Сущность устных традиций

Нельзя прямо говорить ни о каком развитии народной литературы или каких-либо общих разработках. Каждая группа людей, независимо от того, большая она или маленькая, обращалась со своей народной литературой по-своему. Что может наблюдаться в зависимости от того, как он передается от человека к человеку и зависит от навыков или недостатка навыков тех, кто передает его, а также от множества влияний, физических или социальных, которые сознательно или бессознательно влияют на традицию. это история постоянных изменений.Предмет народной литературы иногда показывает относительную устойчивость, а иногда претерпевает кардинальные преобразования. Если взглянуть на эти изменения с современной западной точки зрения, можно будет сделать этноцентрические суждения о том, являются ли они в целом благоприятными или неблагоприятными. Но следует помнить, что люди, слушающие его устную литературу или участвующие в ней, имеют совершенно другие стандарты, чем их переводчики.

Тем не менее, в этом постоянно меняющемся движении людей можно наблюдать два направления.Иногда талантливый певец или рассказчик, или, возможно, их группа, может разработать методы, которые со временем приводят к улучшению с любой точки зрения и к фактическому развитию новой литературной формы. С другой стороны, многие предметы народной литературы из-за исторических движений или подавляющего иностранного влияния или простого отсутствия умелых практиков традиции становятся все менее и менее важными, а иногда и вымирают из устного репертуара. Подробности таких изменений вызвали большой интерес у всех изучающих народную литературу.

Зарождение письменной литературы в Шумере и Египте 5000 или 6000 лет назад произошло в мире, который знал только народную литературу. На протяжении тысячелетий с тех пор письменная литература была окружена, а иногда и подавлена ​​более скромной деятельностью неграмотных. Появление автора и его тщательно сохраняемой рукописи происходило медленно и неуверенно, и поначалу только в нескольких местах – литературное авторство, процветавшее в Афинах Перикла или Иерусалиме Ветхого Завета, представляло лишь очень небольшую часть мира. своего времени.Почти повсюду доминировали устные рассказчики или эпические певцы, и все то, что называется литературным выражением, было сохранено в памяти народа, особенно одаренных рассказчиков.

Все общества породили мужчин и женщин с великими природными дарами – шаманов, священников, правителей и воинов – и от них повсюду исходит величайший стимул к созданию и прислушиванию к мифам, сказкам и песням. Обычный человек прислушался к ним так, что иногда сам становился бардом.А короли и советники, по-прежнему не имея возможности писать, были восхищены, когда он развлекал их на их пирах.

Загадки и цитаты

Загадки и цитаты

Ниже вы найдете нашу коллекцию вдохновляющих, мудрых и юмористических старые цитаты-загадки, загадочные высказывания и загадочные пословицы, собранные за долгие годы из самых разных источников.

У некоторых людей непреодолимая любовь к загадкам. У них может быть шанс прислушаться к простому чувству или такой мудрости, которая объясняет жизнь; но нет, они должны пойти и поработать свой мозг над загадкой только потому, что они не понимают, что это значит. Исак Динесен

Писатель – это тот, кто может разгадать загадку. Карл Каус

Каждая человеческая жизнь связана с непостижимой тайной, поскольку человек – это загадка вселенной и загадка человека в его наделении личными способностями. Гарри Эмерсон Фосдик

Как научить людей делать то, что не сделано – большая загадка. Питер Тиль

Жизнь – это последовательность уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.Все – загадка, а ключ к загадке – еще одна загадка. Ральф Уолдо Эмерсон

Сам Мастер Загадок однажды потерял ключ к своим загадкам, – сказал он своим глубоким, чистым, как тростник, голосом, – и он снова нашел его в глубине своего сердца. Патрисия А. Маккиллип

Загадки Бога приносят больше удовлетворения, чем решения человека. Гилберт Кейт Честертон

Женщина всегда будет оставаться милой загадкой или красивой головоломкой, а пока мужчина считает, что он ее разгадывает. Eyden I.

На каждую загадку есть один идеальный ответ. Для жизни это любовь. Сайед Аршад

Самая большая загадка …. загадка человека! Сложная тайна универсального человека, стоящего на пороге универсальных законов. Это самая увлекательная головоломка! Адриана Кулиас

Как и в жизни, головоломку нельзя решить, выбрасывая ее кусочки. Крейг Д.Лаунсбро

Истину нужно разгадывать загадками. Люди не могут принять правду, если она нападает на них, как бык. Быка всегда убивают. Вы должны рассказать людям правду в загадке, спрятать ее, чтобы они искали ее и находили по частям; таким образом они учатся жить с этим. Хаим Поток

Есть загадка о человеке, который заперт в комнате только с кроватью и календарем, и вопрос: как он выживает? Ответ: он ест даты по календарю и пьет из источников в постели. Курт Воннегут

Жизнь, пожалуй, единственная загадка, от которой мы боимся отказаться. W.S. Гилберт

Судьба человека – задуматься над загадкой существования и, как побочный продукт своего удивления, создать новую жизнь на этой земле. Чарльз Кеттеринг

Загадка века имеет для каждого свое решение. Ральф Уолдо Эмерсон

Нравственная природа человека – загадка, разгадать которую может только вечность. Генри Дэвид Торо

Для ответа, который невозможно выразить, нельзя выразить и вопрос. Загадки не существует. Пол Ватцлавик

Ученый не слишком увлечен разговорами о загадке Вселенной. «Загадка» – это не научный термин. Загадка – это «нечто, что он может разгадать». И поэтому ученый не использует эту популярную фразу. Мы ничего не знаем, почему. В этом отношении мы не продвинулись дальше, чем был обитатель пещер.Ученый доволен, если он может внести свой вклад в познание того, что есть и как это есть. Чарльз Протеус Штайнмец

Величайшая головоломка в мире, молодой человек, величайшая проблема, с которой может столкнуться мужчина, разгадка загадки женского сердца. Стив Гамильтон

Не всякая головоломка предназначена для решения. Некоторые из них предназначены для проверки ваших пределов. Другие на самом деле вовсе не головоломки. Вера Назарян

Мир загадка; не нужно разбираться в этом. Сократ

Жизнь – это, по сути, серия событий, которые нужно пережить, а не интеллектуальные загадки, с которыми нужно играть и разгадывать. Джордж Артур Баттрик

Вон там был этот огромный мир … который стоит перед нами как великая вечная загадка. Альберт Эйнштейн

Поэт – это человек, призванный разгадывать загадку вселенной, который приводит в действие всю душу человека. Сэмюэл Тейлор Кольридж

Какой захватывающей, неизбежной загадкой была жизнь. Вальтер де ла Маре

Здесь, там и везде – самоуверенная загадка. Мэри Даунинг Хан

Стать богатым легко. Гораздо сложнее разгадывать загадки сердца. Публилий Сирс

Отгадай мне это, отгадай мне то. Кто боится большой черной летучей мыши? Джим Керри

Понимание метафоры похоже на расшифровку кода или разгадку загадки. Макс Черный

пословиц и загадок | Encyclopedia.com

ПОДСКАЗКИ И ЗАГАДКИ. Притчи и загадки – это емкие словесные выражения, передаваемые из поколения в поколение. Обе формы основаны на знакомых, но противоположными способами. В то время как пословицы, как правило, повторно знакомят знакомое, загадки, как правило, лишают знакомого. В частности, пословицы действуют как мини-аллегории, воплощая абстрактный трюизм в конкретных образах, извлеченных из знакомого опыта; трюизм, таким образом, овеществляется и становится «сверхъестественным».«Например, в шестнадцатом веке абстрактный трюизм« изменение происходит постепенно »был воплощен в яркой пословице, которая ссылалась на знакомую домашнюю ситуацию:« Мало-помалу кошка ест бекон ». Напротив, загадки заставляют читателя увидеть обычный объект в новом и необычном свете. Например, загадка «Маленький белый домик без двери и окна» побуждает читателя заново осмыслить то, что подразумевается в загадке: «яйцо». В тот момент, когда это решение угадывается или дается, яйцо воспринимается не просто как что-то, что нужно поджарить или вылупить, но как дом или убежище, аналог дома читателя.Поскольку и загадки, и пословицы основаны на привычном (хотя и по-разному), пища и кулинарные ситуации служат сырьем для многих из них.

