школ Флориды возобновят тестирование штата лично.Некоторые говорят, что нет.

Восьмиклассница округа Паско София Слагтер посещала занятия из дома с момента начала пандемии почти год назад.

У нее астма и другие проблемы со здоровьем, которые подвергают ее опасности, и ее семья приняла строгие меры предосторожности, чтобы обезопасить ее. Они планируют продолжать «сидеть на корточках» до тех пор, пока угроза не исчезнет.

Сюда входит пропуск ежегодных весенних тестов по математике и английскому во Флориде – несмотря на то, что ее выпускной экзамен по алгебре I будет засчитываться как 30 процентов ее оценки за курс, и его сдача является требованием для окончания средней школы.Штат намерен провести свои тесты в этом году, в отличие от прошлой весны, и дал понять, что они будут проводиться только в школах.

«Я не собираюсь рисковать здоровьем своей дочери только для того, чтобы они могли получить результаты теста», – сказал ДеСантис Мама Софии, Дон Слагтер.

Указ штата вызвал интерес к движению по отказу от участия в тестировании, у которого есть небольшое, но лояльное число последователей во Флориде.(Это было гораздо более популярно в Нью-Йорке.)

Синди Гамильтон, соучредившая Флоридскую сеть Opt-Out Network в Орландо почти десять лет назад, сказала, что ее группа в последние недели «завалена» информационными запросами, так как школьные округа начали предупреждать семьи о том, что личное тестирование запланировано на апрель и май.

«Об этом говорили многие люди, которые не говорили об этом раньше», – сказал Гамильтон. «Очень много родителей, чьи дети прошли дистанционное обучение.”

У многих возникают вопросы по поводу правил , отказывающихся проходить тесты. Официальные лица штата и школы продвигают идею о том, что учащиеся должны сдавать выпускные экзамены и экзамены по стандартам Флориды. Они часто говорят родителям, что отказываться от участия – противозаконно.

Но только определенные тесты имеют последствия для учащихся, сказал Гамильтон, и большинство из них можно преодолеть с помощью альтернативных методов оценки способностей каждого ребенка. Третьеклассники, например, могут использовать портфолио своих работ, чтобы заменить тест по чтению, который регулирует продвижение по службе.У десятиклассников есть еще два года, чтобы сдать экзамен по языку или получить приблизительный эквивалент – «согласованный» балл на другом утвержденном государством тесте, таком как SAT или ACT.

Гамильтон призвал родителей ознакомиться с законами и правилами штата, касающимися успеваемости и окончания учебы, чтобы понять возможные варианты. У Opt Out есть веб-сайт с практическими советами. В прошлые годы группа продвигала «минимальное участие» – приходить, подписывать тестовый буклет и откладывать его, не отвечая на вопросы.

«Самый простой способ сделать это сейчас, – сказал Гамильтон об отказе от обучения, – это не приводить ребенка в школу».

Создание безопасных пунктов тестирования

Чиновники школьного округа знают, что им сложно убедить учеников посетить пункты тестирования этой весной. Они изо всех сил пытались заставить удаленных учащихся заниматься на ежедневной основе, что является частью обоснования государства для поощрения онлайн-учащихся, которые не добились «должного прогресса», вернуться к очному обучению.

Федеральное правительство, которое призывает к участию в тестировании 95 процентов студентов, разослало неоднозначные сообщения о том, как действовать дальше. Назначенный секретарь образования Мигель Кардона заявил Сенату во время недавнего слушания по утверждению, что он не видит необходимости приводить удаленных учеников в школы исключительно для тестирования. Кандидат на должность министра образования

В то же время Кардона выразила поддержку тестированию, чтобы определить, отстали ли дети, и определить способы их наверстать.

Районы стремились разделить разницу. Несколько суперинтендантов пытались заверить родителей, что они обеспечат безопасную среду для тестирования, возможно, отдельно от студентов, которые посещают занятия лично каждый день.

«Мы работаем над тем, чтобы понять, как это может выглядеть. Может, по вечерам и субботам будем тестировать.Мы еще не уверены, – сказал суперинтендант Паско Курт Браунинг.

Они подчеркивают необходимость результатов тестов, предполагая, что баллы помогут им в дальнейшем обучении.

В то же время они требуют от государственных чиновников убрать многие из высоких ставок, сопутствующих результатам. По мнению суперинтенданта округа Хиллсборо Аддисон Дэвис, в связи с тем, что школы так сильно ориентированы на благополучие учащихся и сотрудников, в том числе на их потребности в психическом здоровье, время для того, чтобы наклеить на них ярлыки или оценки, кажется неподходящим.

«Во время пандемии никого не волнуют оценки в школе», – сказал Дэвис.

Некоторые законодатели штата поддержали это дело, подав закон о приостановлении школьных оценок, удержании на экзаменах и других действиях еще на один год. Между тем тысячи родителей подписали онлайн-петиции с просьбой к штату отменить тесты этой весной.

Аманда Лёффлер, у которой трое детей в школах округа Пинеллас, сказала, что она ценит необходимость тестирования. Но она спросила , имеет ли это смысл в этом году.

«Наше сообщество все еще находится в кризисе, – сказала Лёффлер, которая держала своих детей дома во время пандемии, но склонялась к тому, чтобы отправить их для оценки стандартов Флориды.

Ответы из канцелярии губернатора и Департамента образования были ограничены, особенно в отношении того, как они намереваются использовать оценки – то, что они могут сделать без законодательных действий. Не имея четких указаний, многие родители вынуждены манипулировать интересами детей и их учебой и здоровьем, надеясь найти ответы, которые не повредят их долгосрочным перспективам.

Ищу другие варианты

Сын Дженнифер Бертон, Блейк, удаленно посещает программу для одаренных детей в начальной школе Бойет-Спрингс в южном округе Хиллсборо. По ее словам, в семье «несколько сопутствующих заболеваний», поэтому они держат третьеклассника дома.

Бертон не волнует, сможет ли ее сын сдать государственный экзамен по чтению. Как профессор маркетинга Университета Тампы, она также не против академического тестирования, чтобы продемонстрировать навыки студентов.

Ее опасения возникают из-за того, что штат требует, чтобы дети прошли тест, чтобы продолжить обучение в четвертом классе, но при этом не знает, насколько безопасным может быть место проведения тестирования.

Рестораны и другие слои общества открыты, отметила она. «Но мы не идем на эти вещи. Мы остаемся дома. Я не доверяю мерам предосторожности “.

Бертон планировала не отправлять Блейка в школу на государственное тестирование, но она не хочет, чтобы ему дожили еще один год в третьем классе.

