принцесса и пиццаУ вас намечается семейный вечер пиццы? Было бы уместно прочитать эту книгу после того, как вы только что поели пиццы! Это другой и веселый взгляд на эту историю, и она не заканчивается очаровательным принцем.
Подробнее: Amazon
4. Поверь мне, Златовласка РоксМы знаем традиционную сказку о Златовласке и трех медведях. Эта история рассказывается с точки зрения медвежонка из медвежьей семьи. Это другая точка зрения на то, что Златовласка является злоумышленником, но вместо этого она довольно крутая!
Подробнее: Amazon
5. Правдивая история трех поросят Все началось с чашки сахара. Заимствование этой чашки сахара привело к ряду событий, которые привели к тому, что в его глазах злого волка подставили. Это переворачивает всю идею этой конкретной истории с ног на голову, и ученики никогда не увидят этого.
Подробнее: Amazon
6. Маленькое красное письмоЭта история сильно отличается от оригинала. Он включает в себя главного героя и существо, похожее на большого злого волка, которое почти не читается на протяжении всей истории. Ваши дети будут умолять посмотреть, чем все закончится и что будет дальше.
Подробнее: Amazon
7. Кто толкнул Шалтая-Болтая?Воистину изломанная история! Большинство детей знакомы с стишком, рассказом или песней о Шалтае-Болтае, но сейчас мы узнаем, как Шалтай-Болтай оказался в таком положении, для начала. Как именно он совершил великое падение? Кто толкнул его?
Подробнее: Amazon
8. Златовласка и всего один медведь Еще один побочный продукт Златовласки здесь, потому что он включает только одного из медведей, с которыми она сталкивается в оригинальной истории. Полная история того, что происходит с этими двумя персонажами, заключена в этой книге.
Добавьте его в свою библиотеку сегодня!
Подробнее: Amazon
9. Пряничный ковбойЭта история напоминает оригинал тем, что в ней используется похожее пение и установка. Однако действие происходит на ранчо, и пряничный человечек должен сбежать от других людей, чем в оригинальной сказке. Этот пряничный ковбой в бегах.
Подробнее: Amazon
10. Зола ЭднаВы когда-нибудь слышали об исключительно способной соседке Золушки, Золушке Эдне? Что будет с девочкой, если ей не поможет фея-крестная? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете, прочитав эту статью. Ваши дети будут в восторге!
Подробнее: Amazon
11. Белоснежка и огромная репа Эту книгу со странным названием определенно стоит прочитать. Несколько преимуществ размещения этой книги на сайте epic.com заключаются в том, что вы можете поручить ее своим ученикам, если вы занимаетесь дистанционным обучением, и что студенты могут использовать ее бесплатно.
Будет ли злая королева?
Подробнее: Amazon
12. Человек-ниндзя-хлебИспользуя шаблон из реальной истории, этот пряничный человечек — ниндзя, он убегает от кого-то конкретного и должен сражаться со всеми, кто встанет у него на пути. Это именно то, что происходит с ниндзя-хлебопеком, когда он бежит и сражается на протяжении всей истории.
Подробнее: Amazon
13. Три маленьких инопланетянина и большой плохой роботВ этой книге есть большинство фрагментов сказок, которые были в оригинальной истории. Однако герои сказок очень разные. Могут ли ваши ученики сказать, на какую историю это должно быть похоже? Они начнут налаживать связи!
Подробнее: Amazon
14. Принц-лягушка Большинству школьников знакома сказка «Царевна и лягушка», но как вы думаете, что будет, когда лягушка будет у руля? С точки зрения сказочных тропов, эта книга ломает стереотипы, взяв новый взгляд на старый фаворит.
Подробнее: Amazon
15. Три глупых БиллиВ этой книге есть эпическая команда многих других сказочных персонажей. Когда у этих трех главных героев не хватает денег, чтобы пройти мост троллей, они не знают, что делать! Взгляните на этот свежий взгляд на эту старую историю здесь.
Подробнее: Amazon
16. Это не Гензель и ГретельВы можете подумать, что знаете историю Гензеля и Гретель, но это НЕ Гензель и Гретель. Эти мультфильмы яркие, красочные и увлекательные. Они зацепят даже ваших колеблющихся читателей, и они захотят узнать, чем эта книга отличается от традиционной книги «Гензель и Гретель».
Подробнее: Amazon
17. Козелки и три медведя Эта книга представляет собой абсолютно уморительное прочтение классической истории о Златовласке и трех медведях. Книги, подобные этой, которые читаются вслух на Youtube, выгодны, потому что студенты могут слушать читаемый текст в любом месте, где есть доступ к WI-FI.
Подробнее: Amazon
18. Златовласка и три динозавраВозможно, вы уже слышали, что Мо Виллемс пишет другие детские книги, но знаете ли вы, что он написал этот свежий взгляд на Златовласку и трех медведей? Что будет с бедной Златовлаской, когда вместо этого она встретит трех динозавров?
Подробнее: Amazon
19. Пух трех козлов БиллиЭта милая история идеально подходит для юного читателя, который любит сказки. Даже сама обложка интригует. Посмотрите его ниже на YouTube, и вы можете услышать, как его читают вслух.