Пищевые Притчи

Изучение пословиц называется паремиологией. Некоторые паремиологи проводят различие между пословицами и максимами, пилами, сентенциями и другими видами народных поговорок, но на практике эти различия трудно поддерживать. В этой статье термин «пословица» используется в самом широком смысле.

На протяжении веков пищевые пословицы пользовались и страдали от тех же капризов популярности, что и пословицы в целом.В древние времена пословицы очень почитались, о чем свидетельствует Книга Притч Ветхого Завета, которая включает в себя множество изречений, основанных на еде, таких как «Не ешь хлеба злого глаза и не желай вкусного мяса его» ( 23: 6). Считается, что Аристотель также написал труд о пословицах, ныне утерянных. В средние века в проповедях и других дидактических произведениях популяризировались сотни пословиц, таких как «Ему нужна длинная ложка, чтобы есть с дьяволом», впервые записанная в 1395 году. В течение шестнадцатого века были возрождены многочисленные древнегреческие и латинские пословицы. благодаря голландскому гуманисту Эразму, который опубликовал сборник из трех тысяч пословиц, взятых из классической литературы, в том числе «Вы украшаете горшок для готовки» (что означает «Вы делаете ненужную работу») и «Когда вам предлагают мясо черепахи, либо ешьте, либо не ешь »(что означает« так или иначе прими решение »).Популярность пословиц среди ученых авторов росла в XVII веке, но затем начала снижаться в XVIII веке, когда они стали рассматриваться как свидетельство вульгарности, а не эрудиции. В 1741 году, например, лорд Честерфилд принизил «общие пословицы», потому что они были «доказательством того, что он составлял плохую и низкую компанию. Например, если вместо того, чтобы сказать, что вкусы разные … вы должны отпустить пословицу и сказать «То, что является мясом одного человека, является ядом для другого».. . всех бы убедили, что вы никогда не составляли компанию никому, кроме лакеев и горничных ». (461)

Пословицы о еде, естественно, отражают гастрономические и кулинарные нормы той культуры, в которой они возникли. Например, пословица« из «от яиц к яблокам», что означает «от начала до конца», зародился в Древнем Риме, где было принято начинать трапезу с яиц и заканчивать ее яблоками. В Китае изобилуют пословицами, в которых упоминается рис или чай, в том числе «Говорить нечего». t варить рис »и« Лучше лишиться еды на три дня, чем чая на один ».«В Азербайджане многие пословицы относятся к йогурту и халве, в том числе« Тот, кто обжигает рот молоком, дует на йогурт, когда ест его »и« Твой рот не станет сладким от одного слова «халва». «В Германии, где виноделие является обычным явлением, можно встретить пословицу« Большой и пустой, как хайдельбергский чан », намек на бочку для вина, известную своей вместимостью 58 000 галлонов. В Англии преобладание пословиц, связанных с яйцами, свидетельствует о том, что давняя важность этого продукта в рационе питания этой нации; Словарь притч в Англии шестнадцатого и семнадцатого веков цитирует двадцать семь яичных пословиц.Некоторые из этих яичных пословиц до сих пор актуальны, например, «Не кладите все яйца в одну корзину» и «Яйца верны, как яйца». Другие менее знакомы, такие как «Лучше яйцо в мирное время, чем вол на войне», «Трудно побрить яйцо» и «Кто хочет иметь яйцо, тот должен терпеть кудахтанье курицы». Другие пищевые пословицы выжили только благодаря тому, что они были использованы в Шекспире, например, «брать яйца за деньги», что означает «обменять что-то ценное на что-то бесполезное». Третьи веками устарели, например «прийти с пятью яйцами», что означает «прервать с праздной историей, «в то время как другие стали устаревшими из-за изменения социальных условий, таких как инфляция:» дорого, как два яйца за пенни.«

С другой стороны, некоторые пословицы сохраняются даже тогда, когда они перестают иметь буквальный смысл. Пословица« ставить доллары на пончики »все еще актуальна, даже несмотря на то, что рост стоимости пончиков уменьшил изначальное неравенство ставок. пресловутая фраза «съесть скромный пирог», означающая «быть вынужденным извиниться в унизительной манере», остается актуальной, даже несмотря на то, что в значительной степени было забыто, что «скромный пирог» изначально был «тупым пирогом», и что беспорядки были внутренности оленя, которые часто превращаются в мясную выпечку.Пресловутая фраза «обедать с герцогом Хамфри», означающая «проголодаться», до сих пор иногда звучит, хотя происхождение этого выражения было утеряно даже паремиологами.

Как и в целом, многие пищевые пословицы со временем изменили свою форму. Пословица начала шестнадцатого века «Многие вещи попадают между чашей и ртом» к середине XIX века превратилась в более знакомую фразу «Есть много промахов между чашей и губой». Использование рифмы в последней пословице является одним из нескольких литературных приемов, которые характеризуют многие пословицы, в том числе пищевые пословицы.Эти литературные приемы облегчают запоминание пословиц, а также означают их особый ратифицированный статус, как если бы они обрамляли картинку рамкой. Другие литературные приемы включают аллитерацию (как в пословице пятнадцатого века «чем больше корки, тем меньше крошки»), параллелизм (как в пословице четырнадцатого века «чем ближе к кости, тем слаще плоть») и антиметаболе (как в пословице шестнадцатого века: «пока человек напивается, питье напрасно»).

Пословицы, в том числе пищевые пословицы, продолжают изобретаться и по сей день, хотя, возможно, не такими темпами, как столетия назад.Одно недавнее добавление, которое часто можно услышать в более северных частях Соединенных Штатов и Канады, – это ироничный принцип «Не ешьте желтый снег».