В течение года, по ее словам, ее сын сдавал несколько тестов, подтверждающих его уровень чтения. Она изучала, будут ли они соответствовать альтернативе государственного портфеля для продвижения по службе в третьем классе.

Такой информации должно быть достаточно, чтобы удовлетворить требования штата и школ для всех классов, согласилась Кимберли Лашер, чьи дочери в третьем и пятом классе удаленно посещают начальную школу Бевис в Литии.

«Я считаю, что посещение кампуса для прохождения теста с высокими ставками вызывает беспокойство у моих детей», – сказала Лашер, намеревавшаяся отказаться от участия своих детей. «Они беспокоятся о поездке в университетский городок. Еще они нервничают, потому что хотят преуспеть ».

Суперинтендант Хиллсборо Дэвис сообщил Лэшеру по электронной почте, что в законодательстве штата нет возможности отказаться от участия.В то же время он сказал Tampa Bay Times, , что поручил своим руководящим группам рассмотреть все юридические исключения и возможности, доступные для определения успешности студентов.

Государственный языковой тест по искусству для 10-х классов, как и выпускной экзамен по алгебре I, является еще одним экзаменом Флориды. Учащиеся средней школы должны сдать его или его эквивалент, чтобы получить диплом.

Это заставило маму Паско Динну Фицпатрик беспокоиться о своей дочери Маккенне, которая посещает школу Wiregrass Ranch High через дистанционное обучение из-за астмы.

Даже если школа проведет личное тестирование в меру своих возможностей, Фицпатрик сказал, «если она настолько сильно заразится COVID, я рискую, что для нее это будет еще хуже».

Маккенна уже сталкивается с необходимостью преуспевать в классах, посещая удаленно, отметила она, и хочет хорошо показать себя на экзаменах, когда она изучает колледжи. Мысль о том, чтобы вернуться в школу и пройти тест, только усугубляет беспокойство.

«Я просто не знаю, где мы должны провести линии», – сказал Фицпатрик.«Я не могу позволить ей войти. Но у меня не так много вариантов».

Пегги Джонс, директор по оценке школ Паско, сказала, что округ поощряет учащихся приходить на тесты. Она добавила, что штат позволяет им заменять баллы ACT и SAT на аттестат зрелости, и они могут получить их, не сдавая государственные тесты.

Лаура МакКрари, основательница отделения отказа от участия в округе Пинеллас, призвала учащихся и родителей обращать внимание на ценность некоторых экзаменов, например, по основам общеобразовательных дисциплин и биологии в средней школе, при засчитывании оценок за курс.В этом году государство не отказалось от этого требования.

«Если они не отправят своих детей, могут быть последствия», – сказал МакКрари, чья другая группа «Объединенные для детей Флориды» настаивает на отмене тестов. «Я рекомендую им поговорить со своей школой, задать конкретные вопросы и получить (ответы) в письменной форме».

«Трудное решение»

Стефани Кокс сказала, что ее сын в шестом классе Финнеган не ступал на место в доме Пинеллас.

«Он пойдет в школу, в которой никогда не ходил, чтобы сдать экзамен с высокими ставками», – сказал Кокс.

Как и другие, она беспокоилась о безопасности испытательной комнаты и общего оборудования. Она также опасалась, что Финнеган может потерять свое место в школьной магнитной программе, если откажется от нее.

В то же время она интересуется, могут ли тесты предоставить какую-либо достоверную информацию, учитывая необычный год обучения учащихся в школах – как очно, так и онлайн.

«Это действительно трудное решение», – сказала Кокс, отправив чиновникам округа Пинеллас электронное письмо с подробным изложением своих мыслей.

Помощник суперинтенданта Кевин Хендрик ответил, что округ предоставит «здоровую и безопасную» среду тестирования для онлайн-студентов, возможно, даже один на один. Он не сказал, могут ли студенты потерять свои магнитные места из-за того, что не явятся.

После дополнительных размышлений Кокс решила отправить сына обратно в школу для занятий и тестирования, несмотря на свои опасения.

«Он действительно хочет вернуться, – сказал Кокс, – и если он все равно будет разоблачен из-за FSA, я мог бы просто позволить ему войти в этот момент.«

NC требует проведения индивидуальных тестов для учащихся по мере роста числа случаев COVID.

Старшеклассников Северной Каролины просят явиться в кампус для сдачи экзаменов, утвержденных штатом, в то время, когда количество случаев COVID-19 находится на рекордном уровне.

На этой неделе некоторые государственные средние школы Северной Каролины начали сдавать выпускные экзамены штата и аттестационные экзамены штата по служебной лестнице и техническому образованию. Штат требует, чтобы экзамены сдавались лично, независимо от того, посещает ли студент только онлайн-классы в этом семестре.

«Губернатор сказал, что мы находимся в смертельной ситуации», – сказал Скотт Фаулер, житель Эшвилла, в интервью во вторник. «Итак, как я могу ответственно позволить своей дочери уйти в закрытую среду с сотнями и сотнями других учеников, о которых я понятия не имею, как они применяют меры безопасности при COVID? Это было бы безответственно и небрежно ».

Фаулер сказал, что не отправит свою дочь в среднюю школу Эшвилля на следующей неделе ни на один из ее четырех экзаменов, утвержденных штатом. Существует академический риск, потому что эти экзамены, по крайней мере на данный момент, требуют от штата, чтобы засчитывать не менее 20% итоговой оценки по этим курсам.

Окно тестирования открывается, поскольку количество новых случаев коронавируса резко возросло. Штат установил новый однодневный рекорд в воскресенье, когда было зарегистрировано 6438 новых подтвержденных случаев COVID-19.

Во вторник губернатор Рой Купер объявил новый комендантский час в штате, заявив, что все должны оставаться дома с 22:00. и 5 часов утра, если не применяется исключение. В новом постановлении, вступающем в силу в пятницу, также говорится, что многие предприятия должны закрыться в 22:00.

Школы предлагают жилье

Школьные округа стараются сделать сдачу экзаменов менее стрессовой:

▪ Экзамены будут проводиться в меньших, чем обычно, группах, чтобы поддерживать социальное дистанцирование.

▪ Помещения для испытаний будут убираться до и после использования.

▪ Будет доступно дезинфицирующее средство для рук.

▪ Семьи могут запросить свидание для макияжа.

Семьи также могут запросить «медицинские исключения», которые позволят школам не учитывать экзамены при подсчете оценки учащегося в этих классах.

Семьи направляют запросы через школьный округ, который затем передает их на утверждение внутреннему комитету Департамента общественного образования штата.