Подробнее: Amazon
20. Slow White и Nose RedРокки и Буллвинкль появляются в этой ожившей сказке! Сможете ли вы угадать, на какую историю должна быть похожа эта история?
Узнать больше: Siresounds
Смейтесь в голос с этими забавными сказками любимых пересказов для детей и подростков!
Моя дочь обожает принцесс, но при этом у нее отличное чувство юмора.
Она любит читать книги с каламбурами, остроумными поворотами и забавными диалогами. Так что сказки с надломами были очень популярны в наших библиотечных списках!
Расколотая сказка — это умная интерпретация одной из традиционных историй, которые мы все знаем и любим. В умном пересказе автор добавит юмора, современного языка, изменит черты некоторых персонажей или добавит разные события.
Конечно, сказки получаются намного веселее, если ребенок знает оригинальную сказку до того, как прочитает ее «надломленную» версию. Поэтому сначала обязательно прочитайте традиционную историю.
Одной из моих любимых причин читать такие истории с детьми является развитие у них чувства юмора и творческих способностей!
Авторы очень творчески пересказывают оригинальную историю, и очень интересно посмотреть, какие части книги больше всего интересны детям. Вы также можете спросить их, как бы они изменили историю, если бы переписали ее.
Вот некоторые из наших фаворитов вместе с партнерскими ссылками для вашего удобства и информации.
Дети будут громко смеяться над Влюбленностью в Рапунцель башню, чтобы услышать его правильно. Поскольку Рапунцель продолжает выбрасывать из окна странные предметы, принц теряет симпатию к своей потенциальной принцессе. Бунт для детей от 5 до 10 лет!
Так что же происходит ПОСЛЕ того, как принцесса целует лягушку и превращает ее в принца? Что ж, жизнь – это не только прибамбасы в
Принц-лягушка, Продолжение. Принц скучает по болотной жизни, а принцессе не слишком нравятся привычки ее нового мужа. Отличный урок на тему «Будь осторожен со своими желаниями», который понравится детям в возрасте от 5 до 11 лет!
Автор Джон Шешка – мастер пересказывать сказки с ударом! И с точки зрения злодеев тоже! Наслаждайтесь этими замечательными историями о том, что герои истории, возможно, не такие героические, а плохой парень на самом деле не так уж и плох.
Попробуйте «Правдивая история трех поросят»
и Честно говоря, Красная Шапочка была гнилой!: История Красной Шапочки, рассказанная волком (Другая сторона истории), чтобы услышать точку зрения волков на то, как развивались события. И серьезно, Золушка ТАК раздражает !: История Золушки, рассказанная Злой мачехой (Другая сторона истории) дает читателю возможность взглянуть изнутри на чувства Злой мачехи в отношении всей ситуации. Отлично подходит для детей в возрасте от 7 до 11 лет.
Пробуждающаяся красавица
— это смехотворная история о том, что происходит, когда у принца есть СОБСТВЕННЫЕ идеи, как разбудить принцессу. Вместо того, чтобы целовать ее, почему бы не прыгнуть на кровать или не облить ее водой?! Крестные феи делают все возможное, чтобы направить его, но трудно убедить его, что нужен поцелуй. Это забавное чтение понравится мальчикам и девочкам в возрасте от 5 до 10 лет.
Для детей постарше серия Grimmtastic Girls — отличная серия!
В первой части, Золушка опаздывает, Золушка начинает свою первую неделю в Академии Гримм не с той ноги, и ее злые сводные сестры хотят сделать ее жизнь невыносимой. Но когда Синда подслушивает, как Ступени замышляют злодейский поступок, который может испортить бал Принца Крутого, Синде, ее новым друзьям и паре волшебных стеклянных туфель приходится остановить их — до последнего удара полуночи!
Во второй книге серии «Красная Шапочка теряется»
рассказывается о приключениях Красной Шапочки, когда она пытается сыграть в школьном спектакле. Несмотря на то, что актерство — ее мечта, она боится сцены! Но ее актерские способности пригодятся, когда она намеревается узнать, кто связан со ЗЛОМ. и как она может помочь остановить их.
Если детям нравятся книги, попробуйте остальные книги из серии: «Белоснежка везет
» и «Рапунцель вырывается на свободу».
Очень творческий взгляд на историю Золушки, Ella Enchanted содержит несколько замечательных уроков для детей, например, как постоять за себя и преодолеть жизненные препятствия. Элла была проклята заклинанием, которое заставляет ее делать все, что ей говорят. Когда ее злые сводные сестры выясняют, как работает проклятие, они начинают использовать его в своих интересах. Но Элла просто не может так жить, поэтому она отправляется в приключение, чтобы найти фею, которая может все изменить!
В этой новой серии сказок современный мир сочетается с землями, которые мы знаем из сказок. «Страна историй: Заклинание желаний» — первая книга в серии, в которой близнецы Коннор и Алекс попадают в мир выдуманных историй. И вернуться домой будет гораздо более сложной задачей, чем они думают сначала. Одной из уникальных частей этой книги является то, что многие сказки переплетаются друг с другом, поэтому читателю будет интересно находить различные истории в каждой книге.