Загадки о еде

В то время как пословицы заново знакомят знакомое, а загадки разоблачают знакомое, различие между этими двумя формами иногда неясно. Например, пословица семнадцатого века «Яйцо будет в трех брюхах за двадцать четыре часа» имеет декларативную форму многих пословиц, но по сути она очень похожа на загадку: три живота – это живот курицы, которая кладет его, о печи, которая его пекла, и о человеке, который его ест.Другие пословицы можно легко превратить в загадки, подавив, а не объявляя знакомый элемент: пословица XVI века, о которой говорилось выше – «пока человек тратит зря, напиток тратит его», становится загадкой, когда выражается в такой форме: Когда вы его тратите, он тратит вас впустую ». Аристотель отмечал, что загадки также тесно связаны с метафорами: «Метафоры подразумевают загадки, и поэтому хорошая загадка может стать хорошей метафорой» ( Риторика книга 3, глава 2). Другими словами, многие загадки – это просто неполные метафоры: одна половина отношений идентичности намеренно опускается.Например, эта филиппинская загадка – «Сундук короля; если открыть его нельзя закрыть» – становится метафорой после того, как недостающий элемент вставлен заново: «Яйцо – это сундук короля; если его открыть, его нельзя закрыть».

Загадки, как и пословицы, имеют древнее происхождение. В древнегреческой легенде об Эдипе Сфинкс терроризировал жителей Фив, когда они не могли разгадать его загадку. В Ветхом Завете Самсон успешно противодействовал филистимлянам, предлагая им разгадать загадку: «Из едока вышло мясо, и из сильного вышло сладкое» (Суд.14:14). Решением загадки стал лев. Самсон ранее сталкивался с тушей льва, которую пчелы наполнили медом. Девяносто одна древняя загадка также сохранилась в Эксетерской книге, рукописном собрании англосаксонской литературы конца X века. Из этих девяноста одной загадки десять связаны с едой или напитками, в том числе и эта, чьи непристойные двусмысленные выражения лишают знакомых повседневных вещей, подразумеваемых загадкой:

Я удивительное существо: для женщин вещь радостное ожидание, ближайшим товарищам исправным.Я не причиняю вреда горожанам, кроме моей убийцы. У меня прямостоячий и высокий стебель – я встаю в постели – и усы где-то внизу. Иногда довольно симпатичная дочь земляка решается, самоуверенная девочка, чтобы схватить меня. Она нападает на меня, красное «я», хватает меня за голову и сжимает в тесноте. Вскоре она почувствует эффект своей встречи со мной, этой замкнутой на локоны женщиной, которая сжимает меня. Ее глаз будет влажным.

Решение этой непристойной загадки – «лук».

Придумывание новых загадок продолжает оставаться популярным занятием среди некоторых авторов и преподавателей.В девятнадцатом веке Льюис Кэрролл придумал загадки, в том числе длинную и сложную, связанную с едой, для в Зазеркалье . В двадцатом веке Дж. Р. Р. Толкин придумал множество загадок для The Hobbit , в том числе эту: «Ящик без петель, ключа и крышки. Но золотое сокровище внутри спрятано». Решение знакомо: «яйцо».

См. Также Искусство, еда в ; Фольклор, еда в ; Magic ; Метафора, Еда как ; Мифы и легенды, Еда в ; Религия и еда ; Символ , Еда как .

БИБЛИОГРАФИЯ

Баз, Петрос Д. Словарь притч со сборником изречений, фраз, отрывков, стихов и анекдотов из древней и современной литературы . Нью-Йорк: Философская библиотека, 1963.

De Proverbio: Электронное издательство исследований и сборников пословиц. Доступно на http://www.deproverbio.com.

Добре, Бонами. Письма Филипа Дормера Стэнхоупа, 4-го графа Честерфилда . Том 2. Лондон: Эйр и Споттисвудс, 1932.

Загадки Эксетерской книги. Перевод Кевина Кроссли-Холланда. Хармондсворт, Англия: Penguin Books, 1979.

Мидер, Вольфганг. Словарь американских пословиц . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1992.

Тилли, Моррис Палмер. Словарь притч в Англии шестнадцатого и семнадцатого веков. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1950.

Whiting, Bartlett Jere. Ранние американские пословицы и пословицы фраз. Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, Белкнап Пресс, 1977.

Whiting, Bartlett Jere. Притчи, предложения и пословицы; из английских писаний В основном до 1500 г. . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, Белкнап Пресс, 1977.

Уилсон, Фрэнк Перси. Оксфордский словарь английских пословиц. Oxford: Clarendon Press, 1970.

Марк Мортон

Разные пищевые притчи

Голод – лучший соус.Он – кока-кола, которая не может заморозить его собственные липпы. Не плачьте над пролитым молоком. Доказательство того, что пудинг – это еда. Масло не таяло во рту.

ПОСЛОВИЦЫ И ЗАГАДКИ

Притчи – это сборник мудрых изречений, в которых даются советы о том, как жить своей жизнью. В соответствии с этим определением, согласно www. pelajarelit.blogspot.com, пословицы – это стих или набор слов, имеющих фиксированное расположение, содержащих определенные определения и дающих положительные советы.

Социальные функции пословицы

• Пословица имеет функцию обучения, просвещения и убеждения людей.Пословицы играют в обществе множество ролей. Самая распространенная роль – разъяснить, что может случиться, если они что-то сделают. Пословица содержит мудрость, истину, мораль и традиционные взгляды.
• Пословица была и остается самым мощным и эффективным инструментом для передачи культуры, социальной морали, обычаев и идей людей от одного поколения к другому. Пословицы говорят о знаниях, опыте, упорном труде и человеческих отношениях.
• Пословицы и пословицы на протяжении веков были одинаково популярны среди всех народов, несмотря на их региональное разнообразие, и, очевидно, из-за того воздействия, которое они оказали.
• Пословицу можно использовать для технических людей, дать им совет, помочь в трудных ситуациях, показать людям, что самое важное в жизни, и показать правильный образ жизни.
• Притчи очень часто используются в личном общении.
• Пословицу также можно использовать, чтобы насмехаться над кем-то или критиковать.

СТРУКТУРА ПРИТЧИ

Пословицы часто из групп, имеющих общую структуру.
– Противоположная параллель
– Аналогичная параллель
– Одиночный оператор
– Оператор с пояснением
– Сравнение
– Описательный список
– Использование предложения или инструкции

языковая особенность пословиц

В пословицах используется образный язык, мы разобрали, какой в ​​них буквальный смысл.

НЕКОТОРЫЙ ПРИМЕР ПРИТЧИКОВ

Самые важные английские притчи

1. «Две ошибки не делают правильного». Когда кто-то сделал вам что-то плохое, попытка отомстить только усугубит ситуацию.

2. «Перо сильнее меча». Попытки убедить людей идеями и словами более эффективны, чем попытки заставить людей делать то, что вы хотите.

3. «Находясь в Риме, поступайте, как римляне». Ведите себя так, как действуют окружающие. Эта фраза может пригодиться, когда вы путешествуете за границу и замечаете, что люди делают что-то не так, как вы привыкли.

4. «Скрипящее колесо попадает в смазку». Вы можете получить лучшее обслуживание, если на что-то пожалуетесь.Если вы будете терпеливо ждать, никто вам не поможет.

5. «Когда дела идут тяжело, начинается самое трудное». Сильные люди не сдаются, когда сталкиваются с проблемами. Они просто больше работают.

6. «Ни один человек – не остров». Вы не можете жить полностью самостоятельно. Всем нужна помощь других людей.

7. «Фортуна любит смелых». Люди, которые отважно идут к тому, чего хотят, более успешны, чем люди, которые пытаются жить безопасно.