Исторически сложилось так, что планка для получения освобождения от уплаты налогов высока. Например, в руководстве штата по тестированию приводятся такие примеры, как студенты, которые не могут сдать тесты, потому что они находятся на «заключительной стадии неизлечимого или дегенеративного заболевания, комы, получают обширное краткосрочное лечение».

Семьи узнают о своих правах на тестирование

NC Families For School Testing Reform проведут онлайн-веб-семинар с 19 до 20 часов. в среду, чтобы объяснить семьям их права. Перейдите на tinyurl.com / HighStakesNC для регистрации.

Группа собрала более 6 500 подписей под онлайн-петицией, призывающей отменить государственные экзамены в этом учебном году. Между тем, Челси Бартель, организатор группы, заявила, что они призвали семьи лоббировать свои школьные округа, чтобы воспользоваться предложенным штатом вариантом продления окна тестирования до июня.

Округ Уэйк предоставит учащимся возможность выбирать, когда сдавать экзамены штата, – сказал Майкл Ярбро, представитель округа.Несколько старших школ Wake сдают государственные экзамены на следующей неделе, но он сказал, что ни один ученик не просил дату визита для личных тестов.

Но в некоторых округах срок сдачи экзамена продлевается только до января. Есть опасения, что ученики не будут так же хорошо сдавать экзамены, если они сдают их через несколько месяцев после окончания занятий.

Фаулер, родитель Эшвилла, сказал, что он тоже не думает, что позволит дочери сдавать экзамены в январе. Он ожидает после Рождества волны новых случаев заражения COVID-19.

«Если вы посмотрите на цифры, с каждым днем ​​будет хуже», – сказал Фаулер. «Думать, что в январе можно будет безопасно вернуться в школу, не кажется логичным».

По-прежнему требуются тесты

Правительство штата и федеральное правительство требуют ежегодных стандартизированных тестов для оценки успеваемости в школе и учащихся, а также для принятия решения о таких вещах, как премии учителя и директора школы. В прошлом учебном году экзамены были отменены из-за пандемии коронавируса.

Министр образования США Бетси ДеВос заявила, что в этом учебном году отказы не будут.Администрация Байдена может предоставить отказ, но она не вступит в должность до 20 января, после того как школьники Северной Каролины сдают экзамены в осеннем семестре.

Основываясь на текущих федеральных правилах, на прошлой неделе Государственный совет по образованию предварительно согласился попросить федеральное правительство отказаться от ответственности школ, если большое количество учащихся откажутся от экзаменов в этом году. Но правление не будет требовать отказа от проведения тестов, указывая на то, как информация может помочь определить, как учащиеся поживают во время пандемии.

Члены совета штата говорят, что они реагируют на это, позволяя школьным округам отложить осенние экзамены до 30 июня. В таких случаях учащиеся будут получать оценку «не полностью» до сдачи экзамена.

«Я думаю, что все признают в пандемии, что практически нет идеального ответа, но здесь есть ответы с точки зрения попытки двигаться вперед», – сказал заместитель председателя правления штата Алан Дункан на встрече на прошлой неделе.

«Это не так ясно, как всем хотелось бы.Но мы можем двигаться вперед и делать это с уважением в интересах всех людей, насколько это возможно ».

Лоббирование с целью снижения требования на 20%

Правление штата на прошлой неделе не приняло решения об изменении требования о том, чтобы экзамены учитывали не менее 20% итоговой оценки. Государственные чиновники говорят, что требование 20% исторически заставляло старшеклассников относиться к экзаменам более серьезно.

Но лоббирование снижения или отмены требования в 20%, вероятно, усилится до того, как большинство старшеклассников сдают государственные экзамены в январе.Заместитель государственного суперинтенданта Дэвид Стегалл сказал, что штат уже получил «множество запросов» об изменении правила 20%.

«Попросите федеральных отказов прямо сейчас», – написала в Твиттере Мишель Томас, родитель из средней школы Athens Drive High School в Роли. «Отправлять тысячи детей в школу для прохождения теста – преступление в условиях пандемии».

Следите за нашими репортажами о коронавирусе в Северной Каролине

Истории, связанные с Raleigh News & Observer

Т.Кеунг Хуэй освещает для News & Observer образование до 12 классов с 1999 года, помогая родителям, учащимся, школьным служащим и обществу понять жизненно важную роль, которую образование играет в Северной Каролине. Его основное внимание уделяется округу Уэйк, но он также занимается вопросами образования в масштабах штата.

Администратор Байдена представил школьный план тестирования на Covid-19 на 10 миллиардов долларов

Эпидемиолог Гарвардского университета Майкл Мина сказал, что он обеспокоен тем, что ограниченное количество быстрых тестов на Covid-19 и правила, регулирующие условия, как и где могут проводиться тесты, могут быть серьезными препятствиями на пути быстрого внедрения программ скрининга в школах.

«Я бы сказал, что с тестами на антигены, которые разрешены на ежедневной основе, возможно, мы сможем получить где-то от 1,5 до 2 миллионов тестов для школ в день, максимум», – сказала Мина.

Но Мара Аспиналл, которая консультирует Фонд Рокфеллера по тестированию на Covid-19 и входит в совет производителя диагностических средств OraSure, сказала, что использование объединенного лабораторного тестирования наряду с экспресс-тестами может позволить стране проводить до 50 миллионов тестов в неделю в школах. .

«При этом многие школы решат не проводить тестирование немедленно и откажутся от него по разным причинам», – сказал Аспиналл.

Белого дома Кэрол Джонсон сообщила журналистам в среду, что администрация надеется, что почти 50 миллиардов долларов, включенные в недавно принятый пакет помощи для тестирования, являются «сильным сигналом» о том, что федеральное правительство намерено продолжать расширять тестирование Covid-19. Она добавила, что администрация работает «над развитием политической среды», необходимой для реализации программ проверки.

«Мы, очевидно, внимательно следим за поставками и ожидаем, что некоторые усилия по береговым поставкам начнут согласовываться с увеличением, связанным с этим предварительным тестированием», – сказал Джонсон.

Президент Американской федерации учителей Рэнди Вайнгартен призвал каждый школьный округ реализовать план тестирования, назвав его «системой раннего предупреждения», которая может помочь гарантировать, что школы останутся открытыми.

«Благодаря этим инвестициям помощь действительно приближается к тому, чтобы помочь школьным системам внедрить систему тестирования, которая поможет обеспечить безопасность учащихся, преподавателей и персонала в школьных зданиях», – сказал Вайнгартен.