8.«Люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросать камни». Не критикуйте других, если вы не совершенны.

9. «Надейся на лучшее, но готовься к худшему». Могут случиться плохие вещи, так что будьте готовы.

10. «Лучше поздно, чем никогда». Лучше делать что-то вовремя. Но если вы не можете сделать это вовремя, сделайте это поздно.

11. «Птицы перьевые собираются вместе». Людям нравится проводить время с похожими на них людьми.

12.«Держи друзей близко, а врагов еще ближе». Если у вас есть враг, притворитесь, что дружите с ним, вместо того, чтобы открыто сражаться с ним. Таким образом, вы сможете внимательно посмотреть на них и понять, что они планируют.

13. «Картинка стоит тысячи слов». Картинки передают эмоции и сообщения лучше, чем письменные или устные объяснения. Поэтому на Phrase-Mix есть иллюстрации 🙂

14. «Бесплатных обедов не существует». Вещи, которые предлагаются бесплатно, всегда имеют скрытую стоимость.

15. «Нет места лучше дома». Ваш собственный дом – самое удобное место для проживания.

16. «Благоразумие – большая часть доблести». Иногда важно знать, когда нужно сдаться и убежать, вместо того, чтобы всегда действовать храбро и, возможно, получить травму.

17. «Ранняя пташка ловит червя». Вам следует проснуться и начать работу пораньше, если вы хотите добиться успеха.

18. «Никогда не смотрите дареному коню в рот». Если кто-то предлагает вам подарок, не сомневайтесь в этом.

19. «Вы не можете приготовить омлет, не разбив несколько яиц». Когда вы пытаетесь сделать что-то великое, вы, вероятно, рассердите или рассердите нескольких человек. Не беспокойтесь об этих людях; просто сосредоточьтесь на хороших результатах.

20. «Бог помогает тем, кто помогает себе сам». Не ждите, пока с вами случится хорошее. Усердно работайте для достижения своих целей.

21. «Вы не всегда можете получить то, что хотите». Не ныть и не жаловаться, если не получишь то, что хотел.

22.”Чистота – залог здоровья.” Быть чистыми. Богу это нравится.

23. «Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает». Если что-то требует времени, чтобы закончить, не смотрите на это слишком внимательно, потому что будет казаться, что это займет вечность.

24. «Нищие не могут выбирать». Если вы просите кого-то об одолжении, вы должны принимать все, что они вам дадут.

ЗАГАДКА

Загадка – это разновидность поэзии, которая описывает что-то, не называя на самом деле, что это такое, оставляя читателя гадать.Это беззаботный тип поэзии, вовлекающий читателя. Загадки могут быть о чем угодно, от загадок о животных до загадок о предметах. Нет никаких правил о том, как структурировать стихотворение-загадку, загадка может быть смешной или может быть рифмой, это зависит от человека, пишущего загадку.

СОЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ ЗАГАДКИ

Загадка – это утверждение, вопрос или фраза, имеющая двоякое значение. Это забавная игра для детей и взрослых. Сегодня загадки не используются так часто, как в древние времена, но они остаются определенным способом заставить ваш мозг работать.

• Когда кто-то использует загадку, это может быть вызов, заставляющий задуматься, чтобы разгадать ее самостоятельно, или это может быть забавный комментарий, который заставляет вас смеяться. Загадки могут стать отличным помощником для разрушения мозгов или началом разговора, который заставит вас задуматься. В игры-загадки играют издавна, и в них играют до сих пор.
• Загадки играют значимые роли. Они включают роли, которые можно охарактеризовать как культурные, образовательные, интеллектуальные, идеологические, космологические и политические. Загадки учат логике социальной и культурной среды, социальных норм, истории, биологии и многому другому.
• Загадки могут помочь в тренировке памяти у детей, как и ожидалось, и побудят вспомнить правильные ответы на загадки. Загадки также могут помочь расширить словарный запас. Они также предоставляют возможность играть в фонетические, морфологические, грамматические и семантические игры, поскольку демонстрируют множество языковых выражений и структур.

В заключение, загадки играют важную роль в образовании сообществ, а в развитии аналитического мышления заключается тот факт, что ответ на загадку уже известен аудитории.

СТРУКТУРА ЗАГАДКИ

Загадки не имеют формы. Загадки могут быть вопросом, на который есть быстрый остроумный ответ. Они могут быть просто предложением, которое заставит вас внезапно осознать. Мы также можем создавать загадки из слов, которые сочетаются со словом в ответе загадки, других слов и фраз, в которых используется забавная часть ответа.

ХАРАКТЕРИСТИКА ЗАГАДКИ

Загадка – это словесная головоломка, загадочное утверждение, описание или вопрос, заданный одним человеком другому или группе людей, которые должны угадать ответ.Мы используем этот термин для обозначения более чем одного вида головоломок. Однако собственно загадка полагается на образы для своих эффектов; часто довольно поэтические образы. В некоторых загадках используется местоимение «i», хотя слово, которое следует отгадать, – это вещь. Например: «Если у тебя есть я, ты не будешь меня делить. Если вы разделяете меня, вы меня не понимаете. Что я?” Ответ – «секрет».

Ключевые моменты

Притчи также могут дать вам хороший пример предложений , которые вы можете запомнить и использовать в качестве моделей для построения своих собственных предложений.

Загадка – это разновидность поэзии, в которой описывается то, что нужно отгадать другим людям. Это может быть все, что касается читателей. Загадка не имеет определенной структуры. Он может быть в форме утверждений, вопросов или фраз, а также может быть рифмованным.Загадка может быть забавной и сложной.

День 711 – Загадки мудрых – Притчи 30

Добро пожаловать в День 711 нашего Пути Мудрости, и спасибо, что присоединились ко мне.

Я Гатри Чемберлен, ваш путеводитель по мудрости

Благодарим вас за то, что вы присоединились к нам за наш 5-дневный подкаст о мудрости и традиционном строительстве. Сегодня день 711 нашего похода , и это среда мудрости.Каждую среду по жизненным тропам мы выкапываем крупицы мудрости из книги Притчей. Сегодня мы исследуем Притчи 30 из «Голосового перевода», которые дадут нам свежий взгляд на эту книгу вневременной мудрости.

Мы ведем трансляцию из нашей студии в The Big House в Мариетте, штат Огайо. Я склонен относиться к практическим повседневным советам и мудрости и стремлюсь поделиться этой практической мудростью с каждым слушателем Wisdom-Trek. Практический совет и мудрость в сегодняшнем отрывке – это мудрость того же типа.Мудростью можно делиться по-разному, и в Притчах 30 мы читаем…

Главы 30 и 31 являются заключительными частями этой древней книги библейской мудрости. Интересно, что каждая глава содержит стихи, приписываемые неизраильским авторам по имени Агур и Лемуил. Агур – простолюдин, а Лемуил – король. Согласно надписям, оба названы сыновьями – подходящее завершение книги, посвященной сыновьям, обретающим мудрость.

В главе 30 мы слышим от первого мудрого сына Агура.В стихах 1-9 есть мини-автобиография, за которой следует сборник увлекательных загадок (стихи 10-33). Большинство этих загадок исследуют те вещи в жизни, которых вам следует избегать: клевету, проклятия, ненависть, обман, издевательства, прелюбодеяние, гордость и зло. Как бы плохо это ни звучало, высказывания Агура показывают, что те, кто так поступает, часто считают себя невиновными.

Некоторые из этих загадок не о добродетели или морали, а просто наблюдения о природе или отношениях. Их структура состоит из трех наблюдений.Первые два – это наблюдения о том, как устроен мир. Третий показывает, как первые два соотносятся с принципом действия мудрости.

«Ибо, как взбивание сливок производит масло» (наблюдение 1), и «как скручивание носа производит кровь» (наблюдение 2), «так разжигание гнева порождает раздор» (наблюдение 3).

Загадки, наряду с автобиографией, просят нас подумать о результатах нашего выбора и действий. На что вам нужно обращать больше всего внимания в течение дня?

Слушайте внимательно, пока я читаю Притчи 30.

¹ Это слова Агура, сына Иакова. Оракул мудрости.

Он говорит: «Я устал, Боже.
Я устал и измучен, о Боже ». ^[a]
2 Конечно, я глупый человек, глупый как бык.
Я не понимаю того, что понимает большинство людей.
³ Я никогда не учился мудрости,
и у меня совсем нет знания о Святом.
⁴ Кто вознесся на небеса, а затем спустился обратно?
Кто собрал ветры в ладони Своей руки?
Кто завернул бескрайние океаны в Свою одежду?
Кто начертил концы земли, а затем вылепил их?
Как его зовут?
Как зовут его сына?
Вы знаете? В самом деле, да.

⁵ Каждое слово Божье будет проверено и подтверждено;
Он – защита для тех, кто доверяет Ему.
⁶ Будьте осторожны. Ничего не добавляйте к тому, что Он сказал;
ибо если вы это сделаете, Он исправит вас и выставит вас как лжеца.

⁷ Я прошу о двух вещах, о Боже.
Незадолго до моей смерти, удовлетвори эту смиренную просьбу:
⁸ Убери с моих уст любой намек на бесполезные и лживые слова.
Не делай меня бедным или богатым,
но давай мне каждый день то, что мне нужно;
⁹ Ибо, если у меня будет слишком много, я могу забыть, что Ты Тот, Кто дает,
говоря: «Кто такой Вечный?»
Или, если у меня не будет достаточно, я могу проголодаться и обратиться к воровству
и таким образом опозорить доброе имя моего Бога.

¹⁰ Никогда не сбивайте слугу своему хозяину
, потому что раб может проклясть вас, и в результате вы пострадаете.

¹¹ Есть такой человек, который проклинает своего отца
и не благословляет свою мать;
¹² Тип человека, который безупречен в своей собственной оценке
, но не был очищен от собственной мерзости;
¹³ Вид, чей взгляд слишком высокомерен,
чьи брови изгибаются, когда он смотрит на других сверху вниз;
¹⁴ Род, чьи зубы режут, как мечи,
и челюсти режут, как ножи,
Лучше истреблять бедняков земли
и угнетенных среди людей.

¹⁵ Пиявка имеет двойные присоски;
«Еще крови! Еще крови », – требуют они.
Три другие вещи столь же ненасытны,
нет, сделайте четыре, которые никогда не говорят: «Хватит»:
¹⁶ Могила, бездетная женщина, которая не может выносить,
иссохшая земля, которая взывает к дождю,
и огонь , который никогда не говорит: “Хватит!”

¹⁷ Тот, кто высмеивает своего отца
и не уважает свою мать в старости
Умрет в презрении: его глаза будут выклеваны воронами долины
и съедены молодыми стервятниками, когда его непогребенное тело лежит на помойке.

¹⁸ Есть три загадки, которые я нахожу совершенно удивительными,
нет, сделай четыре, я не могу понять:
¹⁹ Как орел летит по небу,
как змея движется по скале,
Путь лодка скользит посреди моря,
и как мужчина становится единым целым со своей девственной женой.

²⁰ Прелюбодейная женщина по натуре такая бесцеремонная.
Когда она закончила, она как будто умылась после еды
, а затем сказала: «Я не сделала ничего плохого.”

²¹ Три ситуации беспокоят землю,
нет, делают четыре, которые она не может вынести:
²² Когда раб возводится в царство,
когда дурак полон хорошей еды,
²³ Когда ненавистная женщина наконец выходит замуж,
и когда служанка завладевает богатством своей хозяйки.

²⁴ На Земле есть четыре маленьких существа,
, но они очень мудрые, и мы можем у них учиться:
²⁵ Хотя муравьи вряд ли являются сильным видом,
они постоянно работают, чтобы накапливать пищу во время лето;
²⁶ В то время как барсуки – животные, лишенные многих защитных механизмов,
они достаточно мудрые, чтобы селиться в скалистых утесах;
²⁷ Пока саранча живет без линейки,
все они умеют двигаться строем;
²⁸ В то время как ящерицу достаточно легко поймать рукой,
она достаточно проницательна, чтобы проникнуть во дворцы королей.

²⁹ Три величественных существа шагают,
нет, пусть четверо движутся грациозно:
³⁰ Лев, самое сильное из животных,
не отступает от других существ ;
³¹ Шагающий петух, козел,
и король, выходящий со своей армией. ^[б]

³² Если вы были достаточно глупы, чтобы намекнуть на какое-то высокое положение
, или если вы придумали какой-то злой план,
крепко зажми ладонью рот;
³³ Из-за того, что из молока получается масло,
надавливание на нос вызывает кровотечение,
а надавливание на гнев создает проблемы. На этом мы завершим изучение Притч 30. В этих загадках мудрых есть такие глубокие и непреходящие истины, которые мы можем применять каждый день. Во все заповеди, содержащиеся в Слове Божьем, встроен закон о сеянии и уборке урожая. Если вы посадите хорошие семена в жизни, вы соберете обильный урожай добра. Обратное тоже верно. В течение нашей жизни мы будем собирать урожай то, что сажаем. Каждую неделю мы будем изучать целую главу в Притчах. Я надеюсь, что вы присоединитесь к нам на следующей неделе, чтобы прочитать 31 главу, чтобы вы могли получить мудрость, понимание и понимание для себя.

Вся книга Притч дает нам богатую мудрость, проницательность и понимание множества жизненных вопросов. Независимо от того, где вы в своей вере и ходите, если вы будете следовать заповедям из Притч, ваша жизнь будет насыщенной и приносящей удовлетворение. Я призываю вас взять их и посеять семена мудрости в своем сердце, чтобы вы собирали урожай мудрости на протяжении всей своей жизни.

Завтра мы продолжим наш трехминутный кусочек мудрости, который даст вам немного мудрости, которая, если следовать ей, позволит вам становиться здоровее, богаче и мудрее с каждым днем.Так что призовите своих друзей и семью присоединиться к нам, а затем отправляйтесь вместе с нами завтра на еще один день нашего Пути мудрости , Создавая наследие.

На этом наш поход на сегодня закончен. Если вы хотите послушать какой-либо из прошлых ежедневных походов или прочитать связанные журналы, все они доступны на Wisdom-Trek.com. Вы также можете подписаться через iTunes или Google Play, чтобы трек каждого дня загружался автоматически.