В среду Министерство образования также приняло решение начать распределение почти 122 миллиардов долларов в виде нового финансирования помощи Covid для национальных школ K-12, которые, по словам агентства, будут предоставлены штатам «в этом месяце».”

Мигель Кардона разослал письма государственным чиновникам, уведомив их об их доле финансирования, которая распределяется на основе формулы закона о помощи Covid-19.

Штатам и школьным округам «следует спланировать расходование этих средств на безопасное возобновление работы школ как можно скорее этой весной, поддержание их здоровой работы и удовлетворение значительных академических, социальных, эмоциональных и психических потребностей своих учащихся», – написал Кардона. письмо.

Администрация объединила объявление о школьном тестировании с новостью о том, что она тратит 2,25 миллиарда долларов на поддержку тестирования и отслеживания контактов в сообществах с высоким риском и недостаточным уровнем обслуживания, например, в сельских районах или со значительными группами меньшинств, которые сильно пострадали от пандемии. .

«Тестирование на COVID-19 имеет решающее значение для спасения жизней и восстановления экономической активности», – сказал Норрис Кокран, исполняющий обязанности министра здравоохранения и социальных служб. «В рамках национальной стратегии администрации Байдена HHS продолжит расширять наши возможности по предоставлению тестирования людям и местам, которые в нем больше всего нуждаются, чтобы мы могли предотвратить передачу вируса и победить пандемию.”

Объявление поступило на следующий день после того, как Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов объявило, что разрешит некоторым разработчикам тестов на Covid-19 продавать свои продукты без рецепта, не изучая, насколько хорошо тесты работают у людей без симптомов – при условии, что тест будет точным у людей с симптомами. CDC также выпустил обновленное руководство в среду по использованию повторного тестирования, чтобы остановить распространение Covid-19 людьми, которые инфицированы, но не имеют симптомов.

Майкл Стратфорд участвовал в написании этого отчета.

Многие студенты могут пропустить тест Texas STAAR в 2021 году

Нужно быть в курсе новостей о коронавирусе в Техасе? Наша вечерняя сводка новостей поможет вам быть в курсе последних новостей дня. Подпишите здесь.

Родители техасских школьников начальной и средней школы, участвующие в виртуальном обучении и не желающие, чтобы их дети проходили очные стандартизированные тесты в этом учебном году, имеют простой вариант: они могут оставить своих детей дома без каких-либо негативных последствий.

Но для некоторых старшеклассников, чьи результаты тестов все еще определяют, закончат ли они учебу, может не быть никакого способа явиться на тестовые сессии лично.

Должностные лица государственного образования недавно подтвердили, что все учащиеся государственных школ должны будут сдавать экзамены штата Техас по оценке академической готовности или экзамены STAAR лично на контролируемом участке тестирования. Но миллионы техасских студентов во время пандемии учатся на дому, а в школьных округах мало инструментов, чтобы заставить тех, кто опасается рисковать своим здоровьем, явиться на тесты.

В беседе на мероприятии Texas Tribune в четверг днем ​​комиссар по образованию штата Техас Майк Морат сказал, что материально невозможно разрешить детям сдавать экзамены удаленно, но родители более удаленных учеников, которые не верят в безопасность личного тестирования, могут оставить своих детей. дом. «Это не отказ от теста STAAR. Она делает выбор в пользу дистанционного обучения, – сказал Морат.

Федеральный закон и закон штата предписывают учащимся с третьего по 12 класс сдавать экзамены STAAR, и в некоторых случаях от того, как они это сделают, зависит, закончат ли они учебу или перейдут в следующий класс.Техас заявил, что учащиеся пятого и восьмого классов, не сдавшие обязательные экзамены STAAR в этом году, могут перейти в следующие классы. Но к моменту выпуска старшеклассники должны пройти пять предметных курсов, и это требование не будет отменено в этом году.

Руководители образования штата и руководители школ ожидают, что больше учеников, чем в прошлые годы, откажутся от прохождения тестов этой весной, не желая явиться лично. Это будет легче для учеников младших классов, чем для старшеклассников, которые откажутся от возможности пройти обязательный тест.

Морат подчеркнул, что экзамены важны для того, чтобы судить о том, как пандемия повлияла на образование учащихся, и помогают исправить недостатки, как только ситуация вернется в норму.

Общественное мнение педагогов и родителей в значительной степени против него. Техасское отделение Американской федерации учителей раскритиковало Мората за продвижение теста во время пандемии. «Мы обращаемся ко всем родителям в том, что они должны контролировать это решение и не подвергаться запугиванию со стороны школьного округа за то, что они не отправили своего ребенка на тест STAAR», – говорится в заявлении президента профсоюза Зеф Капо.

Многие суперинтенданты и учителя хотят, чтобы штат полностью отменил тесты, и группа законодателей ранее на этой неделе попросила губернатора Грега Эбботта создать формальную процедуру, чтобы помочь родителям отказаться от участия. «Требование, чтобы все учащиеся лично присутствовали при проведении экзаменов, создает неприемлемую среду, в которой учащиеся и школьный персонал подвергаются огромному риску передачи инфекции», – написал представитель штата Сан-Антонио Диего Бернал в письме, подписанном более чем 60 другие законодатели.«Поскольку очевидно, что [Техасское образовательное агентство] не планирует добиваться федеральных отказов, необходимых для отмены администрирования STAAR на 2020-2021 годы … как минимум, оно должно дать студентам и их семьям возможность отказаться от экзамена. . »

В прошлые годы небольшое количество техасских родителей не позволяли своим детям ежегодно проходить STAAR, не желая подвергать их стрессу или из-за того, что они выступали против по моральным соображениям. Закон штата затрудняет отказ от участия, но родители могут не пускать своих детей в школу в дни тестов и макияжа.В этом году отказ от участия требует гораздо меньше усилий для детей, которые уже учатся дома, и, похоже, все больше родителей рассматривают возможность присоединения к движению, чему способствует широкое противодействие сдаче экзаменов лично во время пандемии.

Ана Эрнандес, мать троих учеников, обучающихся на дому в Независимом школьном округе Леандер, была шокирована, когда узнала, что STAAR будет проводиться лично. У ее старшей дочери Норы аутизм и слабая иммунная система, и она не хочет отправлять своих детей на экзамен.

Эксперты говорят, что школьные округа в районах с низким уровнем передачи, которые принимают разумные меры предосторожности, должны иметь возможность безопасно обучать учащихся. Но распространение сообщества по-прежнему остается высоким в некоторых регионах штата.