Спасибо за то, что позволили мне быть вашим проводником, наставником и, прежде всего, другом, пока я служу вам через подкаст и журнал Wisdom-Trek.

Пока мы отправляемся в этот жизненный путь вместе, давайте всегда:

1. Живите с избытком (полностью)
2. Любовь безоговорочно
3. Слушайте намеренно
4. Учиться непрерывно
5. Щедро ссужайте другим
6. Честное руководство
7. Каждый день оставлять живое наследие

Это Гатри Чемберлен напоминает вам: Продолжайте двигаться вперед, наслаждайтесь путешествием и каждый день создавайте великий день! Увидимся завтра!

17 американских пословиц, таких же американских, как яблочный пирог

Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить .

Вы, наверное, думаете: “Что, черт возьми, это значит?”

Это, друг мой, , классическая американская пословица .

Это значение не имеет ничего общего с тем, чтобы взять лошадь, чтобы напиться воды, но вместо этого утверждает истину о том, что вы можете сделать очень много, чтобы кому-то помочь. В какой-то момент человеку, которому вы пытаетесь помочь, понадобится помощь самому себе.

Как новичок в изучении английского языка, американские пословицы могут быть немного недоступны, но если вы готовы к интересной языковой задаче, то вот она!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Что американские пословицы могут предложить изучающему английский язык

Притчи – это короткие высказывания, в которых утверждается истина или дается совет.

Дословный (дословный) перевод пословицы обычно не соответствует переносному (не буквальному) значению. По этой причине пословицы часто уникальны для языка.

У всех языков есть свои пословицы .

Притчи могут улучшить ваше изучение английского языка несколькими способами.

Притчи дают представление об американской культуре

После того, как вы пройдете уровень новичка, пословицы могут дать забавное, забавное и яркое (красочное, яркое или живое) представление (пик или взгляд) на американскую культуру. Многие пословицы восходят к нескольким поколениям (дедушки и бабушки, прадеды и другие). Некоторые американские пословицы даже относятся к определенным регионам.

Подобно сленгу, пословиц являются частью языка, для которого официально не преподается.

Скорее всего, вы встретите пословицы в фильмах, телешоу и американской литературе.

Притчи помогут вам общаться с носителями английского языка

Вы определенно произведете впечатление на любого носителя английского языка, если вы произнесете (произнесете или произнесете) американскую пословицу во время разговора! Поскольку вы, скорее всего, не найдете этих уникальных английских фраз в учебниках или традиционных словарях, чтобы выучить их, вы должны погрузиться в сам язык.

И, если вы не изучаете английский язык в Соединенных Штатах, у вас, вероятно, не так много шансов усвоить некоторые американские пословицы.

Однако у вас есть другой вариант : FluentU!

FluentU берет реальные видео – например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления – и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру. Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.

На FluentU есть много интересного контента из популярных ток-шоу, документальных фильмов о природе и забавных рекламных роликов, как вы можете видеть здесь:

С FluentU смотреть видео на английском очень легко. Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

Например, если вы нажмете на слово «поиск», вы увидите следующее:

Выучите весь словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть другие примеры слова, которое вы изучаете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напоминает вам, когда пора сделать отзыв! Каждый учащийся получает по-настоящему персонализированных впечатлений, , даже если они учатся по одному и тому же видео.

Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.

Кроме того, вы можете подписаться на английский канал FluentU на YouTube, где вы найдете множество видео, преобразованных в уроки английского языка.

Например, следующее видео идеально подходит для изучения американского сленга, которое поможет вам почувствовать американский колорит остальной части сообщения:

Если вам нравится изучать американский английский с помощью забавных видеороликов, вам понравится английский канал FluentU на YouTube. Подпишитесь сегодня и не забудьте нажать на значок уведомления, чтобы не пропустить новый контент!

Притчи представляют собой увлекательную языковую задачу

Поскольку пословицы обычно не переводятся буквально, для понимания многих из них требуются некоторые знания английского языка от среднего до продвинутого.Тем не менее, важно постоянно бросать вызов себе как изучающему английский язык, , если вы хотите достичь полного владения английским языком .

Притчи похожи на головоломки.

Попытка выяснить и понять значение американской пословицы – отличное языковое упражнение.

1. Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц.

Омлет – это классическое американское блюдо для завтрака, которое включает как минимум два яйца и такие добавки, как сладкий перец, брокколи, лук, шпинат и сыр.Совершенно невозможно приготовить омлет, если сначала не разбить яйца. Разбить яйца – это первый шаг к вашей конечной цели – вкусно позавтракать.

Эта американская пословица просто гласит, что если вы не сделаете первый шаг, то невозможно достичь своей цели. Это также обычно используется для обозначения того, что иногда должны произойти неприятные или сложные вещи, прежде чем вы сможете достичь чего-то важного.

Если ваша цель – свободно говорить по-английски, вы должны начать изучать основы – вы должны разбить яйцо.А если по пути вы сделаете несколько ошибок… это всего лишь часть процесса обучения!

2. Не складывайте все яйца в одну корзину.

Как известно, яйца нежные (легко разбиваются). Если вам случится споткнуться и упасть, когда вы несете корзину, полную яиц, вполне вероятно, что все эти яйца разобьются, вылетая из корзины и приземляясь на твердую землю.

Эта пословица предполагает, что вам не следует вкладывать все, что у вас есть (все свое время или все свои деньги), в одно дело, потому что, если это одно не сработает, у вас останутся только разбитые яйца.

Вы, вероятно, услышите эту пословицу, когда кого-то слишком воодушевит инвестиционная возможность, которая звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Может быть, ваш друг только что сказал вам, что собирается вложить свои сбережения в новую компанию, которая разрабатывает первый летающий автомобиль. Он говорит вам, что если он инвестирует 10 000 долларов прямо сейчас, его 10 000 долларов превратятся в 100 000 000 долларов, как только машина появится на рынке.

Вы могли бы сказать ему: «Не кладите все яйца в одну корзину!»

3.Не считайте цыплят, пока они не вылупятся.

Это только у меня или у кого-то еще есть настроение позавтракать?

Эта пословица дает отличный совет. Пока что-то не произойдет, не стоит предполагать, что это произойдет.

У фермера может быть 12 куриных яиц, но до тех пор, пока из этих яиц не вылупятся 12 цыплят, фермер фактически не знает, сколько цыплят родится.

Главное – не опередить свои ожидания, иначе вы рискуете разочароваться.

4. Есть несколько способов снять шкуру с кошки.

Простое значение этой пословицы состоит в том, что часто есть несколько способов сделать или добиться чего-то.

Чтобы использовать изучение языка в качестве примера, очевидно, что существует множество различных подходов и ресурсов, которые полезны и эффективны для изучения английского языка. Поскольку каждый изучающий язык индивидуален, не существует универсального способа выучить язык.

Во время изучения языка вам, вероятно, говорили «это лучший способ» или «это лучший ресурс», но «лучший» – это действительно то, что работает для вас лично.Вы должны придумать, как лучше всего снять шкуру с кошки – конечно, образно!

5. Ударьте горячим железом.