Эрнандес слышит, как ее дети говорят о сверстниках и учителях, которые заразились COVID-19, и отказывается идти на любой риск. «Они не могут сделать его достаточно безопасным. Может быть, через год, когда мы сможем вернуться к нормальной жизни », – сказала она по-испански.

Проведя небольшое исследование в Интернете, Эрнандес обнаружил группу в Facebook, полную родителей и учителей, которые думают так же, под названием «Остановите мероприятие STAAR Super Spreader Event». Созданный в конце января, сейчас он насчитывает более 1000 участников. «Я была намного спокойнее, когда увидела, что многие родители говорят, что не собираются отправлять своих детей», – сказала она.

В обычные годы штат использует результаты тестов для оценки школ и округов по шкале от A до F.В этом году, поскольку пандемия серьезно повлияла на качество образования, которое получают многие студенты, штат Техас заявил, что не будет оценивать школы и районы. В отличие от штатов, таких как Нью-Йорк и Мичиган, Техас также не будет добиваться федерального права отмены тестов.

Бернал также подал законопроект, который позволит всем старшеклассникам до 2022–2023 годов получить высшее образование, если комитет их учителей согласится, без учета результатов стандартизированных тестов. По его словам, это, а также санкционированный государством процесс отказа от обучения поможет защитить цветных студентов с низким доходом, которые с большей вероятностью будут учиться из дома.

«Речь идет о тестировании STAAR и принуждении студентов проходить тестирование STAAR. На этом этапе, я думаю, мы просто указываем на здоровье и безопасность и говорим, что это должно быть абсолютным приоритетом », – сказал он.

Последние рекомендации штата дают школьным округам дополнительную гибкость в отношении условий тестирования, чтобы они могли безопасно управлять STAAR, включая больше дней тестирования и освобождение от требований, требующих от учащихся, не запланированных для прохождения STAAR, временно обучаться удаленно.

Некоторые школьные администраторы согласны с Моратом в том, что тестирование стоит усилий.

«На самом деле основная идея заключается в следующем:« Чтобы мы могли обеспечить наилучшее образование для вашего ребенка, мы должны точно знать, где находится ваш ребенок », – сказал Джерри Мур, главный научный сотрудник ISD Форт-Уэрта. «Наша задача – убедиться, что независимо от того, что произошло во время этой пандемии, мы подготовили вашего ребенка к тому, что будет дальше, чтобы он смог добиться успеха в следующем классе, курсе или учебном году».

Выяснение того, как социально дистанцировать учащихся в дни тестирования, особенно с большим количеством учителей, помещенных на карантин из-за COVID-19, и меньшим количеством доступных замещающих учителей, будет сложной логистической задачей.Мур сказал, что ISD Форт-Уэрта еще не определились со своим планом, и чуть более половины его студентов в настоящее время обучаются дистанционно.

Джоди Дурон, суперинтендант Elgin ISD, разочарована требованием вернуть студентов для тестирования. В настоящее время половина учащихся округа учится на дому. Чтобы вернуть многих из них для тестирования, потребуется закупить больше оборудования, в том числе защитные кожухи для столов, и перестроить классные комнаты, чтобы попытаться социально дистанцировать учащихся. Она беспокоится о смешивании групп удаленных студентов и студентов очно, учитывая сложность отслеживания контактов после вспышки.

«Я думаю, что TEA попытался создать некоторую гибкость с помощью теста STAAR. … Проблема в том, что вам все еще нужно большое количество сотрудников, чтобы помочь в проведении этого теста », – сказала она. «Это отвлекает других учителей от занятий с детьми, чтобы мы могли проводить многочисленные и многодневные тесты».

Лаура Стед никогда не была поклонницей STAAR, но двое ее детей, учащиеся в третьем и шестом классах Ричардсона, являются отличниками.Но когда она услышала, что в этом году экзамены будут проводиться лично, а ее дети учатся виртуально, она подумала о том, чтобы отказаться от них.

«Дело даже не в тесте. Речь идет о том, что он должен находиться в помещении в среде с множеством студентов, и он не ходил в продуктовый магазин », – сказала она. «Мне трудно понять, почему я должен заставить его взять STAAR. Единственное, что у меня есть в противном случае, – это беспокойство по поводу количества отсутствий, которые он получит, если я просто откажусь его отправить.”

Согласно постановлениям штата, дети Стеда смогут перейти в следующий класс, если не пройдут тест.

Но это не обязательно касается старшеклассников, которым необходимо сдать или пересдать требуемый экзамен, чтобы получить высшее образование. Старшеклассники других классов, пропустившие этот тест, также находятся в невыгодном положении: в следующем учебном году им придется сдавать экзамен по предмету, который они изучают сейчас.

Эрнандес, в Leander ISD, имеет девятиклассницу, Мариану, которая собиралась сдавать экзамены по биологии и английскому языку в конце учебного года.Мариана забеспокоилась, что у нее возникнут проблемы из-за того, что она останется дома на обязательном экзамене, поэтому ее мать пошла искать других родителей, которые планировали сделать то же самое.

Эрнандес уверен, что ее решение является лучшим для ее детей: «Как они собираются хорошо сдать экзамен, если их беспокоит пандемия?»

Раскрытие информации: Facebook оказывал финансовую поддержку The Texas Tribune, некоммерческой, беспартийной новостной организации, которая частично финансируется за счет пожертвований членов, фондов и корпоративных спонсоров.Финансовые спонсоры не играют никакой роли в журналистике Tribune. Здесь вы найдете их полный список.

STAAR необходимо сдавать лично, в Техасе говорят, что

Учащиеся государственных школ штата Техас должны явиться лично, чтобы пройти тест STAAR этой весной, а округа могут подать заявление на отказ от экзаменов, проходящих тестирование в социальном плане, согласно последним рекомендациям, опубликованным Управлением образования штата Техас.

Штат продвигается вперед с государственными стандартизированными тестами, которые будут сдаваться в классах с 3 по 12 этой весной и летом во время пандемии и требовать от учащихся сдавать их на «контролируемом» участке тестирования.Школьные округа могут создавать сайты за пределами своих школ, в том числе центры исполнительских искусств, отели и развлекательные центры, где они могут «обеспечить равный доступ и поддерживать безопасность тестирования».

Техас требует, чтобы все округа разрешили очное обучение всем желающим учащимся, за некоторыми исключениями. Опрос штата, проведенный в конце октября, показал, что 2,8 миллиона из 5,5 миллиона студентов обучаются в кампусе, а это означает, что миллионы все еще учатся удаленно.

Хотя некоторые могут неохотно возвращаться лично во время пандемии, старшеклассники Техаса, получающие дистанционное обучение, которые не приходят для сдачи требуемых стандартизированных экзаменов, могут не иметь возможности получить высшее образование.Техас уже заявил, что учащиеся младших классов, не сдавшие требуемые экзамены STAAR, могут перейти в следующий класс. А с декабря школьные округа не будут получать в этом году государственные рейтинги, основанные на том, как их ученики сдают экзамены.

Согласно руководству штата, школьные округа могут подать заявку на освобождение, чтобы требовать от учащихся, которые не планируют сдавать STAAR, удаленное обучение в день тестирования. Это позволит им социально дистанцироваться от тестируемых, как рекомендуют медицинские эксперты для занятий в помещении.Штат также разрешил округам расширить окно тестирования для тех, кто сдает экзамены онлайн.

«Дополнительные дни тестирования являются необязательными и определяются округом. Однако округам следует учитывать потенциальные последствия отсутствия данных об оценке, чтобы лучше понять, насколько хорошо учащиеся усвоили знания и навыки по различным классам и предметам », – говорится в руководстве.

Нью-Йорк и Мичиган уже обратились к администрации Байдена с просьбой об отказе от ежегодных стандартизированных тестов, которые требуются федеральным законом.Комиссар по образованию Техаса Майк Морат заявил на этой неделе на заседании Совета по образованию штата, что он не будет добиваться аналогичного отказа в этом году.

Морат сказал, что данные испытаний покажут степень пробелов в образовании, которые испытали студенты Техаса во время разрушительной пандемии. Согласно государственному исследованию факультативных экзаменов прошлой весной и этой осенью, студенты, возможно, потеряли более трех месяцев обучения этим летом. Но данные были ограничены, поскольку не все студенты сдали экзамены и экзамены не проходили под контролем.

Техас планирует перейти к онлайн-тестированию в масштабе штата к 2022 году и подписал четырехлетние контракты на сумму 388 миллионов долларов с двумя компаниями на администрирование, разработку и оценку экзаменов. В 2020 году, после того как Техас получил федеральный отказ от отмены STAAR, он сократил свой контракт со Службой образовательного тестирования на 19 миллионов долларов.

Раскрытие информации: Служба образовательного тестирования оказывала финансовую поддержку The Texas Tribune, некоммерческой беспартийной новостной организации, которая частично финансируется за счет пожертвований членов, фондов и корпоративных спонсоров.Финансовые спонсоры не играют никакой роли в журналистике Tribune. Здесь вы найдете их полный список.

Тестирование на COVID-19

• Отправить согласие на тестирование вашего ребенка на COVID-19 в школе можно быстро и легко. Если вы уже отправили согласие, мы рекомендуем вам сделать это еще раз, чтобы у вашего ученика была последняя форма в файле. Есть два простых способа отправить:
• Заполнить онлайн-форму с помощью учетной записи школы города Нью-Йорка (NYCSA)
  • Если у вас уже есть учетная запись NYCSA, связанная с вашим учеником (ами): войдите в систему, щелкните имя вашего ученика, нажмите «Управление учетной записью», а затем, когда появится раскрывающееся меню, нажмите «Формы согласия».»Прочтите страницу, а затем выберите вариант согласия в конце для вашего учащегося.
  • Если у вас еще нет учетной записи NYCSA: вы можете создать ее прямо сейчас! Если у вас есть код для создания учетной записи от вашего учебного заведения, вы можете создать полную учетную запись примерно за пять минут, а затем предоставить согласие, как описано выше. Если у вас нет кода для создания учетной записи в вашем учебном заведении, вы все равно можете предоставить свое согласие сразу, нажав «Управление согласием» в разделе «Тестирование на COVID-19» и заполнив информацию о себе и своем ребенке, чтобы дать согласие.
• Распечатайте и подпишите форму и принесите ее в школу в первый же день их возвращения в здание школы. PDF-файл для печати доступен на десяти языках в формах согласия ниже.

Это тестирование организовано нашими партнерами в NYC Health + Hospitals, Департаментом здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка (DOHMH) и NYC Test & Trace Corps. Тест проходит легко, быстро и безопасно. Вместо «длинного тампона», который проходит через заднюю часть носа, этот тест представляет собой короткий маленький тампон (например, ватную палочку), который проводится прямо перед носом.Некоторые школы участвуют в пилотном тестировании на COVID-19, при котором собирается небольшое количество слюны (слюны). Любой тест займет около двух минут.

Мы хотим заверить вас, что если ваш ребенок выбран для тестирования, но испытывает дискомфорт или не может пройти тестирование, мы не будем тестировать вашего ребенка и будем работать с вами, чтобы решить любые проблемы, чтобы он мог участвовать в будущем тестировании. Мы стремимся сделать этот опыт кратким и бережным для наших студентов под руководством опытных тестировщиков.

Если ваш ребенок пройдет тестирование, мы сообщим вам, что он прошел тестирование и когда и как вы получите результаты, которые обычно предоставляются в течение 48-72 часов.

Посетите раздел «Дополнительная информация для родителей о соглашениях DOE с внешними организациями», чтобы прочитать ответы на ряд вопросов, которые поставщики предоставили о своих методах обеспечения конфиденциальности и безопасности данных. Поставщиками являются BioReference Laboratories, Fulgent Genetics и Somos Healthcare.

Формы согласия

Результаты тестирования

Посетите страницу результатов тестирования на COVID в школе, чтобы узнать дату тестирования на уровне школы, района или города.

Часто задаваемые вопросы

Особые случаи

Может ли мой ребенок получить исключение из еженедельного случайного тестирования?

Исключения будут предоставляться только в определенных ограниченных случаях:

• Для студентов, которым требуется медицинское освобождение из-за состояния здоровья, которое делает небезопасным прохождение тестирования (например,ж., травма лица, хирургия носа) вы сможете отправить на рассмотрение отдельную форму. Эта форма должна быть подписана врачом, и вы должны предоставить медицинскую документацию от поставщика медицинских услуг.
• Для учащихся с ограниченными возможностями, которые не могут пройти безопасное тестирование в школе из-за характера их инвалидности, вы сможете подать отдельный запрос на освобождение.

Формы освобождения доступны для загрузки на нескольких языках на этой веб-странице в разделе «Исключения».

Что произойдет, если я не отправлю согласие?

Вы должны предоставить согласие до того дня, когда ваш ребенок вернется в здание школы; это срок, и нам нужно, чтобы в нем приняли участие все студенты.

Если ваш ребенок придет в школу в первый день своего возвращения для очного обучения без формы согласия в файле, директора и сотрудники школы свяжутся с вами, чтобы получить согласие.