Ударьте горячим железом – это призыв действовать быстро, когда вам предоставляется хорошая возможность. Иногда в жизни нужно быть решительным (принимать решение с уверенностью) и доверять своим инстинктам. Если вы слишком много думаете о чем-то, возможность может просто упустить вас.

Возьмем этот сценарий.

Ваша тетя планировала поездку в Нью-Йорк со своей подругой, но ее подруге пришлось отменить поездку в последнюю минуту.Она звонит вам и спрашивает, не хотите ли вы пойти, так как она не хочет идти одна и у нее есть лишний билет.

Вот куда можно ударить горячим железом! Если вы нерешительны и слишком долго отвечаете, она, скорее всего, попросит кого-нибудь пойти, и вы упустите свой шанс проверить свои знания английского языка.

6. Птица в руке стоит двоих в кустах.

Совет, который предлагает эта пословица, заключается в том, что вы должны держаться и быть благодарными за то, что у вас есть, вместо того, чтобы рисковать потерять это в погоне за тем, чего у вас нет.

Иногда мы принимаем как должное то, что у нас есть, и не осознаем, что у нас есть, пока это не исчезнет. Эта пословица утверждает, что самое ценное, что у вас есть, – это то, что у вас есть на самом деле!

7. Никогда не беспокойтесь, пока проблемы не доставят вам неприятностей.

Скажи, что в 10 раз быстрее!

Эта пословица означает, что вы не должны усложнять себе жизнь более трудной, чем она должна быть.

Если вы новичок в изучении английского языка, вы только создадите себе больше проблем, если попытаетесь использовать ресурсы, предназначенные для продвинутых учеников.

Вы, наверное, заметили, что слово «беда» повторяется в этой пословице четыре раза.

В английском языке многие слова могут использоваться как разные части речи.

Проблема – это глагол в первом и четвертом употреблениях этого слова, а существительное во втором и третьем употреблениях в этой пословице.

8. Гребите на собственном каноэ.

К грести на собственном каноэ означает, что вы независимы и не нуждаетесь в чьей-либо помощи.

Эта пословица может сказать правду о человеке.

Алекс всегда греб на собственном каноэ.

Или эта пословица может дать совет.

Если вы хотите добиться успеха в жизни, вам нужно научиться грести на собственном каноэ.

Продолжая изучать и практиковать английский язык, со временем вы сможете грести на собственном каноэ . Однажды вы станете бегло говорить, и вам не потребуются языковые курсы, уроки, учителя или практические материалы!

9. Горькие пилюли могут иметь благодатный эффект.

Смысл этой американской пословицы заключается в том, что средство или решение проблемы может быть неприятным, но конечный результат может быть прекрасным.

Например, изучение английского по несколько часов каждый день может не всегда приносить удовольствие – если, конечно, вы не изучаете английский с FluentU! – но все эти «горькие» усилия будут вознаграждены, если вы научитесь общаться на английском. с уверенностью.

10. Не делайте гору из кротовой холмы.

Вам знакомо это чувство, когда вы пролили кофе и вдруг оказались в плохом настроении?

Или, когда ваше утреннее занятие йогой отменяется, и теперь весь ваш день испорчен?

Или, как насчет того, чтобы ваш парень опоздал на 10 минут, чтобы забрать вас на свидание, а вы говорите ему, что больше не хотите встречаться с ним.

Не делайте гору из мухи слона означает, что вы не должны брать что-то маленькое и превращать его в большое дело, и тем более не в нечто большее, чем должно быть.

Если вы случайно использовали неправильное спряжение глаголов, отвечая на вопрос учителя английского языка, не сделает гору из мухи слона . Мы все ошибаемся, даже носители языка! Вместо того, чтобы ругать себя и делать свою ошибку большой проблемой, просто признайте свою ошибку, исправьте ее и двигайтесь дальше.

11. Самое темное перед рассветом.

Эта обнадеживающая пословица предполагает, что ситуация имеет тенденцию к худшему, прежде чем она улучшится. Эта философская пословица – хорошее напоминание о том, что за тьмой всегда следует свет.

В какой-то момент вашего путешествия по изучению языка вы, вероятно, столкнетесь с этапом, надеюсь, очень коротким, когда вы почувствуете, что натолкнулись на стену, вы расстроены, вы не чувствуете, что прогресс или вы чувствуете, что просто хотите сдаться.

Это самый мрачный момент!

Но, если вы будете придерживаться этого, продолжать практиковаться и прилагать усилия, рассвет рано или поздно наступит!

12. Каждое серое облако имеет серебряную подкладку.

Эта красивая пословица напоминает нам о том, что, несмотря на то, что ситуация или событие были плохими или трудными, из них, вероятно, выйдет что-то хорошее.

Например, Фрида Кало попала в ужасную автобусную аварию, из-за которой она месяцами лежала в постели во время выздоровления, когда она была маленькой.Именно в это время она начала рисовать и выработала свой уникальный и всемирно известный стиль. Именно автокатастрофа в конечном итоге поставила ее на путь становления известной артисткой.

Вот и лучшая надежда!

13. Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни.

Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни напоминает нам, что мы не должны критиковать других за то, что делаем мы сами. Эта пословица советует не лицемерить.

Например, эта пословица применима к однокласснику, который плохо обращается с кем-то из-за того, что не знает, что означает определенное слово на английском языке, хотя этот одноклассник часто делает много ошибок на английском.

14. В море еще много рыбы.

Эта пословица в основном используется для выражения соболезнования (сочувствия) тому, кто только что расстался со своей второй половинкой. Эта пословица предполагает, что человеку с разбитым горем не следует слишком сильно волноваться, потому что есть много других потенциальных партнеров.

Эта пословица может быть включена в такой разговор:

Ваш друг: Шелли только что рассталась со мной. Я навсегда останусь одна!

Вы: Мне очень жаль, что она рассталась с вами. Но не стоит слишком волноваться. В море еще много рыбы .

15. Возьми это с крупинкой соли.

К отнеситесь к этому с недоверием. означает, что вы не должны воспринимать то, что кто-то говорит или делает слишком серьезно.

Эту пословицу можно использовать, когда кто-то говорит вам что-то, что, вероятно, не совсем правда. В этом случае вы бы восприняли то, что они говорят, с недоверием.

Все мы знаем кого-то, кто всегда преувеличивает или не говорит всю правду. Это люди, к которым мы обычно относимся с недоверием. Мы также говорим другим относиться к этим типам людей с недоверием.

16. Ранняя пташка получает червяк.

Ранняя пташка получает червя предполагает, что для достижения успеха нужно начинать раньше или раньше всех.

Эта пословица советует нам вставать рано, ловить день и пользоваться возможностями. Успех часто не вознаграждается ленивым!

Часто самые успешные люди – это те, кто что-то делает раньше, чем кто-либо другой. По-настоящему успешные люди также склонны просыпаться очень рано!

Успех требует тяжелого труда и времени, и чем раньше вы проснетесь, тем больше у вас будет времени на работу или изучение и практику своего английского.

17. Из желудей растут могучие дубы.

Эта американская пословица напоминает нам, что великие люди и достижения часто происходят из скромного (простого) начала. Эта пословица, безусловно, применима к вашему путешествию по изучению английского языка!

Вы могли начать с небольшого понимания английского языка, но с этого скромного начала вы выросли в сильного говорящего по-английски!

Подобно дереву, которому для роста нужен солнечный свет и вода, чтобы вырасти изучающим английский язык, вам нужно поддерживать свой рост регулярным обучением и практикой.

Американские пословицы обычно используются в повседневной английской беседе.

Так же, как полезно выучить английский сленг или неформальный английский для разговора, изучение и понимание пословиц поможет вам на более глубоком уровне познакомиться с носителями английского языка и американской культурой.

И, честно говоря, иногда нет ничего более подходящего или подходящего, чтобы сказать человеку или в конкретной ситуации, чем американская пословица!

Арчита Миттра – писатель-фрилансер, журналист, редактор и педагог.Не стесняйтесь заглядывать в ее блог или обращаться к ней по поводу внештатных / образовательных запросов.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Что означают Притчи 1: 6? «Чтобы понять пословицу и образ, слова мудрых и их темные изречения.”

ГЛАВА 1

Притчи 1: 1-33. После названия писатель определяет дизайн и характер инструкций книги. Он отечески привлекает внимание к этим инструкциям и предостерегает своих читателей от соблазнов нечестивых. Затем в прекрасном олицетворении мудрость представляется самым торжественным и впечатляющим образом, публично приглашая людей принять ее учение, предупреждая тех, кто отвергает, и ободряя тех, кто принимает предложенные наставления.

2. Знать. . . Инструкция – буквально «знать», то есть таков замысел этих писаний.
мудрость – или использование лучших средств для достижения наилучших целей, обычно используется в этой книге для истинного благочестия.
инструкция – дисциплина, по которой обучаются мужчины.
воспринимать – буквально «для восприятия», замысел (как указано выше)
понимание – то есть слова, которые позволяют различать добро и зло.

3. Получить. . . мудрости – Для получения дисциплины, которую передает благоразумие . Еврейское для «мудрости» отличается от слова в Притчах 1: 2 и обозначает довольно осторожный совет. Сравните противоположные черты глупого (Притчи 16:22).
правосудие. . . справедливость – все качества праведника во всех его отношениях с Богом и людьми.

4. простой – легко привести к добру или злу; так что параллель.
молодой человек – один неопытный.
хитрость – или благоразумие (Притчи 3:21, 5:21).
усмотрение – буквально «устройство», оба качества, хорошее или плохое, в зависимости от их использования. Здесь добро, поскольку они подразумевают осторожность, с помощью которой можно избежать зла и найти добро.

5, 6. Такие сочинения оценят мудрые, которые добиваются правильных целей правильными средствами.
обучение – не действие, а его суть.
мудрых советов – или искусство и принципы управления.

6. Чтобы понять –так как. . . таков будет результат.
интерпретация – (Сравните Margin ).
слов мудрых – (Сравните Притчи 1: 2).
темных изречений – (Сравните Псалтирь 49: 4, Иоанна 16:25; и

7. Страх Господень – принцип истинного благочестия (сравните Притчи 2: 5, Притчи 14:26 Притчи 14:27, Иов 28:28, Псалтирь 34:11, 111: 10, Деяния 9:31).
начало – первая часть, основание.
глупцов – глупых и равнодушных к характеру и правлению Бога; отсюда и нечестивые.

8. Мой сын – Эта отцовская форма означает нежное отношение к читателю. Сыновние чувства стоят рядом с благочестием по отношению к Богу и обеспечивают самые выдающиеся награды (сравните Притчи 6:20, Ефесянам 6: 2 Ефесянам 6: 3).

9. На фигурах в Притчах 1: 9 сравните Бытие 41:42, Соломон 1:10, 4: 9.

10-19. Торжественное предупреждение против искушения.
соблазнить – буквально «открыть путь».
согласие. . . не – Грех в том, чтобы поддаться искушению или поддаться ему, а не в том, чтобы быть искушаемым.

11-14. Убийство и грабеж даны в качестве конкретных иллюстраций.
ждать. . . lurk privily – выразить усилие и надежду на успешное укрытие.
ласточка. . . могила – полностью уничтожить жертву и следы преступления (Числа 16:33, Псалом 55:15). Плоды этого легкого и безопасного пути обещаны обильными наградами за подлость.

15, 16. Общество нечестивых (путь или путь) опасно. Избегайте начала греха (Притчи 4:14, Псалтирь 1: 1, 119: 101).

17-19. Предупрежденные люди должны избегать опасности, поскольку птицы инстинктивно избегают видимых сетей. Но глупые грешники спешат к своей погибели (Псалтирь 9:16) и, алчущие наживы, преуспевают в самых разрушительных планах (1 Тимофею 6:10), не только не сумев поймать других, но и добиваясь собственной гибели.

20-33. Некоторые интерпретаторы считают этот адрес языком Сына Божьего под именем Премудрости (сравните Луки 11:49). Другие думают, что мудрость как божественный атрибут, особенно используемый в актах совета и увещевания, здесь олицетворяется и представляет Бога. В любом случае обращение является самым торжественным и божественным наставлением, материя и дух которого в высшей степени евангельские и впечатляющие.
Мудрость – буквально «Мудрость», множественное число, используемое либо из-за необычного смысла, либо как указание на великие превосходство мудрости (сравните Притчи 9: 1).
улиц – или в большинстве общественных мест, не тайно.

21. Реклама, далее обозначаемая терминами, обозначающими места наиболее распространенных курортов.

22. простые – (Сравните Притчи 1: 4).
простота – подразумевая незнание.
насмешников – (Псалтирь 1: 1) – презирающих, а также отвергающих истину.
глупцов – Хотя в Притчах 1: 7 использовано другое слово, но оно имеет то же значение.

23. Укора – подразумевая заслуживающее осуждение (сравните Иоанна 16: 8, Маржа ).
вылить – обильно передать.
мой дух – будь то олицетворение мудрости или Христа, божественного посредника.

24. растянутая. . . рука . – Зрение, особенно в мольбе, обозначается цифрой (сравните Иов 11:13, Псалтирь 68:31, 88: 9).

25. установлено на ноль – отклонено как не имеющее значения.
никто из – буквально, «не желал или не склонялся к этому».

26, 27. В их крайних бедах Он не только откажется от помощи, но и усугубит их насмешками.

27. страх – объект этого.
запустение – буквально «шумный шум», обозначающий их полное замешательство.
разрушение – или бедствие (Притчи 1:26) по сравнению с вихрем, по фатальной быстроте.
бедствие – (Псалтирь 4: 1, 44:11).
тоска – состояние неистребимого угнетения, глубочайшего отчаяния.

28. Теперь никакие молитвы или самые прилежные поиски не принесут пользы (Притчи 8:17).

29, 30. Безумное отвержение грешника приносит ему гибель.

31. фрукты. . . путь – результат поведения (Исаия 3:10, Иезекииль 11:21, Римлянам 6:21, Галатам 6: 7 Галатам 6: 8).
исполниться – даже до насыщения (Псалом 123: 4).

32.отвернувшись – то есть от призыва Притчей 1:23.
простой – как в Притчах 1:22.
процветание – тихий, подразумевающий равнодушие.

33. живи безопасно – буквально «уверенно» (Второзаконие 12:10).
be quiet – или в покое, в настоящем процветании.
от страха – без страха.