После этого учащиеся без форм согласия, у которых нет ожидающего или утвержденного исключения, должны быть переведены на полностью дистанционное обучение.

Что делать, если школа моего ребенка находится в оранжевой или красной зоне?

• Учащиеся нынешних школ Оранжевой зоны, зачисленные в смешанное обучение с 3-K по 5-й класс, вернутся к очному обучению, начиная с среды, 9 декабря .
• Сюда входят все учащиеся 3-K, Pre-Kindergarten (Pre-K) и Kindergarten до 5-го класса в различных типах дошкольных и начальных школ, включая окружные центры Pre-K и учащихся школ, которые обычно также обслуживают классы выше 5 класса, например, в школах K – 12.
• В настоящее время в Нью-Йорке нет красных зон, но в соответствии со штатом школьные здания в красных зонах будут закрыты.

Общая информация

Что это за форма?

Мы запрашиваем ваше согласие на тестирование вашего ребенка на инфекцию COVID-19. Департамент образования Нью-Йорка (NYC DOE), работая с NYC Health + Hospitals и Департаментом здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка, установил партнерские отношения с лабораториями и другими поставщиками услуг для тестирования студентов, преподавателей и сотрудников DOE Нью-Йорка на COVID. -19 инфекция.

Как часто вы бы хотели проверять моего ребенка?

Мы договариваемся о том, чтобы наши партнеры по лабораторному и провайдерскому тестированию еженедельно приходили в каждую школу, чтобы проверить 20% студентов и сотрудников очно. Если вы дадите свое согласие, ваш ребенок может быть выбран для тестирования в одном или нескольких случаях. Кроме того, ваш ребенок также может проходить тестирование в течение учебного года, если у него проявляется один или несколько симптомов COVID-19, или если он находится в тесном контакте с учеником, учителем или сотрудником с инфекцией COVID-19.

Что такое тест?

Если вы дадите свое согласие, ваш ребенок получит бесплатный диагностический тест на вирус COVID-19. В прилагаемом письме содержится дополнительная информация о типах тестов, которые можно использовать. Сбор образца для тестирования включает в себя введение небольшого тампона, похожего на ватную палочку, в переднюю часть носа и / или сбор слюны (слюны).

Как я узнаю, положительный ли тест у моего ребенка?

Если у вашего ребенка есть образец, собранный для тестирования в школе, мы отправим ему информацию домой, чтобы сообщить вам об этом.Результаты теста на COVID-19 будут предоставлены вам напрямую, как правило, в течение 48-72 часов.

Что мне делать, когда я получаю результаты теста моего ребенка?

Если результаты теста вашего ребенка положительные, немедленно обратитесь к врачу вашего ребенка, чтобы просмотреть результаты теста и обсудить, что вам делать дальше. Вы должны оставить своего ребенка дома и сообщить в школу, где учится ваш ребенок. Если результаты анализа вашего ребенка отрицательные, это означает, что вирус не был обнаружен в образце вашего ребенка.Иногда тесты дают неверные отрицательные результаты (так называемые «ложноотрицательные») у людей с COVID-19. Если у вашего ребенка отрицательный результат теста, но есть симптомы COVID-19, или если у вас есть опасения по поводу контакта вашего ребенка с COVID-19, вам следует позвонить врачу вашего ребенка. Если вам нужна помощь в поиске врача, позвоните по телефону (844) NYC-4NYC.

Согласие семьи

Как долго действует мое согласие?

Ваше согласие будет действовать до 30 сентября 2021 г. Однако вы можете отозвать согласие в любое время.

Как мне отозвать согласие?

Уведомите школу, в которой учится ваш ребенок, в письменной форме. Ваша школа назначит контактное лицо для получения этих сообщений.

Процесс тестирования

Все ли учащиеся будут протестированы?

Все учащиеся окружных школ, участвующие в смешанном обучении с 1 по 12 классы, могут быть включены в случайную выборку.

Кто будет проверять моего ребенка?

Тест будет проводить обученный человек. Тестирование будет проводиться, в частности, школьными медсестрами, городским персоналом и нашими партнерами: SOMOS, Bio Reference Laboratory и Fulgent Genetics.

Как будет работать тестирование?

Раз в неделю один из этих поставщиков услуг будет посещать школу, в которой учится ваш ребенок, со списком случайно выбранных студентов и сотрудников, которые будут проходить тестирование в этот день. Провайдер тестирования будет расположен в специально отведенном для этого месте в школе. Персонал школы или группа тестирования посетят соответствующий класс, чтобы забрать учащихся из этого класса, которые были отобраны для тестирования в этот день; этих студентов проводят в зону тестирования, быстро проверяют, а затем проводят обратно в класс.

Какой тест будет использоваться? Это болезненно?

В тесте будет использоваться «короткий тампон» (похожий на ватную палочку), который вводится в переднюю часть носа на пять-десять секунд. Мы понимаем, что некоторые учащиеся могут нервничать по поводу тестирования, но тест не является болезненным и не должен доставлять неудобства вашему ребенку. Тест должен занять не более двух минут от начала до конца.

Все тесты будет проводить обученный тестировщик или некоторые студенты могут проводить тесты самостоятельно?

Некоторые тест-наборы можно вводить самостоятельно.Самостоятельное введение означает, что вы можете открыть набор и следовать инструкциям по введению небольшого тампона (например, ватной палочки) в переднюю часть обеих ноздрей. В школах с такими наборами некоторые старшие ученики могут иметь возможность самостоятельно проводить свой тест, если они захотят, под наблюдением провайдера тестирования или сотрудника школы.

Сопровождают ли учащихся в зону тестирования в группе или поодиночке? Будет ли более одного ученика ждать в районе проверки?

Студентов будут сопровождать все члены их класса / группы, которые также проходят тестирование.Социальное дистанцирование будет поддерживаться всегда. Маски для лица будут носить все время, за исключением очень короткого периода, когда учащийся должен снять их, чтобы можно было забрать образец для испытаний.

Могут ли родители сопровождать своих детей на обследование?

К сожалению, нет. Чтобы поддерживать классные помещения и снизить риск заражения COVID-19 в здании, родители не смогут сопровождать своих детей во время теста. Мы понимаем, что это может показаться пугающим, особенно для детей младшего возраста.Наш обученный персонал позаботится о том, чтобы тестирование было проведено быстро, аккуратно и в благоприятной обстановке для всех детей.

Сколько времени займет процесс тестирования?

Ватный тампон находится в носу от пяти до десяти секунд, поэтому весь процесс объяснения теста ребенку и последующего взятия мазка обычно занимает всего несколько минут.

Как долго мой ребенок не будет ходить в школу?

Тестирование не займет много времени. Мы не ожидаем, что какой-либо ребенок будет вне класса более чем на 15-30 минут с момента, когда его заберут в классе, до того момента, когда его снова проведут в класс.

Моему ребенку неудобно общаться на английском языке. Будут ли доступны переводчики, которые объяснят процесс многоязычным учащимся? Если да, то как это будет устроено?

У каждого партнера по тестированию должны быть правила и процедуры предоставления услуг людям на их предпочтительном языке. Пожалуйста, свяжитесь с вашим директором заранее, если у вас есть особые проблемы.

Что делать, если мой ребенок не может пройти тестирование из-за его документально подтвержденной инвалидности?

Если у вашего ребенка есть документально подтвержденная инвалидность, и тестирование может нанести ущерб психическому или физическому здоровью вашего ребенка из-за этой инвалидности, свяжитесь с вашей школой, чтобы обсудить дальнейшие действия.

Если я пройду тестирование моего ребенка в другом месте, могу ли я поделиться этими результатами и быть освобожденным от обязательного тестирования в школе?

Нет. Чтобы получить точное представление о каждой группе населения, тестирование по этой программе должно проводиться в один день в здании школы одним поставщиком услуг. Если ваш ребенок проходит тестирование в другом месте, и он дает положительный результат, вы должны оставить ребенка дома и сообщить об этом тесте своему директору. Однако ни один внешний тест не может быть засчитан в еженедельном опросе.

Как часто мой ребенок будет проходить тестирование?

Тестирование проводится в каждой школе еженедельно. Ваш ребенок не будет проходить тестирование чаще одного раза в неделю, за исключением случаев, когда у него проявляются симптомы COVID-19 или если он не находится в тесном контакте с кем-то, у кого подтвержден положительный результат на COVID-19. Некоторые дети могут быть выбраны для еженедельного тестирования более одного раза в течение учебного года.

Когда / как я узнаю, был ли выбран мой ребенок для тестирования?

Школа уведомит вас примерно за два дня до того, как в вашей школе будет проходить тестирование.По согласию ваш ребенок может быть включен в случайную выборку на день тестирования. Если ваш ребенок пройдет тестирование, вы получите уведомление после школы в тот же день.

Как я могу помочь подготовить своего ребенка к тесту (особенно для детей младшего возраста)?

Вам следует поговорить с вашим ребенком о тестировании. Мы рекомендуем вам сказать им, что врачи, медсестры и другие медицинские работники в школе должны убедиться, что они здоровы, поэтому они собираются сделать тест на вирус, протерев небольшую ватную палочку внутри передней части носа. .Напомните ребенку, что это нормально, если школа проводит этот тест, и что он проходит быстро, безопасно и щадяще.

Проверяются ли сотрудники?

Да, мы просим всех сотрудников и учащихся в школьных зданиях принять участие в программе тестирования.

Почему учащиеся 3K, Pre-K и Kindergarten освобождаются от обязательного еженедельного тестирования на COVID-19 в школе?

Эксперты общественного здравоохранения отметили, что даже если у детей младшего возраста инфекция не диагностирована, вероятность возникновения вспышек у них меньше, чем у детей старшего возраста или взрослых.С детьми младшего возраста также труднее проводить тестирование без присутствия родителей или опекунов. Мы рекомендуем родителям младших детей пройти тестирование на одном из наших общественных центров тестирования. Дети от 2 лет и старше могут пройти тестирование на всех сайтах: https://www.nychealthandhospitals.org/covid-19-testing-sites/#community.

Будет ли проходить тестирование сотрудников окружных центров Pre-K?

Да.

Результаты тестов

Когда будут доступны результаты?

Результаты будут доступны в течение 48-72 часов после взятия пробы.

Когда я получу результаты своего ребенка?

В большинстве случаев родители / опекуны получают результаты не более чем через 48 часов после поступления образца в лабораторию. Вы сможете войти на онлайн-портал, чтобы получить доступ к результатам вашего ребенка. Если тест вашего ребенка окажется положительным, вам также позвонит поставщик, который прошел тестирование.

Что произойдет, если тест моего ребенка окажется положительным?

Не пускайте ребенка в школу и обратитесь к его врачу.Кроме того, Корпус Test & Trace Corps свяжется с вашей семьей, чтобы предоставить ресурсы, связи для оказания помощи, если вам потребуется поддержка, и обсудить, как обеспечить безопасность вашего ребенка и других членов семьи. Школа также будет уведомлена, чтобы убедиться, что приняты меры для защиты других членов школьного сообщества. Корпус Test & Trace Corps предоставит вашей семье ресурсы и будет наблюдать за вашей семьей на предмет наличия симптомов в течение 10–14 дней.

Будут ли общие результаты тестирования в школе доведены до сведения школьного сообщества?

Да, но имена или другая идентифицирующая информация детей или сотрудников с положительным результатом теста не разглашается.Вы можете увидеть статистические результаты тестирования в школе вашего ребенка на нашей странице результатов тестирования.

Будет ли DOE / City гарантировать, что личная информация моего ребенка останется конфиденциальной?

Любая информация, относящаяся к тестированию в школе, является конфиденциальной и защищена Кодексом здравоохранения г. Нью-Йорка и другими местными, государственными и федеральными законами. Мы будем надежно хранить информацию, и только DOE и городской персонал будут иметь доступ к результатам тестирования по имени и другой личной информации.

Что происходит с образцом для испытаний?

Процесс работает точно так же, как если бы вы пошли к своему обычному врачу и сделали анализ крови или тест на COVID-19 – со всей информацией и любыми собранными образцами обращаются точно так же. Лабораторные партнеры, с которыми мы работаем, используют образцы только для тестирования COVID-19, и каждый образец уничтожается, как только будет выдан клинический результат COVID-19. Во всех случаях наши партнеры действуют в соответствии со строгими протоколами конфиденциальности и конфиденциальности.

Где и как будут храниться результаты тестов?

Результаты будут отправлены в два места: в государственные и городские департаменты здравоохранения, куда будут отправлены все результаты по инфекционным заболеваниям; и Корпусу тестирования и отслеживания и связанному с ним городскому персоналу, чтобы облегчить закрытие классов или школьных зданий и поддержать отслеживание контактов, если это необходимо для обеспечения защиты всех учащихся, сотрудников и членов семей. Эти организации работают в соответствии со строгими протоколами конфиденциальности и конфиденциальности.